SV Kampanjfunktionen för Google-inlägg gör att ni får en kostnadsfri extrakanal som ni kan nå ut till era gäster med. Gör reklam för era produkter från Formitable direkt i form av Google-inlägg och visa era gäster allt vad ni har att erbjuda.
Traduzir "era gäster" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "era gäster" de sueco para inglês
Traduções de era gäster
"era gäster" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de era gäster
sueco
inglês
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnadsfri | free |
| gäster | guests |
| direkt | directly |
SV Formitable hjälper oss att bygga upp en stark relation med våra gäster, så att de blir fasta gäster
EN Formitable helps us build a strong relationship with our guests which turns them into regulars.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| stark | strong |
| relation | relationship |
| gäster | guests |
SV Kandidaterna är era kunder. Vi ser till att era kandidater får den uppmärksamhet de förtjänar. Personligt anpassad kommunikation får upp till 70% av era bortvalda kandidater att ändå rekommendera er till sina vänner och bekanta.
EN Candidates are your customers. We ensure your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| uppmärksamhet | attention |
| anpassad | personalized |
| kommunikation | communication |
| rekommendera | recommend |
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
| sueco | inglês |
|---|---|
| investerar | invest |
| anpassade | custom |
| new | new |
| uttalande | statement |
| företag | company |
| engagemang | commitment |
| kvalitet | quality |
| väljer | decide |
SV Se hur era besökare faktiskt interagerar med era konverteringsverktyg, vad ni behöver optimera och vad ni kan låta bli att fokusera på. Få djupgående insikter om besökarna så ni kan vara maximera era konverteringar.
EN See how your visitors actually interact with your conversion tools, what to optimise, and what to leave out. Gain detailed insights about your visitors so that you can be at the top of your converting game.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besökare | visitors |
| faktiskt | actually |
| interagerar | interact |
| insikter | insights |
SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
| sueco | inglês |
|---|---|
| investerar | invest |
| anpassade | custom |
| new | new |
| uttalande | statement |
| företag | company |
| engagemang | commitment |
| kvalitet | quality |
| väljer | decide |
SV Förbli starka, bygg relationer med era gäster och öka lönsamheten efter Covid ›
EN Rise up, build guest relationships and boost profitability post-Covid ›
| sueco | inglês |
|---|---|
| bygg | build |
| relationer | relationships |
| öka | boost |
| lönsamheten | profitability |
| covid | covid |
SV Formitable har tagits fram för att ni hela tiden ska ha tillgång till all aktuell information i kontakten med era gäster, och den fullständiga gästhistoriken når ni med bara ett klick
EN Formitable is built to connect with your guests, so a complete guest history is just one click away
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäster | guests |
| klick | click |
SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..
EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledning | reason |
| fokusera | focus |
| lösningar | solutions |
SV Vår förstklassiga lösning fungerar sömlöst med era valda bransch- och rollspecifika program, vilket ger era team en löpande ekonomisk förvaltning och insikter i realtid som de behöver för att hjälpa till att driva er organisations framgång.
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösning | solution |
| fungerar | works |
| sömlöst | seamlessly |
| program | applications |
| ger | giving |
| team | teams |
| ekonomisk | financial |
| förvaltning | management |
| insikter | insights |
| realtid | real-time |
| framgång | success |
SV Förstå vilka leverantörer som levererar bästa värde, fokusera era kostnader och rationalisera era godkända leverantörer.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | suppliers |
| levererar | deliver |
| värde | value |
| fokusera | focus |
| era | your |
| godkända | approved |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompetens | competence |
| investering | investment |
| mesta | most |
| utforska | explore |
| kurser | courses |
| norge | norway |
| sverige | sweden |
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompetens | competence |
| investering | investment |
| mesta | most |
| utforska | explore |
| kurser | courses |
| sverige | sweden |
SV Vi införlivar IT-lösningar med era företagsmål som anpassar sig efter era behov, automatiserar arbetet och är intuitiva.
EN We incorporate IT solutions with the goals of your company that adapt to your needs, automates work and are intuitive.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassar | adapt |
| behov | needs |
| automatiserar | automates |
| arbetet | work |
| intuitiva | intuitive |
SV Hos IIH Nordic hjälper vi er med rådgivning, utförande och undervisning som passar era behov. Tillsammans skapar vi en plan för hur ert företag bäst når era mål och utnyttjar er SEO potential.
EN At IIH Nordic. we help you with advising, execution and education related to your need. Together with you, we create a plan for how you best work with SEO to reach your goal and maximize your SEO potential.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordic | nordic |
| hjälper | help |
| utförande | execution |
| behov | need |
| skapar | create |
| bäst | best |
| mål | goal |
| seo | seo |
| potential | potential |
SV Är era data sekretessbundna? Är ni bekymrade över läckage? Oroa er inte. Vi skyddar era hemligheter.
EN Is your data highly confidential? Are you concerned about possible leaks? Don't worry, we keep your secrets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| över | about |
| oroa | worry |
| vi | we |
| skyddar | keep |
| hemligheter | secrets |
SV LanguageWire har en djup förståelse inom life science och hälsovård. Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| hälsovård | healthcare |
| arbetsflöden | workflows |
| material | content |
| samarbete | collaboration |
| språkexperter | language experts |
| bransch | industry |
SV Vi har framför allt satt kundernas framgång i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger er frihet att välja den supportnivå som passar era specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när era behov utvecklas.
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kundernas | customer |
| framgång | success |
| centrum | heart |
| nya | new |
| frihet | freedom |
| passar | fits |
| specifika | specific |
| behov | needs |
| dagen | day |
| flexibilitet | flexibility |
| uppgradera | upgrade |
| utvecklas | evolve |
SV Custom New Era Mössor och Custom New Era Mössor | Hymn
EN Custom New Era Hats, Custom New Era Caps | Anthem
| sueco | inglês |
|---|---|
| custom | custom |
| new | new |
| era | era |
| mössor | hats |
| hymn | anthem |
SV Även om New Era erbjuder hundratals mönster och ett stort antal hatt- och kepsvarianter, kan du inte anpassa New Era-kepsar med din logotyp direkt från företaget
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| new | new |
| erbjuder | offers |
| mönster | designs |
| stort | huge |
| logotyp | logo |
| direkt | directly |
SV Utnyttja dubbelriktad integration mellan Planview och era Agile-verktyg så att alla era team och deras arbete hamnar i en konsoliderad visuell lösning.
EN Leverage bi-directional integrations between Planview and your Agile tools to get all your teams and their work into a consolidated visual solution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| arbete | work |
| visuell | visual |
| lösning | solution |
SV Behöver ni exportera era data? Inga problem. Ni kan ladda ner era gästdata precis när ni vill.
EN Need to export your data? No problem. You can download your guest data at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| inga | no |
| problem | problem |
SV Genom att tagga era produkter i inlägg och artiklar behöver era följare bara klicka på ikonen med shoppingbagen för att få mer info om produkten och börja shoppa.
EN By tagging your products in your posts and stories, your followers only have to tap the shopping bag icon to reveal more about the product and start shopping.
| sueco | inglês |
|---|---|
| era | your |
| inlägg | posts |
| följare | followers |
| bara | only |
SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..
EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledning | reason |
| fokusera | focus |
| lösningar | solutions |
SV Custom New Era Mössor och Custom New Era Mössor | Hymn
EN Custom New Era Hats, Custom New Era Caps | Anthem
| sueco | inglês |
|---|---|
| custom | custom |
| new | new |
| era | era |
| mössor | hats |
| hymn | anthem |
SV Även om New Era erbjuder hundratals mönster och ett stort antal hatt- och kepsvarianter, kan du inte anpassa New Era-kepsar med din logotyp direkt från företaget
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| new | new |
| erbjuder | offers |
| mönster | designs |
| stort | huge |
| logotyp | logo |
| direkt | directly |
SV Utnyttja dubbelriktad integration mellan Planview och era Agile-verktyg så att alla era team och deras arbete hamnar i en konsoliderad visuell lösning.
EN Leverage bi-directional integrations between Planview and your Agile tools to get all your teams and their work into a consolidated visual solution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| arbete | work |
| visuell | visual |
| lösning | solution |
SV Tack för ditt intresse av GO MO Group. Vi pratar gärna om era ambitioner och hur våra tjänster kan hjälpa er uppnå era affärsmål.
EN Thank you for your interest in GO MO Group. We are happy to hear about your ambitions and discuss how our services can help you achieve your business goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intresse | interest |
| group | group |
| ambitioner | ambitions |
SV Är era data sekretessbundna? Är ni bekymrade över läckage? Oroa er inte. Vi skyddar era hemligheter.
EN Is your data highly confidential? Are you concerned about possible leaks? Don't worry, we keep your secrets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| över | about |
| oroa | worry |
| vi | we |
| skyddar | keep |
| hemligheter | secrets |
SV Som er partner, med stor kännedom om just era behov, har vi möjlighet att stötta er inom många av de områden som krävs för att ert system och era processer ska ge maximalt värde för er organisation.
EN As your partner, with extensive knowledge of your needs, we are able to support you in many of the areas required for your system and processes to provide maximum value to your organization.
SV “Syneritys strävan är att vara det självklara valet av partner när det gäller marknadens ledande service och supportlösningar, för såväl era medarbetare som era kunder
EN "Synerity strives to be the partner of choice for market-leading service and support solutions, for your employees and your customers alike
SV LEED-certifierade Oracle Arena, med plats för 19 000 gäster, är hemmaarena för de nyblivna NBA-mästarna Golden State…
EN Music still rings from the stage of the historic Municipal Auditorium. Today the former home of the Louisiana Hayride is…
SV Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster och ställ dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Skicka automatiskt påminnelser till de som ännu inte har registrerat sig samt informera ditt säljteam om vilka kunder som kommer.
EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees. Automatically send reminders to the people who’ve not yet registered as well as inform your sales team about which customers are going.
| sueco | inglês |
|---|---|
| påminnelser | reminders |
| automatiskt | automatically |
| registrerat | registered |
| informera | inform |
| kunder | customers |
SV Ställ in dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster genom att automatisera påminnelser och informera även ditt säljteam i realtid om vilka kunder som kommer.
EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees and automate reminders as well as inform your sales team in real-time about which customers are going.
| sueco | inglês |
|---|---|
| påminnelser | reminders |
| automatisera | automate |
| informera | inform |
| kunder | customers |
SV Förutom att de ger en verklig ?wow”-faktor till ditt event så fungerar appar som ett utmärkt verktyg för att engagera dina gäster före, under och efter tillställningen.
EN In addition to providing a genuine “wow” factor to your event, apps serve as a great tool for fostering engagement before, during and after your events.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | providing |
| utmärkt | great |
SV Genom att erbjuda relevant information relevant information till dina gäster och de som uteblev, kan du driva mer försäljning och hålla säljarna uppdaterade genom att skapa uppgifter och nya leads i CRM.
EN After your event make sure to plan for nurturing the participants and no-shows with relevant information to generate sales and automatically keep sales and account managers in the loop by creating tasks and new leads in the CRM.
| sueco | inglês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| nya | new |
| leads | leads |
SV Det finns tre fristående auditorier i flera våningar, inklusive Great Hall som kan ta emot 4 000 gäster, totalt 44 mötes- och eventutrymmen, med 20 000 kvadratmeter utställningslokaler.
EN Featuring three stand-alone tiered auditoriums, including the Great Hall able to accommodate 4,000 guests, a total of 44 meeting and event spaces with 20,000 square meters of exhibition space.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inklusive | including |
| hall | hall |
| gäster | guests |
| totalt | total |
SV Exempel på eventutrymmen är en inglasad Grand Foyer, ett spektakulärt Grand Ballroom och många andra utrymmen med konfigurationer från 21 till 21 000 gäster för alla tänkbara evenemang.
EN Function spaces include a glazed Grand Foyer, a spectacular Grand Ballroom and a variety of other spaces capable of configurations from 21 to 21,000 patrons for all event requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| utrymmen | spaces |
| konfigurationer | configurations |
| evenemang | event |
SV Den erbjuder musik-, kultur-, sport- och teaterevenemang och har lyxsviter och bekvämligheter som inkluderar en klubb, The Mixing Room, med VIP-tjänster och plats för upp till 1 000 gäster.
EN The venue features luxury suites and amenities including a club with VIP facilities, The Mixing Room, that seats up to 1,000 guests.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klubb | club |
| gäster | guests |
SV Bank Arena står som värd för fler än 100 evenemang årligen och tar emot fler än 600 000 gäster vid konserter, hockeymatcher, boxningsmatcher och familjeshower.
EN Bank Arena welcomes over 600,000 guests to concerts, hockey games, boxing matches and family shows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| arena | arena |
| gäster | guests |
| konserter | concerts |
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center Mellanvästerns hemvist för liveuppträdanden och sportevenemang som sedan öppnandet 2007 haft fler än åtta miljoner gäster
EN Anchor to a $6 billion revitalization project in downtown Kansas City, the award-winning Sprint Center is the Midwest’s home for live entertainment and sporting events having welcomed more than eight million guests since its opening in 2007
| sueco | inglês |
|---|---|
| city | city |
| center | center |
| gäster | guests |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
| sueco | inglês |
|---|---|
| live | live |
| årligen | annually |
| miljoner | million |
| gäster | guests |
| värd | hosts |
| event | events |
| sport | sports |
| konserter | concerts |
| festivaler | festivals |
SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.
EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.
| sueco | inglês |
|---|---|
| även | also |
| välja | choose |
| större | larger |
| event | events |
| arena | arena |
| gäster | guests |
| träffa | meet |
SV Marriott skapade även en festivalaktiveringssida där gäster kunde spela för chansen att vinna en resa till en exotisk plats, samt vinna olika festivalupplevelser.
EN Marriott also created an in-festival activation site where attendees could play a game for the chance to win a trip to an exotic location as well as win a selection of in-festival experiences.
| sueco | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| skapade | created |
| där | where |
| kunde | could |
| vinna | win |
| resa | trip |
SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.
EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| evenemang | event |
| gäster | guests |
| observera | note |
SV Namn: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uLeverantör: SoftMakerÄndamål: Identifiering av användare som är registrerade i forumet; differentiering mellan gäster och registrerade användare.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
| identifiering | identification |
| användare | users |
| registrerade | registered |
| gäster | guests |
| varaktighet | duration |
SV Om du har barn som delar rum eller helt enkelt vill vara redo för gäster har vi ett flertal sorters barnsängar som skulle kunna passa dig
EN If you have children who share a room or simply want to be ready for guests, we have several types of cots that could suit you
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | children |
| delar | share |
| redo | ready |
| gäster | guests |
| passa | suit |
SV Du har planerat ditt event under en längre tid och kan äntligen se ljuset i slutet av tunneln. Nu är det bra att tänka på att skicka ut en inbjudan till dina gäster. Läs den här guiden för att lära ?
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | event |
SV Nu är det bra att tänka på att skicka ut en inbjudan till dina gäster
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
SV Det är viktigt att se vad tidigare gäster tycker och hur de utvärderar ett hotell
EN It is important to get to know how hotels have been assessed by previous guests
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| gäster | guests |
| hotell | hotels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
era gäster gäster gäster och öka våra gäster gäster köpa biljetterna gäster och ställ gäster kan träffa redo för gäster enkelt för gäster gäster gratis yogapass blir fasta gäster lämna dina gäster erbjuda dina gäster differentiering mellan gäster gäster och fotoguider dina gäster före inklusive gäster dina gäster känner många gäster lovar gäster och arrangörer ge dina gäster mest kända gäster gäster du förväntar vissa gäster behandlar plats för gäster erbjud dina gäster gäster att beviset gäster på hotell tar max gäster fler gäster gäster inte dyker ta emot gäster gäster för deras bagage och gäster dina gäster gäster via skype inbjudna gäster informera era beslut era frågor era medarbetare engagera era medarbetare era medarbetare – era medarbetare fokusera era unika behov ge era team era team new era era erp passar era behov era
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco