SV Gå med i Last.fm kostnadsfritt för att få din egen musikprofil!
Traduzir "egen musikprofil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "egen musikprofil" de sueco para inglês
Traduções de egen musikprofil
"egen musikprofil" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de egen musikprofil
sueco
inglês
EN Join Last.fm for free to get your own music profile!
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
SV Gå med i Last.fm kostnadsfritt för att få din egen musikprofil!
EN Join Last.fm for free to get your own music profile!
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
SV Skrobbling är när Last.fm spårar musiken du lyssnar på och automatiskt lägger till den i din musikprofil.
EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spårar | tracks |
| musiken | the music |
| automatiskt | automatically |
SV Skrobbling är när Last.fm spårar musiken du lyssnar på och automatiskt lägger till den i din musikprofil.
EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spårar | tracks |
| musiken | the music |
| automatiskt | automatically |
SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar på och få häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| spåra | track |
| nya | new |
SV Vi rekommenderar att du tar med din egen bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga.
EN We recommend you to bring your own portable computer and your own camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bärbara | portable |
| dator | computer |
| kamera | camera |
| canon | canon |
| linser | lenses |
| tillgängliga | available |
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
| sueco | inglês |
|---|---|
| agera | act |
| namn | name |
| bekostnad | expense |
| risk | risk |
| inte | not |
| avtal | agreements |
| xolphin | xolphin |
| intryck | impression |
| agent | agent |
| representant | representative |
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| risk | risk |
| rättigheter | rights |
| cisco | cisco |
SV Från en snackbox till en stjärnmeny och från en matkasse till trettio olika viner. Dessa restauranger har låtit kreativiteten flöda fritt och skapat sin egen Formitable takeaway-butik, helt i sin egen stil. Låt dig inspireras av dessa tio exempel.
EN We are in the middle of a massive shift in the way guests discover and interact with restaurants. In this article we introduce five new standards for restaurants to rise up to, building valuable guest relationships and boosting profitability long-term.
| sueco | inglês |
|---|---|
| restauranger | restaurants |
SV Jag hoppas att den här artikeln har hjälpt dig att förstå hur du kan skapa en egen jobbannons eller ett ansökningsformulär på din egen webbplats WordPress för att locka nya talanger
EN I hope I've been able to help you understand how you can create your own job board or set up an application form on your own website in WordPress to attract new talent
| sueco | inglês |
|---|---|
| hoppas | hope |
| eller | or |
| webbplats | website |
| wordpress | wordpress |
| locka | attract |
| nya | new |
SV Upplev tjeckisk ölhistoria och bryggningstraditioner på det tjeckiska ölmuseet. Lär dig om historien och hemligheterna bakom bryggningsprocessen. Njut av fyra olika tjeckiska ölsorter och tappa din egen öl med din egen etikett i slutet av besöket.
EN Experience Czech beer history and brewing traditions at the Czech Beer Museum. Learn about the history and secrets behind the brewing process. Enjoy tastes of 4 Czech beer samples and bottle your own beer with your own label at the end of the visit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upplev | experience |
| historien | history |
SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också få din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta på egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.
EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| la | la |
| risk | risk |
| rättigheter | rights |
| cisco | cisco |
SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
| sueco | inglês |
|---|---|
| närmare | closer |
| framgång | success |
| hantera | manage |
| domän | domain |
| vill | wants |
| intryck | impression |
SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar på och få häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.
EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| spåra | track |
| nya | new |
SV Att ha en egen butik med en egen URL hjälper dig också att skala ditt varumärke och bygga trovärdighet
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betrodda | trusted |
| rover | rover |
| globalt | global |
| ryggen | back |
SV Vi gör det möjligt för djurpassare, hundrastare och trimmare världen över att starta sin egen verksamhet på Rover genom att ge dem verktygen de behöver för att lyckas.
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| lyckas | succeed |
SV Registrera dig nu för att få din egen personliga tidslinje!
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrera | sign up |
| nu | now |
| tidslinje | timeline |
SV Eller använd Ahrefs till din egen webbplats gratis
EN Or use Ahrefs for your own website for free
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| ahrefs | ahrefs |
| webbplats | website |
SV Harmonisera nyanserna och lägg in djup i alla kompositioner. Experimentera med Linjär övertoning och utveckla din egen stil.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lägg | add |
| djup | depth |
| experimentera | experiment |
| utveckla | develop |
| stil | style |
SV Bädda in kassan på din egen webbplats
EN Embed checkout on your own site
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
SV Bygg din egen målsida med hjälp av våra självbetjäning Eventbrite Studio-verktyg.
EN Build your own landing page using our self-service Eventbrite Studio tools.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bygg | build |
| målsida | landing page |
| hjälp | service |
| självbetjäning | self-service |
| eventbrite | eventbrite |
SV Våra användarvänliga systemlösningar frigör tid så att era medarbetare kan fokusera på din egen framgång och deras
EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokusera | focus |
| framgång | success |
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgång | success |
SV Var och en av dessa leverantörer har sin egen pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova deras tjänst. Om du vill läsa mer om det, så kolla in följande artiklar:
EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | providers |
| tjänst | service |
SV Vi har redan gjort vår egen utvärdering av många VPN-leverantörer, i våra enskilda och detaljerade recensioner
EN We?ve given our own evaluation of many VPN providers in our separate detailed reviews already
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| utvärdering | evaluation |
| många | many |
| detaljerade | detailed |
| recensioner | reviews |
SV SaferVPN har en egen VPN-tjänst med namnet Perimeter 81
EN SaferVPN has its own corporate VPN service named Perimeter 81
SV Så hos NordVPN kan du skala upp när du behöver en dedikerad IP-adress eller din egen server
EN So NordVPN allows you to scale up once you need a dedicated IP address or your own server
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| skala | scale |
| när | so |
| dedikerad | dedicated |
| eller | or |
| server | server |
SV Paketet VyprVPN for Business Cloud ger dig dessutom din egen dedikerade server- och IP-adress.
EN The “VyprVPN for Business Cloud” package also gives you your own dedicated server and IP address.
| sueco | inglês |
|---|---|
| paketet | package |
| vyprvpn | vyprvpn |
| business | business |
| cloud | cloud |
| ger | gives |
| dedikerade | dedicated |
SV En gratis VPN tillåter inte att du ställer in din egen dedikerade IP, vilket gör affärsbruk mer komplicerat
EN A free VPN will not allow you to set up your own dedicated IP, which makes business use more complicated
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| vpn | vpn |
| tillåter | allow |
| dedikerade | dedicated |
| ip | ip |
| gör | makes |
| komplicerat | complicated |
SV En VPN för företag erbjuder dig möjligheten att ställa in din egen server
EN A VPN for business offers you the option to set up your own server
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| företag | business |
| erbjuder | offers |
| server | server |
SV Det är möjligt för dig att få tillgång till de filer du behöver från vilken plats som helst, eftersom du med en VPN för företag kan ansöka om din egen server
EN It is possible for you to gain access to the files you need from any location, since you can apply for your own server with a VPN for business
| sueco | inglês |
|---|---|
| filer | files |
| vpn | vpn |
| företag | business |
| server | server |
SV Så i princip kan din egen server användas som ett säkert företagsmoln.
EN So basically, your own server can be used as a secure company cloud.
| sueco | inglês |
|---|---|
| server | server |
| ett | a |
| säkert | secure |
SV Men om din valda VPN-tjänst har sin egen app så rekommenderar vi starkt att du använder den
EN However, if your chosen VPN service has its own app, we strongly recommend you use it
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| starkt | strongly |
SV Ditt surfande är skyddat från nyfikna ögon på nätverket men kommer fortfarande att lämna spår på din egen dator
EN Your traffic is protected and kept away from prying eyes on the network – but will still be available on your own computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverket | the network |
| dator | computer |
SV Om du samtidigt använder inkognito-läget i webbläsaren kommer inte ens din egen dator att minnas var du har varit.
EN If you use the incognito mode of your browser at the same time, not even your own computer will remember where you’ve been.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| använder | use |
| webbläsaren | browser |
| dator | computer |
SV Med Honey hittar du alltid det billigaste alternativet utan att behöva leta efter det på egen hand.
EN With Honey, you’ll always find the cheapest option without having to go out looking for yourself.
| sueco | inglês |
|---|---|
| honey | honey |
| billigaste | cheapest |
| alternativet | option |
SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg
EN When visiting nonretail websites, for example our own website or any other informative pages found through a Google web search, Honey’s energy impact remains low
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| andra | other |
| låg | low |
| search |
SV Detta kan ske både på din egen dator och med andra parter, till exempel webbplatser eller onlinesspårare som syftar till att lära sig mer om ditt online-beteende.
EN This can happen both on your own computer and with other parties, such as websites or online trackers who aim to learn more about your online behavior.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dator | computer |
| parter | parties |
| webbplatser | websites |
SV På så sätt kan du med en VPN surfa mer anonymt och säkert, medan inkognitoläget endast säkerställer att din internettrafik inte lagras på din egen dator.
EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| vpn | vpn |
| anonymt | anonymously |
| säkerställer | ensures |
| internettrafik | internet traffic |
| inte | isn |
| dator | computer |
SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet, inte med din egen IP-adress, utan med IP-adress för den servern
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skickar | sends |
| trafik | traffic |
| tillgång | access |
| internet | internet |
SV VPN ger dig också anonymitet eftersom din egen IP-adress inte kommer att vara synlig för någon. Med en VPN kommer ingen att kunna koppla dina aktiviteter online till din plats eller person. Läs mer om fördelarna med detta anonym surfning.
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone. With a VPN nobody will be able to connect your actions online to your location or person. Read more about the benefits of this anonymous browsing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anonymitet | anonymity |
| inte | won’t |
| ingen | nobody |
| online | online |
| anonym | anonymous |
SV Varje tillägg har sin egen specifika funktion och ska ta på sig en uppgift som webbläsaren inte kan utföra själv
EN Each extension has its own specific function and is supposed to take on a task that the browser can?t perform by itself
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillägg | extension |
| specifika | specific |
| funktion | function |
| uppgift | task |
SV VPN ersätter användarens information med sin egen, så att inte ens den slutliga webbplatsen vet var den ursprungliga trafiken kom ifrån
EN The VPN replaces the user’s information with its own, so even the final website doesn’t know where the original traffic came from
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ersätter | replaces |
| information | information |
| webbplatsen | website |
| ursprungliga | original |
| trafiken | traffic |
| kom | came |
SV Tips: En del användare har uttryckt oro över Ghosterys egen integritetspolicy
EN Tip: Some users have expressed concern about Ghostery?s own privacy policy
| sueco | inglês |
|---|---|
| tips | tip |
| användare | users |
| integritetspolicy | privacy policy |
| en del | some |
SV TunnelBear har även en egen VPN-tjänst, som vi har testat ordentlig på vår plattform
EN TunnelBear also has its own VPN service, which we?ve tested extensively on our platform
| sueco | inglês |
|---|---|
| testat | tested |
| plattform | platform |
SV Allt är tematiserat: när du använder RememBear får du din egen ?björn? som håller dina lösenord säkra
EN Everything is thematized: when you use RememBear, you?ll be assigned your own ?bear? who keeps your passwords safe
| sueco | inglês |
|---|---|
| håller | keeps |
| lösenord | passwords |
| säkra | safe |
SV För mer information och för att ladda ner din egen björn vill vi hänvisa dig till RememBears webbplats.
EN For more info and to download your own bear, we’d like to refer you to the RememBear website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | info |
| hänvisa | refer |
| webbplats | website |
SV Varje tillägg har en specifik funktion och är avsett att utföra en specifik uppgift som webbläsaren inte kan göra på egen hand
EN Each extension has a specific function and is meant to perform a specific task that the browser can?t do on its own
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillägg | extension |
| specifik | specific |
| funktion | function |
| uppgift | task |
SV Rokus egen programvara har dock inte stöd för VPN, så du måste installera VPN på din router om du vill ändra din IP när du använder Roku
EN However, Roku doesn’t support VPNs on its software, so you’ll need to install the VPN on your router if you want to change your IP while using Roku
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvara | software |
| dock | however |
| stöd | support |
| router | router |
| om | if |
| ip | ip |
| roku | roku |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
egen musikprofil musikprofil egen webbplats egen dator egen framgång egen konst egen logotyp egen version egen ip adress egen regi egen verksamhet egen jobbannons egen webbplats wordpress egen egen bekostnad egen plattform egen logga egen anslutning egen hand egen land art egen anledning egen musik egen appstartare egen nivå egen form egen design egen app egen utvecklare egen internetuppkoppling företagets egen kodbas organisations egen domaen din egen i egen takt vår egen anslutning vår egen produkt sin egen snurr egen takt egen hemliga nyckel skriva sin egen teckna en egen egen bastu egen valuta egen flotta ur egen ficka sin egen driva sin egen bygga din egen egen kanal egen show starta sin egen
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco