SV För att kunna utföra övningarna måste du ha minst en blixt, som ska kunna användas som fristående blixt.
"använd inte blixt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV För att kunna utföra övningarna måste du ha minst en blixt, som ska kunna användas som fristående blixt.
EN To do the exercises you need at least one light for off-camera use.
sueco | inglês |
---|---|
användas | use |
SV Det går bra att fotografera i utställningssalarna, men använd inte blixt eller selfiepinne.
EN Filming and photographing are permitted (without flash or tripod) in the exhibition spaces. Repeated photo flashing can disturb other visitors. Camera stands are considered a hazard. Selfie-sticks are not allowed.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, naken, konstnärlig naken, kvinnlighet, blixt, färg, färg, naken, konst naken, kvinna, tatuering, tatuering, attityd, hatt, hatt, solglasögon, solglasögon, finger, finger
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
kvinna | woman |
konstnärlig | artistic |
färg | color |
tatuering | tattoo |
attityd | attitude |
hatt | hat |
solglasögon | sunglasses |
SV Innehåller Profoto A1X och sändaren Profoto Connect, vilket gör att du kan använda ljuskällan både kameramonterad och som fristående blixt. Dessutom kan du justera ljuskällans inställningar direkt från din smartphone.
EN Includes the Profoto A1X and the Profoto Connect trigger, letting you use light both on and off camera. It also enables you to control light settings straight from your smartphone.
sueco | inglês |
---|---|
innehåller | includes |
connect | connect |
smartphone | smartphone |
SV Använda tekniker för att studsa ljuset från en fristående blixt
EN Use bouncing techniques with an off-camera light
sueco | inglês |
---|---|
tekniker | techniques |
SV Välja ljusets riktning och typ med hjälp av din blixt
EN Choose the type and direction of light with your flash
sueco | inglês |
---|---|
välja | choose |
riktning | direction |
typ | type |
SV Forma ljuset på ett enkelt sätt med en fristående blixt
EN Shape light easily with an off-camera flash
sueco | inglês |
---|---|
forma | shape |
enkelt | easily |
SV Med den vita sidan får du ett mjukt och naturligt ljus som passar perfekt för utomhusporträtt när solen är stark, eller vid studiofotografering när du använder blixt
EN The white fabric gives you a soft, natural light that is ideal for outdoor portraits when the sun is strong, or in studio shoots when you’re using flash
sueco | inglês |
---|---|
naturligt | natural |
perfekt | ideal |
stark | strong |
SV Kort introduktion som visar dig grunderna i att skapa naturligt ljus med blixt.
EN Starter course for learning how to take full control of your lighting.
sueco | inglês |
---|---|
dig | your |
ljus | lighting |
SV Skulle köpa en blixt till kameran, gav mig av in i stan
EN I was in search for a flash for my camera so I went in to town
sueco | inglês |
---|---|
skulle | was |
kameran | camera |
mig | i |
stan | town |
SV Blixt av högkvalitativa bildmaterial när du bygger en webbshopmall för en enda produkt
EN Flash high-quality stock footage when building a single product eCommerce website template
sueco | inglês |
---|---|
högkvalitativa | high-quality |
när | when |
produkt | product |
SV Den sista är faktiskt en blixt till XLR-omvandlare! Det betyder att du kan använda nästan någon professionell mikrofon med en iPhone
EN This last one is actually a lightning to XLR converter! That means you can use nearly any professional microphone with an iPhone
sueco | inglês |
---|---|
sista | last |
faktiskt | actually |
nästan | nearly |
professionell | professional |
mikrofon | microphone |
iphone | iphone |
SV Skulle köpa en blixt till kameran, gav mig av in i stan
EN I was in search for a flash for my camera so I went in to town
SV Använd autentisering i de länder där PSD2 är lanserat, använd undantag automatiskt där det går, eller använd autentisering för att minska risken för bedrägliga transaktioner.
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
autentisering | authentication |
länder | countries |
där | where |
automatiskt | automatically |
transaktioner | transactions |
SV Sådana ytterligare villkor kan utgöra tillägg till dessa användningsvillkor eller, i den utsträckning de är oförenliga med innehållet i eller avsikten med dessa användningsvillkor, ha företräde framför dessa användningsvillkor.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
tillägg | addition |
utsträckning | extent |
SV Om du inte samtycker till dessa användningsvillkor, vänligen använd inte Webfleet Solutions webbplatser
EN If you do not agree to these Terms of Use, please do not use the Webfleet Solutions Websites
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
använd | use |
vänligen | please |
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
SV Om du inte samtycker till dessa användningsvillkor, vänligen använd inte Webfleet webbplatser
EN If you do not agree to these Terms of Use, please do not use the Webfleet Websites
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
använd | use |
vänligen | please |
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
SV När en kemikalie förbjuds är det som att säga: "Denna kemikalie har bedömts vara farlig och är begränsad. Använd den inte, utan använd något annat alternativ som ännu inte har begränsats."
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
SV Om du inte samtycker till villkoren i denna sekretesspolicy eller användarvillkoren, vänligen inte ge oss någon information och använd inte webbplatserna eller tjänsterna.
EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.
sueco | inglês |
---|---|
sekretesspolicy | privacy policy |
vänligen | please |
ge | provide |
information | information |
använd | use |
webbplatserna | the websites |
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Försök inte undvika våra antiskräppostsystem. Använd till exempel inte omdirigering för att försöka länka till en webbplats som inte är tillåten på Pinterest.
EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.
SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
säkra | secure |
identiteter | identities |
långa | long |
klick | click |
SV Använd RoboForm för att skapa säkra identiteter som innehåller specifik personlig information. Använd dessa identiteter för att fylla i långa webbformulär med ett enda klick.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
sueco | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
säkra | secure |
identiteter | identities |
långa | long |
klick | click |
SV Vår integritetspolicy, som är inkorporerad i dessa användningsvillkor genom denna referens, beskriver vidare den insamling och användning av information som sker på Webfleet Solutions webbplatser samt användningen av cookies
EN Our privacy policy, which is incorporated into these Terms of Use by this reference, further describes the collection and use of information on the Webfleet Solutions Websites and the use of cookies
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
referens | reference |
beskriver | describes |
vidare | further |
insamling | collection |
information | information |
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
cookies | cookies |
SV Vår integritetspolicy, som är inkorporerad i dessa användningsvillkor genom denna referens, beskriver vidare den insamling och användning av information som sker på Webfleet webbplatser samt användningen av cookies
EN Our privacy policy, which is incorporated into these Terms of Use by this reference, further describes the collection and use of information on the Webfleet Websites and the use of cookies
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
referens | reference |
beskriver | describes |
vidare | further |
insamling | collection |
information | information |
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
cookies | cookies |
SV Friskrivning: Vi tolererar inte olaglig användning av webbplatser som 123Movies. Vi råder dig att kontrollera att det är tillåtet i ditt land att få tillgång till 123Movies och agera därefter. Om det är olagligt ? använd den inte.
EN Disclaimer: We do not condone the illegal use of sites such as 123Movies. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | sites |
tillåtet | allowed |
land | country |
agera | act |
SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.
EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
påskynda | speed up |
kinsta | kinsta |
SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.
EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.
sueco | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
kringgå | bypass |
trafik | traffic |
servrar | servers |
data | data |
inte | won’t |
SV Om du inte godkänner dessa villkor, använd inte Anthem Brandings webbplats.
EN If you do not agree to these terms and conditions, please do not use Anthem Branding’s website.
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
använd | use |
anthem | anthem |
webbplats | website |
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Kopiera inte och använd inte någon annans innehåll utan att be om tillstånd och kreditera dem
EN Don't copy or use someone else's content without asking for permission first and crediting them
SV Använd inte automatisering som inte har godkänts av Pinterest. Detta inkluderar obehöriga tjänster som automatiskt utför åtgärder för din räkning. Information om godkända partnerverktyg finns på vår webbplats för partner.
EN Don't use automation that hasn't been explicitly approved by Pinterest. This includes unauthorised services that automatically perform actions on your behalf. You can find information on approved partner tools on our Partners website.
SV ANVÄND INTE WEBBPLATSEN OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, DO NOT USE THE SITE.
SV ANVÄND INTE WEBBPLATSEN OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN.
EN IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, DO NOT USE THE SITE.
SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
SV Sök efter ett relevant ämne och använd funktionen "Markera olänkade domäner" för att se webbplatser som inte länkar.
EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.
sueco | inglês |
---|---|
sök | search |
relevant | relevant |
ämne | topic |
använd | use |
funktionen | feature |
markera | highlight |
domäner | domains |
webbplatser | websites |
länkar | linking |
SV Använd bara en VPN för hasardspel online när det inte är mot lagen i det land du befinner dig i och användarvillkoren för sidan som du använder.
EN Only use a VPN for online gambling when it’s not against the law of the country you are in and the Terms of Service of the site that you’re using.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
hasardspel | gambling |
online | online |
lagen | the law |
land | country |
sidan | site |
SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
sueco | inglês |
---|---|
f | f |
datorn | computer |
verktyg | tool |
sista | last |
att ta bort | remove |
SV Ett skript som används till att ta bort F-Secure Anti-Virus för Mac och F-Secure Mac Protection från din Mac. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
sueco | inglês |
---|---|
verktyg | tool |
sista | last |
att ta bort | remove |
SV Använd vårt säkerhetscenter för att se styrkan på dina existerande lösenord och försäkra dig om att det inte finns dubbletter på olika sidor.
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
styrkan | the strength |
existerande | existing |
lösenord | passwords |
försäkra | ensure |
sidor | sites |
SV Oroa dig inte för att tappa bort dina uppgifter. Använd RoboForm Everywhere för att säkerhetskopiera dina uppgifter i vårt säkra moln.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
sueco | inglês |
---|---|
oroa | worry |
uppgifter | data |
använd | use |
roboform | roboform |
everywhere | everywhere |
vårt | our |
säkra | secure |
moln | cloud |
SV Lurra inte med lösa batterier till din Xbox One-kontroller - använd ett laddningsbart topppaket från den här kompletta guiden.
EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?
SV Tiden är knapp, slösa inte bort den på dåligt innehåll. Använd den klokt genom att läsa kvalitetsartiklar i vår blogg. Dela dem sedan i dina sociala medier och ta åt dig äran.
EN Time is scarce, don?t waste it on bad content. Spend it wisely by reading the quality articles in our blog. Then share them on your social media channels and bask in the glory.
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
blogg | blog |
dela | share |
sociala | social |
SV Använd video för att bygga förtroende i säljprocessen. Lägg till en video för att förklara prislistan eller detaljerna i ett avtal. Glöm inte att vara personlig, det skapar än mer trovärdighet.
EN Personalize and emphasize the key points of your proposal with a welcome message. Let your personality shine through and position yourself as an innovative vendor.
Mostrando 50 de 50 traduções