SV Världens dyraste Chanelväska och anteckningsböcker för miljontals kronor: försäljningen av den ikoniska designerns egendom gör succé på auktion.
Traduzir "anteckningsböcker för miljontals" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anteckningsböcker för miljontals" de sueco para inglês
Traduções de anteckningsböcker för miljontals
"anteckningsböcker för miljontals" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de anteckningsböcker för miljontals
sueco
inglês
EN With an auction total surpassing all pre-auction estimates, these sales show how the cache of celebrity never fails to motivate bidding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försäljningen | sales |
| auktion | auction |
SV Världens dyraste Chanelväska och anteckningsböcker för miljontals kronor: försäljningen av den ikoniska designerns egendom gör succé på auktion.
EN With an auction total surpassing all pre-auction estimates, these sales show how the cache of celebrity never fails to motivate bidding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försäljningen | sales |
| auktion | auction |
SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt
EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project
| sueco | inglês |
|---|---|
| ursprungliga | original |
| framsteg | progress |
| anteckningar | notes |
| team | teams |
| uppdatering | update |
| projekt | project |
SV Barnen var fortfarande tvungna att skriva svaren i sina anteckningsböcker och jag rättade i deras böcker precis som jag alltid hade gjort
EN The kids still had to write their answers in their notebooks and I had to mark their books as I always had done
| sueco | inglês |
|---|---|
| böcker | books |
| alltid | always |
| gjort | done |
SV Den mest imponerande prisökningen gällde fyra anteckningsböcker med modeskisser som designern hade använt omkring år 2000
EN The most astounding price increase was for four notebooks with fashion drawings, which the designer had used around the year 2000
| sueco | inglês |
|---|---|
| använt | used |
SV Besök koncentrationslägren Auschwitz-Birkenau med en professionell guide för att lära dig mer om deras omänskliga historia. Tillbringa dagen på denna plats för att få veta mer om ödet för Förintelsens miljontals offer.
EN Visit Auschwitz-Birkenau concentration camps with a professional guide to learn about its inhumane history. Spend the day at this site to learn the fate of the millions of victims of the Holocaust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| besök | visit |
| guide | guide |
| historia | history |
| tillbringa | spend |
SV SOUNDMACHINE erbjuder musik för företag. Välj mellan hundratals stationer eller skapa en egen från miljontals låtar. Licensierad för företag.
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | provides |
| företag | businesses |
| välj | choose |
| stationer | stations |
| skapa | create |
| egen | own |
| licensierad | licensed |
SV Ger synlighet från utförande till avveckling för handel med aktier, räntebärande intäkter, fonder, ETF:er och alternativa investeringar, och hanterar miljontals transaktioner per månad för mer än 300 motparter.
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments, and manages millions of transactions per month for more than 300 counterparties.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| synlighet | visibility |
| utförande | execution |
| fonder | funds |
| alternativa | alternative |
| investeringar | investments |
| hanterar | manages |
| transaktioner | transactions |
| månad | month |
SV Program för keyword research kan hitta miljontals sökordsidéer på några sekunder - men de kan inte berätta vilka sökord du ska rikta in dig på
EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
| sueco | inglês |
|---|---|
| program | software |
| research | research |
| sekunder | seconds |
SV Vi bearbetar miljontals betalningar, skapar storskaliga modeller för att skydda våra kunder mot bedrägeri och hanterar tusentals kortterminaler i butiker runt om i världen
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| hanterar | manage |
SV OpenText™ Leverantörsportal används av miljontals leverantörsanvändare över hela världen för att säkert ansluta till affärspartners och mer än 800 interna applikationer, allt från Microsoft Azure till anpassade dokumenthanteringssystem.
EN OpenText™ Supplier Portal is utilized by millions of supplier users across the globe to securely connect to business partners and more than 800 internal applications, ranging from Microsoft Azure to custom document management systems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| ansluta | connect |
| interna | internal |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| anpassade | custom |
SV Hanterar miljontals värdepapperstransaktioner per månad för mer än 300 aktiva motparter, inklusive mäklare, förvaltare och placeringsförvaltare.
EN Manages millions of securities transactions per month for more than 300 active counterparties, including brokers, custodians and investment managers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hanterar | manages |
| månad | month |
| aktiva | active |
| inklusive | including |
SV Samlar in miljoner för att vaccinera miljontals
EN Raising Millions to Vaccinate Millions
SV Med åtkomst till miljontals låtar i HD-ljud genom din dator, på din mobilenhet med mera gör Spotify det lättare än någonsin för musikfans att spela upp och dela musik lagligt. Allt du behöver göra är att skapa ett konto.
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| dator | computer |
| spotify | spotify |
| lättare | easier |
| någonsin | ever |
| konto | account |
SV IDAGIO är den ledande streamingappen för klassisk musik med miljontals låtar, exklusiva släpp och personligt anpassade rekommendationer.
EN IDAGIO is the leading streaming app for classical music with millions tracks, exclusive releases and personalized recommendations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| klassisk | classical |
| musik | music |
| miljontals | millions |
| exklusiva | exclusive |
| rekommendationer | recommendations |
SV QUB musique är en plattform för att streama musik baserad i Quebec som erbjuder en katalog med miljontals låtar. På QUB finns musik från Quebec och tjänsten erbjuder även internationella hits som finns tillgängliga på andra liknande plattformar.
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| streama | streaming |
| quebec | quebec |
| erbjuder | offers |
| miljontals | millions |
| internationella | international |
SV Tillit är grunden för vårt förhållande med miljontals kandidater och företag runt om i världen
EN Trust is the foundation of our relationship with millions of candidates and businesses around the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillit | trust |
| förhållande | relationship |
| kandidater | candidates |
SV Ledande varumärken förlitar sig på Kalturas videoupplevelsemoln för att nå miljontals användare med videoupplevelser oavsett var de befinner sig.
EN Convert your pdf to a html5 flipbook and increase brand awareness, online sales and reach.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärken | brand |
SV En hackare som utger sig för att vara en av organisationens leverantörer kan samla in falska fakturor som kostar företag miljontals dollar.
EN A hacker impersonating one of the organisation’s vendors could raise fake invoices that cost companies millions of dollars.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | vendors |
| falska | fake |
| fakturor | invoices |
| kostar | cost |
| företag | companies |
| dollar | dollars |
SV Vi bearbetar miljontals betalningar, skapar storskaliga modeller för att skydda våra kunder mot bedrägeri och hanterar tusentals kortterminaler i butiker runt om i världen
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| hanterar | manage |
SV Det är ett unikt och roligt sätt för den sociala mediejätten att sprida viktig, om än ospännande, information till sina miljontals användare.
EN It's a unique and fun way for the social media giant to distribute important, if unexciting, information to its millions of users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| unikt | unique |
| roligt | fun |
| sätt | way |
| sociala | social |
| viktig | important |
| information | information |
| användare | users |
SV EPS (Electronic Payment Standard) är ett system för onlineöverföringar som utvecklats gemensamt av de österrikiska bankerna och staten. Det ger miljontals användare i Österrike ett enkelt och säkert sätt att utföra onlinebetalningar.
EN EPS (electronic payment standard) is an online transfer system developed jointly by the Austrian banks and Government. It provides a simple and secure process of online payments to millions of users in Austria.
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Som du säkerligen kan föreställa dig så kräver ett community med miljontals användare några välformulerade regler och förordningar för att säkerställa att det inte sprids ett fullständigt kaos snabbare än en fjärt i en ubåt
EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få bilder på din hund när den myser med sin hundvakt.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | photos |
| skickats | sent |
| rover | rover |
| hund | dog |
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund när den leker apport.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickats | sent |
| rover | rover |
| hund | dog |
SV Miljontals bokade tjänster.Tusentals viftande svansar.
EN Millions of services booked.Thousands of wagging tails.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
SV Miljontals fotouppdateringar har skickats via Rover
EN Millions of photo updates have been sent through Rover
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickats | sent |
| rover | rover |
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickats | sent |
| rover | rover |
| hund | dog |
| katt | cat |
| leker | playing |
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickats | sent |
| rover | rover |
| katt | cat |
SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| app | app |
| idag | now |
| classpass | classpass |
| länder | countries |
SV Det var så det blev en verksamhet som omsätter miljontals dollar
EN That’s how it became a million-dollar business
| sueco | inglês |
|---|---|
| blev | became |
| verksamhet | business |
| dollar | dollar |
SV Som ett resultat, avslöjades miljontals fall av otrohet, samt en hel del annan känslig personlig information
EN As a result, millions of cases of infidelity were revealed, along with all sorts of sensitive personal information
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultat | result |
| känslig | sensitive |
| personlig | personal |
| information | information |
SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| system | system |
| redan | already |
| sparat | saved |
| ups | ups |
| big | big |
| data | data |
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicerat | published |
| gratis | free |
| lt | lt |
| youtube-kanal | youtube |
| människor | people |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
| webbplats | websites |
| gt | gt |
SV Sälla dig till miljontals användare. Allt gratis.
EN Join millions of users. All for free.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användare | users |
SV Miljontals bilder laddas upp till sociala medier varje dag. Men vilka är de mest populära?
EN Millions of photos are uploaded to social media sites every single day. But which are the most popular?
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | photos |
| laddas | uploaded |
| sociala | social |
| populära | popular |
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ladda | download |
| länge | long |
| fantastiska | great |
SV Efter varje åtgärd kan du direkt se dina data ändras, även om du har miljontals rader med data
EN With each action, you instantly see your data change, even on millions of rows of data
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| även | even |
| rader | rows |
SV Genom att bygga en företagsdatakultur drev Nissan innovation och sparade miljontals dollar
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| innovation | innovation |
| dollar | dollar |
SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| konst | art |
SV Vem som helst kan utforska och bidra till miljontals visualiseringar på Tableau Public. Möjligheten att spara lokalt och uppdatera data är begränsad.
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utforska | explore |
| bidra | contribute |
| visualiseringar | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| lokalt | locally |
| data | data |
| begränsad | limited |
SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varenda | every |
| möjligheter | opportunities |
| människors | people |
| liv | lives |
| oändliga | endless |
SV Höga kvalitetsstandarder. Miljontals omdömen. Ett Tripadvisor-företag.
EN High quality standards. Millions of reviews. A Tripadvisor company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| höga | high |
| omdömen | reviews |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anteckningsböcker för miljontals anteckningsböcker anteckningar i anteckningsböcker miljontals miljontals us dollar miljontals strålar hantera miljontals anvaendare omsätter miljontals dollar bearbetar miljontals betalningar hon hittade miljontals hanterar miljontals transaktioner miljontals fantastiska designelement sparat ups miljontals hittade miljontals pass miljontals lÃ¥tar i miljontals omdömen imponerat på miljontals hjäpt miljontals människor åtkomst till miljontals miljontals gulliga bilder miljontals låtar mallar och miljontals avslöjades miljontals fall visme erbjuder miljontals warehouse har miljontals förintelsens miljontals välj bland miljontals vaccinera miljontals precis som miljontals miljontals användare några ger miljontals användare miljontals microsoft användare miljontals arbetares försörjning miljontals bokade miljontals människor marknadsföringspartnern till miljontals föredras av miljontals betrodd av miljontals nå miljontals användare hanterar miljontals värdepapperstransaktioner miljontals bilder laddas planterar miljontals träd miljontals fler behöver miljontals engagerade miljontals produktrecensioner skrivs för över los angeles för för premium för family door för
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco