SV Genom att vägleda IT-industrin till bättre och säkrare alternativ kan vi undvika omvägen via ett antal dåliga alternativ och öka takten i den hållbara utvecklingen
Traduzir "antal alternativ" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antal alternativ" de sueco para inglês
Traduções de antal alternativ
"antal alternativ" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de antal alternativ
sueco
inglês
EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development
SV RAMs kunder bestämmer premierna baserat på antal poäng eller antal studier
EN RAM?s customers decide premiums based on the number of points or the number of surveys
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| bestämmer | decide |
| poäng | points |
SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.
EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.
| sueco | inglês |
|---|---|
| slut | period |
SV Vad mer? Genom små justeringar, som att rekommendera ett antal damlag (och inte enbart herrlag) att följa, har vi fördubblat antal användare som följer damlag i appen!
EN We’ve seen the impact on women’s football too: With small tweaks, like showcasing a selection of women’s teams (not just men’s), we have doubled the number of users who follow women’s teams in the Forza app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | small |
| inte | not |
| användare | users |
| appen | app |
SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.
EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.
| sueco | inglês |
|---|---|
| slut | period |
SV RAMs kunder bestämmer premierna baserat på antal poäng eller antal studier
EN RAM?s customers decide premiums based on the number of points or the number of surveys
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| bestämmer | decide |
| poäng | points |
SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
SV Det finns en antal pålitliga alternativ som vi kan rekommendera
EN There are a number of reliable options that we can recommend
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | options |
| rekommendera | recommend |
SV Vill du börja använda en VPN för att övervinna Skype-begränsningar? Vi rekommenderar då NordVPN. Denna VPN har en hel del alternativ, erbjuder snabb och säker service och har ett stort antal servrar över hela världen.
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| alternativ | options |
| snabb | fast |
| stort | large |
| servrar | servers |
SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic
| sueco | inglês |
|---|---|
| kända | renowned |
| snabba | fast |
| service | service |
| stort | large |
| servrar | servers |
| erbjuder | offering |
| trafik | traffic |
SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik.
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kända | renowned |
| snabba | fast |
| service | service |
| stort | large |
| servrar | servers |
| erbjuder | offering |
| trafik | traffic |
SV LG har en rad OLED -modeller i ett antal olika positioner - men vilken är den bästa TV: n att köpa? Vi går igenom alla alternativ.
EN LG has a range of OLED models in a number of different positions - but which is the best TV to buy? We run through all the options.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| olika | different |
| positioner | positions |
| tv | tv |
SV Bärbara projektorer finns i ett antal olika former och storlekar. Det finns säkert ett alternativ för alla på marknaden för en praktisk
EN Portable projectors come in a number of different shapes and sizes. There's certainly an option for anyone in the market for a convenient-sized
| sueco | inglês |
|---|---|
| bärbara | portable |
| olika | different |
| former | shapes |
| storlekar | sizes |
| alternativ | option |
SV Ge dina datorer obevakad fjärrsupport från vilken enhet som helst. Få slutpunktsövervakning och hanteringsfunktioner plus alternativ för slutpunktssäkerhet. Betala per antal datorer du behöver stödja. Obegränsade tekniker.
EN Provide unattended remote support to your computers from any device. Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security. Pay per number of computers you need to support. Unlimited technicians.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | provide |
| datorer | computers |
| obevakad | unattended |
| fjärrsupport | remote support |
| enhet | device |
| plus | plus |
| alternativ | options |
| betala | pay |
| stödja | support |
| tekniker | technicians |
SV Ge dina datorer obevakad fjärrsupport från vilken enhet som helst. Få slutpunktsövervakning och hanteringsfunktioner plus alternativ för slutpunktssäkerhet. Betala per antal datorer du behöver stödja. Obegränsade tekniker.
EN Provide unattended remote support to your computers from any device. Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security. Pay per number of computers you need to support. Unlimited technicians.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | provide |
| datorer | computers |
| obevakad | unattended |
| fjärrsupport | remote support |
| enhet | device |
| plus | plus |
| alternativ | options |
| betala | pay |
| stödja | support |
| tekniker | technicians |
SV Google Nest-kameror erbjuder ett antal olika alternativ för videokvalitet. Så här kan du öka eller minska kvaliteten på dina videor från
EN If you've wondered how to download and share video clips from your Ring Video Doorbell, this is the place to find out how.
| sueco | inglês |
|---|---|
| find | |
| videor | video |
SV Det kan låta som ett lågt antal, men det är faktiskt bra - poängen och styrkan med listan är att den samlar kemiska ämnen som tydligt och vetenskapligt har identifierats som säkrare alternativ för specifika användningsområden.
EN It may sound like a low number, but that is actually a good thing — the point and strength of the list is that it collects chemical substances that clearly and scientifically have been identified as safer alternatives for specific uses.
SV I Firefox går du till menyn Alternativ genom att klicka på de tre linjerna uppe till höger i webbläsaren och välja Alternativ.
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| menyn | menu |
| klicka | clicking |
SV Andra alternativ till Putlocker är mestadels strömningstjänster man betalar för. Populära alternativ är Netflix, Disney Plus och Amazon Prime.
EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatives |
| mestadels | mostly |
| strömningstjänster | streaming services |
| populära | popular |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
SV Valbara DNS-alternativ: Detta är ett alternativ som gör att du kan ange dina egna DNS-poster.
EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | an |
| alternativ | option |
SV Din Apple Watch -armbandssamling behöver inte vara begränsad. Utöka dina band med alternativ från officiella alternativ från Apple, Nike och
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| begränsad | limited |
| utöka | expand |
| band | bands |
| alternativ | options |
| officiella | official |
| nike | nike |
SV Med Chromebook-alternativ redan många, fortsätter Acer att utöka utbudet av tillgängliga alternativ-främst med större enheter, till exempel den helt
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
SV Din samling av Apple Watch-remmar behöver inte vara begränsad. Utöka dina band med alternativ från officiella alternativ från Apple, Nike och
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samling | collection |
| apple | apple |
| begränsad | limited |
| utöka | expand |
| band | bands |
| alternativ | options |
| officiella | official |
| nike | nike |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| sökresultat | search results |
SV Om flera av ovanstående alternativ finns tillgängliga ska avtalet ingås vid den tidpunkt då något av ovanstående alternativ först inträffar
EN If there are several of the aforementioned alternatives, the contract is concluded at the point in time when one of the aforementioned alternatives occurs first
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatives |
| avtalet | contract |
| tidpunkt | time |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| sökresultat | search results |
SV Dina synkroniseringar kan ha olika inställningar beroende på vilka behov du har. Konfigurera din synkroniseringsmetod, frekvens eller slumpmässigt alternativ. Fler alternativ kommer snart!
EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!
| sueco | inglês |
|---|---|
| inställningar | settings |
| beroende | depending |
| behov | needs |
| konfigurera | set |
| eller | or |
| snart | soon |
SV Om du letar efter ett funktionsrikt och lättviktigt alternativ till Logitech G502 kan detta vara ett alternativ att titta på.
EN If you're looking for a feature-rich and lightweight alternative to the Logitech G502, this might be one to look at.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternative |
| logitech | logitech |
SV Tidigare har Pro-modellerna varit mer av ett trevligt alternativ än ett nödvändigt alternativ. Men i år är iPhone 14 Pro helt logisk.
EN The Lightning port is no more - the European Parliament has passed legislation that requires all phone manufacturers to adopt USB-C for charging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | the |
| iphone | phone |
| helt | all |
SV Thinkific ger diskussionsområden och alternativ för att kommunicera med dina elever genom frågesporter. Du har också alternativ för direktmeddelanden till studenter.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
SV Magento Alternativ (2023): Vilket är ditt bästa alternativ?
EN Magento Alternatives (2023): Which Is Your Best Option?
SV Antal delningar på Twitter, Facebook och Pinterest.
EN Number of shares on Twitter, Facebook and Pinterest.
| sueco | inglês |
|---|---|
SV Se antal länkar till sidan och var de kommer ifrån.
EN See the number of backlinks to the page and where they come from.
| sueco | inglês |
|---|---|
| se | see |
| sidan | page |
SV Välj mellan fysiska studiopass, utomhusträning, livestreamade pass, digitala träningspass on-demand eller wellness och filtrera efter aktivitet, tid, antal credits med mera.
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | choose |
| träningspass | workouts |
| filtrera | filter |
| aktivitet | activity |
| tid | time |
SV Varje pass är värt ett visst antal credits. Mängden kan variera.
EN Classes are worth different credit amounts
| sueco | inglês |
|---|---|
| värt | worth |
| kan | are |
SV Det finns ett antal pålitliga VPN-leverantörer som vi i fullt förtroende kan rekommendera
EN There are a number of reliable VPN providers that we can recommend in total confidence
| sueco | inglês |
|---|---|
| förtroende | confidence |
| rekommendera | recommend |
SV Detta innebär att om ett stort antal ProtonVPN-användare är online och använder samma gratisservrar så kan hastigheten sjunka avsevärt
EN This means that if a large number of ProtonVPN users are online and using the same free servers, the speed can drop significantly
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | large |
| online | online |
| avsevärt | significantly |
SV Det finns dock ett antal skäl till att en betald VPN är ett bättre val än en gratis, även om du bara är beredd att använda den 30 dagars kostnadsfria provperioden.
EN However, there are a number of reasons a paid VPN is a better choice than a free one, even if you?re just willing to use the 30 day free trial period.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skäl | reasons |
| betald | paid |
| vpn | vpn |
| bättre | better |
| val | choice |
SV Surfshark rymmer ett antal fantastiska funktioner som gör den till ett bra val när du letar efter en ny VPN-tjänst. Här är bara några av anledningarna till att du bör överväga att använda Surfshark:
EN Surfshark has a number of great features that make it a good choice when you’re looking for a new VPN service. Here are just some of the reasons you should consider using Surfshark:
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| val | choice |
| ny | new |
| överväga | consider |
SV Den kan användas på ett obegränsat antal enheter. Detta innebär att du kan dela ditt VPN-konto hos Surfshark med hela din familj, på alla dina enheter, utan att någonsin mötas av någon begränsning.
EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| obegränsat | unlimited |
| enheter | devices |
| surfshark | surfshark |
| familj | family |
SV En datagräns innebär att du bara kan använda VPN för ett fast antal MB, så att endast en del av din internettrafik skyddas
EN A data limit means you?ll only be able to use the VPN for a set number of MBs, so only part of your internet traffic will be protected
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| internettrafik | internet traffic |
| skyddas | protected |
SV Surfshark erbjuder mer än 3 200 servrar i 65 länder och erbjuder dessutom obegränsat antal samtidiga anslutningar.
EN Offering more than 3,200 servers in 65 countries, Surfshark also offers unlimited simultaneous connections.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| servrar | servers |
| länder | countries |
| obegränsat | unlimited |
| anslutningar | connections |
SV Denna VPN-tjänst erbjuder höga hastigheter, ett stort antal servrar på många platser och en utmärkt integritetspolicy som inte tillåter någon loggning
EN This VPN service offers high speeds, a large number of servers in many locations, and an excellent privacy policy that doesn?t allow any logging
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| hastigheter | speeds |
| servrar | servers |
| platser | locations |
| integritetspolicy | privacy policy |
| tillåter | allow |
SV Vanligtvis erbjuder en VPN-leverantör bara ett visst antal protokoll för Linux ? blott de allmänt använda alternativen
EN Usually, a VPN provider only offers a certain number of protocols for Linux – only the widely used options
| sueco | inglês |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| erbjuder | offers |
| visst | certain |
| protokoll | protocols |
| linux | linux |
| allmänt | widely |
| använda | used |
SV Det finns ett antal anledningar till att du vill ta bort Netflix-historiken
EN There are a number of reasons you might want to delete your Netflix history
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledningar | reasons |
SV Det innebär att användarna har tillgång till ett begränsat antal artiklar innan de måste ordna med en betald prenumeration för att se ytterligare innehåll
EN This means users have access to a limited number of articles before they?re required to set up a paid subscription to see any further content
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| tillgång | access |
| begränsat | limited |
| betald | paid |
| prenumeration | subscription |
| ytterligare | further |
SV Förutom det faktum att inkognitoläget bara säkerställer lokal anonymitet så finns det ett antal specifika situationer där inte det heller fungerar
EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktum | fact |
| inkognitoläget | the incognito mode |
| säkerställer | ensures |
| lokal | local |
| anonymitet | anonymity |
| specifika | specific |
| situationer | situations |
| fungerar | work |
SV TikTok-användare i Indien har ett antal olika alternativa appar att välja mellan
EN TikTok users in India have a number of different alternative apps to choose from
| sueco | inglês |
|---|---|
| indien | india |
| olika | different |
| alternativa | alternative |
| appar | apps |
SV Surfshark har över 1700 servrar i 63 länder, vilket ger dig ett stort antal valmöjligheter när det kommer till att välja i vilket land du vill att din IP-adress och därmed din virtuella plats
EN Surfshark has over 1700 servers across 63 countries, giving you a considerable amount of choice when it comes to picking which country you?d like your IP-address and thus your virtual location to be from
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| servrar | servers |
| ger | giving |
| därmed | thus |
| virtuella | virtual |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
antal alternativ antal dåliga alternativ antal olika alternativ antal pålitliga alternativ antal antal servrar stort antal stort antal servrar antal spel antal saker antal specifika situationer antal funktioner antal frågor antal kameror antal fantastiska funktioner antal anpassningspolicyer stor antal sorterings fast antal mb antal uppgifter antal faktorer antal tekniker antal produkter valfritt antal enheter obegränsat antal samtidiga rimligt antal säkerhetskopior totalt antal backlinks obegränsat antal användardefinierade avseende antal medlemmar obegränsat antal översättningsminnen obegränsat antal relevanta begränsat antal superexklusiva obegränsat antal tekniker obegränsat antal blogginlägg ökat antal konkurser visst antal protokoll obegränsat antal obevakade antal och språkformat oändligt antal funktioner visst antal credits obegränsat antal webbplatser ger ett antal obegränsat antal profiler antal windows antal olika flygbolag hade en antal något mindre antal ser till antal antal olika namn antal utmaningar antal bärbara datorer
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco