SV Så, om du funderar på att köpa ett nytt transportsätt, gå inte bara med en Toyota, särskilt när du istället kan få ett udda eller futuristiskt fordon
Traduzir "futuristiskt framstående företag" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "futuristiskt framstående företag" de sueco para alemão
Traduções de futuristiskt framstående företag
"futuristiskt framstående företag" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de futuristiskt framstående företag
sueco
alemão
DE Wenn Sie also darüber nachdenken, ein neues Transportmittel zu kaufen, fahren Sie nicht einfach mit einem Toyota, vor allem, wenn Sie stattdessen ein seltsames oder futuristisches Fahrzeug kaufen könnten
| sueco | alemão |
|---|---|
| funderar | nachdenken |
| nytt | neues |
| toyota | toyota |
| särskilt | vor allem |
| istället | stattdessen |
| kan | könnten |
| fordon | fahrzeug |
SV Ryno "mikrocykel" är lite av ett futuristiskt transportfordon.
DE Der Ryno „Mikrozyklus“ ist ein bisschen wie ein futuristisches Transportfahrzeug.
SV Konstigt futuristiskt utseende och säkert en annan ovanlig smartphone.
DE Seltsam futuristisch aussehend und sicherlich ein weiteres ungewöhnliches Smartphone.
| sueco | alemão |
|---|---|
| och | und |
| säkert | sicherlich |
| en | ein |
| annan | weiteres |
| smartphone | smartphone |
SV Att ha allt pekskärm kanske låter mer futuristiskt, men det är inte alltid det bästa tillvägagångssättet när man ska köra i vägen
DE Alles Touchscreen zu haben mag futuristischer klingen, aber es ist nicht immer der beste Ansatz, wenn das Fahren auf der Straße an erster Stelle stehen sollte
| sueco | alemão |
|---|---|
| vägen | straße |
SV Yoga Book 2 (C930) är en bärbar dator utan fysiskt tangentbord. Det smälter samman E-bläck och en LCD-skärm i ett futuristiskt tag. Men är det
DE Das Yoga Book 2 (C930) ist ein Laptop ohne physische Tastatur. Es verschmilzt E-Ink und einen LCD-Bildschirm in einer futuristischen Einstellung. Aber
| sueco | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| utan | ohne |
| tangentbord | tastatur |
SV Den heter V, och det är VanMoofs snabbaste erbjudande, med en toppfart på 60 km / h / 37 mph och en futuristiskt robust design att starta.
DE Es trägt den Titel V und ist das schnellste Angebot von VanMoof mit einer Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h / 37 mph und einem futuristisch robusten Design.
| sueco | alemão |
|---|---|
| snabbaste | schnellste |
| erbjudande | angebot |
| km | km |
| robust | robusten |
| design | design |
| v | v |
SV Det är praktiskt, det är bekvämt, det är futuristiskt utformat – och det är en rimlig prestanda
DE Es ist praktisch, es ist bequem, es ist futuristisch gestaltet - und es ist eine vernünftige Leistung
| sueco | alemão |
|---|---|
| praktiskt | praktisch |
| bekvämt | bequem |
| utformat | gestaltet |
| en | eine |
| prestanda | leistung |
SV Razer arbetar på ett futuristiskt modulärt spelbord
DE Razer arbeitet an einem futuristischen modularen Gaming-Schreibtisch
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetar | arbeitet |
| ett | einem |
SV Razer arbetar på ett futuristiskt modulärt spelbord
DE Razer arbeitet an einem futuristischen modularen Gaming-Schreibtisch
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetar | arbeitet |
| ett | einem |
SV Vi föredrar ett beröringsområde eller en vridratt för att leverera något mer futuristiskt och mindre noga.
DE Wir würden einen Touch-Bereich oder ein rotierendes Zifferblatt bevorzugen, um etwas futuristischeres und weniger pingelig zu liefern.
| sueco | alemão |
|---|---|
| föredrar | bevorzugen |
| mindre | weniger |
SV Echo-sortimentet har utvecklats över tiden och erbjuder nu en materialomgivning i många alternativ för en mer premiumfinish men det ser förmodligen inte ut eller känns lika futuristiskt som Homes setup.
DE Die Echo-Reihe hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt und bietet nun eine Materialeinfassung in zahlreichen Optionen für ein hochwertigeres Finish, sieht aber wohl nicht so futuristisch aus oder fühlt sich so an wie das Setup von Home.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| nu | nun |
| många | zahlreichen |
| ser | sieht |
| förmodligen | wohl |
SV Så, om du funderar på att köpa ett nytt transportsätt, gå inte bara med en Toyota, särskilt när du istället kan få ett udda eller futuristiskt fordon
DE Wenn Sie also darüber nachdenken, ein neues Transportmittel zu kaufen, fahren Sie nicht einfach mit einem Toyota, vor allem, wenn Sie stattdessen ein seltsames oder futuristisches Fahrzeug kaufen könnten
| sueco | alemão |
|---|---|
| funderar | nachdenken |
| nytt | neues |
| toyota | toyota |
| särskilt | vor allem |
| istället | stattdessen |
| kan | könnten |
| fordon | fahrzeug |
SV Ryno "mikrocykel" är lite av ett futuristiskt transportfordon.
DE Der Ryno „Mikrozyklus“ ist ein bisschen wie ein futuristisches Transportfahrzeug.
SV Yoga Book 2 (C930) är en bärbar dator utan fysiskt tangentbord. Det smälter samman E-bläck och en LCD-skärm i ett futuristiskt tag. Men är det
DE Das Yoga Book 2 (C930) ist ein Laptop ohne physische Tastatur. Es verschmilzt E-Ink und einen LCD-Bildschirm in einer futuristischen Einstellung. Aber
| sueco | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| book | book |
| utan | ohne |
| tangentbord | tastatur |
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
DE Mit mehr als 100 TEKsystems-Standorten in Nordamerika, Europa und Asien haben wir Partnerschaften mit Top-Unternehmen aller Branchen und tiefe Beziehungen zu IT-Beratern auf der ganzen Welt aufgebaut.
| sueco | alemão |
|---|---|
| fler | mehr |
| europa | europa |
| asien | asien |
| partnerskap | partnerschaften |
| företag | unternehmen |
| branscher | branchen |
| djupa | tiefe |
| relationer | beziehungen |
| världen | welt |
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
DE Mit mehr als 100 TEKsystems-Standorten in Nordamerika, Europa und Asien haben wir Partnerschaften mit Top-Unternehmen aller Branchen und tiefe Beziehungen zu IT-Beratern auf der ganzen Welt aufgebaut.
| sueco | alemão |
|---|---|
| fler | mehr |
| europa | europa |
| asien | asien |
| partnerskap | partnerschaften |
| företag | unternehmen |
| branscher | branchen |
| djupa | tiefe |
| relationer | beziehungen |
| världen | welt |
SV Goldenvoice är en av världens största arrangörer, med väletablerade festivaler som Coachella och Stagecoach och framstående anläggningar som Microsoft Theater, The Shrine Auditorium, The Roxy och El Rey Theater.
DE Goldenvoice ist einer der größten Promoter der Welt mit so etablierten Festivals wie Coachella und Stagecoach und so prominenten Orten wie Microsoft Theater, The Shrine Auditorium, The Roxy und dem El Rey Theatre.
| sueco | alemão |
|---|---|
| världens | welt |
| största | größten |
| festivaler | festivals |
| microsoft | microsoft |
SV Hon sjöng till skivorna och hämtade mycket influenser från de framstående sångerskorna
DE Große Popularität erreichte sie durch die Webseite Myspace, bei der sie bereits seit dem 31
SV Ta reda på vad företaget gör för att övertyga kunderna om att världens mest framstående assistent är ofarlig.
DE Erfahren Sie, was das Unternehmen tut, um Kunden davon zu überzeugen, dass der prominenteste Assistent der Welt harmlos ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| reda | erfahren |
| företaget | unternehmen |
| kunderna | kunden |
| världens | welt |
| assistent | assistent |
SV Autechre är en av de mer framstående på skivbolaget Warp Records
DE Brown und Booth stammen ursprünglich aus der Sprayer-Szene und lernten sich Ende der 1980er Jahre über einen gemeinsamen Freund kennen
| sueco | alemão |
|---|---|
| en | einen |
| de | der |
SV Båda har ett framstående horisontellt kamerahus som spänner över hela bredden på baksidan, men Pixel 6 har dubbla kameror medan 6 Pro har en trippelkamera
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
| sueco | alemão |
|---|---|
| baksidan | rückseite |
| pixel | pixel |
| dubbla | dual |
| kameror | kamera |
SV Stuart pratade med antropologen, framstående professor vid Australian National University och vicepresident för Intel om hur vi förändrar hur vi interagerar med teknik
DE Stuart sprach mit dem Anthropologen, angesehenen Professor an der Australian National University und Vizepräsident von Intel darüber, wie wir die Art und Weise verändern, wie wir mit Technik umgehen
| sueco | alemão |
|---|---|
| pratade | sprach |
| national | national |
| university | university |
| intel | intel |
SV 4K -video är inte riktigt standard för webbkameror ännu, vilket gör Brio till en framstående teknik.
DE 4K-Video ist noch nicht gerade Standard für Webcams, was das Brio zu einem herausragenden Stück Technik macht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| webbkameror | webcams |
| teknik | technik |
SV Smart home-kameratillverkare Ring , nu ett av Amazons mest framstående dotterbolag, har haft ett intressant år vad gäller frågor om ansiktsigenkänning...
DE Der Hersteller von Smart-Home-Überwachungskameras, Ring , heute eine der bekanntesten Tochtergesellschaften von Amazon, hatte ein interessantes Jahr i...
| sueco | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| ring | ring |
| amazons | amazon |
| intressant | interessantes |
SV Högkvalitativa framstående bilder från iStock
DE Qualitativ hochwertige Spitzenfotos von iStock
| sueco | alemão |
|---|---|
| från | von |
SV Globen och baseboll är de mest framstående delarna av detta konstverk och vi tycker att de är helt imponerande. För mer optisk illusion godhet, kolla in Brusspups Youtube -kanal .
DE Der Globus und der Baseball sind die herausragenden Stücke dieses Kunstwerks und wir finden, dass sie durch und durch beeindruckend sind. Für mehr optische Täuschung besuchen Sie den Youtube-Kanal von Brusspup.
| sueco | alemão |
|---|---|
| imponerande | beeindruckend |
| optisk | optische |
SV Xiaomi Mi 11 Ultra gör ett riktigt bra jobb med att ropa "glänsande, glänsande!" från hustaken och otvivelaktigt lockande för alla klockor, visselpipor och andra utsmyckningar som gör det till en helt annan och framstående enhet
DE Das Xiaomi Mi 11 Ultra macht einen wirklich guten Job und schreit "glänzend, glänzend!" von den Dächern und zweifellos verlockend für all die Schnickschnack und andere Verzierungen, die es zu einem ganz anderen und herausragenden Gerät machen
| sueco | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| bra | guten |
| jobb | job |
| enhet | gerät |
SV Lindsay har jobbat med modefotografering under det senaste decenniet och hennes bilder har synts i framstående tidningar och magasin som Marie Claire, Elle Magazine, Harper’s Bazaar och L’Officiel.
DE Lindsay hat sich die letzten zehn Jahre mit Modefotografie beschäftigt und ihre Bilder sind auf den Seiten von namhaften Zeitschriften wie Marie Claire, Elle, Harper‘s Bazaar und L‘Officiel erschienen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| senaste | letzten |
| bilder | bilder |
| s | s |
SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna
DE Als PMO sind Sie optimal positioniert, um Ihrem Unternehmen zu einer Verlagerung der Prioritäten zu verhelfen und sicherzustellen, dass die erreichten Ergebnisse mit den Strategieplänen übereinstimmen
| sueco | alemão |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| prioriteringar | prioritäten |
SV är framstående namn i denna kategori och tenderar att prestera bra när ekonomin är stark.
DE sind bekannte Namen in dieser Kategorie und tendieren dazu, sich bei starker Konjunktur gut zu entwickeln.
| sueco | alemão |
|---|---|
| namn | namen |
| kategori | kategorie |
SV Framstående exempel på aktier i denna kategori är DuPont och Applied Materials, och dessa företags förmögenhet tenderar att följa tillverknings- och industrisektorn, tillsammans med oljepriset.
DE Prominente Beispiele für Aktien in dieser Kategorie sind DuPont und Applied Materials, und das Vermögen dieser Unternehmen folgt in der Regel dem verarbeitenden Gewerbe und der Industrie sowie dem Ölpreis.
| sueco | alemão |
|---|---|
| exempel | beispiele |
| aktier | aktien |
| kategori | kategorie |
| företags | unternehmen |
| följa | folgt |
SV Apple är perfekt kapabla att trycka på kuvertet på design - titta bara på AirPods Max - men med den bärbara Mac-enheten känns det tydligt att dess framstående och hårda aluminiumkropp är något att hålla fast vid
DE Apple ist perfekt in der Lage, das Design zu verbessern - sehen Sie sich nur die AirPods Max an -, aber beim tragbaren Mac ist der unverwechselbare und robuste Aluminium-Unibody ein Muss
| sueco | alemão |
|---|---|
| perfekt | perfekt |
| design | design |
| airpods | airpods |
| max | max |
| bärbara | tragbaren |
SV En framstående funktion är att de har ett Live Podcasting-alternativ. Du kan låta lyssnarna interagera med dig med den medföljande chattrutan och det finns andra integrationsalternativ.
DE Ein herausragendes Merkmal ist die Live-Podcasting Option. Sie können die Zuhörer mit der integrierten Chatbox mit Ihnen interagieren lassen und es gibt weitere Integrationsoptionen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| live | live |
| låta | lassen |
| interagera | interagieren |
| andra | weitere |
SV Den framstående funktionen på Pro-modellen är +20dB-nivåökningen, så att du kan få renare ljud från längre bort
DE Das herausragende Merkmal des Pro-Modells ist die Pegelanhebung um +20dB, die es Ihnen ermöglicht, auch aus größeren Entfernungen einen saubereren Ton zu erhalten
SV En framstående funktion är den avtagbara distansen - så att du kan använda Zoom iQ6 med eller utan ett iPhone-fodral
DE Ein herausragendes Merkmal ist der abnehmbare Abstandhalter, der es Ihnen ermöglicht, den Zoom iQ6 mit oder ohne iPhone-Tasche zu verwenden
| sueco | alemão |
|---|---|
| utan | ohne |
SV Shure VP83F LensHopper är förmodligen den mest direkta konkurrenten tillRode över. Framstående funktioner inkluderar fin förstärkningskontroll i steg om 1dB, integrerat MicroSD-kort och en metallkropp.
DE Der Shure VP83F LensHopper ist wahrscheinlich der direkteste Konkurrent des oben genannten Rode . Zu den herausragenden Merkmalen gehören eine feine Verstärkungsregelung in 1dB-Schritten, eine integrierte MicroSD-Karte und ein Metallgehäuse.
| sueco | alemão |
|---|---|
| förmodligen | wahrscheinlich |
| steg | schritten |
| f | f |
SV Stuart pratade med antropologen, framstående professor vid Australian National University och vicepresident för Intel om hur vi förändrar hur vi interagerar med teknik
DE Stuart sprach mit dem Anthropologen, angesehenen Professor an der Australian National University und Vizepräsident von Intel darüber, wie wir die Art und Weise verändern, wie wir mit Technologie interagieren
| sueco | alemão |
|---|---|
| pratade | sprach |
| national | national |
| university | university |
| intel | intel |
| interagerar | interagieren |
SV Men gör allt detta TicWatch Pro 3 till en verkligt framstående Wear OS-smartklocka här och nu?
DE Aber macht all dies die TicWatch Pro 3 zu einer wirklich herausragenden Wear OS-Smartwatch im Hier und Jetzt?
| sueco | alemão |
|---|---|
| gör | macht |
| verkligt | wirklich |
| här | hier |
| nu | jetzt |
SV Goldenvoice är en av världens största arrangörer, med väletablerade festivaler som Coachella och Stagecoach och framstående anläggningar som Microsoft Theater, The Shrine Auditorium, The Roxy och El Rey Theater.
DE Goldenvoice ist einer der größten Promoter der Welt mit so etablierten Festivals wie Coachella und Stagecoach und so prominenten Orten wie Microsoft Theater, The Shrine Auditorium, The Roxy und dem El Rey Theatre.
| sueco | alemão |
|---|---|
| världens | welt |
| största | größten |
| festivaler | festivals |
| microsoft | microsoft |
SV Nattsyn är också anständigt, vilket ger en framstående bild, trots att bilden tar några sekunder att återge.
DE Nachtsicht ist auch anständig und liefert ein hervorragendes Bild, obwohl das Rendern des Bildes einige Sekunden dauert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ger | liefert |
| sekunder | sekunden |
SV Båda positionerna var fantastiska och vi gillar snarare dess framstående glansiga finish, även om det här elementet inte har åldrats bra.
DE Beide Positionen waren großartig und wir mögen seine herausragende glänzende Oberfläche eher, auch wenn dieses Element nicht gut gealtert ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| båda | beide |
| gillar | mögen |
| snarare | eher |
| även | auch |
SV HDR -avbildningen ger en tydlig och framstående bild även när det finns skuggor, medan nattsyn ger en detaljerad UV -bild även när det är kolsvart ute.
DE Die HDR-Bildgebung liefert auch bei Schatten ein klares und markantes Bild, während die Nachtsicht ein detailliertes UV-Bild liefert, selbst wenn es draußen stockdunkel ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hdr | hdr |
| ger | liefert |
| tydlig | klares |
| bild | bild |
| skuggor | schatten |
| ute | draußen |
SV Smart home-kameratillverkare Ring , nu ett av Amazons mest framstående dotterbolag, har haft ett intressant år vad gäller frågor om ansiktsigenkänning...
DE Der Hersteller von Smart-Home-Überwachungskameras, Ring , heute eine der bekanntesten Tochtergesellschaften von Amazon, hatte ein interessantes Jahr i...
| sueco | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| ring | ring |
| amazons | amazon |
| intressant | interessantes |
SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss
DE North Face, bekannt als eine der bekanntesten Outdoor-Sportbekleidungsmarken der Welt, erreicht auch sein Ziel, eine globale Bewegung zu inspirieren, die sich darauf konzentriert, die Welt um uns herum zu erkunden und zu schützen
| sueco | alemão |
|---|---|
| north | north |
| mål | ziel |
| rörelse | bewegung |
| fokuserar | konzentriert |
| utforska | erkunden |
SV Kompatibel med framstående hårdvaru- och mjukvaruplånböcker
DE Kompatibel mit bekannten Hardware- und Software-Wallets
| sueco | alemão |
|---|---|
| kompatibel | kompatibel |
| med | mit |
| och | und |
SV Följ med Planviews VD Razat Gaurav då han möter framstående tankeledare och samtalar om hur Uppkopplat arbete gör det möjligt för företagen att korta vägen till det som prioriteras högst.
DE Begleiten Sie Razat Gaurav, CEO von Planview bei seinem Gespräch mit renommierten Vordenkern über das Thema, wie Unternehmen durch vernetzte Arbeit schneller das erreichen können, was ihnen am wichtigsten ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| vd | ceo |
SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna
DE Als PMO sind Sie optimal positioniert, um Ihrem Unternehmen zu einer Verlagerung der Prioritäten zu verhelfen und sicherzustellen, dass die erreichten Ergebnisse mit den Strategieplänen übereinstimmen
| sueco | alemão |
|---|---|
| organisation | unternehmen |
| prioriteringar | prioritäten |
SV Han har arbetat som seniorkonsult på Spink, och används av sina framstående kontakter i Storbritannien, Sydafrika och över hela världen till sin fördel
DE Er hat als leitender Berater bei Spink gearbeitet und dabei seine hervorragenden Verbindungen im Vereinigten Königreich, in Südafrika und in der ganzen Welt zu seinem Vorteil genutzt
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetat | gearbeitet |
| används | genutzt |
| hela | ganzen |
| fördel | vorteil |
SV Hon sjöng till skivorna och hämtade mycket influenser från de framstående sångerskorna
DE Große Popularität erreichte sie durch die Webseite Myspace, bei der sie bereits seit dem 31
SV Autechre är en av de mer framstående på skivbolaget Warp Records
DE Brown und Booth stammen ursprünglich aus der Sprayer-Szene und lernten sich Ende der 1980er Jahre über einen gemeinsamen Freund kennen
| sueco | alemão |
|---|---|
| en | einen |
| de | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco