RU Применение современных инженерных практик — особенно непрерывной интеграции — является самым важным при переходе к фиче-командам
Traduzir "применение современных инженерных" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "применение современных инженерных" de russo para inglês
Traduções de применение современных инженерных
"применение современных инженерных" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| применение | application applications apply applying through to the use used using with |
Tradução de russo para inglês de применение современных инженерных
russo
inglês
EN Applying modern engineering practices—especially continuous integration—is essential when adopting feature teams
| russo | inglês |
|---|---|
| интеграции | integration |
RU вращение (Z-A) Применение (A-Z) Применение (Z-A)
EN rotation (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)
RU Внутреннее применение цветовых профилей ICC или применение во время экспорта
EN Apply ICC color profiles internally and at export time
| russo | inglês |
|---|---|
| применение | apply |
| icc | icc |
RU В нашей оживленной лаборатории мы постоянно разрабатываем оригинальные решения для меняющихся инженерных задач
EN In our bustling lab, we?re continually devising original solutions to evolving engineering challenges
| russo | inglês |
|---|---|
| лаборатории | lab |
| постоянно | continually |
| оригинальные | original |
RU Дамба "Семь дубов" - Корпус инженерных войск США. Инженеров
EN Seven Oaks Dam ? USA Army Corps. Of Engineers
RU Международная: станьте частью глобальной сети международных офисов, инженерных и промышленных центров и клиентов по всему миру
EN International: become part of a global network with international offices, engineering and manufacturing centers and customers across the globe
| russo | inglês |
|---|---|
| станьте | become |
| частью | part |
| глобальной | global |
| сети | network |
| и | the |
| центров | centers |
| клиентов | customers |
RU «Emerson и Lakeside полностью сосредоточены на применении технологий и инженерных разработок для решения ряда серьезных мировых проблем ...»
EN Annual international engineering challenge will have a modified format with virtual judging of design of vehicles powered by compressed air — “pneumobiles”
RU Она также идеально подходит для запуска в периоды высокой активности инженерных работ со стороны внешних сервисных партнеров.
EN It is also perfectly suited for monitoring during commissioning when external service partners are engaged in engineering activity.
| russo | inglês |
|---|---|
| идеально | perfectly |
| для | in |
| активности | activity |
| партнеров | partners |
RU Он был построен в XIX веке и вновь открыт в 2016 году после 17 лет инновационных инженерных работ.
EN It was built in the 19th century and reopened in 2016 following 17 years of ground-breaking engineering work.
| russo | inglês |
|---|---|
| был | it was |
| и | the |
RU Главный инженер и Менеджер по планированию инженерных сетей, Farr West
EN Principal Engineer and Utility Planning Manager, Farr West
RU требует развитых инженерных практик — их результаты широко заметны
EN requires skilled engineering practices—effects are broadly visible
| russo | inglês |
|---|---|
| требует | requires |
RU Это особенно верно в отношении тех, кто не имеет формальных инженерных или компьютерных знаний
EN This is particularly true of those who lack formal engineering or computer science knowledge
| russo | inglês |
|---|---|
| верно | true |
| знаний | knowledge |
RU К вопросу о фиксации ткане-инженерных конструкций на поверхности гиалинового хряща
EN On fixation of tissue-engineered structures on the surface of hyaline cartilage
| russo | inglês |
|---|---|
| поверхности | surface |
RU В нашей оживленной лаборатории мы постоянно разрабатываем оригинальные решения для меняющихся инженерных задач
EN In our bustling lab, we?re continually devising original solutions to evolving engineering challenges
| russo | inglês |
|---|---|
| нашей | we |
| лаборатории | lab |
| постоянно | continually |
| оригинальные | original |
RU Программа для инженерных расчетов
EN Learn how to type correctly on your computer
RU Подвеска ниже инженерных коммуникаций
EN Hangs below other installations
RU Благодаря этому креплению видеокамеры, смонтированные на потолке, висят ниже инженерных коммуникаций
EN It let’s you ceiling-mount video cameras to hang beneath other installations
RU Эксперт в области BDD, приверженец инженерных и DevOps-практик
EN An expert in the field of BDD, an adherent of engineering and DevOps practices
| russo | inglês |
|---|---|
| области | field |
| и | the |
RU Помогите нам творить будущее научных и инженерных расчетов. Посмотрите открытые вакансии в международных офисах компании.
EN Help us shape the future of scientific computing. Browse job openings across departments and offices.
| russo | inglês |
|---|---|
| будущее | the future |
| и | the |
| вакансии | job openings |
RU Дамба "Семь дубов" - Корпус инженерных войск США. Инженеров
EN Seven Oaks Dam ? USA Army Corps. Of Engineers
RU Мы предлагаем 3 современных меблированных апартамента (2 x 4-х местный, 1 x 2-местный) и 4 комфортабельных двухместных номера
EN We offer 3 modern apartments (2 x 4-bed, 1 x 2-bed) and 4 comfortable double rooms
| russo | inglês |
|---|---|
| комфортабельных | comfortable |
RU Отдых в современных интерьерах, расположен как недалеко от моря, так и в центре города
EN Recreation in modern interiors, located both near the sea and the city center
| russo | inglês |
|---|---|
| расположен | located |
| недалеко | near |
| моря | sea |
| центре | center |
| города | city |
RU Мы сердечно приглашаем Вас провести отпуск в наших современных и комфортабельных летних домиках
EN We cordially invite you to spend your holiday in our modern and comfortably furnished summer houses
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| провести | spend |
| отпуск | holiday |
| комфортабельных | comfortably |
RU Рядом с виллой находятся: комплекс современных крытых бассейнов, SPA…
EN Near the villa there are: a complex of modern indoor swimming…
| russo | inglês |
|---|---|
| комплекс | complex |
RU Предлагаем отдых в современных номерах в Устке ос
EN We offer relaxation in modern rooms in Ustka os
| russo | inglês |
|---|---|
| отдых | relaxation |
| номерах | rooms |
RU Это два современных трехэтажных…
EN It is two modern three-storey buildings…
RU Мы приглашаем Вас в современных и стильных коттеджей "Норда" Władysławowo, 1500м от моря
EN Promotion OF SEPTEMBER THE PRICE FOR HOUSE 150PLN
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
RU Мы приглашаем вас отдохнуть в 4 современных деревянных домах, построенных в 2017 году, в одном стандарте
EN We invite you to relax in 4 modern wooden houses built in 2017, in the same standard
| russo | inglês |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| вас | you |
| отдохнуть | relax |
| деревянных | wooden |
| домах | houses |
| построенных | built |
| одном | the |
| стандарте | standard |
RU Приглашаем вас отдохнуть в современных деревянных дачных домиках на 4-5 человек в Устской губернии
EN We invite you to relax in modern, wooden 4-5 person summer houses in Ustka os
| russo | inglês |
|---|---|
| вас | you |
| отдохнуть | relax |
| деревянных | wooden |
RU Мы подготовили три современных, уютных номера для организованных групп и 3-4 человек семей
EN We have prepared three modern, cozy rooms for organized groups and 3-4-person families
| russo | inglês |
|---|---|
| подготовили | prepared |
| три | 3 |
| номера | three |
| групп | groups |
| семей | families |
RU Платформа совместной работы с кодом для современных команд разработчиков
EN The code collaboration platform for modern software teams
RU Почему традиционного мониторинга недостаточно для современных веб-приложений
EN Monitoring Applications That Use Azure ADFS
| russo | inglês |
|---|---|
| мониторинга | monitoring |
RU В современных, удобных лобби к вашим услугам будет все необходимое
EN Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need
| russo | inglês |
|---|---|
| лобби | lobby |
| вашим | you |
RU Вы и ваши гости сможете восстановить силы в современных просторных номерах отеля Westin
EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms
| russo | inglês |
|---|---|
| просторных | spacious |
| номерах | rooms |
| westin | westin |
RU Есть несколько высокоуровневых функций, которые обычно можно найти в большинстве современных приложений для онлайн-чата.
EN There are a few high-level features you’ll typically find with most modern live chat apps.
| russo | inglês |
|---|---|
| функций | features |
| большинстве | most |
| приложений | apps |
RU У большинства современных камер есть программируемые кнопки и меню
EN Most new cameras have programmable buttons and menus
| russo | inglês |
|---|---|
| камер | cameras |
| кнопки | buttons |
| меню | menus |
RU Опыт использования межканальной поддержки клиентов с использованием современных сообщений
EN Cross-channel customer support experiences using modern messaging
| russo | inglês |
|---|---|
| поддержки | support |
| клиентов | customer |
RU Snapd входит в состав большинства современных дистрибутивов
EN Snapd is included into most of modern distributions
RU Изучаем тренды отрасли и привычки современных зрителей.
EN Insight into the latest trends and preferences of today's viewers
| russo | inglês |
|---|---|
| тренды | trends |
| и | the |
| зрителей | viewers |
RU Узнают, как привлечь и удержать современных зрителей.
EN They discover how to attract and retain viewers nowadays.
| russo | inglês |
|---|---|
| привлечь | attract |
| зрителей | viewers |
RU Набор современных плоских баннеров
EN Set of Modern Flat Line Banners
RU «Научная дипломатия» жизненно необходима для решения современных глобальных проблем.
EN Senior health officials have warned of an increase in Covid-19 cases amid rising hospital admissions notably of patients without vaccinations.
RU Компания Mirillis представляет широкий спектр современных решений, связанных с воспроизведением, редактированием и перекодированием
EN Mirillis company introduces a wide range of state-of-the-art playback, editing, video capturing and transcoding solutions
| russo | inglês |
|---|---|
| решений | solutions |
| и | the |
RU Узнайте, как проводится запуск и поддержка современных популярных многопользовательских игр в реальном времени
EN Discover how today’s popular real-time multiplayer games launch and operate
| russo | inglês |
|---|---|
| как | and |
| запуск | launch |
| популярных | popular |
| игр | games |
| реальном | real |
| времени | time |
RU Работайте в мощной платформе разработки современных AR/VR- и XR-приложений на основе ваших моделей CAD
EN Interact is a powerful platform for creating advanced AR/VR and XR apps from your CAD models
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| платформе | platform |
| разработки | creating |
| ar | ar |
| ваших | your |
| моделей | models |
| cad | cad |
RU Interact — это мощная платформа разработки современных AR/VR- и XR-приложений для любого устройства на основе CAD-моделей.
EN Interact is a powerful platform for creating advanced AR/VR and XR apps from your CAD models on any device.
| russo | inglês |
|---|---|
| это | is |
| мощная | powerful |
| разработки | creating |
| ar | ar |
| устройства | device |
RU Компания Greenlee находится на переднем крае производственных решений для решения современных промышленных задач.
EN Greenlee is on the forefront of fabrication solutions to tackle today’s industry challenges.
| russo | inglês |
|---|---|
| решений | solutions |
RU Химия будущего – влияние современных тенденций и угроз на развитие химической промышленности
EN Chemistry of the future – the influence of contemporary trends and threats on the development of the chemical industry
| russo | inglês |
|---|---|
| влияние | influence |
| тенденций | trends |
| и | the |
| угроз | threats |
| развитие | development |
| промышленности | industry |
RU Иммерсивные спа-процедуры с использованием как традиционных старинных практик, так и самых современных технологий
EN Immersive spa experiences, from ancient traditional practices to the foremost in modern techniques
| russo | inglês |
|---|---|
| технологий | techniques |
RU Наслаждайтесь 30 кроватей 2,3,4 современных номеров с ванными комнатами…
EN We recommend you 30 beds modernly…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
применение современных инженерных инженерных планированию инженерных сетей меняющихся инженерных задач современных современных архитекторов разработки современных ar современных тенденциях дизайна современных глобальных современных промышленных камер создан для современных влияние современных тенденций распространение в современных современных веб технологий современных решений современных и профессиональных известных современных архитекторов подготовили три современных ожиданиям современных читателей предлагаем современных меблированных отеле современных номера современных лучевых методов современных технологий обмена пространством современных разработка современных предложений большинства современных дистрибутивов тестирования современных энергосистем добавьте возможности современных использованием современных кодеков оценка различных современных современных отраслевых решениях большинства современных камер здравоохранения о современных современных просторных номерах современных систем контроля первых современных играх применение применение объективных критериев постоянное применение оправдать его применение вызвавшие применение механизма камеры находят применение расширяйте применение devops применение политик доступа применение скругленных углов применение модификатора final применение в робототехнике применение прогнозных тоир на применение less применение экологических принципов
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe