Traduzir "existem basicamente maneiras" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existem basicamente maneiras" de português para chinês

Traduções de existem basicamente maneiras

"existem basicamente maneiras" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

existem

Tradução de português para chinês de existem basicamente maneiras

português
chinês

PT Existem basicamente três tipos de instituições de ensino superior: universidade, escola superior de ciências aplicadas, bem como faculdades de arte, cinema e música. Eles diferem em sua estrutura e tarefas.

ZH 高校基本上分为三类:综合大学、应用科学大学,以及艺术、电影和音乐学院。 它们结构和任务上各不相同。

Transliteração gāo xiào jī běn shàng fēn wèi sān lèi: zōng hé dà xué、 yīng yòng kē xué dà xué, yǐ jí yì shù、 diàn yǐng hé yīn lè xué yuàn。 tā men zài jié gòu hé rèn wù shàng gè bù xiāng tóng。

PT No primeiro resultado, há uma classificação, número de avaliações, um preço e status das ações. Essa é basicamente todas as informações mais importantes que um cliente precisaria à primeira vista.

ZH 第一个结果中,有评级、评论次数、价格和股票状态。这基本上都是客户乍一看需要的所有最重要的信息。

Transliteração zài dì yī gè jié guǒ zhōng, yǒu píng jí、 píng lùn cì shù、 jià gé hé gǔ piào zhuàng tài。zhè jī běn shàng dōu shì kè hù zhà yī kàn xū yào de suǒ yǒu zuì zhòng yào de xìn xī。

PT FAP é um dos temas de dropshipping mais populares do Shopify, que foi basicamente projetado para slots de comércio eletrônico como móveis, beleza, bem-estar e moda.

ZH FAP是最受好评的Shopify主题之一,该主题基本上是为电子商务时段设计的,如家具,美容,保健和时尚。

Transliteração FAP shì zuì shòu hǎo píng deShopify zhǔ tí zhī yī, gāi zhǔ tí jī běn shàng shì wèi diàn zi shāng wù shí duàn shè jì de, rú jiā jù, měi róng, bǎo jiàn hé shí shàng。

PT Basicamente, eles perguntam sobre o lançamento de qualquer novo produto em breve, testando e avaliando, ou obtendo feedback dos consumidores em suas pesquisas.

ZH 基本上,他们询问即将推出的任何新产品,进行测试和评估,或调查中获得消费者的反馈。

Transliteração jī běn shàng, tā men xún wèn jí jiāng tuī chū de rèn hé xīn chǎn pǐn, jìn xíng cè shì hé píng gū, huò zài diào chá zhōng huò dé xiāo fèi zhě de fǎn kuì。

PT O site é NICHE e AUTHORITY. Basicamente, é um site de autoridade de nicho.

ZH 该网站是NICHE和AUTHORITY。 基本上,这是一个利基权威网站。

Transliteração gāi wǎng zhàn shìNICHE héAUTHORITY。 jī běn shàng, zhè shì yī gè lì jī quán wēi wǎng zhàn。

portuguêschinês
e

PT A compactação sem perdas reduz o tamanho de um arquivo sem perda de qualidade. Basicamente, ele reescreve os dados do arquivo original de forma mais eficiente, sem perda de informações.

ZH 无损压缩可以减小文件的大小,而不会降低质量。 基本上,它以更有效的方式重写了原始文件的数据,而不会丢失信息。

Transliteração wú sǔn yā suō kě yǐ jiǎn xiǎo wén jiàn de dà xiǎo, ér bù huì jiàng dī zhì liàng。 jī běn shàng, tā yǐ gèng yǒu xiào de fāng shì zhòng xiě le yuán shǐ wén jiàn de shù jù, ér bù huì diū shī xìn xī。

PT “Podemos basicamente eliminar o trabalho manual, o que é incrível”, explicou Greg.

ZH Greg 解釋:「這基本上是從所有這些因素中去除人為因素,效果相當好。」

Transliteração Greg jiě shì:「zhè jī běn shàng shì cóng suǒ yǒu zhè xiē yīn sù zhōng qù chú rén wèi yīn sù, xiào guǒ xiāng dāng hǎo。」

PT Adiamos quase todas as mudanças impactantes em nosso ambiente AD, incluindo atualizações do Controlador de domínio e atualizações do servidor RADIUS. Basicamente, qualquer alteração que poderia afetar negativamente a VPN está suspensa.

ZH 我们推迟了几乎所有对AD环境的重要变更,包括Domain Controller升级以及RADIUS服务器升级。 基本上,可能对VPN有负面影响的任何变更都已暂停。

Transliteração wǒ men tuī chí le jǐ hū suǒ yǒu duìAD huán jìng de zhòng yào biàn gèng, bāo kuòDomain Controller shēng jí yǐ jíRADIUS fú wù qì shēng jí。 jī běn shàng, kě néng duìVPN yǒu fù miàn yǐng xiǎng de rèn hé biàn gèng dōu yǐ zàn tíng。

portuguêschinês
vpnvpn

PT No primeiro resultado, há uma classificação, número de avaliações, um preço e status das ações. Essa é basicamente todas as informações mais importantes que um cliente precisaria à primeira vista.

ZH 第一个结果中,有评级、评论次数、价格和股票状态。这基本上都是客户乍一看需要的所有最重要的信息。

Transliteração zài dì yī gè jié guǒ zhōng, yǒu píng jí、 píng lùn cì shù、 jià gé hé gǔ piào zhuàng tài。zhè jī běn shàng dōu shì kè hù zhà yī kàn xū yào de suǒ yǒu zuì zhòng yào de xìn xī。

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

ZH 基本上,最簡單的方法是連皮烤全魚,避免溫度過高或直接放明火上。切勿過於頻繁翻轉魚身,否則魚皮就不會烤得酥脆,或者有機會斷裂。

Transliteração jī běn shàng, zuì jiǎn dān de fāng fǎ shì lián pí kǎo quán yú, bì miǎn wēn dù guò gāo huò zhí jiē fàng zài míng huǒ shàng。qiè wù guò yú pín fán fān zhuǎn yú shēn, fǒu zé yú pí jiù bù huì kǎo dé sū cuì, huò zhě yǒu jī huì duàn liè。

PT Todos os jogos, de jogos educativos a jogos de tiro em primeira pessoa, dependem de código para funcionar corretamente. Basicamente, um bom código faz um bom jogo. Código ruim torna um jogo estranho e com falhas, às vezes até impossível de jogar.

ZH 从教育游戏到第一人称射击游戏,所有游戏都依赖于代码才能正常运行。基本上,好的代码造就了好游戏。糟糕的代码会使游戏变得怪异和故障,有时甚至无法玩。

Transliteração cóng jiào yù yóu xì dào dì yī rén chēng shè jī yóu xì, suǒ yǒu yóu xì dōu yī lài yú dài mǎ cái néng zhèng cháng yùn xíng。jī běn shàng, hǎo de dài mǎ zào jiù le hǎo yóu xì。zāo gāo de dài mǎ huì shǐ yóu xì biàn dé guài yì hé gù zhàng, yǒu shí shén zhì wú fǎ wán。

PT Ideal para: CSS, imagens, fontes, JS, templates… basicamente tudo que você consideraria estático para essa "versão" do seu site.

ZH **适合:**CSS、图像、字体、JS、模板… 基本上您认为对于您网站的特定“版本”为静态的任何内容。

Transliteração **shì hé:**CSS、 tú xiàng、 zì tǐ、JS、 mó bǎn… jī běn shàng nín rèn wèi duì yú nín wǎng zhàn de tè dìng “bǎn běn” wèi jìng tài de rèn hé nèi róng。

portuguêschinês
csscss

PT O Docusaurus é basicamente um conjunto de pacotes npm.

ZH Docusaurus 本质上是一组 npm 包。

Transliteração Docusaurus běn zhì shàng shì yī zǔ npm bāo。

PT O Brio também possui uma opção HDR, que você pode ativar ou desativar usando o aplicativo Logitech Capture (um download gratuito) que permite definir as configurações. No entanto, o recurso é basicamente inútil.

ZH Brio还具有HDR选项,您可以使用Logitech Capture应用程序(免费下载)启用或禁用该选项,该选项可让您配置设置。但是,该功能基本上没有用。

Transliteração Brio hái jù yǒuHDR xuǎn xiàng, nín kě yǐ shǐ yòngLogitech Capture yīng yòng chéng xù (miǎn fèi xià zài) qǐ yòng huò jìn yòng gāi xuǎn xiàng, gāi xuǎn xiàng kě ràng nín pèi zhì shè zhì。dàn shì, gāi gōng néng jī běn shàng méi yǒu yòng。

PT Os dispositivos iOS agora oferecem suporte a widgets no centro de notificação, a partir de qualquer aplicativo. Por exemplo, você poderá acessar resultados esportivos, calendário e basicamente qualquer aplicativo de terceiros que tenha um widget.

ZH iOS设备现支持任何应用程序通知中心中的小部件。例如,您将能够访问体育比分,日历以及基本上任何具有小部件的第三方应用程序。

Transliteração iOS shè bèi xiàn zài zhī chí rèn hé yīng yòng chéng xù zài tōng zhī zhōng xīn zhōng de xiǎo bù jiàn。lì rú, nín jiāng néng gòu fǎng wèn tǐ yù bǐ fēn, rì lì yǐ jí jī běn shàng rèn hé jù yǒu xiǎo bù jiàn de dì sān fāng yīng yòng chéng xù。

portuguêschinês
iosios

PT Também. há uma ressalva em seus termos de serviço: há uma cláusula 'fora' que basicamente afirma que eles podem desligá-lo se você estiver usando muitos recursos (não especificados).

ZH 还。 他们的服务条款中有一个警告:那里有一个“退出”条款,基本上说明如果您占用了太多(未指定的)资源,他们可以关闭您。

Transliteração hái。 tā men de fú wù tiáo kuǎn zhōng yǒu yī gè jǐng gào: nà lǐ yǒu yī gè “tuì chū” tiáo kuǎn, jī běn shàng shuō míng rú guǒ nín zhàn yòng le tài duō (wèi zhǐ dìng de) zī yuán, tā men kě yǐ guān bì nín。

PT Todos os Produtos InstaFreeAs contas gratuitas de têm sua conta paga correspondente, que é basicamente um passo à frente do que a conta gratuita oferece.

ZH 所有类型 InstaFree的免费账户有相应的付费账户,这基本上是免费账户提供的一个步骤。

Transliteração suǒ yǒu lèi xíng InstaFree de miǎn fèi zhàng hù yǒu xiāng yīng de fù fèi zhàng hù, zhè jī běn shàng shì miǎn fèi zhàng hù tí gōng de yī gè bù zhòu。

PT Vamos começar com hospedagem na web para empresas. Agora, basicamente, isso ainda é hospedagem compartilhada na web. E a hospedagem compartilhada regular pode e é usada frequentemente pelas empresas.

ZH 讓我們從企業的虛擬主機開始。 現基本上,這仍然是共享的虛擬主機。 普通共享託管可以被企業經常使用。

Transliteração ràng wǒ men cóng qǐ yè de xū nǐ zhǔ jī kāi shǐ。 xiàn zài jī běn shàng, zhè réng rán shì gòng xiǎng de xū nǐ zhǔ jī。 pǔ tōng gòng xiǎng tuō guǎn kě yǐ bèi qǐ yè jīng cháng shǐ yòng。

PT Alguma hospedagem WordPress é basicamente uma hospedagem compartilhada com recursos extras. Alguma hospedagem WordPress é VPS ou nuvem - mais dinheiro, mas também melhor segurança e desempenho.

ZH 某些WordPress託管基本上是具有額外功能的共享網絡託管。 某些WordPress託管是VPS或云託管-資金更多,但安全性和性能也更高。

Transliteração mǒu xiēWordPress tuō guǎn jī běn shàng shì jù yǒu é wài gōng néng de gòng xiǎng wǎng luò tuō guǎn。 mǒu xiēWordPress tuō guǎn shìVPS huò yún tuō guǎn-zī jīn gèng duō, dàn ān quán xìng hé xìng néng yě gèng gāo。

PT O resultado geral? Bem, Kinsta conseguiu uma nota geral de A +. Basicamente, a maior pontuação alcançável em Bitcatcha

ZH 整体结果如何? 好吧,Kinsta的整体成绩为A +。 基本上,可达到的最高分 Bitcatcha。

Transliteração zhěng tǐ jié guǒ rú hé? hǎo ba,Kinsta de zhěng tǐ chéng jī wèiA +。 jī běn shàng, kě dá dào de zuì gāo fēn Bitcatcha。

PT O Alojamento WordPress é um tipo de alojamento otimizado para sites WordPress. Basicamente, funciona como qualquer outro alojamento – fornecendo espaço no servidor para os utilizadores armazenarem e publicarem os ficheiros do site.

ZH WordPress 主机是一种针对 WordPress 网站优化的虚拟主机。从本质上讲,它的工作方式与任何其他主机一样——为用户提供服务器空间来存储和发布他们的站点文件。

Transliteração WordPress zhǔ jī shì yī zhǒng zhēn duì WordPress wǎng zhàn yōu huà de xū nǐ zhǔ jī。cóng běn zhì shàng jiǎng, tā de gōng zuò fāng shì yǔ rèn hé qí tā zhǔ jī yī yàng——wèi yòng hù tí gōng fú wù qì kōng jiān lái cún chǔ hé fā bù tā men de zhàn diǎn wén jiàn。

PT Esse é todo o poder do WordPress ... você pode lançar basicamente qualquer tipo de site com ele (incluindo eCommerce ou outro negócio online), e fazê-lo a um custo realmente baixo e com pouco investimento de tempo.

ZH 这就是WordPress的全部功能…您基本上可以使用它启动任何类型的网站(包括电子商务或其他线业务),而且成本非常低,而且投资时间短。

Transliteração zhè jiù shìWordPress de quán bù gōng néng…nín jī běn shàng kě yǐ shǐ yòng tā qǐ dòng rèn hé lèi xíng de wǎng zhàn (bāo kuò diàn zi shāng wù huò qí tā zài xiàn yè wù), ér qiě chéng běn fēi cháng dī, ér qiě tóu zī shí jiān duǎn。

PT Como falamos na introdução, um ePacket é um tipo de opção de envio oferecido apenas por vendedores na China e em Hong Kong. Na superfície, o sistema ePacket é basicamente um acordo entre o Hong Kong Post e o United States Postal Service.

ZH 正如我们介绍中所讨论的那样,ePacket是一种仅由中国和香港的卖家提供的运输选项。 从表面上看,ePacket系统基本上是香港邮政与美国邮政服务之间的协议。

Transliteração zhèng rú wǒ men zài jiè shào zhōng suǒ tǎo lùn de nà yàng,ePacket shì yī zhǒng jǐn yóu zhōng guó hé xiāng gǎng de mài jiā tí gōng de yùn shū xuǎn xiàng。 cóng biǎo miàn shàng kàn,ePacket xì tǒng jī běn shàng shì xiāng gǎng yóu zhèng yǔ měi guó yóu zhèng fú wù zhī jiān de xié yì。

PT Os hotéis na Nova Zelândia existem em todas as formas, tamanhos e personalidades. Para orçamentos menores ou luxuosos, existem centenas de hotéis a escolha em todo o país.

ZH 新西兰的酒店,其造型、规模与个性风格可谓各具千秋。从经济型住宿到豪华式体验,全国各地有数百家酒店可供你任意挑选。

Transliteração xīn xī lán de jiǔ diàn, qí zào xíng、 guī mó yǔ gè xìng fēng gé kě wèi gè jù qiān qiū。cóng jīng jì xíng zhù sù dào háo huá shì tǐ yàn, quán guó gè de yǒu shù bǎi jiā jiǔ diàn kě gōng nǐ rèn yì tiāo xuǎn。

PT Existem mais de 500 locais para acampamento responsável na Nova Zelândia, cada um com regras e regulamentos diferentes. No entanto, existem algumas regras básicas que todos os campistas responsáveis devem seguir.

ZH 新西兰有500多个责任自由露营地,每个地点都有各自的规则和规定。然而,所有责任自由露营者都必须遵守一些基本原则。

Transliteração xīn xī lán yǒu500duō gè zé rèn zì yóu lù yíng de, měi gè de diǎn dōu yǒu gè zì de guī zé hé guī dìng。rán ér, suǒ yǒu zé rèn zì yóu lù yíng zhě dōu bì xū zūn shǒu yī xiē jī běn yuán zé。

PT É uma casa grande com 8 quartos. Existem 3 quartos disponíveis agora. Existem 2 salas, duas mesas de jantar e 2 geladeiras. É apenas 5 minutos a pé...

ZH 这是一个很大的房子8间客房。现有3个房间可用。有2个客厅,两间餐厅表和2个冰箱。这是只有5分钟步行...

Transliteração zhè shì yī gè hěn dà de fáng zi8jiān kè fáng。xiàn zài yǒu3gè fáng jiān kě yòng。yǒu2gè kè tīng, liǎng jiān cān tīng biǎo hé2gè bīng xiāng。zhè shì zhǐ yǒu5fēn zhōng bù xíng...

PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...

ZH 優化搜尋引擎的網站和頁面時,需要考慮很多問題。例如,有常規的關鍵字和長尾關鍵字。為什麼有不同類型的關鍵字和什麼情況使一個...

Transliteração zài yōu huà sōu xún yǐn qíng de wǎng zhàn hé yè miàn shí, xū yào kǎo lǜ hěn duō wèn tí。lì rú, yǒu cháng guī de guān jiàn zì hé zhǎng wěi guān jiàn zì。wèi shén me yǒu bù tóng lèi xíng de guān jiàn zì hé shén me qíng kuàng shǐ yī gè...

PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...

ZH 自 Instagram, 應用程式上已經存過濾器, 給上傳的照片一個全新的外觀。但是,原始過濾器與當前應用上的過濾器大不相同。最近...

Transliteração zì Instagram, yīng yòng chéng shì shàng yǐ jīng cún zài guò lǜ qì, gěi shàng chuán de zhào piàn yī gè quán xīn de wài guān。dàn shì, yuán shǐ guò lǜ qì yǔ dāng qián yīng yòng shàng de guò lǜ qì dà bù xiāng tóng。zuì jìn...

portuguêschinês
instagraminstagram

PT Você perdeu seu smartphone, mas não encontrou "Encontrar meu iPhone"? Se você quiser bloqueá-lo, existem algumas maneiras de fazer isso:

ZH 您是否丢失了智能手机但未启用“查找我的iPhone”?如果你想阻止它,有几种方法可以做到:

Transliteração nín shì fǒu diū shī le zhì néng shǒu jī dàn wèi qǐ yòng “chá zhǎo wǒ deiPhone”? rú guǒ nǐ xiǎng zǔ zhǐ tā, yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ zuò dào:

portuguêschinês
iphoneiphone

PT Dadas as muitas maneiras como um backup do iTunes pode ficar corrompido, é difícil evitar todas as instâncias do problema. No entanto, existem práticas recomendadas a serem seguidas para evitar a perda de fotos preciosas ou contatos importantes.

ZH 鉴于iTunes备份可能会损坏的方式很多,因此很难阻止问题的所有实例。但是,有一些最佳做法可以避免丢失珍贵的照片或重要的联系人。

Transliteração jiàn yúiTunes bèi fèn kě néng huì sǔn huài de fāng shì hěn duō, yīn cǐ hěn nán zǔ zhǐ wèn tí de suǒ yǒu shí lì。dàn shì, yǒu yī xiē zuì jiā zuò fǎ kě yǐ bì miǎn diū shī zhēn guì de zhào piàn huò zhòng yào de lián xì rén。

portuguêschinês
itunesitunes

PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.

ZH 随着Apple新的M1芯片组Mac的发布,可以计算机上运行iOS应用。有几种方法可以做到这一点,我们将指导您最简单的操作。

Transliteração suí zheApple xīn deM1xīn piàn zǔMac de fā bù, kě yǐ zài jì suàn jī shàng yùn xíngiOS yīng yòng。yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn, wǒ men jiāng zhǐ dǎo nín zuì jiǎn dān de cāo zuò。

portuguêschinês
iosios

PT De qualquer maneira, existem maneiras melhores de recuperar fotos. Confira nosso guia para recuperação de foto do iOS .

ZH 无论哪种方式,都有更好的方法来恢复照片。查看我们的iOS照片恢复指南 。

Transliteração wú lùn nǎ zhǒng fāng shì, dōu yǒu gèng hǎo de fāng fǎ lái huī fù zhào piàn。chá kàn wǒ men deiOS zhào piàn huī fù zhǐ nán 。

portuguêschinês
iosios

PT Existem duas maneiras de fazer o backup do seu telefone e, embora você possa escolher livremente e alternar entre os dois métodos, não é possível usar os dois ao mesmo tempo.

ZH 您可以通过两种方式备份手机,虽然您可以任一方法之间自由选择和移动,但您不能同时使用这两种方法。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò liǎng zhǒng fāng shì bèi fèn shǒu jī, suī rán nín kě yǐ zài rèn yī fāng fǎ zhī jiān zì yóu xuǎn zé hé yí dòng, dàn nín bù néng tóng shí shǐ yòng zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。

PT Existem algumas maneiras pelas quais você pode definir melhor e entender seu público e essas são as seguintes: 

ZH 有几种方法可以更好地定义和理解受众,这些方法如下: 

Transliteração yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ gèng hǎo de dìng yì hé lǐ jiě shòu zhòng, zhè xiē fāng fǎ rú xià: 

PT Existem algumas maneiras diferentes de incentivar os visitantes do seu site a seguir você no LinkedIn:

ZH 有幾種不同的方法促進您網站訪客關注您的LinkedIn:

Transliteração yǒu jǐ zhǒng bù tóng de fāng fǎ cù jìn nín wǎng zhàn fǎng kè guān zhù nín deLinkedIn:

PT Existem algumas maneiras diferentes de obter descontos no Aquário da Nova Inglaterra:

ZH 获得New England Aquarium折扣的方法有几种:

Transliteração huò déNew England Aquarium zhé kòu de fāng fǎ yǒu jǐ zhǒng:

PT Etapa 3: Existem duas maneiras de instalar o Drupal. Sinta-se à vontade para clicar em qualquer um, conforme destacado:

ZH 第三步: 有两种安装Drupal的方法。 随意单击任一,突出显示:

Transliteração dì sān bù: yǒu liǎng zhǒng ān zhuāngDrupal de fāng fǎ。 suí yì dān jī rèn yī, tū chū xiǎn shì:

PT Existem várias maneiras de contar e acompanhar os cliques em seus links, mas somente um é ao mesmo tempo gratuito, simples e imediato: Link Click Counter.

ZH 计算和跟踪链接点击的方法有很多,但只有一种同一时间是免费的,操作简单的,并且快速得出数据:(链接点击计数器)

Transliteração jì suàn hé gēn zōng liàn jiē diǎn jī de fāng fǎ yǒu hěn duō, dàn zhǐ yǒu yī zhǒng zài tóng yī shí jiān shì miǎn fèi de, cāo zuò jiǎn dān de, bìng qiě kuài sù dé chū shù jù:(liàn jiē diǎn jī jì shù qì)

PT Existem duas maneiras principais de iniciar um negócio de negociação FOREX - abrir uma empresa do zero ou usar uma solução White Label

ZH 現時有兩種建立外匯交易業務的主要方法-從零開始創辦一家公司或使用白標解決方案

Transliteração xiàn shí yǒu liǎng zhǒng jiàn lì wài huì jiāo yì yè wù de zhǔ yào fāng fǎ-cóng líng kāi shǐ chuàng bàn yī jiā gōng sī huò shǐ yòng bái biāo jiě jué fāng àn

PT Diferentes métodos DI são usados ​​por analistas para ajudar as pessoas a entender dados numéricos que foram coletados, analisados ​​e apresentados. Existem duas maneiras principais em que a interpretação de dados pode ser feita:

ZH 分析师使用不同的DI方法来帮助人们掌握已收集,分析和呈现的数值数据。有两种主要方式可以完成数据解释:

Transliteração fēn xī shī shǐ yòng bù tóng deDI fāng fǎ lái bāng zhù rén men zhǎng wò yǐ shōu jí, fēn xī hé chéng xiàn de shù zhí shù jù。yǒu liǎng zhǒng zhǔ yào fāng shì kě yǐ wán chéng shù jù jiě shì:

PT Existem duas maneiras diferentes de compactar arquivos enviados para um navegador:

ZH 有两种不同的方法可以压缩发送到浏览器的文件:

Transliteração yǒu liǎng zhǒng bù tóng de fāng fǎ kě yǐ yā suō fā sòng dào liú lǎn qì de wén jiàn:

PT Existem algumas maneiras pelas quais você pode definir melhor e entender seu público e essas são as seguintes: 

ZH 有几种方法可以更好地定义和理解受众,这些方法如下: 

Transliteração yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ gèng hǎo de dìng yì hé lǐ jiě shòu zhòng, zhè xiē fāng fǎ rú xià: 

PT Existem várias maneiras de criar e carregar um serviço.

ZH 创建和加载服务有几种方式。

Transliteração chuàng jiàn hé jiā zài fú wù yǒu jǐ zhǒng fāng shì。

PT Para usar a WebOTP num iframe de origem cruzada, o incorporador deve conceder acesso a essa API por meio da política de permissões otp-credentials para evitar comportamento indesejado. Em geral, existem duas maneiras de atingir esse objetivo:

ZH 跨域 iframe 中使用 WebOTP,嵌入程序必须通过 otp-credentials 权限策略授予对该 API 的访问权限,以避免出现意外行为。一般来说,实现这一目标有两种方法:

Transliteração yào zài kuà yù iframe zhōng shǐ yòng WebOTP, qiàn rù chéng xù bì xū tōng guò otp-credentials quán xiàn cè lüè shòu yǔ duì gāi API de fǎng wèn quán xiàn, yǐ bì miǎn chū xiàn yì wài xíng wèi。yī bān lái shuō, shí xiàn zhè yī mù biāo yǒu liǎng zhǒng fāng fǎ:

portuguêschinês
apiapi

PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.

ZH 随着Apple新的M1芯片组Mac的发布,可以计算机上运行iOS应用。有几种方法可以做到这一点,我们将指导您最简单的操作。

Transliteração suí zheApple xīn deM1xīn piàn zǔMac de fā bù, kě yǐ zài jì suàn jī shàng yùn xíngiOS yīng yòng。yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn, wǒ men jiāng zhǐ dǎo nín zuì jiǎn dān de cāo zuò。

portuguêschinês
iosios

PT De qualquer maneira, existem maneiras melhores de recuperar fotos. Confira nosso guia para recuperação de foto do iOS .

ZH 无论哪种方式,都有更好的方法来恢复照片。查看我们的iOS照片恢复指南 。

Transliteração wú lùn nǎ zhǒng fāng shì, dōu yǒu gèng hǎo de fāng fǎ lái huī fù zhào piàn。chá kàn wǒ men deiOS zhào piàn huī fù zhǐ nán 。

portuguêschinês
iosios

PT Dadas as muitas maneiras como um backup do iTunes pode ficar corrompido, é difícil evitar todas as instâncias do problema. No entanto, existem práticas recomendadas a serem seguidas para evitar a perda de fotos preciosas ou contatos importantes.

ZH 鉴于iTunes备份可能会损坏的方式很多,因此很难阻止问题的所有实例。但是,有一些最佳做法可以避免丢失珍贵的照片或重要的联系人。

Transliteração jiàn yúiTunes bèi fèn kě néng huì sǔn huài de fāng shì hěn duō, yīn cǐ hěn nán zǔ zhǐ wèn tí de suǒ yǒu shí lì。dàn shì, yǒu yī xiē zuì jiā zuò fǎ kě yǐ bì miǎn diū shī zhēn guì de zhào piàn huò zhòng yào de lián xì rén。

portuguêschinês
itunesitunes

PT Você perdeu seu smartphone, mas não encontrou "Encontrar meu iPhone"? Se você quiser bloqueá-lo, existem algumas maneiras de fazer isso:

ZH 您是否丢失了智能手机但未启用“查找我的iPhone”?如果你想阻止它,有几种方法可以做到:

Transliteração nín shì fǒu diū shī le zhì néng shǒu jī dàn wèi qǐ yòng “chá zhǎo wǒ deiPhone”? rú guǒ nǐ xiǎng zǔ zhǐ tā, yǒu jǐ zhǒng fāng fǎ kě yǐ zuò dào:

portuguêschinês
iphoneiphone

PT Existem duas maneiras de fazer o backup do seu telefone e, embora você possa escolher livremente e alternar entre os dois métodos, não é possível usar os dois ao mesmo tempo.

ZH 您可以通过两种方式备份手机,虽然您可以任一方法之间自由选择和移动,但您不能同时使用这两种方法。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò liǎng zhǒng fāng shì bèi fèn shǒu jī, suī rán nín kě yǐ zài rèn yī fāng fǎ zhī jiān zì yóu xuǎn zé hé yí dòng, dàn nín bù néng tóng shí shǐ yòng zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。

PT Na etapa final do ETL, os dados transformados são carregados em um data warehouse ou, novamente, em outra fonte de dados. Existem duas maneiras principais de 'carregar' dados.

ZH ETL 的最後一步中,轉換後的資料會被載入到資料倉儲或另一個資料來源。「載入」有兩種主要方式。

Transliteração zài ETL de zuì hòu yī bù zhōng, zhuǎn huàn hòu de zī liào huì bèi zài rù dào zī liào cāng chǔ huò lìng yī gè zī liào lái yuán。「zài rù」 yǒu liǎng zhǒng zhǔ yào fāng shì。

Mostrando 50 de 50 traduções