Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "instituições de ensino" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instituições de ensino" de português para chinês

Tradução de português para chinês de instituições de ensino

português
chinês

PT Resultados da pesquisa da Splashtop indicam como as instituições de ensino podem usufruir do ensino a distância com mais eficácia 2020/11/10

ZH Splashtop調查結果表明教育機構如何使遠端學習成為有效的選擇 2020/11/10

Transliteração Splashtop diào chá jié guǒ biǎo míng jiào yù jī gòu rú hé shǐ yuǎn duān xué xí chéng wèi yǒu xiào de xuǎn zé 2020/11/10

PT Resultados da pesquisa da Splashtop indicam como as instituições de ensino podem usufruir do ensino a distância com mais eficácia 2020/11/10

ZH Splashtop調查結果表明教育機構如何使遠端學習成為有效的選擇 2020/11/10

Transliteração Splashtop diào chá jié guǒ biǎo míng jiào yù jī gòu rú hé shǐ yuǎn duān xué xí chéng wèi yǒu xiào de xuǎn zé 2020/11/10

PT Participe da Educators Live, uma nova série de aprendizagem criada por educadores para educadores, com o intuito de compartilhar conversas reais e sinceras sobre o ensino de Unity e a transição para o ensino a distância. 

ZH 加入 Educators Live - 由教育工作者为同行制作的新的系列教学课程，分享关于 Unity 教学和向远程教学过渡的真诚对话。

Transliteração jiā rù Educators Live - yóu jiào yù gōng zuò zhě wèi tóng xíng zhì zuò de xīn de xì liè jiào xué kè chéng， fēn xiǎng guān yú Unity jiào xué hé xiàng yuǎn chéng jiào xué guò dù de zhēn chéng duì huà。

PT O sistema LMS na educação, significativamente no ensino superior , está ganhando popularidade hoje em dia como um processo de aprendizagem alternativo para fornecer a professores e alunos um ambiente de ensino e aprendizagem bem estruturado.

ZH LMS 系统在教育中，尤其是高等教育，作为一种为教师和学生提供结构良好的教学和学习环境的替代学习过程，如今越来越受欢迎。

Transliteração LMS xì tǒng zài jiào yù zhōng， yóu qí shì gāo děng jiào yù， zuò wèi yī zhǒng wèi jiào shī hé xué shēng tí gōng jié gòu liáng hǎo de jiào xué hé xué xí huán jìng de tì dài xué xí guò chéng， rú jīn yuè lái yuè shòu huān yíng。

PT Aprendizagem combinada: É o modo de aprendizagem em que os alunos usam dispositivos eletrônicos para aprender, e combina o ensino presencial tradicional e o ensino online.

ZH 混合式学习：是学生使用电子设备进行学习的一种学习方式，它结合了传统的面对面教学和在线学习。

Transliteração hùn hé shì xué xí： shì xué shēng shǐ yòng diàn zi shè bèi jìn xíng xué xí de yī zhǒng xué xí fāng shì， tā jié hé le chuán tǒng de miàn duì miàn jiào xué hé zài xiàn xué xí。

PT Participe da Educators Live, uma nova série de aprendizagem criada por educadores para educadores, com o intuito de compartilhar conversas reais e sinceras sobre o ensino de Unity e a transição para o ensino a distância. 

ZH 加入 Educators Live - 由教育工作者为同行制作的新的系列教学课程，分享关于 Unity 教学和向远程教学过渡的真诚对话。

Transliteração jiā rù Educators Live - yóu jiào yù gōng zuò zhě wèi tóng xíng zhì zuò de xīn de xì liè jiào xué kè chéng， fēn xiǎng guān yú Unity jiào xué hé xiàng yuǎn chéng jiào xué guò dù de zhēn chéng duì huà。

PT Um certificado de ensino formal é preferível e aumentará suas chances de admissão. Candidatos que não possuam um certificado ou experiência de ensino comprovável não serão aceitos.

ZH 提供正式的教學認證能增加錄取機率。我們不會接受沒有認證或無法認證其教學經驗的申請人。

Transliteração tí gōng zhèng shì de jiào xué rèn zhèng néng zēng jiā lù qǔ jī lǜ。wǒ men bù huì jiē shòu méi yǒu rèn zhèng huò wú fǎ rèn zhèng qí jiào xué jīng yàn de shēn qǐng rén。

PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.

ZH 教育机构：由国家认证机构认可的职业大学、大专、专科学院、大学或科技学校。

Transliteração jiào yù jī gòu： yóu guó jiā rèn zhèng jī gòu rèn kě de zhí yè dà xué、 dà zhuān、 zhuān kē xué yuàn、 dà xué huò kē jì xué xiào。

PT A Atlassian tem o orgulho de oferecer licenças para sala de aula do Cloud com 75% de desconto para instituições de ensino superior que atendam aos critérios estabelecidos.

ZH Atlassian 很荣幸向符合条件的高等教育机构提供课堂 Cloud 许可 75％ 标价折扣。

Transliteração Atlassian hěn róng xìng xiàng fú hé tiáo jiàn de gāo děng jiào yù jī gòu tí gōng kè táng Cloud xǔ kě 75％ biāo jià zhé kòu。

português chinês
atlassian atlassian

PT O Red Hat Academy ajudou a levar o ensino da tecnologia open source a instituições em três estados indianos diferentes.

ZH 红帽学院帮助印度三个邦的机构引入了开源指令。

Transliteração hóng mào xué yuàn bāng zhù yìn dù sān gè bāng de jī gòu yǐn rù le kāi yuán zhǐ lìng。

PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.

ZH 提供經認可的教育機構基於教學目的使用。不得用於任何商業（盈利性）用途。

Transliteração tí gōng jīng rèn kě de jiào yù jī gòu jī yú jiào xué mù de shǐ yòng。bù dé yòng yú rèn hé shāng yè （yíng lì xìng） yòng tú。

PT Instituições educacionais qualificadas podem obter licenças Unity profissionais gratuitas para aprendizagem e ensino. Saiba mais sobre como seus estudantes podem conectar-se a computadores com licenças Unity de maneira remota.

ZH 合格的教育机构可以获得免费的 Unity 专业许可证进行教学和指导工作。详细了解你的学生如何远程连接到 Unity 许可的计算机。

Transliteração hé gé de jiào yù jī gòu kě yǐ huò dé miǎn fèi de Unity zhuān yè xǔ kě zhèng jìn xíng jiào xué hé zhǐ dǎo gōng zuò。xiáng xì le jiě nǐ de xué shēng rú hé yuǎn chéng lián jiē dào Unity xǔ kě de jì suàn jī。

PT Existem basicamente três tipos de instituições de ensino superior: universidade, escola superior de ciências aplicadas, bem como faculdades de arte, cinema e música. Eles diferem em sua estrutura e tarefas.

ZH 高校基本上分为三类：综合大学、应用科学大学，以及艺术、电影和音乐学院。 它们在结构和任务上各不相同。

Transliteração gāo xiào jī běn shàng fēn wèi sān lèi： zōng hé dà xué、 yīng yòng kē xué dà xué， yǐ jí yì shù、 diàn yǐng hé yīn lè xué yuàn。 tā men zài jié gòu hé rèn wù shàng gè bù xiāng tóng。

PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.

ZH 提供經認可的教育機構基於教學目的使用。不得用於任何商業（盈利性）用途。

Transliteração tí gōng jīng rèn kě de jiào yù jī gòu jī yú jiào xué mù de shǐ yòng。bù dé yòng yú rèn hé shāng yè （yíng lì xìng） yòng tú。

PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.

ZH 教育机构：由国家认证机构认可的职业大学、大专、专科学院、大学或科技学校。

Transliteração jiào yù jī gòu： yóu guó jiā rèn zhèng jī gòu rèn kě de zhí yè dà xué、 dà zhuān、 zhuān kē xué yuàn、 dà xué huò kē jì xué xiào。

PT A Atlassian tem o orgulho de oferecer licenças para sala de aula do Cloud com 75% de desconto para instituições de ensino superior que atendam aos critérios estabelecidos.

ZH Atlassian 很荣幸向符合条件的高等教育机构提供课堂 Cloud 许可 75％ 标价折扣。

Transliteração Atlassian hěn róng xìng xiàng fú hé tiáo jiàn de gāo děng jiào yù jī gòu tí gōng kè táng Cloud xǔ kě 75％ biāo jià zhé kòu。

português chinês
atlassian atlassian

PT O Red Hat Academy ajudou a levar o ensino da tecnologia open source a instituições em três estados indianos diferentes.

ZH 红帽院校合作帮助印度三个邦的机构引入了开源指令。

Transliteração hóng mào yuàn xiào hé zuò bāng zhù yìn dù sān gè bāng de jī gòu yǐn rù le kāi yuán zhǐ lìng。

PT A solução abrangente de pagamentos da Flywire habilita as oportunidades de ensino, ao permitir que as instituições recebam facilmente pagamentos de qualquer pessoa, de qualquer ponto no mundo - e em qualquer momento.

ZH 飞汇的全面应收账款解决方案使教育机构能够随时无缝地接收和核对来自世界任何地区的任何人的付款，从而有力促进了教育事业的发展。

Transliteração fēi huì de quán miàn yīng shōu zhàng kuǎn jiě jué fāng àn shǐ jiào yù jī gòu néng gòu suí shí wú fèng de jiē shōu hé hé duì lái zì shì jiè rèn hé de qū de rèn hé rén de fù kuǎn， cóng ér yǒu lì cù jìn le jiào yù shì yè de fā zhǎn。

PT Desembolsos 529: Elimine os cheques em papel e o correio noturno do seu processo de desembolsos 529, permitindo a realização de pagamentos digitais diretamente às instituições de ensino.

ZH 529 支付：实现直接以电子方式付款给教育机构，消除 529 支付流程中的纸质支票和隔夜邮件。

Transliteração 529 zhī fù： shí xiàn zhí jiē yǐ diàn zi fāng shì fù kuǎn gěi jiào yù jī gòu， xiāo chú 529 zhī fù liú chéng zhōng de zhǐ zhì zhī piào hé gé yè yóu jiàn。

PT Instituições educacionais qualificadas podem obter licenças Unity profissionais gratuitas para aprendizagem e ensino. Saiba mais sobre como seus estudantes podem conectar-se a computadores com licenças Unity de maneira remota.

ZH 合格的教育机构可以获得免费的 Unity 专业许可证进行教学和指导工作。详细了解你的学生如何远程连接到 Unity 许可的计算机。

Transliteração hé gé de jiào yù jī gòu kě yǐ huò dé miǎn fèi de Unity zhuān yè xǔ kě zhèng jìn xíng jiào xué hé zhǐ dǎo gōng zuò。xiáng xì le jiě nǐ de xué shēng rú hé yuǎn chéng lián jiē dào Unity xǔ kě de jì suàn jī。

PT [...] Empresas, instituições de ensino ou clientes industriais que necessitem de mais do que uma Pi, por favor contacte-nos . […]

ZH [...] 公司、教育机构或工业客户如果需要一个以上的Pi，请联系我们。[...]

Transliteração [...] gōng sī、 jiào yù jī gòu huò gōng yè kè hù rú guǒ xū yào yī gè yǐ shàng dePi， qǐng lián xì wǒ men。[...]

PT Instituições de ensino superior dos EUA apoiam estudantes da Ucrânia

ZH 美国高校帮助乌克兰学生

Transliteração měi guó gāo xiào bāng zhù wū kè lán xué shēng

PT As instituições de ensino têm constantemente de fazer mais com menos, envolver e reter estudantes em todo o mundo.

ZH 客户不断要求教育机构少花钱多办事，以吸引、接洽并留住全球学生。

Transliteração kè hù bù duàn yào qiú jiào yù jī gòu shǎo huā qián duō bàn shì， yǐ xī yǐn、 jiē qià bìng liú zhù quán qiú xué shēng。

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

ZH 符合条件的大学或更高级别的学术机构购买 Atlassian 产品可以享受 50％ 的标价折扣。符合条件的学术机构包括：

Transliteração fú hé tiáo jiàn de dà xué huò gèng gāo jí bié de xué shù jī gòu gòu mǎi Atlassian chǎn pǐn kě yǐ xiǎng shòu 50％ de biāo jià zhé kòu。fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu bāo kuò：

português chinês
atlassian atlassian

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

ZH 符合条件的大学或更高级别的学术机构购买 Atlassian 产品可以享受 50％ 的标价折扣。符合条件的学术机构包括：

Transliteração fú hé tiáo jiàn de dà xué huò gèng gāo jí bié de xué shù jī gòu gòu mǎi Atlassian chǎn pǐn kě yǐ xiǎng shòu 50％ de biāo jià zhé kòu。fú hé tiáo jiàn de xué shù jī gòu bāo kuò：

português chinês
atlassian atlassian

PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:

ZH Atlassian 为符合资格的学术机构提供 Cloud 订阅，可享受标价 50％ 的折扣。符合资格的学术机构包括：

Transliteração Atlassian wèi fú hé zī gé de xué shù jī gòu tí gōng Cloud dìng yuè， kě xiǎng shòu biāo jià 50％ de zhé kòu。fú hé zī gé de xué shù jī gòu bāo kuò：

português chinês
atlassian atlassian

PT Se você for representante de uma universidade ou instituição de ensino interessada em criar conteúdo na plataforma Coursera, fale conosco

ZH 如果您是對在 Coursera 平台上創建內容感興趣的大學或教育組織，請與我們聯繫

Transliteração rú guǒ nín shì duì zài Coursera píng tái shàng chuàng jiàn nèi róng gǎn xìng qù de dà xué huò jiào yù zǔ zhī， qǐng yǔ wǒ men lián xì

PT Programas de ensino em casa de nível universitário ou superior

ZH 学院或更高级别的家校互联计划

Transliteração xué yuàn huò gèng gāo jí bié de jiā xiào hù lián jì huà

PT Organizações de treinamento e ensino credenciadas por um órgão governamental oficial de qualificação.

ZH 由法定政府资格认证机构认可的培训和教学组织。

Transliteração yóu fǎ dìng zhèng fǔ zī gé rèn zhèng jī gòu rèn kě de péi xùn hé jiào xué zǔ zhī。

PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.

ZH 亚利桑那州立大学的 IT 部门如何利用敏捷实践和数据对高等教育的未来发展产生影响。

Transliteração yà lì sāng nà zhōu lì dà xué de IT bù mén rú hé lì yòng mǐn jié shí jiàn hé shù jù duì gāo děng jiào yù de wèi lái fā zhǎn chǎn shēng yǐng xiǎng。

PT Torne o ensino e a aprendizagem mais produtivos com o mais completo pacote office online

ZH 通过这套最为完整的在线办公套件来让授课与学习更具效率

Transliteração tōng guò zhè tào zuì wèi wán zhěng de zài xiàn bàn gōng tào jiàn lái ràng shòu kè yǔ xué xí gèng jù xiào lǜ

PT Serviços empresariais e profissionais, Ensino e formação

ZH 商业及专业服务, 教育与培训

Transliteração shāng yè jí zhuān yè fú wù, jiào yù yǔ péi xùn

PT SketchUp Studio para o ensino superior

ZH SketchUp Studio 高等教育版

Transliteração SketchUp Studio gāo děng jiào yù bǎn

PT Conheça nossas iniciativas no ensino de STEM

ZH 详细了解我们的 STEM 教育行动

Transliteração xiáng xì le jiě wǒ men de STEM jiào yù xíng dòng

PT Enquanto isso, setores onde uma experiência física é fundamental estão tendo de se adaptar, disse Le Bon, citando ensino superior, transportes e academias de ginástica.

ZH 勒庞说，与此同时，必须现场提供服务的高等教育、运输和健身等行业则需要进行一些调整 。

Transliteração lēi páng shuō， yǔ cǐ tóng shí， bì xū xiàn chǎng tí gōng fú wù de gāo děng jiào yù、 yùn shū hé jiàn shēn děng xíng yè zé xū yào jìn xíng yī xiē diào zhěng 。

PT Arte e Investigação Artística: Estratégias de Ensino em Museus para a Sala de Aula

ZH 艺术和探究：博物馆课堂教学方法

Transliteração yì shù hé tàn jiū： bó wù guǎn kè táng jiào xué fāng fǎ

PT  experiências de ensino e treinamento, on-line e no local, em qualquer dispositivo.

ZH 在任何设备上通过在线和现场的方式进行绝佳的教学和培训。

Transliteração zài rèn hé shè bèi shàng tōng guò zài xiàn hé xiàn chǎng de fāng shì jìn xíng jué jiā de jiào xué hé péi xùn。

PT Baseada em nuvem, escalável para todos os tipos de espaço de ensino.

ZH 基于云、可扩展且适用于所有类型的学习空间。

Transliteração jī yú yún、 kě kuò zhǎn qiě shì yòng yú suǒ yǒu lèi xíng de xué xí kōng jiān。

PT Notícias mais recentes sobre ensino e treinamento

ZH 有关教学和培训的新鲜资讯

Transliteração yǒu guān jiào xué hé péi xùn de xīn xiān zī xùn

PT Perguntas? Ou tem interesse em saber mais sobre nossas soluções de ensino e aprendizagem?

ZH 问题？或者，想要进一步了解我们的教学和学习解决方案？

Transliteração wèn tí？ huò zhě， xiǎng yào jìn yī bù le jiě wǒ men de jiào xué hé xué xí jiě jué fāng àn？

PT Anúncio do novo currículo de alfabetização de dados do Tableau para o ensino superior

ZH 隆重推出 Tableau 高等教育資料素養課綱

Transliteração lóng zhòng tuī chū Tableau gāo děng jiào yù zī liào sù yǎng kè gāng

PT Os Estudantes Embaixadores são defensores do Tableau no ensino superior, capacitando e inspirando outras pessoas a desenvolver suas habilidades de dados. Esses líderes acadêmicos viabilizam oportunidades de crescimento, treinamento e engajamento.

ZH 學生大使是高等教育中的 Tableau 倡導者，會協助並啟發他人發展或培養資料技能。這些學術領導者透過提供訓練與互動機會，協助創造成長機會。

Transliteração xué shēng dà shǐ shì gāo děng jiào yù zhōng de Tableau chàng dǎo zhě， huì xié zhù bìng qǐ fā tā rén fā zhǎn huò péi yǎng zī liào jì néng。zhè xiē xué shù lǐng dǎo zhě tòu guò tí gōng xùn liàn yǔ hù dòng jī huì， xié zhù chuàng zào chéng zhǎng jī huì。

PT O SketchUp for Schools é o principal modelador do SketchUp disponível no momento para navegadores da web em todas as escolas do ensino fundamental ou médio cadastradas no G Suite for Education ou no Microsoft Education.

ZH SketchUp for Schools 是 SketchUp 核心模組工具，現在提供網頁瀏覽器版，凡已使用 G Suite for Education 或 Microsoft Education 進行註冊的中小學皆可使用。

Transliteração SketchUp for Schools shì SketchUp hé xīn mó zǔ gōng jù， xiàn zài tí gōng wǎng yè liú lǎn qì bǎn， fán yǐ shǐ yòng G Suite for Education huò Microsoft Education jìn xíng zhù cè de zhōng xiǎo xué jiē kě shǐ yòng。

português chinês
g g
suite suite
microsoft microsoft

PT Avançando a arte da construção desde 1959, a Granger Construction é especializada em construção de edifícios mais altos, comercial, industrial, de ensino fundamental, de saúde e de setor público/correção.

ZH Granger Construction 自 1959 年以来投身建筑业，专门从事高等教育、商业、工业、中小学教育、医疗保健和公共部门/劳教建造工作。

Transliteração Granger Construction zì 1959 nián yǐ lái tóu shēn jiàn zhù yè， zhuān mén cóng shì gāo děng jiào yù、 shāng yè、 gōng yè、 zhōng xiǎo xué jiào yù、 yī liáo bǎo jiàn hé gōng gòng bù mén/láo jiào jiàn zào gōng zuò。

PT Este ano, nós nos conectamos com educadores do Kotlin de todo o mundo. Juntos, criamos um vídeo sobre suas experiências de ensino e as razões pelas quais eles escolheram o Kotlin para a educação.

ZH 今年，我们与来自世界各地的 Kotlin 教育工作者建立了联系。我们共同制作了一段视频，讲述他们的教学经验和选择 Kotlin 教育的原因。

Transliteração jīn nián， wǒ men yǔ lái zì shì jiè gè de de Kotlin jiào yù gōng zuò zhě jiàn lì le lián xì。wǒ men gòng tóng zhì zuò le yī duàn shì pín， jiǎng shù tā men de jiào xué jīng yàn hé xuǎn zé Kotlin jiào yù de yuán yīn。

PT Principais fatos e estatísticas do estudo interno de ensino do Kotlin:

ZH 内部 Kotlin 教学研究的关键事实和统计数据：

Transliteração nèi bù Kotlin jiào xué yán jiū de guān jiàn shì shí hé tǒng jì shù jù：

PT Como ajudamos os clientes do Ensino Superior?

ZH 我们如何帮助高等教育的客户？

Transliteração wǒ men rú hé bāng zhù gāo děng jiào yù de kè hù？

PT Quer usar o Camo para aprimorar suas capacidades de ensino remoto? Você não está sozinho.

ZH 想要使用Camo增强远程教学功能？你不是一个人。

Transliteração xiǎng yào shǐ yòngCamo zēng qiáng yuǎn chéng jiào xué gōng néng？ nǐ bù shì yī gè rén。

PT Melhore o ensino a distância com o Acesso Remoto da Splashtop para estudantes, professores e equipe de TI

ZH 運用 Splashtop 遠端存取為學生、教師和 IT 強化遠端學習

Transliteração yùn yòng Splashtop yuǎn duān cún qǔ wèi xué shēng、 jiào shī hé IT qiáng huà yuǎn duān xué xí

PT Veja mais clientes no ensino superior

ZH 在高等教育中看到更多客戶

Transliteração zài gāo děng jiào yù zhōng kàn dào gèng duō kè hù

Mostrando 50 de 50 traduções