TR HSTS, yer imi, bağlantı veya URL üzerinden güvenli olmayan bir sayfaya erişmeye çalışsanız bile, tüm modern tarayıcılara yalnızca güvenli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza bağlanmalarını söyler.
Traduzir "güvenli" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "güvenli" de turco para português
Traduções de güvenli
"güvenli" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de turco para português de güvenli
turco
português
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
| turco | português |
|---|---|
| veya | ou |
| url | url |
| bile | mesmo |
| modern | modernos |
| sunucuları | servidores |
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz; tamamen otomatiktir.
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos; é completamente automatizado.
| turco | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | e |
| kullanır | usa |
| hiçbir | nenhum |
| insan | humano |
| tamamen | completamente |
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz. Sonix platformu tamamen otomatik bulut tabanlı bir sistemdir.
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
| turco | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | e |
| kullanır | usa |
| hiçbir | nenhum |
| insan | humano |
| platformu | plataforma |
| tamamen | completamente |
| otomatik | automatizado |
| bulut | nuvem |
| tabanlı | baseado |
TR VyprVPN kullanıcı gizliliğini ve güveliğini sağlamak için güvenli, şifrelenmiş İnternet bağlantısı sağlayan güvenli kişisel bir VPN hizmetidir VyprVPN Windows, Mac, Android, iOS ve yönlendiriciniz için uygulamalar içerir.
PT VyprVPN é um serviço VPN pessoal e seguro que fornece uma conexão de internet criptografada e segura para proteger sua privacidade e segurança. VyprVPN inclui aplicativos para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador.
| turco | português |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| ve | e |
| bağlantısı | conexão |
| kişisel | pessoal |
| vpn | vpn |
| android | android |
| ios | ios |
| uygulamalar | aplicativos |
| içerir | inclui |
TR Toplantılar güvenli, güvenli ve anonimdir
PT A maioria de nossas reuniões é em inglês e também temos reuniões em francês, holandês, espanhol, russo, alemão, hebraico e árabe
| turco | português |
|---|---|
| toplantılar | reuniões |
| ve | e |
TR Güvenli bir yetkilendirme işleminden sonra, kimlik bilgileri donanım ve yazılım güvenliği katmanlarının arkasında korunur ve kullanıcılara uygulamalarına ve bulut hizmetlerine güvenli, parolasız erişim sağlar.
PT Após um processo de autorização seguro, as credenciais são protegidas por camadas de segurança de hardware e software, oferecendo aos usuários acesso seguro e sem senha a seus aplicativos e serviços em nuvem.
| turco | português |
|---|---|
| yetkilendirme | autorização |
| sonra | após |
| kimlik | credenciais |
| ve | e |
| kullanıcılara | usuários |
| bulut | nuvem |
| hizmetlerine | serviços |
| erişim | acesso |
TR Güvenli çekirdekli PC?ler, birden fazla koruma katmanı etkinleştirilmiş olarak bellenim düzeyinde savunma yaparak, cihazların donanım kontrollü bir durumda güvenli bir şekilde başlatılmasını sağlamaya yardımcı olur.
PT Os PCs com núcleo seguro defendem no nível do firmware com várias camadas de proteção habilitadas, ajudando a garantir que os dispositivos sejam iniciados com segurança em um estado controlado por hardware.
| turco | português |
|---|---|
| düzeyinde | nível |
| donanım | hardware |
TR İşletim sistemini korumanın ilk adımı, ilk donanım ve bellenim önyükleme dizileri erken önyükleme dizilerini güvenli bir şekilde tamamladıktan sonra güvenli bir şekilde önyükleme yapmasını sağlamaktır
PT A primeira etapa para proteger o sistema operacional é garantir que ele inicialize com segurança depois que as sequências de inicialização do hardware e do firmware tenham concluído com segurança suas primeiras sequências de inicialização
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Güvenli Önyükleme, Birleşik Genişletilebilir Ürün Yazılımı Arabiriminden (UEFI) Windows çekirdeğinin Güvenilir Önyükleme sırası aracılığıyla güvenli ve güvenilir bir yol sağlar
PT A inicialização segura cria um caminho seguro e confiável da interface de firmware extensível unificada (UEFI) por meio da sequência de inicialização confiável do kernel do Windows
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Dahili Güvenli SD-WAN, sıfır güven ağ erişimi kontrolleri ve birleşik politikaları tek bir tıklamayla küresel olarak uygulama özelliği, ekibinizin güvenli bir ağı büyük ölçekte yönetmesini ve korumasını sağlar.
PT SD-WAN Segura integrada, controles de acesso de rede Zero Trust e capacidade para distribuir políticas unificadas globalmente com um único clique habilitam sua equipe a administrar e manter uma rede segura em escala.
| turco | português |
|---|---|
| güvenli | segura |
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| erişimi | acesso |
| ve | e |
| ağı | rede |
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz; tamamen otomatiktir.
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos; é completamente automatizado.
| turco | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | e |
| kullanır | usa |
| hiçbir | nenhum |
| insan | humano |
| tamamen | completamente |
TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz. Sonix platformu tamamen otomatik bulut tabanlı bir sistemdir.
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
| turco | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | e |
| kullanır | usa |
| hiçbir | nenhum |
| insan | humano |
| platformu | plataforma |
| tamamen | completamente |
| otomatik | automatizado |
| bulut | nuvem |
| tabanlı | baseado |
TR Bir alkoliğin güvenli bir şekilde bir bardak bira içmek için rezervasyon yaptıramaması gibi, bizim için rezervasyon yaptırılsa bile asla güvenli olmayan belirli teknik davranışlar vardır
PT Assim como um alcoólatra não pode parar de beber um copo de cerveja com segurança, para nós existem certos comportamentos tecnológicos que simplesmente nunca são seguros, mesmo quando encerrados
| turco | português |
|---|---|
| bira | cerveja |
| bile | mesmo |
| asla | nunca |
TR Geçen yıl güvenli olan bir faaliyet, gelecek yıl güvenli olmayabilir
PT Uma atividade que era segura no ano passado pode ser insegura no ano que vem
| turco | português |
|---|---|
| geçen | passado |
| yıl | ano |
| güvenli | segura |
TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.
PT A Cloudflare é uma rede global desenvolvida para tornar tudo o que você conecta à internet mais seguro, privado, rápido e confiável.
| turco | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| internete | internet |
| hızlı | rápido |
| ve | e |
| küresel | global |
TR Cloudflare for Teams, eski güvenlik sınırlarını küresel edge'imizle değiştirerek ekipler için internette işlerin daha hızlı ve daha güvenli olmasını sağlar.
PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.
| turco | português |
|---|---|
| eski | antigos |
| ekipler | equipes |
| internette | na internet |
| ve | e |
TR Erişim izni vermeden önce, Ağ Geçidi istemcisi, seri numarası ve mTLS sertifikasının varlığı dahil olmak üzere cihaz durum sinyallerini değerlendirerek kaynaklarınıza yalnızca güvenli ve bilinen cihazların bağlanabilmesini sağlayın.
PT A rede de borda da Cloudflare opera em mais de 200 locais em todo o mundo, o que significa que está sempre perto de seus usuários e dos aplicativos de que precisam. Além disso, usa o Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."
PT "O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento sem a necessidade de uma VPN."
| turco | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dahili | internos |
| an | momento |
| vpn | vpn |
| ihtiyaç | necessidade |
| güvenli | seguro |
| uygulamaları | aplicativos |
TR Daha güvenli geçişler, satın almalar ve üçüncü taraf kullanıcı erişimi için tüm kurumsal kimlik sağlayıcılarınızı (Okta, Azure AD ve daha fazlası) entegre edin.
PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
| turco | português |
|---|---|
| güvenli | segurança |
| ve | e |
| erişimi | acesso |
TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."
PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."
| turco | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ihtiyaç | precisam |
| basit | simples |
| ve | e |
| güvenli | segura |
| deneyim | experiência |
TR Zero Trust uygulama erişimi, Güvenli Erişim Hizmet Edge'i (SASE) ağ güvenlik modelinin önemli bir parçasıdır
PT O acesso Zero Trust ao aplicativo é uma parte importante do modelo de segurança de rede de Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE)
| turco | português |
|---|---|
| uygulama | aplicativo |
| hizmet | serviço |
| önemli | importante |
TR Cloudflare'ın Sıfır Güven çözümünün, uzaktan iş gücü için güvenli ve optimize edilmiş bağlantı sağlamak üzere birlikte nasıl çalıştığını öğrenin.
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.
| turco | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| güvenli | segura |
| bağlantı | conectividade |
| öğrenin | saiba |
TR VPN olmadan kurumsal uygulamalarınıza güvenli erişim.
PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem VPN.
| turco | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| olmadan | sem |
| kurumsal | corporativos |
| güvenli | seguro |
| erişim | acesso |
| uygulamaları | aplicativos |
TR Hizmetlerimiz çerezleri ve piksel veya yerel depolama gibi benzer teknolojileri, size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlamaya yardımcı olması için kullanır
PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| yerel | local |
| depolama | armazenamento |
| benzer | semelhantes |
| teknolojileri | tecnologias |
| size | os |
| hızlı | rápida |
| güvenli | segura |
| deneyim | experiência |
| kullanır | usam |
TR Bu yüzden de güvenli ve etkili ilaç kararları vermek için çeşitli etmenleri göz önünde bulundurmanız gerekiyor.
PT Portanto, você precisa analisar os diversos fatores para tomar decisões seguras e efetivas sobre medicamentos.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| ilaç | medicamentos |
| kararları | decisões |
| çeşitli | diversos |
| gerekiyor | precisa |
TR Güvenli ve etkili tedavi rehberiniz
PT Seu guia para um tratamento seguro e efetivo
| turco | português |
|---|---|
| güvenli | seguro |
| ve | e |
| tedavi | tratamento |
TR Her seferinde güvenli, etkili bir tedavi tavsiye etmek – ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology konularında uzman eczacılar tarafından sürekli olarak güncellenen kapsamlı ilaç bilgilerine ulaşmanızı sağlar
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
| turco | português |
|---|---|
| tedavi | tratamento |
| uzman | especialistas |
| sürekli | continuamente |
| ilaç | medicamentos |
| sağlar | fornece |
TR Cloudflare Registrar, sürpriz yenileme ücretlerini ve gizli eklenti ücretlerini ortadan kaldıran şeffaf, kar eklenmemiş fiyatlandırma ile alan adlarınızı güvenli bir şekilde kaydeder ve yönetir.
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
| turco | português |
|---|---|
| yenileme | renovação |
| ve | e |
| şeffaf | transparentes |
| fiyatlandırma | preços |
TR Özel randevularınızı kullanışlı takvimimize koyun. Kullanımı kolaydır ve güvenli bir şeklide paylaşabilirsiniz.
PT Coloque seus compromissos privados em nosso calendário de fácil utilização. É prático de usar e você pode compartilhá-lo com segurança.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Tüm belgelerinizi güvenli bir şeklide saklayın. Çevrimiçi düzenleme ve tek bir tıklama ile paylaşın.
PT Armazene com segurança todos os seus documentos. Edite online e compartilhe-os com um clique.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| tıklama | clique |
| paylaşın | compartilhe |
TR Kişilerinizi tüm hesaplarınızdan içe aktarın. Verilerinizi güvenli bir şekilde paylaşmak için gruplar oluşturun.
PT Importe seus contatos de todas as suas contas. Crie grupos para compartilhar seus dados com segurança.
| turco | português |
|---|---|
| verilerinizi | seus dados |
| gruplar | grupos |
| oluşturun | crie |
TR Güvenli bir altyapı üzerinde gerçek OpenPGP uçtan uca şifreleme.
PT Criptografia OpenPGP verdadeira de ponta a ponta em uma infraestrutura segura.
| turco | português |
|---|---|
| güvenli | segura |
| altyapı | infraestrutura |
| gerçek | verdadeira |
| şifreleme | criptografia |
TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.
PT Escolha quais e-mails criptografar, comunique-se com segurança com qualquer pessoa usando o padrão OpenPGP, importe/exportar chaves.
| turco | português |
|---|---|
| seçin | escolha |
| bir | qualquer |
| iletişim | comunique |
TR Ancak, biz amerikan eşdeğerleri teklif daha gizlilik için çok daha büyük bir saygı ile, almak için umut gibi güvenli ve özel olduğundan eminiz.Ekibimiz yetkin ve tutkulu
PT No entanto, temos certeza de que é o mais seguro e privado que você pode esperar, com muito mais respeito por sua privacidade do que os equivalentes americanos oferecem.Nossa equipe é competente e apaixonada
| turco | português |
|---|---|
| gizlilik | privacidade |
| ve | e |
| özel | privado |
TR Günümüzde etkili, güvenli ve uygun fiyatlı ilaçlar geliştirmek hedeflenmiş ve veri destekli Ar-Ge gerektirir
PT Para desenvolver medicamentos eficazes, seguros e acessíveis, é necessário que a pesquisa e o desenvolvimento sejam direcionados e baseados em dados
| turco | português |
|---|---|
| etkili | eficazes |
| güvenli | seguros |
| ve | e |
| geliştirmek | desenvolver |
| veri | dados |
TR Kimliğiniz ve faaliyetleriniz sadece sizin tarafınızdan bilinmektedir. hide.me’nin güvenli VPN’ine dünya çapında milyonlarca kullanıcı güvenmektedir çünkü biz kullanıcı verilerini kaydetmiyoruz.
PT Sua identidade e atividades são conhecidas apenas por você. A VPN segura da hide.me é aprovada por milhões de usuários de todo o mundo porque nós não registramos dados de uso.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| vpn | vpn |
| verilerini | dados |
TR Bu şekilde son derece güvenli bir e-posta hizmeti salıyoruz.
PT É assim que oferecemos um serviço de e-mail altamente seguro.
| turco | português |
|---|---|
| şekilde | que |
| güvenli | seguro |
| hizmeti | serviço |
TR Anahtar depomuz, hem temel hem de gelişmiş anahtar yönetimi işlemlerini gerçekleştirebileceğiniz güvenli ve kullanımı kolay bir ortam sağlar
PT Nosso keystore oferece um ambiente seguro e fácil de usar, onde você pode realizar operações básicas e avançadas de gerenciamento de chaves
| turco | português |
|---|---|
| anahtar | chaves |
| temel | básicas |
| gelişmiş | avançadas |
| yönetimi | gerenciamento |
| güvenli | seguro |
| ve | e |
| kullanımı | usar |
| ortam | ambiente |
| sağlar | oferece |
TR Sistemimizin% 100 güvenli olduğunu iddia edemeyiz - hiç kimse bu düzeyde bir güvenlik sunamaz - ancak size mümkün olan en yüksek düzeyde koruma sunmak için çok çalışıyoruz.
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
| turco | português |
|---|---|
| kimse | ninguém |
| düzeyde | nível |
| sunmak | oferecer |
TR Mailfence güvenli ve özel e-posta ile iletişim kurma
PT Como entrar em contato com a Mailfence seguro e e-mail privado
| turco | português |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| güvenli | seguro |
| ve | e |
| özel | privado |
TR Tüm cihazlarınız için endüstri lideri korumayla güvenli bir şekilde alışveriş yapın, yayın yapın, bankacılık işlemlerinizi halledin ve web'de gezinin.
PT Compre, assista a lives, faça transações bancárias e navegue na web em segurança com a proteção líder da indústria em todos os seus dispositivos.
| turco | português |
|---|---|
| tüm | todos |
| endüstri | indústria |
| lideri | líder |
| ve | e |
| web | web |
TR Quip, Salesforce’un, işletmelerin birlikte çalışma şeklini değiştiren, tüm cihazlarda güvenli ve basit bir şekilde modern işbirliği sağlayan verimlilik platformudur.
PT O Quip é a plataforma de produtividade do Salesforce que transforma o modo como as empresas trabalham juntas, entregando colaboração moderna com segurança e simplicidade em qualquer dispositivo.
| turco | português |
|---|---|
| çalışma | trabalham |
| ve | e |
| modern | moderna |
| işbirliği | colaboração |
| verimlilik | produtividade |
TR Quip'i Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin ve daha fazlası dahil olmak üzere IAM çözümlerinizle entegre ederek güvenli erişim yönetimi kurun.
PT Configure o gerenciamento de acesso seguro integrando o Quip com suas soluções IAM, incluindo Salesforce, Okta, Microsoft, OneLogin e muito mais.
| turco | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ve | e |
| entegre | integrando |
| güvenli | seguro |
| erişim | acesso |
| yönetimi | gerenciamento |
TR Salesforce ve Quip hizmeti, yerleşik denetim günlükleriyle FIPS-140-2 onaylı donanım güvenlik modülleri tarafından güvenli bir şekilde yönetilen şifreleme anahtarlarınıza doğrudan erişemez.
PT O Salesforce e o serviço do Quip não têm acesso direto às suas chaves de criptografia, que são gerenciadas com segurança por módulos de segurança de hardware validados pelo FIPS-140-2 com registros de auditoria integrados.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| hizmeti | serviço |
| denetim | auditoria |
| donanım | hardware |
| şifreleme | criptografia |
| doğrudan | direto |
TR Quip VPC servis kümesi, eğitimli, tamamen kontrol edilmiş bir Salesforce Operasyon Ekibi tarafından güvenli bir şekilde işletilir ve yönetilir
PT O agrupamento de serviços da VPC do Quip é operado e gerenciado com segurança por uma Equipe de operações do Salesforce totalmente treinada e aprovada
| turco | português |
|---|---|
| vpc | vpc |
| tamamen | totalmente |
| ekibi | equipe |
| ve | e |
TR Güvenli bir şekilde depolanan ve yüz binlerce çalışan tarafından anında erişilebilen sınırsız klasör, belge ve mesaj
PT Pastas, documentos e mensagens ilimitados, armazenados com segurança e acessíveis instantaneamente por centenas de milhares de funcionários
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| anında | instantaneamente |
| sınırsız | ilimitados |
| belge | documentos |
| mesaj | mensagens |
TR Eksiksiz sağlık ve güvenlik gereklilikleri kontrol listesi ile ofisleri güvenli bir biçimde açın
PT Reabra escritórios com segurança com uma lista de verificação completa de requisitos de saúde e segurança
| turco | português |
|---|---|
| eksiksiz | completa |
| sağlık | saúde |
| ve | e |
| kontrol | verificação |
| listesi | lista |
TR %99,9 çalışma zamanıyla güvenli barındırma
PT Hospedagem segura com 99,9% de tempo de atividade.
| turco | português |
|---|---|
| güvenli | segura |
| barındırma | hospedagem |
TR "s" bir SSL sertifikasıyla sağlanan güvenli bir bağlantıyı gösterir
PT O "s" indica uma conexão segura fornecida por um certificado SSL
| turco | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
TR Web Barındırma - Güvenilir ve Güvenli Barındırma Hizmetleri | Name.com
PT Hospedagem na web - serviços de hospedagem segura e confiável | Name.com
| turco | português |
|---|---|
| web | web |
| barındırma | hospedagem |
| ve | e |
| hizmetleri | serviços |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe