Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "e gestão" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e gestão" de português para turco

Traduções de e gestão

"e gestão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

gestão kullanarak yer yönetim yönetimi

Tradução de português para turco de e gestão

português
turco

PT Antes desta função, ocupou vários cargos na empresa, incluindo Chefe de Gestão de Receitas e Marketing On-line e Regional; e Vice-Presidente de Gestão de Receitas

TR Bu görevden önce, Silcock şirkette Gelir Yönetimi Başkanlığı, Online ve Bölgesel Pazarlama ve Gelir Yönetimi Başkan Yardımcılığı gibi pek çok pozisyonda çalışmıştır

português turco
desta bu
gestão yönetimi
e ve
marketing pazarlama
on-line online
regional bölgesel
antes önce
presidente başkan
vários çok

PT Um CRM (do inglês Customer Relationship Management, ou Gestão de Relacionamento com o Cliente) é uma ferramenta para auxiliar na gestão de relacionamentos e interações de sua empresa com clientes, atuais ou em potencial, em múltiplos canais

TR Müşteri İlişkileri Yönetimi ( CRM ), şirketinizin müşteriler ve potansiyel müşterilerle olan tüm ilişkilerini ve etkileşimlerini birden çok kanal üzerinden yönetmek için kullanılan bir araçtır

português turco
crm crm
gestão yönetimi
ferramenta araç
e ve
empresa olan
potencial potansiyel

PT As operações e processos de produção da nossa empresa são baseados em sistemas de gestão da qualidade e sistemas de gestão ambiental

TR Şirketimizin faaliyetleri ve üretim süreçleri kalite yönetim sistemleri ve çevre yönetim sistemlerine dayanmaktadır

português turco
e ve
processos süreçleri
sistemas sistemleri
qualidade kalite
produção üretim

PT Pode ser integrada em vários cenários para fornecer gestão inteligente de assiduidade, gestão de controlo de acesso a portas, sistemas de boas-vindas VIP e serviços de comércio a retalho inteligentes.

TR Akıllı katılım yönetimi, kapı erişim kontrol yönetimi, VIP karşılama sistemleri ve akıllı perakende hizmetleri sağlamak için birden fazla senaryoya entegre edilebilir.

português turco
integrada entegre
fornecer sağlamak
gestão yönetimi
controlo kontrol
acesso erişim
sistemas sistemleri
vip vip
e ve
serviços hizmetleri
portas kapı

PT Um CRM (do inglês Customer Relationship Management, ou Gestão de Relacionamento com o Cliente) é uma ferramenta para auxiliar na gestão de relacionamentos e interações de sua empresa com clientes, atuais ou em potencial, em múltiplos canais

TR Müşteri İlişkileri Yönetimi ( CRM ), şirketinizin müşteriler ve potansiyel müşterilerle olan tüm ilişkilerini ve etkileşimlerini birden çok kanal üzerinden yönetmek için kullanılan bir araçtır

PT Ajudamos engenheiros, pesquisadores e profissionais da área de produtos de diversos setores e disciplinas, incluindo civil, elétrica e química e profissionais que trabalham na área de gestão de projetos e P&D.

TR Çeşitli sektör ve disiplinlerdeki mühendislere, araştırmacılar ve ürün yöneticileri, inşaat, elektrik, makine ve kimya mühendisleri, proje yönetimi, tasarımı ve Ar-Ge'de çalışan profesyonellere yardımcı oluyoruz.

português turco
pesquisadores araştırmacılar
e ve
de in
elétrica elektrik
química kimya
na de
gestão yönetimi

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.

português turco
pessoal kişisel
e ve
planos planlar
ponto noktası
contato iletişim
acesso erişim
gestão yönetimi
marketing pazarlama
análise analiz
produção üretim

PT Ele tem mestrado em gestão de mudanças pela Said Business school da Universidade de Oxford; um diploma de administração de empresas em estratégia e comunicações de marketing pela Aston Business School de Witwatersrand.

TR Oxford Said Business School'da Değişim Yönetimi konusunda yüksek lisans yapmış; Aston Business School'da İşletme ve Witwatersrand'da Pazarlama İletişimi bölümlerini bitirmiştir.

português turco
pela de
empresas iş
e ve
marketing pazarlama
em konusunda

PT GESTÃO DE PEDIDOS EM ATRASO FERRAMENTAS DE DIRECIONAMENTO

TR BAKİYE SİPARİŞ YÖNETİMİ YÖNLENDİRME ARAÇLARI

PT Este ponto forte da marca, juntamente com os sistemas de gestão de vanguarda da Hilton, traduz-se em um modelo de negócios incrivelmente bem-sucedido

TR Hilton?un önde gelen uç yönetim sistemleri ile bu marka gücü inanılmaz derecede başarılı bir iş modeline dönüşmektedir

português turco
este bu
marca marka
sistemas sistemleri
gestão yönetim
incrivelmente inanılmaz
hilton hilton

PT Nossos Centros de Consolidação de Gestão de Receitas podem ser adaptados para atender às necessidades da sua propriedade. (Exigência de ID da rede)

TR Gelir Yönetimi Konsolidasyon Merkezlerimiz tesisinizin ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde uyarlanabilir. (Ağ Kimliği gereklidir)

português turco
gestão yönetimi

PT Melhore o seu alcance orgânico com ferramentas de SEO no YouTube, amplie sua base de fãs com a gestão imediata de comentários e melhore a promoção paga ao seu público-alvo com dados inigualáveis sobre hábitos de visualização e demografia.

TR YouTube SEO'yla organik alanınızı geliştirin, canlı yayın yorum yönetimiyle fanlarınızı harekete geçirin ve kitlenizin izleme alışkanlıklarına ve demografik yapısına eşsiz bir analizle ücretli hedef belirlemeyi geliştirin.

português turco
orgânico organik
seo seo
youtube youtube
comentários yorum
e ve
alvo hedef

PT O maior programa de certificação de segurança de ração animal, o GMP+ FSA, tem por base os requisitos de gestão de qualidade ISO com a integração da Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle (APPCC).

TR En kapsamlı yem güvenliği sertifikasyon programı olan GMP+FSA, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları (HACCP) entegrasyonu ile beraber ISO kalite yönetimi gerekliliklerini temel alır.

português turco
maior en
certificação sertifikasyon
tem olan
base temel
gestão yönetimi
qualidade kalite
iso iso
integração entegrasyonu
análise analizi
e ve
controle kontrol
pontos noktaları

PT Visualize e faça a gestão do seu saldo na Carteira, no Exchange e no seu hardware, tudo no painel da sua carteira.

TR Cüzdan, Exchange ve donanımınızdaki bakiyenizi cüzdan panonuzda görüntüleyin ve yönetin.

português turco
visualize görüntüleyin
e ve
exchange exchange
hardware donanım
carteira cüzdan

PT Muitas ações são realizadas para prevenir a poluição da natureza, que incluem reparar danos e promover a gestão dos recursos naturais de acordo com o princípio do crescimento sustentável

TR Doğanın kirlenmesini önlemek için, sürdürülebilir büyüme ilkesine göre hasarın onarılması ve doğal kaynak yönetiminin teşvik edilmesi de dahil olmak üzere birçok önlem alınmaktadır

português turco
e ve
promover teşvik
recursos kaynak
crescimento büyüme
sustentável sürdürülebilir

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

TR Önde gelen lüks otel markası, Fairmont Hotels ve 25 lüks otelden oluşan zengin mirası ile Canadian Pacific Hotels en büyük Kuzey Amerika otel yönetim şirketini kurmak üzere birleşiyor.

português turco
e ve
rica zengin
norte kuzey

PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta

TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız

português turco
experiências deneyimleri
e ve
rico zengin
cultural kültürel

PT Ao olharmos para o futuro, nossos hotéis se comprometem a continuar promovendo a sustentabilidade a longo prazo e a gestão responsável em cada uma de nossas comunidades.

TR Geleceğe baktığımızda, otellerimiz, topluluklarımızın her birinde uzun dönemli sürdürülebilirliği ve koruyuculuğu desteklemeye devam etmeye söz veriyor.

português turco
futuro geleceğe
continuar devam
longo uzun
e ve

PT A evolução mais bem sucedida da empresa, em termos de gestão da qualidade, é periodicamente monitorizada e confirmada, desde o ano de 2000, através da certificação segundo ISO 9001:2015.

TR Ürünlerimiz basınçlı cihazlar yönergesi 2014/68/AB ile uyumlu şekilde geliştirilip üretilmektedir. 2014/68/AB’nin başarılı bir şekilde uygulanması CE Uygunluk Beyanı ile teyit edilmektedir.

português turco
sucedida başarılı

PT Muito mais que um tradicional software para gestão de relacionamento com o cliente

TR Geleneksel müşteri ilişkileri yönetimi yazılımınızdan çok daha fazlası

português turco
tradicional geleneksel
gestão yönetimi
cliente müşteri

PT Acabe com as complicações da gestão de bilhetes

TR Bilet yönetimi zorluğunu ortadan kaldırın

português turco
gestão yönetimi

PT Os dados em seu sistema de gestão do conhecimento podem ser de uma parte da empresa, como a equipe de produto, ou de toda a empresa

TR Bilgi yönetimi sisteminizdeki veriler, ürün ekibi gibi şirketin bir bölümünden veya şirketin tamamından olabilir

português turco
gestão yönetimi
podem olabilir
como gibi
equipe ekibi
produto ürün
da empresa şirketin

PT Quando tiverem atualizações, podem alertar o cliente através do programa de gestão de bilhetes

TR Güncellemeleri olduğunda, müşteriyi biletleme yazılımı boyunca uyarabilirler

português turco
atualizações güncellemeleri

PT O sistema de gestão de bilhetes envia uma notificação ao agente de que houve uma resposta, o qual pode ou não responder de imediato.

TR Biletleme sistemi, temsilciye bir yanıt olduğuna dair bir bildirim gönderir ve temsilci bunu hemen yanıtlayabilir veya yanıtlamayabilir.

português turco
sistema sistemi
envia gönderir
notificação bildirim
que bunu

PT A Decred visa solucionar problemas relacionados à segurança, gestão e sustentabilidade do financiamento do desenvolvimento.

TR Decred, güvenliğe, idareye ve gelişim fonlarının sürdürülebilirliğine yönelik sorunları çözmeyi hedefler.

português turco
segurança güvenli
e ve
desenvolvimento gelişim

PT A especificação no Apache 2.0 é de código aberto, o que permite que você e outros adotem e incorporem o AWS SAM em ferramentas de criação, implantação, monitoramento e gestão com uma licença para uso comercial

TR Belirtim, Apache 2.0 kapsamında açık kaynaktır ve bu durum ticari kullanıma uygun bir lisansla size ve diğer kullanıcılara AWS SAM hizmetini hayata geçirerek derleme, dağıtım, izleme ve yönetim araçlarında kullanma izni verir

português turco
a bu
apache apache
aberto açık
você size
e ve
outros diğer
aws aws
implantação dağıtım
monitoramento izleme
gestão yönetim
comercial ticari
com uygun
sam sam

PT A AWS implementou efetivamente processos de gestão da segurança, requisitos do PCI DSS e outros controles compensatórios que segregam de forma efetiva e segura cada cliente no seu próprio ambiente protegido

TR AWS, etkili ve güvenli bir şekilde her müşterinin kendi korumalı ortamını ayıran güvenlik yönetimi süreçlerini, PCI DSS gereksinimlerini ve diğer telafi edici denetimleri etkili bir şekilde uygulamaktadır

português turco
aws aws
gestão yönetimi
dss dss
e ve
outros diğer
controles denetimleri
cada her
protegido korumalı
requisitos gereksinimlerini

PT Manter um programa de gestão de vulnerabilidades

TR Güvenlik Açığı Yönetimi Programı Uygulayın

português turco
gestão yönetimi

PT Esforçamo-nos para melhorar nosso desempenho e cumprir os padrões nacionais de gestão ambiental para participar do comércio internacional

TR Uluslararası ticarette yer almak için performansımızı artırmak ve ulusal çevre yönetimi standartlarına uymak için çalışıyoruz

português turco
melhorar artırmak
e ve
padrões standartları
nacionais ulusal
gestão yönetimi
internacional uluslararası

PT Integração com os principais LMS, gestão inteligente de usuários e recursos fáceis de usar em sala de aula, como tarefas, planos de aula e muito mais.

TR Önde gelen ÖYS sistemleriyle entegrasyon ve akıllı kullanıcı yönetimi. Ödevler ve ders planları gibi, derslerde kullanılabilecek pratik özellikler.

português turco
integração entegrasyon
gestão yönetimi
planos planlar
inteligente akıllı
usuários kullanıcı
recursos özellikler

PT John Walters juntou-se à equipe de gestão de projetos da Hilton em 1997, gerenciando projetos de capital para ativos próprios e gerenciados e também novos projetos de construção nos Estados Unidos

TR John Walters, Hilton proje yönetimi ekibine 1997 yılında katılmıştır ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki inşaat projelerinin yanı sıra sahip olunan ve işletilen tesisler için büyük projelerin yönetimini de üstlenmektedir

português turco
john john
gestão yönetimi
projetos proje
construção inşaat
unidos birleşik
hilton hilton

PT Coles é consultor imobiliário, com mais de 25 anos de experiência em gestão de projetos em design e construção de hotéis

TR Otel tasarımı ve inşaatında 25 yılın üzerinde proje yönetimi deneyimine sahip olan Gordon, bir İmtiyazlı Bilirkişidir

português turco
anos yıl
experiência deneyimine
gestão yönetimi
e ve
hotéis otel
é olan

PT Allan Zhang é bacharel em Arquitetura e Mestre em Gestão Econômica, pela Tsinghua University.

TR Allan Zhang, Mimarlık Lisans Derecesini ve Ekonomik Yönetim Yüksek Lisans Derecesini Tsinghua University’den almıştır.

português turco
e ve
gestão yönetim

PT Arquitetura Reparos Construção Búfalo Gestão da propriedade Azul e branco Portão Urbano Reforma da casa Propriedade Casa Angular Cidade Apartamento Arquiteto Geométrico Edifício azul Construção Azul Casa

TR Mimari Bakım Inşaat Bufalo Mülkiyet yönetimi Mavi ve beyaz Geçit Kentsel Ev geliştirme Emlak Ev Açısal Kent Apartman Mimar Geometrik Mavi bina Bina Mavi Ev

português turco
gestão yönetimi
e ve
urbano kentsel
casa ev
arquiteto mimar
geométrico geometrik

PT Consultando Nerd Crescimento Pesquisa Eleição Dinheiro Linkedin Desenvolvimento Gestão Consultoria Consultor Retângulo Cinzento Verde Seta Humano Homem Gráfico Claro

TR Danışmanlık Inek öğrenci Büyüme Anket Seçim Nakit Linkedin Gelişme Yönetim Danışmanlık Danışman Dikdörtgen Gri Yeşil Ok Insan Adam Grafik Açık

português turco
crescimento büyüme
pesquisa anket
linkedin linkedin
gestão yönetim
verde yeşil
seta ok
humano insan
homem adam
gráfico grafik
claro açık

PT Nossa competente equipe global tem muitos anos de experiência em segurança alimentar sob a gestão do nosso gerente de FSMA nos EUA, que trabalhou para o FDA como executivo de conformidade. 

TR Yetkin küresel ekibimiz, FDA uyum görevlisi olarak çalışmış ABD'deki GGMY yöneticimizin yönetimi altında yıllardır süregelen bir gıda güvenliği deneyimine sahiptir. 

português turco
global küresel
experiência deneyimine
alimentar gıda
sob altında
gestão yönetimi
eua abd
fda fda
conformidade uyum

PT Integre com Hexnode para a gestão completa dos seus dispositivos

TR Cihazlarınızın tam yönetimi için Hexnode ile entegre olun

português turco
integre entegre
gestão yönetimi
completa tam
dispositivos cihazlar

PT O Hexnode tornou o meu trabalho mesmo muito mais fácil em termos de gestão dos iPads.

TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.

português turco
meu i
trabalho iş

PT Analisámos várias soluções de gestão de dispositivos móveis, mas o teste de 30 dias do Hexnode permitiu-nos experimentar com baixo risco. Além disso, o processo de registo online simples e o preço razoável fizeram dele a solução ideal.

TR Çeşitli mobil cihaz yönetim çözümlerine baktık fakat Hexnode’daki 30 günlük deneme, onu düşük risk ile test etmeyi kolaylaştırdı. Ayrıca, basit çevrimiçi kayıt olma süreci ve uygun fiyatı onu kazanan haline getirdi.

português turco
gestão yönetim
dispositivos cihaz
móveis mobil
mas fakat
baixo düşük
risco risk
processo süreci
e ve
preço fiyat
além disso ayrıca
online çevrimiçi

PT A Hexnode oferece uma gestão granular de cada aspeto do seu dispositivo

TR Hexnode, cihazınızın her bir açısı üzerinde granüler kontrol sağlar

português turco
oferece sağlar
cada her

PT Integre-se com a Hexnode para uma gestão integral dos seus dispositivos

TR Cihazlarınızın tam yönetimi için Hexnode ile entegre edin

português turco
gestão yönetimi
dispositivos cihazlar
integre entegre

PT Gestão otimizada do dispositivo com Hexnode

TR Hexnode ile cihaz yönetimini kolaylaştırmak

português turco
dispositivo cihaz

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

TR Önde gelen lüks otel markası, Fairmont Hotels ve 25 lüks otelden oluşan zengin mirası ile Canadian Pacific Hotels en büyük Kuzey Amerika otel yönetim şirketini kurmak üzere birleşiyor.

português turco
e ve
rica zengin
norte kuzey

PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta

TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız

português turco
experiências deneyimleri
e ve
rico zengin
cultural kültürel

PT Ao olharmos para o futuro, nossos hotéis se comprometem a continuar promovendo a sustentabilidade a longo prazo e a gestão responsável em cada uma de nossas comunidades.

TR Geleceğe baktığımızda, otellerimiz, topluluklarımızın her birinde uzun dönemli sürdürülebilirliği ve koruyuculuğu desteklemeye devam etmeye söz veriyor.

português turco
futuro geleceğe
continuar devam
longo uzun
e ve

PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.

TR Önde gelen lüks otel markası, Fairmont Hotels ve 25 lüks otelden oluşan zengin mirası ile Canadian Pacific Hotels en büyük Kuzey Amerika otel yönetim şirketini kurmak üzere birleşiyor.

português turco
e ve
rica zengin
norte kuzey

PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta

TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız

português turco
experiências deneyimleri
e ve
rico zengin
cultural kültürel

PT Ao olharmos para o futuro, nossos hotéis se comprometem a continuar promovendo a sustentabilidade a longo prazo e a gestão responsável em cada uma de nossas comunidades.

TR Geleceğe baktığımızda, otellerimiz, topluluklarımızın her birinde uzun dönemli sürdürülebilirliği ve koruyuculuğu desteklemeye devam etmeye söz veriyor.

português turco
futuro geleceğe
continuar devam
longo uzun
e ve

PT cartas de apresentação para cargos de gestão comunidade deve entender o que um gerente de papel da comunidade é

TR Topluluk yönetimi pozisyonları için Kapak mektupları bir topluluk yöneticisi rolünün ne olduğunu anlamak gerekir

português turco
gestão yönetimi
comunidade topluluk
deve gerekir
entender anlamak
gerente yöneticisi
papel rol

PT Que credenciais, qualificações, experiências, conhecimentos e realizações que você possui que irá provar que você é, de fato, um eficaz Profissional Gestão de Marketing?

TR Bunu size ispat edecektir sahip Neler kimlik, nitelikleri, deneyim, bilgi ve başarıları, aslında, etkili Pazarlama Yönetimi Profesyonel?

português turco
credenciais kimlik
experiências deneyim
conhecimentos bilgi
e ve
você size
possui sahip
eficaz etkili
profissional profesyonel
gestão yönetimi
marketing pazarlama

Mostrando 50 de 50 traduções