TR Potansiyel müşteri yaratma formunuzdaki bazı niteleyici soruların her cevabı için farklı bir değer atayabilir ve müşteri adaylarınızın aldığı puanlara göre CRM'inizde otomatik müşteri segmentasyonu oluşturabilirsiniz.
"müşteri i̇lişkileri yönetimi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
müşteri | cliente clientes leads marketing mercado usando usar uso vendas |
yönetimi | administração com do gerenciamento gestão projetos recursos segurança serviços suporte trabalho é |
TR Potansiyel müşteri yaratma formunuzdaki bazı niteleyici soruların her cevabı için farklı bir değer atayabilir ve müşteri adaylarınızın aldığı puanlara göre CRM'inizde otomatik müşteri segmentasyonu oluşturabilirsiniz.
PT Você pode atribuir um valor diferente para cada resposta a algumas perguntas de qualificador em seu formulário de geração de leads e criar uma segmentação automática de clientes em seu CRM de acordo com as pontuações que seus leads obtêm.
turco | português |
---|---|
müşteri | clientes |
farklı | diferente |
değer | valor |
ve | e |
crm | crm |
soruları | perguntas |
TR Potansiyel müşteri yaratma formunuzdaki bazı niteleyici soruların her cevabı için farklı bir değer atayabilir ve müşteri adaylarınızın aldığı puanlara göre CRM'inizde otomatik müşteri segmentasyonu oluşturabilirsiniz.
PT Você pode atribuir um valor diferente para cada resposta a algumas perguntas de qualificador em seu formulário de geração de leads e criar uma segmentação automática de clientes em seu CRM de acordo com as pontuações que seus leads obtêm.
turco | português |
---|---|
müşteri | clientes |
farklı | diferente |
değer | valor |
ve | e |
crm | crm |
soruları | perguntas |
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
PT O Conteúdo do cliente não é Informação confidencial do cliente; no entanto, o Conteúdo do cliente será protegido de acordo com a Seção 10.3.
TR MobileMonkey OmniChat ile işletmeler asla bir müşteri adayını kaçırmayacak, müşteri desteğini otomatikleştirecek ve Facebook Messenger, SMS ve yerel web sohbetinde aynı anda çalışan kampanyalar oluşturmayacak
PT Com o MobileMonkey OmniChat, as empresas nunca perderão uma oportunidade, automatizarão o suporte ao cliente e criarão campanhas que funcionam simultaneamente no Facebook Messenger, SMS e chat nativo na web
turco | português |
---|---|
işletmeler | empresas |
asla | nunca |
müşteri | cliente |
sms | sms |
web | web |
aynı | que |
kampanyalar | campanhas |
TR Müşteri iletişiminize otomatik mesajlaşma eklemeye hazırsınız. Chatbot Üniversitesi müşteri hizmetleri, satış ve pazarlama için sohbet robotlarını yürütme araçlarını ve taktiklerini nasıl öğreneceğinizdir.
PT Você está pronto para adicionar mensagens automatizadas à comunicação com o cliente. Chatbot University é como você aprenderá as ferramentas e táticas para executar chatbots para atendimento ao cliente, vendas e marketing.
turco | português |
---|---|
otomatik | automatizadas |
mesajlaşma | mensagens |
chatbot | chatbot |
satış | vendas |
ve | e |
pazarlama | marketing |
TR Bu nedenle mesajlaşma, işletmeler için pazarlama, satış ve müşteri hizmetlerini basitleştirerek müşteri iletişiminin geleceğidir.
PT É por isso que as mensagens são o futuro da comunicação com o cliente, simplificando o marketing, as vendas e o atendimento ao cliente para empresas.
turco | português |
---|---|
mesajlaşma | mensagens |
işletmeler | empresas |
pazarlama | marketing |
satış | vendas |
ve | e |
müşteri | cliente |
TR Görüşmeleri, potansiyel müşteri formlarını, hunileri ve müşteri desteği SSS?lerini yalnızca bir kez tasarlarsınız
PT Você só cria conversas, formulários de lead, funis e perguntas frequentes de suporte ao cliente uma vez
turco | português |
---|---|
ve | e |
desteği | suporte |
sss | perguntas frequentes |
formları | formulários |
TR Müşteri adayları oluşturmaya ek olarak, bir Messenger sohbet robotu kullanarak müşteri adaylarını da niteleyebilirsiniz
PT Além de gerar leads, você também pode qualificá-los usando um chatbot do Messenger
turco | português |
---|---|
olarak | também |
TR Capital One’daki görevi esnasında Eder, müşteri ilişkileri deneyimi, pazarlama ve veri analizi gibi yatay işlevler dahil olmak üzere geniş, çeşitlilik gösteren Müşteri İlişkileri operasyonları segmentine liderlik etmiştir
PT Durante seu período na Capital One, Noelle liderou um segmento grande e diversificado de operações com cartões, que inclui experiência do cliente, marketing e funções horizontais, como análise de dados
turco | português |
---|---|
müşteri | cliente |
deneyimi | experiência |
pazarlama | marketing |
ve | e |
veri | dados |
analizi | análise |
işlevler | funções |
dahil | inclui |
geniş | grande |
TR Özetlemek gerekirse, müşteri katılımı, bir şirketin, müşteri deneyimine değer katan önceden tanımlanmış proaktif mesajlar aracılığıyla kullanıcılarla etkileşim kurma ve onları elde tutma yeteneğidir.
PT Em suma, o envolvimento do cliente é a capacidade de uma empresa se envolver e reter os utilizadores através de mensagens previamente definidas que acrescentam valor à experiência do cliente.
turco | português |
---|---|
müşteri | cliente |
deneyimine | experiência |
değer | valor |
tanımlanmış | definidas |
mesajlar | mensagens |
ve | e |
TR Doğru müşteri etkileşimi stratejisini oluşturmak, müşteri deneyiminizi diğerlerinden farklı kılacaktır
PT Construir a estratégia certa de envolvimento do cliente fará com que a sua experiência de cliente se destaque da concorrência
turco | português |
---|---|
müşteri | cliente |
oluşturmak | construir |
deneyiminizi | experiência |
TR Şirketinizle ne kadar çok müşteri etkileşime girerseniz, müşteri desteği ve hizmet vakalarının hacmi o kadar yüksek olur
PT Quanto mais clientes interagirem com a sua empresa, maior será o volume de apoio ao cliente e de casos relacionados com o serviço
turco | português |
---|---|
desteği | apoio |
ve | e |
hizmet | serviço |
hacmi | volume |
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.
turco | português |
---|---|
müşteri | cliente |
platformu | plataforma |
cihazlar | dispositivos |
geçmişi | histórico |
hizmet | serviço |
durumu | estado |
verileri | dados |
zamanda | momento |
sağlar | permite |
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
turco | português |
---|---|
mesajlaşma | mensagens |
tüm | todo |
sosyal | sociais |
ve | e |
gerektiğini | deve |
keşfedin | descubra |
TR Renderforest üyeliği, Renderforest ile müşteri arasında yapılan imzasız bir anlaşmadır. Müşteri, kullanacağı ürün ya da servisler için aylık ya da yıllık bazda faturalandırılmayı kabul eder.
PT Uma assinatura da Renderforest é um acordo não assinado entre a Renderforest e o cliente. O cliente concorda em ser cobrado mensalmente ou anualmente pelos produtos ou serviços que usará.
turco | português |
---|---|
renderforest | renderforest |
müşteri | cliente |
aylık | mensalmente |
kabul | concorda |
TR “Crisp, müşteri odaklı ve çok kanallı bir müşteri hizmeti oluşturmaya yardımcı olan harika bir araçtır.“
PT “A análise de dados provenientes de diferentes conversas dentro de uma ferramenta nos ajuda a tornar o nosso produto muito mais atraente.“
TR SSS sayfası örneklerinde bir WordPress bilgi tabanı teması olmayacak, yardım masası müşteri destek yardım merkezi ve yardım masası destek teması, müşteri hizmetlerini sürekli olarak iyileştirecektir
PT Seus exemplos de página de perguntas frequentes não terão um centro de ajuda de suporte ao cliente com tema de base de conhecimento do WordPress e um tema de suporte de help desk para melhorar constantemente seu atendimento ao cliente
turco | português |
---|---|
sss | perguntas frequentes |
sayfası | página |
wordpress | wordpress |
bilgi | conhecimento |
tabanı | base |
müşteri | cliente |
ve | e |
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
turco | português |
---|---|
mesajlaşma | mensagens |
tüm | todo |
sosyal | sociais |
ve | e |
gerektiğini | deve |
keşfedin | descubra |
TR “Crisp, müşteri odaklı ve çok kanallı bir müşteri hizmeti oluşturmaya yardımcı olan harika bir araçtır.“
PT “A análise de dados provenientes de diferentes conversas dentro de uma ferramenta nos ajuda a tornar o nosso produto muito mais atraente.“
TR Otel rezervasyonu veya konaklama esnasında bir şeyler yolunda gitmezse, nitelikli bir müşteri temsilcisine HRS Müşteri Hizmetlerinden gece gündüz ulaşabilir ve hemen bir çözüm bulabilirsiniz.
PT Caso algo não corra bem na reserva de hotel ou durante a estadia, estão disponíveis pessoas de contacto competentes a qualquer hora, através da assistência ao cliente HRS, que encontrarão rapidamente uma solução.
turco | português |
---|---|
otel | hotel |
rezervasyonu | reserva |
konaklama | estadia |
müşteri | cliente |
çözüm | solução |
TR AWS hizmetlerinin, AWS hesabınıza yüklediğiniz kişisel verileri (müşteri verileri) nasıl işlediği konusunda şeffafız ve müşteri verilerinizin işlenmesini şifrelemenize, silmenize ve izlemenize olanak tanıyan özellikler sağlıyoruz.
PT Somos transparentes sobre como os produtos da AWS processam os dados pessoais que você carrega na sua conta da AWS (dados de cliente) e fornecemos recursos que permitem criptografar, excluir e monitorar o processamento dos seus dados de cliente.
turco | português |
---|---|
aws | aws |
kişisel | pessoais |
müşteri | cliente |
konusunda | sobre |
ve | e |
özellikler | recursos |
hesabını | conta |
TR Müşteri Güvenliği ve Uygunluğu Hakkında Müşteri Görüşleri
PT Depoimentos sobre segurança e conformidade da AWS
turco | português |
---|---|
güvenliği | segurança |
ve | e |
hakkında | sobre |
TR Depolama: Müşteriler, müşteri içeriklerinin hangi bölgelerde depolanacağını seçer. Müşterinin izni olmadan müşteri içeriklerini müşterinin seçtiği bölgelerin dışına taşımaz veya çoğaltmayız.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
turco | português |
---|---|
depolama | armazenamento |
izni | consentimento |
olmadan | sem |
veya | ser |
TR Müşteri içeriklerinin ifşa edilmesi: Yasalara uyma zorunluluğu ya da devlet veya yasama organlarının geçerli ve bağlayıcı emri olması durumları dışında müşteri içeriklerini ifşa etmeyiz
PT Divulgação de conteúdo do cliente: Não divulgamos o conteúdo do cliente, a menos que obrigados a fazê-lo para cumprir a lei ou uma ordem válida e obrigatória de um órgão governamental ou normativo
turco | português |
---|---|
müşteri | cliente |
veya | ou |
ve | e |
TR Müşteri olarak, müşteri içeriğinizin depolandığı AWS Bölgelerini seçersiniz, böylece coğrafi gereksinimleriniz doğrultusunda seçtiğiniz konumlarda AWS hizmetlerini dağıtmanıza olanak sağlanır
PT Como cliente, você escolhe as regiões da AWS em que o seu conteúdo do cliente é armazenado, o que permite implantar produtos da AWS nos locais escolhidos e de acordo com seus requisitos geográficos específicos
turco | português |
---|---|
müşteri | cliente |
aws | aws |
TR AWS'de oluşturduğunuz ortamın doğasına bağlı olarak, hizmetin müşteri verilerini işlemesine veya depolamasına ve bunun, müşteri veri ortamınızın uyumluluğunu etkileyip etkilemeyeceğine karar vermeniz gerekir.
PT Com base nos atributos das suas criações na AWS, é necessário determinar se o serviço processará ou armazenará dados do cliente e como isso afetará (ou não) a conformidade do ambiente de dados dos usuários.
turco | português |
---|---|
aws | aws |
de | na |
müşteri | cliente |
veya | ou |
ve | e |
gerekir | necessário |
ortamı | ambiente |
TR Otel rezervasyonu veya konaklama esnasında bir şeyler yolunda gitmezse, nitelikli bir müşteri temsilcisine HRS Müşteri Hizmetlerinden gece gündüz ulaşabilir ve hemen bir çözüm bulabilirsiniz.
PT Caso algo não corra bem na reserva de hotel ou durante a estadia, estão disponíveis pessoas de contacto competentes a qualquer hora, através da assistência ao cliente HRS, que encontrarão rapidamente uma solução.
turco | português |
---|---|
otel | hotel |
rezervasyonu | reserva |
konaklama | estadia |
müşteri | cliente |
çözüm | solução |
TR Aynı müşteri adayı veya hesap yeniden eklendiğinde uyarı alın ve yinelenen müşteri adaylarını ve ilgili kişileri belirleyerek çakışmaları ortadan kaldırın.
PT Receba alertas quando inserir um lead ou conta duplicado e, então, elimine as sobreposições identificando e mesclando os dados repetidos.
turco | português |
---|---|
veya | ou |
hesap | conta |
alın | receba |
ve | e |
TR Müşteri Hizmetleri: Çevrimiçi konuşma robotları, müşteri yolculuğunda insan temsilcilerin yerini alıyor
PT Atendimento ao cliente: os robôs de chat on-line estão substituindo os agentes humanos na jornada do cliente
turco | português |
---|---|
insan | humanos |
TR Renderforest üyeliği, Renderforest ile müşteri arasında yapılan imzasız bir anlaşmadır. Müşteri, kullanacağı ürün ya da servisler için aylık ya da yıllık bazda faturalandırılmayı kabul eder.
PT Uma assinatura da Renderforest é um acordo não assinado entre a Renderforest e o cliente. O cliente concorda em ser cobrado mensalmente ou anualmente pelos produtos ou serviços que usará.
TR Şirketinizle ne kadar çok müşteri etkileşime girerseniz, müşteri desteği ve hizmet vakalarının hacmi o kadar yüksek olur
PT Quanto mais clientes interagirem com a sua empresa, maior será o volume de apoio ao cliente e de casos relacionados com o serviço
TR Müşteri etkileşimi platformumuz, müşteri verilerinizi tek bir merkezi yerde birleştiren bir veri yönetim platformları ile birlikte gelir
PT Nossa plataforma de engajamento de clientes vem com uma plataforma de gerenciamento de dados que une seus dados de clientes em um lugar central
TR Özetlemek gerekirse, müşteri katılımı, bir şirketin, müşteri deneyimine değer katan önceden tanımlanmış proaktif mesajlar aracılığıyla kullanıcılarla etkileşim kurma ve onları elde tutma yeteneğidir.
PT Em suma, o envolvimento do cliente é a capacidade de uma empresa se envolver e reter os utilizadores através de mensagens previamente definidas que acrescentam valor à experiência do cliente.
TR Doğru müşteri etkileşimi stratejisini oluşturmak, müşteri deneyiminizi diğerlerinden farklı kılacaktır
PT Construir a estratégia certa de envolvimento do cliente fará com que a sua experiência de cliente se destaque da concorrência
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.
TR Müşteri Verileri dahil olmak üzere bu tür bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve o şekilde kalacaklarını, Zoom'un Müşteri Verilerinizdeki hiçbir hata veya eksiklikten ötürü yükümlülüğü olmayacağını beyan ve taahhüt etmektesiniz
PT Você declara e garante que tais informações, incluindo os Dados do cliente, são e permanecerão precisas e completas, e que a Zoom não têm nenhuma responsabilidade por erros e omissões nos seus Dados do cliente
TR ZOOM; MÜŞTERİ İÇERİĞİ VE MÜŞTERİ VERİLERİ, KULLANICI BİLGİLERİ VEYA KULLANICILAR ARASINDAKİ İLETİŞİM DAHİL HİÇBİR VERİNİN SAKLANMASI İÇİN HERHANGİ BİR SORUMLULUK ÜSTLENMEZ
PT A ZOOM NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE PELA RETENÇÃO DE QUAISQUER DADOS, INCLUINDO CONTEÚDO DO CLIENTE E DADOS DO CLIENTE, INFORMAÇÕES DO USUÁRIO OU COMUNICAÇÕES ENTRE USUÁRIOS
TR SİSTEM VERİLERİNE, MÜŞTERİ İÇERİĞİNE VEYA MÜŞTERİ VERİLERİNE İZİNSİZ ERİŞİM, BUNLARIN KAYBOLMASI, İMHA OLMASI VEYA TAHRİF OLMASI;
PT ACESSO NÃO AUTORIZADO, PERDA, EXCLUSÃO OU ALTERAÇÃO DE DADOS DO SISTEMA, CONTEÚDO DO CLIENTE OU DADOS DO CLIENTE;
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
PT Melhore sua experiência avaliando a eficácia do atendimento ao cliente e do call center.
TR Platformumuz müşteri yolculuğunun her aşamasında anket oluşturmayı ve göndermeyi kolay hale getirir. Müşteri geri bildirimleriyle daha iyi bir deneyim oluşturmaya başlayın.
PT Com a nossa plataforma, ficou fácil criar e enviar pesquisas a cada etapa da trajetória do cliente. Com o feedback dos clientes, você pode otimizar a experiência dos seus produtos.
TR Tüm müşteri deneyimini ölçmeyi ve iyileştirmeyi mi istiyorsunuz? “Müşteri geri bildirim programı kılavuzu” ile bunu nasıl başaracağınızı öğrenin!
PT Quer medir e melhorar toda a experiência de clientes? Aprenda como com o "Guia definitivo para aplicar um programa de feedback do cliente".
TR Müşteri geri bildirim anketi, aynı zamanda çalışan performansı ve her çalışanın görevinin müşteri memnuniyetiyle ilişkisi hakkında dışarıdan geri bildirim almak için iyi bir araç olabilir.
PT Uma pesquisa de feedback do cliente também pode ser uma excelente ferramenta para receber feedback externo sobre o desempenho dos funcionários e saber como a função de cada pessoa está ligada à satisfação do cliente.
TR Mükemmel müşteri memnuniyeti hizmeti sunduğunuzda, müşteri bulma ve mevcut müşterileri elde tutma olasılığınız çok daha yüksektir
PT Quando sua empresa oferece um excelente atendimento ao cliente, fica muito mais fácil conquistar e manter seu público
TR Şirketiniz, ürününüz ve hizmetlerinizle ilgili müşteri memnuniyetini ölçmek için bu müşteri memnuniyeti anketi şablonunu kullanın
PT Você pode usar este modelo para avaliar a satisfação do cliente com sua empresa, seu produto e seus serviços
TR Müşteri hizmetleri anketi şablonu ile müşteri memnuniyeti
PT Modelo de pesquisa de satisfação com o atendimento ao cliente
TR Ön saflarda yer alan müşteri hizmetleri ve müşteri desteği temsilcilerinizin işlerini ne kadar iyi yaptığını görün
PT Confira como seus representantes de atendimento e suporte que interagem diretamente com o cliente estão se saindo
TR Bu müşteri memnuniyeti anket şablonu, müşterilerinizin yalnızca müşteri olmadığı, aynı zamanda işletme olduğu durumlar için tasarlanmıştır
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
PT Melhore sua experiência avaliando a eficácia do atendimento ao cliente e do call center.
TR Platformumuz müşteri yolculuğunun her aşamasında anket oluşturmayı ve göndermeyi kolay hale getirir. Müşteri geri bildirimleriyle daha iyi bir deneyim oluşturmaya başlayın.
PT Com a nossa plataforma, ficou fácil criar e enviar pesquisas a cada etapa da trajetória do cliente. Com o feedback dos clientes, você pode otimizar a experiência dos seus produtos.
TR Tüm müşteri deneyimini ölçmeyi ve iyileştirmeyi mi istiyorsunuz? “Müşteri geri bildirim programı kılavuzu” ile bunu nasıl başaracağınızı öğrenin!
PT Quer medir e melhorar toda a experiência de clientes? Aprenda como com o "Guia definitivo para aplicar um programa de feedback do cliente".
Mostrando 50 de 50 traduções