PT Sim. Uma vez que você tenha uma conta Turbologo você pode acessar o editor. Basta fazer login para acessar os desenhos do seu logotipo aqui e editá-los a qualquer momento.
"acessar esses" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT Sim. Uma vez que você tenha uma conta Turbologo você pode acessar o editor. Basta fazer login para acessar os desenhos do seu logotipo aqui e editá-los a qualquer momento.
TR Evet. Bir Turbologo hesabına sahip olduğunuzda editöre erişebilirsiniz. Logo tasarımlarınıza buradan erişmek için giriş yapın ve istediğiniz zaman düzenleyin.
português | turco |
---|---|
sim | evet |
conta | hesabı |
logotipo | logo |
aqui | buradan |
e | ve |
turbologo | turbologo |
PT Ao acessar os Websites e Serviços, você concorda em acessar o conteúdo exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial
TR Web Sitelerine ve Hizmetlere erişirken, içeriğe yalnızca kişisel, ticari olmayan kullanımınız için erişeceğinizi kabul edersiniz
português | turco |
---|---|
websites | web |
e | ve |
concorda | kabul |
conteúdo | içeriğe |
pessoal | kişisel |
comercial | ticari |
PT Faça login em sua conta Visme para acessar o editor de web gráficos online. Inicie um novo projeto e clique na aba “Web Gráficos” para acessar nossa biblioteca de modelos.
TR Web grafik oluşturucuya erişmek için Visme’de oturum açın. Yeni bir proje başlatın ve şablon kitaplığımıza erişmek için Web Grafikleri sekmesine tıklayın.
PT Entre em sua conta Visme para acessar o editor de anúncios. Comece um novo projeto e clique na guia Gráficos Sociais para acessar nossa biblioteca de modelos de anúncios.
TR Reklam oluşturucuya erişmek için Visme’de oturum açın. Yeni bir proje başlatın ve Facebook reklam şablonları kitaplığımıza erişmek için Sosyal Grafikler sekmesine tıklayın.
PT Sim. Uma vez que você tenha uma conta Turbologo você pode acessar o editor. Basta fazer login para acessar os desenhos do seu logotipo aqui e editá-los a qualquer momento.
TR Evet. Bir Turbologo hesabına sahip olduğunuzda editöre erişebilirsiniz. Logo tasarımlarınıza buradan erişmek için giriş yapın ve istediğiniz zaman düzenleyin.
PT Para ver todos os lugares que você visitou, você pode acessar esses dados na guia Histórico do CityGuide do Foursquare ou na página inicial do aplicativo Swarm
TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz
português | turco |
---|---|
dados | verilere |
guia | rehberi |
histórico | geçmişi |
página | sayfası |
PT Se você excluir seus dados, seu perfil, incluindo seu histórico de check-in, as dicas e as fotos, os emblemas e os adesivos recebidos serão removidos dos Serviços ao Consumidor, e você não poderá mais acessar esses dados
TR Verilerinizi silerseniz, check-in geçmişiniz, ipuçlarınız ve fotoğraflarınız, rozetleriniz ve çıkartmalarınız dahil olmak üzere profiliniz Tüketici Hizmetlerinden kaldırılacak ve artık bu verilere erişemeyeceksiniz
português | turco |
---|---|
dados | verilere |
dicas | ipuçları |
e | ve |
consumidor | tüketici |
seus dados | verilerinizi |
PT Experimente esses modelos de chatbot para você no Facebook Messenger! Esses chatbots funcionam simultaneamente no chat nativo da web quando incorporados em um site.
TR Facebook Messenger?da bu sohbet robotu şablonlarını kendiniz deneyin! Bu sohbet robotları, bir web sitesine yerleştirildiğinde yerel web sohbetinde aynı anda çalışır.
português | turco |
---|---|
experimente | deneyin |
esses | bu |
chat | sohbet |
modelos | şablonlarını |
PT Se não tiver interesse, selecione o botão e esses Tópicos aparecerão na categoria "Não tenho interesse" dos Tópicos. Você poderá seguir esses Tópicos quando quiser, se mudar de ideia.
TR İlgilenmiyorsanız butonunu seçebilirsiniz, böylelikle bu Konular, Konular'ın İlgilenmiyorum kategorisinde görüntülenir. Fikrinizi değiştirirseniz, istediğiniz zaman bu Konuları takip etmeyi seçebilirsiniz.
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Saiba mais sobre como acessar o sistema e gerenciar as suas submissões aqui
TR Sisteminize nasıl erişeceğiniz ve gönderimlerinizi nasıl yöneteceğinizle ilgili daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz
português | turco |
---|---|
aqui | buradan |
PT Por exemplo, se o seu financiador se associar ao CHORUS, todos os leitores poderão pesquisar o seu artigo e seguir um link para a ScienceDirect, onde poderão acessar a versão final do artigo ou o manuscrito aceito.
TR Örneğin finansörünüz CHORUS ile ortaklık yaparsa, tüm okuyucular makalenizi arayabilir ve makalenin nihai versiyonuna ya da kabul edilen manuskripte erişebilecekleri bir ScienceDirect bağlantısını takip edebilirler.
português | turco |
---|---|
artigo | makalenin |
e | ve |
seguir | takip |
final | nihai |
sciencedirect | sciencedirect |
PT Assim, podemos fornecer a você conteúdos do Twitter e do Periscope no idioma de sua preferência sem ter que perguntar toda vez que você acessar o Twitter ou o Periscope
TR Böylelikle, Twitter ve Scope'u her ziyaret ettiğinizde sormak zorunda kalmadan Twitter ve Scope içeriğini tercih ettiğiniz dilde size sunmamıza olanak tanır
português | turco |
---|---|
e | ve |
toda | her |
PT Se você estiver na Web, poderá acessar a ferramenta de escolha para consumidores da Digital Advertising Alliance em optout.aboutads.info para optar por não ver anúncios com base em interesses do Twitter no seu navegador atual.
TR Web'deyseniz geçerli tarayıcınızda Twitter'ın ilgi alanlarına dayalı reklamlarını görmemeyi tercih etmek için optout.aboutads.info adresinden Digital Advertising Alliance'ın tüketici seçim aracını ziyaret edebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
poderá | edebilirsiniz |
ferramenta | aracı |
ver | ziyaret |
interesses | ilgi |
PT Saiba mais sobre como acessar suas configurações de Personalização e dados, inclusive em seu aplicativo Twitter para dispositivos mobile.
TR Twitter mobil uygulamanız da dahil olmak üzere Kişiselleştirme ve veri ayarlarınıza nasıl erişeceğiniz hakkında daha fazla bilgi alın.
português | turco |
---|---|
personalização | kişiselleştirme |
mobile | mobil |
PT São imediatamente gratuitos para acessar e baixar da ScienceDirect
TR Anında ScienceDirect'ten erişilebilir ve indirilebilir hale gelirler
português | turco |
---|---|
imediatamente | anında |
e | ve |
sciencedirect | sciencedirect |
PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)
TR CHORUS aracılığıyla kullanıma sunulan içeriklere erişim kullanıcının coğrafi konumuna mı bağlıdır? (örn. yalnızca ABD kullanıcılarının içeriğe erişebilmesi)
português | turco |
---|---|
depende | bağlı |
somente | yalnızca |
eua | abd |
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
TR Hayır, CHORUS'un amacı hakem denetimli dergilerin erişimi, uyumu, keşfedilmesi ve korunmasını artırmaktır. Herhangi bir ülkedeki herhangi bir kişi içeriklere serbestçe erişebilir.
português | turco |
---|---|
não | hayır |
acesso | erişimi |
e | ve |
pessoas | kişi |
conteúdo | içeriklere |
objetivo | amacı |
PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro
TR Gelecekte yeni fikirler almak istiyorsanız, kontrol etmek için varış sayfalarını girin, bir tarayıcı seçin ve yeni fikirler ile emailleri planlayın
português | turco |
---|---|
escolher | seçin |
e | ve |
novas | yeni |
ideias | fikirler |
caso | var |
receber | almak |
futuro | gelecekte |
PT Você pode retornar à página anterior ou acessar nossa página inicial.
TR Bir önceki sayfaya geri dönebilir veya anasayfamızı ziyaret edebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
página | sayfaya |
ou | veya |
anterior | önceki |
PT No campo da química, que conta com uma grande quantidade de informações na literatura, os estudantes e pesquisadores necessitam de maneiras mais fáceis de acessar, visualizar e analisar os dados
TR Literatür yönünden ağır bir alan olan kimyada, öğrenciler ve araştırmacıların verilere erişmek, onları görüntülemek ve analiz etmek için kolay yöntemlere ihtiyacı vardır
português | turco |
---|---|
e | ve |
pesquisadores | araştırmacılar |
fáceis | kolay |
acessar | erişmek |
dados | verilere |
estudantes | öğrenciler |
os | onları |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir.
português | turco |
---|---|
e | ve |
disponível | erişilebilir |
sciencedirect | sciencedirect |
gratuitamente | ücretsiz |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
TR Çalışmanız yayınlanırsa, bir Creative Commons lisansı kapsamında yayınlanır ve ScienceDirect vasıtasıyla herkes tarafından ücretsiz olarak erişilebilir ve okunabilir
português | turco |
---|---|
e | ve |
disponível | erişilebilir |
sciencedirect | sciencedirect |
gratuitamente | ücretsiz |
PT ex., nome de usuário e senha) de uma plataforma de mídia social de terceiros para acessar alguns ou todos os nossos Serviços
TR kullanıcı adı ve parola) kullanmanız gerekebilir
português | turco |
---|---|
e | ve |
senha | parola |
nome | adı |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
português | turco |
---|---|
ou | veya |
legal | yasal |
sob | altında |
concorda | kabul |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
TR Hizmeti kullanarak eriştiğiniz tüm İçeriğe, riski yalnızca size ait olmak üzere eriştiğinizi ve sizin ve herhangi bir diğer tarafın bundan kaynaklanabilecek hasar veya kaybından sorumlu olacağınızı bilmektesiniz
português | turco |
---|---|
serviço | hizmeti |
e | ve |
risco | riski |
responsável | sorumlu |
dano | hasar |
PT Ao acessar sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco
TR Üçüncü taraf internet sitelerine erişim sağladığınız zaman aldığınız risk tamamen size aittir
português | turco |
---|---|
acessar | erişim |
risco | risk |
PT Você pode acessar e atualizar seus dados a qualquer momento através da guia “Configurações” em sua conta Foursquare ou Swarm
TR Verilerinize istediğiniz zaman Foursquare veya Swarm hesabınızdaki “Ayarlar” sekmesinden erişebilir ve onları güncelleyebilirsiniz
português | turco |
---|---|
e | ve |
configurações | ayarlar |
PT Em caso de dúvidas sobre como acessar, atualizar ou excluir seus dados, envie um e-mail para privacy@foursquare.com
TR Verilerinize erişme, verileri güncelleme veya silme hakkında sorularınız varsa lütfen privacy@foursquare.com adresine bir e-posta gönderin
português | turco |
---|---|
ou | veya |
dados | verileri |
envie | gönderin |
PT Se você é um residente da Califórnia, consulte a seção “Residentes da Califórnia” desta Política de Privacidade para obter informações sobre seus direitos de privacidade, incluindo o direito de acessar e excluir suas informações pessoais.
TR California'da ikamet ediyorsanız, kişisel bilgilerinize erişme ve bunları silme hakkı da dahil olmak üzere gizlilik haklarınız hakkında bilgi için lütfen bu Gizlilik Politikasının “California Sakinleri” bölümüne bakın.
português | turco |
---|---|
seção | bölüm |
e | ve |
califórnia | california |
PT Somente você pode acessar sua carteira. Não coletamos nenhum dado pessoal.
TR Cüzdanına sadece sen erişebilirsin. Kişisel veri toplamayız.
português | turco |
---|---|
somente | sadece |
carteira | cüzdanı |
pessoal | kişisel |
PT Escolha entre 1000s de servidores do mundo todo para acessar seus games favoritos.
TR Favori oyunlarına erişimi sağlamak için dünya çapında binlerce sunucumuzdan birini seç.
PT Por exemplo, se você estiver usando o seu navegador do celular para acessar um site, então o layout do site pode mudar para um layout somente móvel
TR Örneğin, bir web sitesine erişmek için cep telefonu tarayıcınızı kullanıyorsanız, web sitesi düzeni hemen mobil görünüme uyum sağlayacak şekilde değişebilir
português | turco |
---|---|
navegador | tarayıcı |
PT Um cookie é cookie para você acessar sites, publicar comentários e interagir com o site de destino.
TR Web sitelerinde oturum açmanız, yorum yazmanız ve hedef web sitesi ile etkileşim için gereklidir.
português | turco |
---|---|
comentários | yorum |
e | ve |
interagir | etkileşim |
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
TR HSTS, yer imi, bağlantı veya URL üzerinden güvenli olmayan bir sayfaya erişmeye çalışsanız bile, tüm modern tarayıcılara yalnızca güvenli bir bağlantı üzerinden sunucularımıza bağlanmalarını söyler.
português | turco |
---|---|
navegadores | tarayıcı |
modernos | modern |
mesmo | bile |
url | url |
PT Apenas alguns membros de nossa equipe técnica têm permissão para acessar o data center.
TR Teknik merkezimizin sadece birkaç üyesinin veri merkezine erişmesine izin verilmektedir.
português | turco |
---|---|
técnica | teknik |
permissão | izin |
data | veri |
PT Para acessar um produto atribuído a você, siga estas instruções passo a passo.
TR Size atanan bir ürüne erişmek için bu adım adım yönergeleri izlemeniz yeterlidir.
português | turco |
---|---|
você | size |
passo | adım |
PT Você não poderá acessar o software no plano Educacional até que sua elegibilidade seja confirmada
TR Uygunluğunuz onaylanana kadar Eğitim planı kapsamındaki yazılıma erişemezsiniz
Mostrando 50 de 50 traduções