Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "watch se verá" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watch se verá" de português para sueco

Traduções de watch se verá

"watch se verá" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

watch alla allt alltid att att få att ha att se av behöver bli blir de dem den den här dess det det finns det är detta din dina du du får du kan där efter eller en ett exempel finns fortfarande från få får för genom ger gör göra ha har helt hur i ingen inte klocka klockan kommer kunna med medan mellan mer många nu när något några och om pro på redan samma se sedan ser sin ska skulle som som är så så att ta tidigare till två under upp utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilka vilket visar vissa watch än är är det även år
verá alla att att se av de detta du du kommer att se du ser du vill ett från för ha har helt hur i inte med mer när någon något några på se ser som så till utan vad var vara varje vi vid än är

Tradução de português para sueco de watch se verá

português
sueco

PT Nosso atual Top Pick para o melhor smartwatch é o Apple Watch SE . No entanto, também recomendamos considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .

SV Vår nuvarande "Top Pick" för den bästa smartklockan är Apple Watch SE . Vi rekommenderar dock också att överväga Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 och Huawei Watch 3 .

português sueco
atual nuvarande
samsung samsung
series series
fitbit fitbit
versa versa
huawei huawei
considerar överväga

PT Quais são os melhores smartwatches? Atualmente, nossa principal recomendação é o Apple Watch SE . No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .

SV Vilka är de bästa smartklockorna? För närvarande är vår bästa rekommendation Apple Watch SE . Men vi tycker också att det är värt att överväga Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 och Huawei Watch 3 .

português sueco
melhores bästa
atualmente för närvarande
recomendação rekommendation
samsung samsung
series series
fitbit fitbit
versa versa
huawei huawei
considerar överväga

PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.

SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 som visar skillnader och likheter.

português sueco
comparação jämförelse
series series
diferenças skillnader

PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.

SV För att göra saken enkel har vi jämfört Apple Watch Series 7 med Watch SE och Watch Series 3 här så att du kan se exakt vad skillnaderna och likheterna är, oavsett om du vill uppgradera eller ta smartwatch -steget.

português sueco
simples enkel
series series
exatamente exakt
diferenças skillnaderna
atualizar uppgradera
ou eller

PT (Pocket-lint) - O Apple Watch Series 7 está disponível juntamente com o Apple Watch SE e o Apple Watch Series 3

SV (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7 finns tillsammans med Apple Watch SE och Apple Watch Series 3

português sueco
series series

PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida

SV Watch SE Nike-modellerna har samma hårdvara som Apple Watch Watch SE så ingen Always-On Display, blodsyreövervakning eller EKG, men fortfarande funktioner som falldetektering, alltid på höjdmätare och en inbyggd kompass

português sueco
modelos modellerna
nike nike
hardware hårdvara
tela display
ou eller
recursos funktioner
embutida inbyggd
ecg ekg

PT (Pocket-lint) - A Apple lançou dois modelos do Apple Watch em 2020, dividindo a gama em uma oferta "profissional" - agora na forma do Apple Watch Series 7 - e uma oferta mais econômica no novo Apple Watch SE.

SV (Pocket-lint) - Apple lanserade två Apple Watch -modeller 2020 och delade ut sortimentet i vad många kunde se som ett "proffs" -erbjudande - nu i form av Apple Watch Series 7 - och ett mer prisvänligt erbjudande i nya Apple Watch SE.

português sueco
modelos modeller
oferta erbjudande
profissional proffs
forma form
series series
no i

PT , bem como um visor maior do que o Watch SE. O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.

SV , samt en större skärm än Watch SE. Watch Series 7 Nike -modellen finns i 41 mm och 45 mm alternativ, medan Watch SE Nike -modellen finns i 40 mm och 44 mm alternativ.

português sueco
visor skärm
maior större
modelo modellen
series series
nike nike
opções alternativ

PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.

SV När det gäller att använda Mi Watch som smartwatch kommer det inte att ge dig den fulla, rika upplevelsen som du hittar på en Apple Watch eller en Samsung Galaxy Watch . Men det är knappast förvånande med tanke på priset.

português sueco
samsung samsung
surpreendente förvånande
mi mi

PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.

SV När det gäller att använda Mi Watch som smartwatch kommer det inte att ge dig den fulla, rika upplevelsen som du hittar på en Apple Watch eller en Samsung Galaxy Watch . Men det är knappast förvånande med tanke på priset.

português sueco
samsung samsung
surpreendente förvånande
mi mi

PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.

SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 som visar skillnader och likheter.

português sueco
comparação jämförelse
series series
diferenças skillnader

PT Ainda há uma moldura bastante grande ao redor da tela - mais do que você encontraria no Apple Watch Series 5 , por exemplo -, mas é semelhante ao Samsung Galaxy Watch Active e ao Apple Watch Series 3 mais antigo e não é perceptível o tempo todo .

SV Det finns fortfarande en ganska stor ram runt skärmen - mer än vad du kan hitta på Apple Watch Series 5 , till exempel - men det är ungefär samma som Samsung Galaxy Watch Active och äldre Apple Watch Series 3 och märks inte hela tiden .

português sueco
moldura ram
tela skärmen
watch watch
series series
samsung samsung
active active
antigo äldre
tempo tiden

PT Como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, bem como detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.

SV Precis som Apple Watch Series 4 , 5 och 6 , liksom Samsung Galaxy Watch Active 2 och Galaxy Watch 3 , har Sense förmågan att ta ett EKG, samt upptäcka höga och låga hjärtfrekvenser över eller under din tröskel.

português sueco
series series
samsung samsung
active active
capacidade förmågan
detectar upptäcka
altas höga
baixas låga
ou eller
ecg ekg

PT Assim como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, além de detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.

SV Liksom Apple Watch Series 4 , 5 och 6 , samt Samsung Galaxy Watch Active 2 och Galaxy Watch 3 , har Sense förmågan att ta ett EKG, samt upptäcka höga och låga hjärtfrekvenser över eller under din tröskel.

português sueco
series series
samsung samsung
active active
capacidade förmågan
detectar upptäcka
altas höga
baixas låga
ou eller
ecg ekg

PT No painel do Avast Premium Security, você verá várias guias à esquerda. A mais importante é “Status”. Esta guia é aberta primeiro por padrão. Quando seu computador estiver protegido, você verá a tela acima.

SV På instrumentpanelen för Avast Premium Security ser du flera flikar till vänster. Den viktigaste är ?Status?. Den här fliken öppnas som standard först. När datorn är skyddad så får du se ovanstående skärm.

português sueco
premium premium
security security
guias flikar
esquerda vänster
guia fliken
computador datorn
mais importante viktigaste

PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito

SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in -tillstånd också så ser du en "i" -ikon längst upp till höger

português sueco
contatos kontakter
disponíveis tillgängliga
clicar klicka
deseja vill
permissão tillstånd
entrada ger
ícone ikon
direito höger
ver ser

PT Esta é uma ilusão incomum , à primeira vista você provavelmente verá um par de pernas que parecem estar cobertas de óleo, mas se você der um segundo para olhar novamente, verá que elas estão realmente salpicadas de tinta branca.

SV Detta är en ovanlig illusion , vid första anblicken kommer du förmodligen att spionera ett par ben som verkar vara täckta med olja, men får en andra att titta igen och du kommer att se att de faktiskt är sprutade med vit färg.

português sueco
provavelmente förmodligen
verá du kommer att se
pernas ben
parecem verkar
óleo olja
novamente igen
realmente faktiskt
branca vit
tinta färg

PT Na parte superior da guia Home da tela do Peloton Bike, você verá como está se saindo naquela semana em termos de dias de treino. Você também verá comentários sobre quaisquer sequências, como uma sequência de cinco dias, por exemplo.

SV Överst på fliken Hem på Peloton Bikes skärm ser du hur bra du klarar dig den veckan sett till de dagar du har tränat. Du kommer också att se eventuella anmärkningar på alla streak, som en femdagarsserie, till exempel.

português sueco
guia fliken
home hem
tela skärm
semana veckan
dias dagar

PT Se você assistir Netflix e Disney +, provavelmente verá que é dominado pelo conteúdo desses serviços, mas também verá recomendações de tendências, geralmente mostrando novos lançamentos de serviços para comprar.

SV Om du tittar på Netflix och Disney + kommer du sannolikt att se det domineras av innehåll från dessa tjänster, men du kommer också att se trender rekommendationer, som ofta visar dig nya versioner av tjänster att köpa.

português sueco
netflix netflix
disney disney
provavelmente sannolikt
conteúdo innehåll
serviços tjänster
recomendações rekommendationer
tendências trender
geralmente ofta
mostrando visar
novos nya

PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito

SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in-tillstånd också så ser du en "i"-ikon uppe till höger

português sueco
contatos kontakter
disponíveis tillgängliga
clicar klicka
deseja vill
permissão tillstånd
entrada ger
ícone ikon
direito höger
ver ser

PT O novíssimo Apple Watch Series 7 verá um salto nas opções de tamanho.

SV Den helt nya kommande Apple Watch Series 7 kommer att hoppa i storlek.

português sueco
series series
tamanho storlek

PT Mas o Watch SE verá essa mudança, pois é uma atualização massiva desse modelo

SV Men Watch SE kommer att se den förändringen, eftersom det är en massiv uppgradering till den modellen

português sueco
atualização uppgradering
modelo modellen

PT Comece um treino no seu iPhone e você verá sua frequência cardíaca aumentar no seu Apple Watch, junto com um placar na próxima tela.

SV Starta ett träningspass på din iPhone och du kommer att se din puls komma upp på din Apple Watch, tillsammans med en leaderboard på nästa skärm.

português sueco
comece starta
treino träningspass
iphone iphone
verá du kommer att se
tela skärm

PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?

SV Vad är Apple Watch Nike? Och hur skiljer det sig från den vanliga Apple Watch?

português sueco
watch watch
nike nike

PT Samsung Galaxy Watch 4 e Watch 4 Classic não são compatíveis com iOS

SV Samsung Galaxy Watch 4 och Watch 4 Classic stöder inte iOS

português sueco
samsung samsung
watch watch
não inte
ios ios

PT Você também pode obter uma versão da Nike do Apple Watch SE (que é essencialmente oApple Watch Series 5 em uma aparência diferente).

SV Du kan också få en Nike -version av Apple Watch SE (som i huvudsak ärApple Watch Series 5 i en annan skepnad).

português sueco
você du
uma en
nike nike
series series
diferente annan

PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.

SV För Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch riktad till löpare - ett partnerskap som har fortsatt för modeller sedan serie 2.

português sueco
nike nike
corredores löpare
parceria partnerskap
modelos modeller

PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.

SV Externt är den enda skillnaden att det finns en Nike -logotyp utöver Apple på baksidan av klockan. En ny Apple Watch Nike har släppts med varje version av Apple Watch efter serie 2.

português sueco
diferença skillnaden
logotipo logotyp
nike nike
traseira baksidan
novo ny

PT O Apple Watch Nike custa o mesmo que as versões padrão do Apple Watch.

SV Apple Watch Nike kostar samma som vanliga Apple Watch -versioner.

português sueco
watch watch
nike nike
custa kostar
que som
versões versioner

PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que acompanha a variante Apple Watch SE Nike.

SV År 2021 släppte den sedan en Apple Watch Nike -version av Series 7, som sitter bredvid Apple Watch SE Nike -varianten.

português sueco
uma en
nike nike
série series
variante varianten

PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.

SV Watch Series 7 Nike -modellen finns i 41 mm och 45 mm alternativ, medan Watch SE Nike -modellen finns i 40 mm och 44 mm alternativ.

português sueco
modelo modellen
series series
nike nike
opções alternativ

PT Você pode ler nosso recurso separado para comparar todos os modelos do Apple Watch . Também temos um guia com as melhores dicas e truques do Apple Watch que vale a pena conferir.

SV Du kan läsa vår separata funktion för att jämföra alla Apple Watch -modeller . Vi har också en guide för de bästa Apple Watch -tipsen och -tricken som är värda att kolla in.

português sueco
ler läsa
recurso funktion
separado separata
modelos modeller
guia guide
melhores bästa
conferir kolla

PT Além do aumento da tela, o Apple Watch Series 7 e Series 6 oferecem uma tela Always-On Retina, que o Watch SE e a Series 3 não oferecem.

SV Förutom skärmökningen erbjuder Apple Watch Series 7 och Series 6 en Always-On Retina-skärm, vilket Watch SE och Series 3 inte gör.

português sueco
além förutom
tela skärm
series series
oferecem erbjuder
uma en
não inte

PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior

SV När det gäller uppgraderingar kommer de med den ursprungliga Apple Watch, Series 1 eller Series 2 att se några värdefulla skillnader genom att byta till Watch SE, Series 6 eller Series 7, särskilt med den större skärmen

português sueco
atualizações uppgraderingar
original ursprungliga
ou eller
diferenças skillnader
valiosas värdefulla
especialmente särskilt
tela skärmen
maior större

PT Você também pode ler nosso recurso Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , se quiser saber uma comparação mais aprofundada entre os dois modelos.

SV Du kan också läsa vår Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-funktion om du vill veta en mer ingående jämförelse mellan de två modellerna.

português sueco
recurso funktion
series series
quiser vill
comparação jämförelse
modelos modellerna
vs vs

PT É claro que você pode comprar uma pulseira adicional separadamente - nós entraremos em mais detalhes sobre elas mais adiante - ou você pode usar o Apple Watch Studio para criar seu Apple Watch perfeito, mas você vai pagar mais.

SV Du kan naturligtvis köpa en extra rem separat - vi går mer in på dem längre ner - eller så kan du använda Apple Watch Studio för att skapa din perfekta Apple Watch men du betalar extra.

português sueco
claro naturligtvis
comprar köpa
separadamente separat
ou eller
usar använda
studio studio
perfeito perfekta
pagar betalar

PT O Apple Watch Nike é uma das linhas de edição especial do Apple Watch, criada em associação com a Nike, como você provavelmente adivinhou pelo nome

SV Apple Watch Nike är en av specialutgåvorna av Apple Watch, skapad i samarbete med Nike, som du antagligen gissade utifrån dess namn

português sueco
watch watch
nike nike
uma en
provavelmente antagligen
nome namn

PT O modelo da Nike está disponível nos modelos da Série 7 e Watch SE, com nove modelos no total - seis para a Série 7 e três para o Watch SE.

SV Nike -modellen finns i både Series 7 och Watch SE -modeller, med totalt nio modeller - sex för Series 7 och tre för Watch SE.

português sueco
nike nike
nove nio
total totalt
seis sex
três tre

PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular

SV Apple Watch Series 7 Nike -modellerna finns i 41 mm och 45 mm alternativ och Watch SE Nike -modellerna finns i 40 mm och 44 mm storlekar, men båda finns bara i GPS- och GPS- och Cellular -modeller

português sueco
series series
nike nike
opções alternativ
tamanho storlekar
gps gps

PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.

SV Det finns rymdgrå och silverfärgalternativ med antingen ett Nike Sport Band eller Nike Sport Loop rem för Watch SE, och Midnight och Starlight alternativ med Nike Sport Band eller Nike Sport Loop för Watch Series 7.

português sueco
opções alternativ
uma ett
nike nike
sport sport
band band
loop loop
series series

PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.

SV Som med Series 7 och Watch SE -modellerna kan alternativa remmar köpas separat för Series 7 Nike -modellerna eller Watch SE Nike -modellerna mot en extra kostnad.

português sueco
modelos modellerna
alternativas alternativa
separadamente separat
nike nike
custo kostnad
adicional extra

PT Tal como acontece com os outros modelos do Apple Watch, você pode usar o Apple Watch Studio para selecionar uma bracelete diferente para extra, ou você pode comprar uma bracelete adicional separadamente.

SV Precis som med de andra Apple Watch -modellerna kan du använda Apple Watch Studio för att välja en annan rem för extra, eller så kan du köpa en extra rem separat.

português sueco
modelos modellerna
studio studio
ou eller
comprar köpa
separadamente separat

PT Provavelmente, você não terá experimentado o Apple Watch sempre em exibição - se você já tem um Apple Watch Series 5, este relógio não é voltado para você - e, portanto, não tê-lo realmente não será um problema

SV Chansen är stor att du inte har upplevt Apple Watch alltid på displayen - om du redan har en Apple Watch Series 5 är den här klockan inte riktad till dig - och det kommer verkligen inte att vara ett problem

português sueco
series series

PT O Watch SE reúne muitos dos melhores bits dos agora descontinuados Watch Series 4 e Series 5 da Apple, ajudando a dividir a gama em uma abordagem de nível básico e profissional muito mais distinta.

SV Watch SE samlar ihop många av de bästa bitarna från Apples nu avslutade Watch Series 4 och Series 5, vilket hjälper till att dela upp sortimentet till ett mycket mer distinkt ingångsnivå och pro-spec-tillvägagångssätt.

português sueco
agora nu
series series
apple apples
dividir dela
abordagem tillvägagångssätt
profissional pro

PT Existem ótimas ofertas no Apple Watch Series 6 e Watch SE.

SV Det finns några bra erbjudanden på Apple Watch Series 6 och Watch SE.

português sueco
ótimas bra
ofertas erbjudanden
series series
e och

PT desde a Série 2 teve uma versão da Nike. O último Series 7 Nike Edition é essencialmente o mesmo que o Apple Watch Series 7 padrão, mas apresenta mostradores de relógio Nike redesenhados e pulseiras Apple Watch Sport projetadas pela Nike.

SV sedan serien 2 har en Nike -version. Den senaste serien 7 Nike Edition är i huvudsak densamma som standard Apple Watch Series 7 men den har omdesignade Nike-urtavlor och Nike-designade Apple Watch Sport-band.

português sueco
nike nike
último senaste
padrão standard
sport sport

PT OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: especificações, preço e desempenho comparados

SV OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: Specifikationer, pris och prestanda jämfört

português sueco
oneplus oneplus
watch watch
huawei huawei
especificações specifikationer
preço pris
desempenho prestanda
vs vs

PT (Pocket-lint) - Os negócios da Apple Watch Series 7 podem não ser abundantes ainda, mas quem quer comprar a última geração da Series 6 ou o acessível Apple Watch SE ou Series 3 está com sorte.

SV (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-erbjudanden kanske inte är rikliga ännu, men alla som vill köpa den senaste generationens Series 6 eller den prisvärda Apple Watch SE eller Series 3 har tur.

português sueco
series series
podem kanske
quer vill
comprar köpa
última senaste
geração generationens
acessível prisvärda
sorte tur

PT Contra as expectativas, o Apple Watch Series 3 continua disponível a um preço extremamente baixo - confira as últimas ofertas do Apple Watch Series 3 abaixo

SV Mot förväntningarna fortsätter Apple Watch Series 3 att vara tillgänglig till ett superlågt pris - kolla in de senaste Apple Watch Series 3-erbjudandena nedan

português sueco
series series
continua fortsätter
disponível tillgänglig
um ett
preço pris
últimas senaste

PT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, economize $ 70, agora $ 229,99 (era $ 299,99): Se você deseja o modelo LTE maior do Watch Active 2, este é um ótimo negócio. Veja o negócio .

SV • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, spara $ 70, nu $ 229,99 (var $ 299,99): Om du vill ha den större LTE-modellen av Watch Active 2 är det här en hel del. Se affären .

português sueco
samsung samsung
active active
agora nu
modelo modellen

Mostrando 50 de 50 traduções