PT O site foi de uma média de 125 visitas por dia para 1.500 visitas diárias (e infelizmente não era apenas um tráfego viral temporário)
"visitas foi grátis" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT O site foi de uma média de 125 visitas por dia para 1.500 visitas diárias (e infelizmente não era apenas um tráfego viral temporário)
SV Webbplatsen gick från i genomsnitt 125 besök per dag till 1 500 besök per dag (och tyvärr var det inte bara tillfällig viral trafik)
português | sueco |
---|---|
média | genomsnitt |
visitas | besök |
infelizmente | tyvärr |
apenas | bara |
tráfego | trafik |
PT Se você atingir o limite de visitas do seu plano, manteremos seus sites funcionando, mas cobraremos uma taxa após um número específico de visitas adicionais.
SV Om du når din plans besök-gräns, kommer vi att hålla dina webbplatser igång men debitera dig en avgift efter ett visst antal ytterligare besök.
português | sueco |
---|---|
se | om |
limite | gräns |
visitas | besök |
sites | webbplatser |
taxa | avgift |
após | efter |
adicionais | ytterligare |
PT Também é importante observar que as cobranças adicionais no Kinsta são faturadas a US $ 1 para cada 1.000 visitas acima do limite do seu plano, enquanto as cobranças adicionais no WP Engine são de US $ 2 para cada 1.000 visitas adicionais
SV Det är också viktigt att notera att överskottsavgifter på Kinsta debiteras $1 för för varje 1,000 besökare över ditt pakets gräns, medan överskottsavgifter på WP Engine är $2 för varje ytterligare 1,000 besökare
português | sueco |
---|---|
importante | viktigt |
kinsta | kinsta |
limite | gräns |
wp | wp |
engine | engine |
PT No site em que fizemos a implantação, a largura de banda utilizada foi reduzida instantaneamente e as visitas retornaram à média diária normal.
SV På webbplatsen vi aktiverade den på minskade omedelbart bandbreddsanvändningen och besök återvände till föregående normala genomsnitt per dag.
português | sueco |
---|---|
instantaneamente | omedelbart |
visitas | besök |
média | genomsnitt |
normal | normala |
site | webbplatsen |
dia | dag |
PT Isso nos ajuda a entregar cookies, contar as visitas aos nossos sites, entender o uso e a eficácia da campanha e determinar se um e-mail foi aberto e tratado
SV Dessa hjälper oss att leverera cookies, räkna besök på våra webbplatser, förstå användning och kampanjeffektivitet och avgöra om ett e -postmeddelande har öppnats och agerats
português | sueco |
---|---|
ajuda | hjälper |
contar | räkna |
visitas | besök |
sites | webbplatser |
uso | användning |
determinar | avgöra |
se | om |
PT Estes ajudam-nos a fornecer cookies, a contar as visitas aos nossos Websites, a compreender a utilização e a eficácia da campanha e a determinar se um e-mail foi aberto e actuado
SV Dessa hjälper oss att leverera cookies, räkna besök på våra webbplatser, förstå användningen och kampanjens effektivitet och avgöra om ett e-postmeddelande har öppnats och agerats
português | sueco |
---|---|
contar | räkna |
visitas | besök |
websites | webbplatser |
utilização | användningen |
eficácia | effektivitet |
determinar | avgöra |
se | om |
um | ett |
ajudam | hjälper |
compreender | förstå |
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.
português | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
blog | blogg |
ano | år |
anterior | föregående |
ajudou | hjälpte |
aumentar | öka |
PT RARBG é outro concorrente top no mundo dos sites de torrent. Este site existe desde 2008 e registra 40 milhões de visitas por mês.
SV RARBG är en annan topputmanare bland torrentingwebbplatser i världen. Denna webbplats har funnits sedan 2008 och drar 40 miljoner besök i månaden.
português | sueco |
---|---|
mundo | världen |
existe | har |
visitas | besök |
rarbg | rarbg |
PT Ele atinge cerca de 50 milhões de visitas por mês, principalmente porque eles se concentram em filmes, programas de TV e música
SV Den drar cirka 50 miljoner besök per månad, och det beror mest på att de fokuserar på filmer, TV-program och musik
português | sueco |
---|---|
visitas | besök |
mês | månad |
principalmente | mest |
filmes | filmer |
tv | tv |
música | musik |
PT Com mais de 75 milhões de visitas por mês, uma velocidade de download de 3-4 MB/s e design impecável, o YTS é o site ideal para torrents de filmes
SV Med över 75 miljoner besök i månaden, en nedladdningshastighet på 3-4 MB/s och fläckfri design är YTS webbplatsen att vända sig till för filmtorrenter
português | sueco |
---|---|
visitas | besök |
s | s |
design | design |
velocidade de download | nedladdningshastighet |
PT Suas métricas também não são muito promissoras em comparação com outros sites: 20 milhões de visitas por mês e uma velocidade de download de 2-3 MB/s
SV De mäter sig inte särskilt väl i jämförelse med andra webbplatser, varken med sina 20 miljoner besök per månad och en nedladdningshastighet på 2-3 MB/s
português | sueco |
---|---|
comparação | jämförelse |
sites | webbplatser |
visitas | besök |
mês | månad |
s | s |
velocidade de download | nedladdningshastighet |
PT O Zooqle fica atrás dos concorrentes em termos de métricas: eles têm apenas 5 milhões de visitas por mês, juntamente com uma velocidade de download de 1 a 2 MB/s
SV Zooqle släpar siffermässigt efter konkurrenterna: de har bara fem miljoner besök i månaden tillsammans med 1-2 MB/s nedladdningshastighet
português | sueco |
---|---|
apenas | bara |
visitas | besök |
s | s |
uma | fem |
velocidade de download | nedladdningshastighet |
PT O TorrentDownloads existe há muito tempo, mas perdeu popularidade nos últimos anos, caindo para apenas 5 milhões de visitas por mês
SV TorrentDownloads har funnits länge, men de har förlorat i popularitet under de senaste åren och sjunkit till endast fem miljoner besök i månaden
português | sueco |
---|---|
existe | har |
mas | men |
popularidade | popularitet |
últimos | senaste |
apenas | endast |
visitas | besök |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
SV Lär dig hur du växer din blogg förbi 100 000 besökare per månad och gör tusentals av dina läsare till betalande kunder.
português | sueco |
---|---|
blog | blogg |
milhares | tusentals |
leitores | läsare |
clientes | kunder |
PT O WP Engine possui visitas totais e limite de largura de banda em todos os seus planos
SV WP Engine har både ett antal besök och bandbredds begränsningar på plats över alla deras paket
português | sueco |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
possui | har |
visitas | besök |
PT Os planos da Kisnta são limitados apenas pelas visitas totais
SV Kinstas paket begränsas bara av antal besök
português | sueco |
---|---|
apenas | bara |
pelas | av |
visitas | besök |
PT Bloqueador website malicioso: Esta opção protege você contra visitas a sites maliciosos
SV Blockering av skadliga webbplatser: Det här alternativet skyddar dig från att besöka skadliga webbplatser
português | sueco |
---|---|
opção | alternativet |
protege | skyddar |
sites | webbplatser |
PT O painel principal MyKinsta tem algumas informações rápidas sobre a utilização dos recursos, assim como transferência de dados e visitas únicas. Para entrar nos relatórios mais detalhados, deve clicar em “Análises” na barra lateral.
SV Den huvudsakliga instrumentpanelen i MyKinsta har några snabba insikter i din resursanvändning, samt dataöverföring och unika besök. För att dyka in i de mer djupgående rapporterna ska du klicka på ”Analytics” i sidofältet.
português | sueco |
---|---|
painel | instrumentpanelen |
principal | huvudsakliga |
mykinsta | mykinsta |
transferência | överföring |
visitas | besök |
clicar | klicka |
PT Na seção da utilização de recursos, pode visualizar o número total de visitantes, o uso da largura de banda, o total de solicitações por bytes e o total de solicitações por visitas.
SV Under avsnittet resursanvändning kan du visa ditt totala antal besökare, bandbreddsanvändning, totala förfrågningar efter byte och totala förfrågningar efter besök.
português | sueco |
---|---|
seção | avsnittet |
visualizar | visa |
visitantes | besökare |
visitas | besök |
PT Realize campanhas de marketing direcionadas conforme o comportamento do público: atividade de e-mail, atividade no site, como visitas a páginas, downloads, envios de formulário etc
SV Kör riktade kampanjer baserat på målgruppens beteende, som e-postmeddelanden, aktivitet på webbsidan, nerladdningar, formulär och mer
português | sueco |
---|---|
comportamento | beteende |
atividade | aktivitet |
formulário | formulär |
PT Se você não está examinando o desempenho do seu site e os resultados que está alcançando, está perdendo visitas e usuários em potencial todos os dias
SV Om du inte undersöker hur din webbplats presterar och vilka resultat du uppnår missar du potentiella besök och användare varje dag
português | sueco |
---|---|
site | webbplats |
visitas | besök |
usuários | användare |
potencial | potentiella |
PT Lá, você pode visualizar as visitas à página por mês, o tempo médio que seus usuários passam no site e outras métricas úteis, como a porcentagem de visitantes que saem de um site sem visualizar uma segunda página
SV Där kan du visa sidbesök per månad, den genomsnittliga tid som dina användare tillbringade på webbplatsen och andra användbara mätvärden, som procentandelen besökare som lämnar en webbplats utan att se en andra sida
português | sueco |
---|---|
médio | genomsnittliga |
usuários | användare |
visitantes | besökare |
sem | utan |
PT O tráfego de referência é um método de relatar visitas que chegam ao seu site de fontes externas ao mecanismo de pesquisa
SV Henvisningstrafik är en metod för att rapportera besök som kom till din webbplats från källor utanför sökmotorn
português | sueco |
---|---|
método | metod |
relatar | rapportera |
visitas | besök |
site | webbplats |
fontes | källor |
PT Aqui você pode descobrir quem faz conteúdo semelhante e quem recebe visitas das mesmas fontes que você
SV Här kan du ta reda på vem som gör liknande innehåll och vem som får besök från samma källor som du gör
português | sueco |
---|---|
conteúdo | innehåll |
visitas | besök |
fontes | källor |
PT O número total de usuários do seu site e visitas ao site.
SV Det totala antalet användare av din webbplats och webbplatsbesök.
português | sueco |
---|---|
usuários | användare |
site | webbplats |
PT Ao analisar um nicho, você precisa considerar a localização geográfica do seu público, os domínios dos concorrentes e quais canais para atrair mais visitas são usados naquele nicho.
SV När du analyserar en nisch måste du ta hänsyn till publikens geografiska läge, konkurrenternas domäner och vilka kanaler för att locka fler besök som används i den nischen.
português | sueco |
---|---|
nicho | nisch |
domínios | domäner |
canais | kanaler |
atrair | locka |
visitas | besök |
são | är |
usados | används |
PT Além disso, você deve ter em mente que está obtendo dados sobre visitas ao site não em tempo real, mas após algum período.
SV Dessutom bör du komma ihåg att du får information om webbplatsbesök inte i realtid utan efter en viss period.
português | sueco |
---|---|
dados | information |
além disso | dessutom |
PT Um verificador de tráfego de site gratuito é uma ferramenta útil para analisar as fontes de visitas, o público e os concorrentes de seu site
SV En gratis webbplatstrafikchecker är ett användbart verktyg för att analysera webbplatsens besökskällor, målgrupp och konkurrenter
português | sueco |
---|---|
site | webbplatsens |
gratuito | gratis |
ferramenta | verktyg |
público | målgrupp |
concorrentes | konkurrenter |
PT Somente conhecendo e corrigindo os pontos fracos do seu site, você será capaz de atrair visitas adicionais e colocá-lo nas primeiras posições nos mecanismos de pesquisa.
SV Endast genom att känna till och fixa webbplatsens svagheter kommer du att kunna locka ytterligare besök och ta din webbplats till de bästa sökmotorpositionerna.
português | sueco |
---|---|
somente | endast |
capaz | kunna |
atrair | locka |
visitas | besök |
adicionais | ytterligare |
pontos fracos | svagheter |
PT Os planos mais avançados oferecem sites e recursos adicionais, um limite máximo de 20 sites, 400.000 visitas e 50 GB de espaço. Com exceção disso, todos os planos são idênticos.
SV Abonnemangen på högre nivå ger dig fler hemsidor och mer resurser, upp till maximalt 20 hemsidor, 400 000 besök och 50 GB utrymme. Utöver det är alla abonnemang identiska.
português | sueco |
---|---|
planos | abonnemang |
oferecem | ger |
sites | hemsidor |
recursos | resurser |
máximo | maximalt |
visitas | besök |
espaço | utrymme |
PT Você pode redirecionar clientes com base em todo tipo de coisas, tais como buscas, intenções, visitas ao site, e-mails, etc
SV Du kan rikta in dig på kunder baserat på alla möjliga saker, såsom sökningar, avsikt, besök på webbplatsen, e-post, etc
português | sueco |
---|---|
clientes | kunder |
todo | alla |
coisas | saker |
visitas | besök |
etc | etc |
site | webbplatsen |
PT Mas se você tiver como alvo visitas ao site:
SV Men om du siktar på webbplatsbesök efter
português | sueco |
---|---|
se | om |
PT Com o espírito de oferecer mais valor aos nossos clientes, temos o prazer de anunciar que os planos Starter e Pro estarão recebendo um aumento de 25% nas visitas mensais, sem custo adicional!
SV I en anda av att ge mer värde till våra kunder, är vi glada att meddela att sajter på Starter och Pro planer kommer att få en 25% ökning av besök per månad utan extra kostnad!
português | sueco |
---|---|
clientes | kunder |
planos | planer |
visitas | besök |
PT Saiba como permitir que e-mails de notificação de excesso sejam notificados sobre visitas, espaço em disco, CDN e excesso de largura de banda para?
SV Använd den här sidan för att lära dig mer om vår provperiod policy.
PT Pense no Google Discover, por exemplo, que pode levar milhares de visitas por mês ao seu site, mesmo que você esteja na indústria jornalística
SV Tänk exempelvis på Google Discover, som kan driva tusentals besökare per månad till din webbplats, även om du är i nyhetsbranschen
português | sueco |
---|---|
pense | tänk |
pode | kan |
mês | månad |
site | webbplats |
PT Esta determinação é válida para todas as ligações ou referências colocadas na nossa oferta online, assim como entradas feitas por terceiros em todos os fóruns, os WPA (áreas de publicação), livros de visitas e outras ofertas
SV Detta gäller alla länkar och referenser inom det egna Internetutbudet samt till utländska poster i alla forum, de ekonomiska partnerskapsavtalen, gästböcker och andra erbjudanden
português | sueco |
---|---|
ligações | länkar |
referências | referenser |
fóruns | forum |
outras | andra |
PT Em suma, uma taxa de conversão é a percentagem de visitas que resultou nas ações de comércio eletrónico desejadas
SV I ett nötskal, en konverteringsfrekvens är andelen besök som resulterade i önskade e-handelsåtgärder
português | sueco |
---|---|
visitas | besök |
ações | åtgärder |
PT Por estar em um setor em que as visitas de clientes são uma tarefa diária, um app útil que pode ajudá-lo a continuar as chamadas de seus clientes como se estivesse em sua mesa de escritório é uma grande vantagem
SV Kundbesök tillhör det dagliga arbetet, och då behöver man en mobilapp där man kan ta emot kundsamtal som om man satt på kontoret
português | sueco |
---|---|
uma | en |
PT Em vez de executá-los em um intervalo definido, o WordPress conta com visitas de usuários para acionar esses crons falsos.
SV Istället för att köra med på ett visst intervall, förlitar WordPress sig på användarbesök för att utlösa dessa falska crons.
português | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
em vez de | istället |
PT Cortou pela metade o tempo de análise do atendimento ao cliente para as equipes de call centers, canais digitais e agendamento de visitas técnicas
SV Analystiden för kundservice har minskat med 50 % för alla callcenterteam, digitala team och serviceutskicksteam
português | sueco |
---|---|
equipes | team |
digitais | digitala |
é | har |
PT Reduziu em 43% o volume de chamadas e em 62% os agendamentos de visitas técnicas para determinados grupos de clientes
SV Samtalsvolymerna för vissa kundgrupper har minskat med 43 % och de tekniska serviceutskicken med 62 %
português | sueco |
---|---|
determinados | vissa |
é | har |
PT Um WAF também pode ajudar a diminuir sua largura de banda e o uso de visitas, por sua vez, ajudando-o a economizar nas suas contas mensais de hospedagem web.
SV En WAF kan även bidra till att minska din bandbredd och besöksanvändning, i sin tur hjälper den dig att spara in på dina månatliga hosting-räkningar.
português | sueco |
---|---|
pode | kan |
diminuir | minska |
hospedagem | hosting |
largura de banda | bandbredd |
PT Os planos de hospedagem da Kinsta são baseados no número total de visitas mensais ao seu site no servidor. Confira mais detalhes sobre como medimos?
SV Vi erbjuder dagliga säkerhetskopior på Wordpress, samt systemgenererade säkerhetskopior. Du kan även klicka på "säkerhetskopiera nu"-knappen för at?
PT Pessoas diferentes terão critérios diferentes, então, por exemplo, alguns usuários VPN estão realmente interessados em serviços que não registram nenhuma de suas visitas, enquanto outros não se importam
SV Olika människor kommer att ha olika kriterier, så till exempel, vissa VPN-användare är verkligen angelägna om tjänster som inte spelar in några av sina besök medan andra inte bryr sig mindre
português | sueco |
---|---|
pessoas | människor |
critérios | kriterier |
usuários | användare |
vpn | vpn |
serviços | tjänster |
visitas | besök |
PT Com isso, as visitas a parques de diversões e atrações turísticas são uma experiência positiva desde o início - tanto para os operadores como para os visitantes.
SV På så sätt blir besöket till nöjes- och turistattraktionerna en avslappnande upplevelse redan från start – både för affärsinnehavaren och gästerna.
português | sueco |
---|---|
experiência | upplevelse |
PT A Google utilizará esta informação em nosso nome para criar estatísticas de visitas ao nosso website
SV Google kommer att använda denna information å våra vägnar för att skapa besökarstatistik för vår webbplats
português | sueco |
---|---|
informação | information |
website | webbplats |
utilizar | använda |
PT Durante a pandemia do coronavírus (COVID-19), muitos lares de idosos encerraram o horário de visitas de familiares e amigos e, em alguns casos, sem previsão para retomá-lo
SV Under coronapandemin (COVID-19) har många äldreboenden tvingats stänga för besökande familjer och vänner ofta på obestämd tid
português | sueco |
---|---|
amigos | vänner |
PT Realize campanhas de marketing direcionadas conforme o comportamento do público: atividade de e-mail, atividade no site, como visitas a páginas, downloads, envios de formulário etc
SV Kör riktade kampanjer baserat på målgruppens beteende, som e-postmeddelanden, aktivitet på webbsidan, nerladdningar, formulär och mer
português | sueco |
---|---|
comportamento | beteende |
atividade | aktivitet |
formulário | formulär |
PT Esta determinação é válida para todas as ligações ou referências colocadas na nossa oferta online, assim como entradas feitas por terceiros em todos os fóruns, os WPA (áreas de publicação), livros de visitas e outras ofertas
SV Detta gäller alla länkar och referenser inom det egna Internetutbudet samt till utländska poster i alla forum, de ekonomiska partnerskapsavtalen, gästböcker och andra erbjudanden
português | sueco |
---|---|
ligações | länkar |
referências | referenser |
fóruns | forum |
outras | andra |
PT Com isso, as visitas a parques de diversões e atrações turísticas são uma experiência positiva desde o início - tanto para os operadores como para os visitantes.
SV På så sätt blir besöket till nöjes- och turistattraktionerna en avslappnande upplevelse redan från start – både för affärsinnehavaren och gästerna.
português | sueco |
---|---|
experiência | upplevelse |
Mostrando 50 de 50 traduções