PT Procurei por um host WP confiável e acessível por meses e encontrei tudo o que estava procurando em Kinsta. O desempenho do meu site melhorou significativamente e seu serviço foi excelente!
Traduzir "serviço foi excelente" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serviço foi excelente" de português para sueco
Traduções de serviço foi excelente
"serviço foi excelente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de português para sueco de serviço foi excelente
português
sueco
SV Jag letade i månader efter ett pålitligt, prisvärt WP webbhotell och jag fann allt jag letade efter hos Kinsta. Min hemsidas prestanda har förbättrats markant och deras service har varit förträfflig!
| português | sueco |
|---|---|
| um | ett |
| wp | wp |
| meses | månader |
| kinsta | kinsta |
| melhorou | förbättrats |
| serviço | service |
PT Excelente Serviço ao Cliente, foi muito além do estava à espera! Mesmo indo ao ponto de oferecer um crédito das minhas compras do ano anterior, algo que nenhum outro fornecedor de alojamento se atreveria sequer a tocar
SV Utmärkt kundservice som gjorde det lilla extra som krävdes av dem! De ackrediterade till och med mitt köp från tidigare år, något som ingen annan webbhotellsleverantör skulle våga röra
PT Amamos o Apple iPhone XR quando ele foi lançado em 2018. Era um dispositivo excelente, e o iPhone 11 foi construído com base nessa excelência.
SV Vi älskade Apple iPhone XR när den lanserades 2018. Det var en utmärkt enhet, och iPhone 11 byggde vidare på den förträffligheten.
| português | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lançado | lanserades |
| dispositivo | enhet |
| excelente | utmärkt |
PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.
SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.
PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço
SV Zendesk kommer att göra tjänsterna och tjänstedata tillgängliga i enlighet med detta avtal och tillämpliga tjänstebeställningar och dokumentation i enlighet med abonnentens tjänsteplan
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
SV Om abonnenten har köpt, installerat eller prenumererat på en associerad tjänst kallas en sådan associerad tjänst för "installerad associerad tjänst".
PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.
SV “Tjänsteplan(er)” avser den/de paketerade tjänsteplanen/-planerna och funktionaliteten och tjänsterna som är förknippade med dessa (som anges på webbplatsen och i dokumentationen som gäller för tjänsten) för tjänsterna.
PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida. Din fortsatta användning av Kobo Plus-tjänsten utgör ditt godkännande av reglerna.
PT O IFTTT é um site e um aplicativo móvel . O serviço foi lançado em 2010 com o seguinte slogan: “Coloque a Internet ao seu serviço”.
SV IFTTT är både en webbplats och en mobilapp . Tjänsten lanserades 2010 med följande slogan: "Sätt Internet för att fungera för dig".
| português | sueco |
|---|---|
| lançado | lanserades |
| seguinte | följande |
PT No geral, a 2021 Nest Cam é uma excelente câmera de segurança para uso interno ou externo, apresentando uma excelente combinação de design, recursos e conveniência alimentada por bateria.Ler veredito completo
SV Sammantaget är Nest Cam 2021 en utmärkt säkerhetskamera för inomhus eller utomhus, med en fantastisk blandning av design, funktioner och batteridriven bekvämlighet.Läs vårt utlåtande
| português | sueco |
|---|---|
| nest | nest |
| uma | en |
| câmera | cam |
| interno | inomhus |
| ou | eller |
| design | design |
| ler | läs |
PT No geral, a Nest Cam 2021 não é a mais barata, e o app Google Home não é tão bom quanto o app Nest, mas ainda é uma excelente câmera de segurança com uma excelente combinação de design, recursos e conveniência.
SV Sammantaget är Nest Cam 2021 inte den billigaste, och Google Home -appen är inte lika bra som Nest -appen, men det är fortfarande en utmärkt säkerhetskamera med en fantastisk blandning av design, funktioner och bekvämlighet.
| português | sueco |
|---|---|
| app | appen |
| câmera | cam |
| design | design |
| recursos | funktioner |
PT Todos os alto-falantes Sonos oferecem excelente qualidade de som, combinada com um excelente design e qualidade de construção, mas você paga muito caro por esses atributos.
SV Alla Sonos-högtalare levererar utmärkt ljudkvalitet i kombination med en fantastisk design och byggkvalitet men du betalar stora pengar för dessa attribut.
| português | sueco |
|---|---|
| oferecem | levererar |
| paga | betalar |
| atributos | attribut |
| combinada | kombination |
PT • PowerA Enhanced Wireless Controller - economize 36%, agora $ 31,93: Este é um excelente controlador sem fio por um preço excelente. Veja o negócio do PowerA Enhanced Wireless Controller aqui
SV • PowerA Enhanced Wireless Controller - spara 36%, nu $ 31,93: Detta är en utmärkt trådlös styrenhet till ett fantastiskt pris. Se PowerA Enhanced Wireless Controller-affären här
| português | sueco |
|---|---|
| um | ett |
| preço | pris |
PT • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - economize 36%, agora $ 31,93: Este é um excelente controlador sem fio por um preço excelente. Veja o negócio do PowerA Enhanced Wireless Controller aqui
SV • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - spara 36%, nu $ 31,93: Detta är en utmärkt trådlös styrenhet till ett fantastiskt pris. Se PowerA Enhanced Wireless Controller-affären här
| português | sueco |
|---|---|
| um | ett |
| preço | pris |
PT O desempenho também é exemplar. Existem vários elementos para isso. Ele tem um excelente hardware e, como resultado, achamos que o desempenho do jogo é excelente.
SV Föreställningen är också exemplarisk. Det finns ett antal element i detta. Den har den fantastiska hårdvaran och som ett resultat har vi funnit att spelprestandan är enastående.
| português | sueco |
|---|---|
| elementos | element |
| excelente | fantastiska |
PT Sua qualidade de construção é excelente, quase certamente tem mais potência do que você precisa, sua tela é excelente em muitos aspectos, e a versão AMD (como analisada aqui) pode até mesmo lidar com alguns jogos recentes bem o suficiente.
SV Byggkvaliteten är utmärkt, den har nästan säkert mer kraft än du behöver, dess skärm är utmärkt i de flesta avseenden, och AMD-versionen (som granskad här) kan till och med hantera några senaste spel som är tillräckligt bra.
| português | sueco |
|---|---|
| tela | skärm |
| jogos | spel |
| recentes | senaste |
PT Com o preço de venda original de £ 1.150, o RX100 de sexta geração da Sony oferece excelente qualidade, excelente autofoco e captura de filme 4K.
SV Den sjätte generationens RX100 från Sony erbjuder en utsökt kvalitet, fantastisk autofokus och 4K-filminspelning.
| português | sueco |
|---|---|
| sexta | sjätte |
| geração | generationens |
| sony | sony |
| oferece | erbjuder |
PT O conjunto 2020 da Philips OLED estável é nada menos que excelente. Excelente processamento, imagem maravilhosa e delícias Ambilight são todos
SV 2020-uppsättningen från Philips OLED-stall är inget annat än fantastiskt. Fantastisk bearbetning, underbar bild och Ambilight-läckerheter är
| português | sueco |
|---|---|
| conjunto | uppsättningen |
| philips | philips |
| oled | oled |
| processamento | bearbetning |
| imagem | bild |
PT O Sonos One oferece excelente qualidade de som, juntamente com um excelente design e áudio multi-sala contínuo com outros alto-falantes Sonos.
SV Sonos One levererar enastående ljudkvalitet i kombination med en fantastisk design och sömlöst ljud i flera rum med andra Sonos-högtalare.
| português | sueco |
|---|---|
| one | en |
| oferece | levererar |
| excelente | fantastisk |
| design | design |
| outros | andra |
| sala | rum |
PT O Libratone oferece um ótimo par de fones de ouvido no Track Air +, oferecendo excelente qualidade de som e excelente cancelamento de ruído ativo.
SV Libratone erbjuder ett bra par hörlurar i Track Air +, som erbjuder fantastisk ljudkvalitet och utmärkt aktiv brusreducering.
| português | sueco |
|---|---|
| par | par |
| ativo | aktiv |
PT Um excelente telefone de gama média, com um excelente ecrã, bastante potência e impermeabilização para o ajudar a destacar-se da multidão
SV En utmärkt mellantelefon fylld med en fantastisk skärm, mycket kraft och vattentätning för att hjälpa den att sticka ut från mängden
| português | sueco |
|---|---|
| ecrã | skärm |
| bastante | mycket |
| potência | kraft |
PT Eles têm um som absolutamente excelente, têm um ANC excelente, embora sejam ainda mais caros do que os fones de ouvido da Klipsch.
SV De låter helt fantastiskt, har bra ANC, även om de är ännu dyrare än Klipschs öronsnäckor.
| português | sueco |
|---|---|
| absolutamente | helt |
PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida
SV Den har en riktigt bra prislapp, erbjuder imponerande kraft och ger enastående batteritid – allt samtidigt som den är superportabel och välgjord, med en mycket solid skärm också
| português | sueco |
|---|---|
| potência | kraft |
| impressionante | imponerande |
| tela | skärm |
PT Como efetivamente uma versão reduzida do excelente K780, se você é um trabalhador minimalista ou apenas deseja um teclado confiável e sem frescuras, é provável que seja uma opção realmente excelente.
SV Som en förminskad version av den utmärkta K780, om du är en minimalistisk arbetare eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller, kommer detta sannolikt att vara ett alldeles utmärkt alternativ.
| português | sueco |
|---|---|
| minimalista | minimalistisk |
| apenas | bara |
| teclado | tangentbord |
| provável | sannolikt |
| opção | alternativ |
PT Um excelente telefone de gama média, com um excelente ecrã, bastante potência e impermeabilização para o ajudar a destacar-se da multidão
SV En utmärkt mellantelefon fylld med en fantastisk skärm, mycket kraft och vattentätning för att hjälpa den att sticka ut från mängden
| português | sueco |
|---|---|
| ecrã | skärm |
| bastante | mycket |
| potência | kraft |
PT Sua qualidade de construção é excelente, quase certamente tem mais potência do que você precisa, sua tela é excelente em muitos aspectos, e a versão AMD (como analisada aqui) pode até mesmo lidar com alguns jogos recentes bem o suficiente.
SV Byggkvaliteten är utmärkt, den har nästan säkert mer kraft än du behöver, dess skärm är utmärkt i de flesta avseenden, och AMD-versionen (som granskad här) kan till och med hantera några senaste spel som är tillräckligt bra.
| português | sueco |
|---|---|
| tela | skärm |
| jogos | spel |
| recentes | senaste |
PT Eles têm um som absolutamente excelente, têm um ANC excelente, embora sejam ainda mais caros do que os fones de ouvido da Klipsch.
SV De låter helt fantastiskt, har bra ANC, även om de är ännu dyrare än Klipschs öronsnäckor.
| português | sueco |
|---|---|
| absolutamente | helt |
PT Com o preço de venda original de £ 1.150, o RX100 de sexta geração da Sony oferece excelente qualidade, excelente autofoco e captura de filme 4K.
SV Ned från sitt ursprungliga försäljningspris på £1 150 erbjuder sjätte generationens RX100 från Sony utsökt kvalitet, fantastisk autofokus och
| português | sueco |
|---|---|
| original | ursprungliga |
| sexta | sjätte |
| geração | generationens |
| sony | sony |
| oferece | erbjuder |
PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida
SV Den har en riktigt bra prislapp, erbjuder imponerande kraft och ger enastående batteritid – allt samtidigt som den är superportabel och välgjord, med en mycket solid skärm också
| português | sueco |
|---|---|
| potência | kraft |
| impressionante | imponerande |
| tela | skärm |
PT O Samsung Galaxy A52 5G é um excelente telefone de gama média, com um excelente ecrã, bastante potência e impermeabilização para o ajudar a destacar-se da multidão
SV Samsung Galaxy A52 5G är en utmärkt mellanklasstelefon, packad med en fantastisk skärm, massor av kraft och vattentäthet för att hjälpa den att sticka ut från mängden
| português | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ecrã | skärm |
| bastante | massor |
| potência | kraft |
| um | a |
PT O TC Helicon GoXLR Mini é um excelente dispositivo para serpentinas e criadores de conteúdo. É uma excelente interface de áudio e
SV TC Helicon GoXLR Mini är en utmärkt enhet för streamers och innehållsskapare. Det är ett utmärkt ljudgränssnitt och preamp för XLR-mikrofoner,
| português | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| excelente | utmärkt |
| dispositivo | enhet |
PT Ele fica em uma posição atraente, oferecendo portabilidade, excelente duração da bateria, além de excelente som
SV Den sitter i en tilltalande position och erbjuder bärbarhet, utmärkt batteritid samt bra ljud
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| posição | position |
| atraente | tilltalande |
| oferecendo | erbjuder |
PT Excelente compra e excelente apoio! Comprei um plano e recebi um domínio grátis. Recebi também imensa ajuda para colocar tudo a funcionar e transferir o meu domínio antigo.
SV Utmärkt sälj- och supportteam! Jag köpte en prenumeration och fick en gratis domän på köpet, samt massor av hjälp med att komma igång och flytta över min andra domän.
PT Seu grande foco sempre foi o áudio de alta qualidade com o plano Premium oferecendo acesso a faixas de 44.1kHz com qualidade de CD no formato FLAC, ao mesmo tempo em que foi o primeiro serviço a lançar Sony 360 Reality Audio em sua plataforma.
SV Dess stora fokus har alltid varit högkvalitativt ljud med sin Premium-plan som erbjuder tillgång till CD-kvalitet 44,1 kHz spår i FLAC-format, samtidigt som det också var den första tjänsten som lanserade Sony 360 Reality Audio på sin plattform.
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokus |
| sempre | alltid |
| qualidade | kvalitet |
| plano | plan |
| premium | premium |
| oferecendo | erbjuder |
| acesso | tillgång |
| faixas | spår |
| khz | khz |
| formato | format |
| primeiro | första |
| serviço | tjänsten |
| sony | sony |
| plataforma | plattform |
PT O grande foco da Deezer sempre foi áudio de alta qualidade e foi o primeiro serviço a lançar o Sony 360 Reality Audio em sua plataforma
SV Deezers stora fokus har alltid varit högkvalitativt ljud och det var den första tjänsten som lanserade Sony 360 Reality Audio på sin plattform
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokus |
| sempre | alltid |
| primeiro | första |
| serviço | tjänsten |
| sony | sony |
| plataforma | plattform |
PT O grande foco da Deezer sempre foi o áudio de alta qualidade e foi o primeiro serviço a lançar o Sony 360 Reality Audio em sua plataforma
SV Deezers stora fokus har alltid varit högkvalitativt ljud och det var den första tjänsten som lanserade Sony 360 Reality Audio på sin plattform
| português | sueco |
|---|---|
| foco | fokus |
| sempre | alltid |
| primeiro | första |
| serviço | tjänsten |
| sony | sony |
| plataforma | plattform |
PT O primeiro foi um blog com mais de 500.000 visitantes por mês, o segundo foi um site de eCommerce com milhares de produtos e o terceiro foi um centro de recursos que executou mais de 50 plugins (whoa!)
SV Den första var en blogg med över 500 000 besökare/mån, den andra var en e-handels hemsida med flera tusen produkter, och den tredje var en resurs hemsida som körde mer än 50 tillägg (ojdå!)
| português | sueco |
|---|---|
| blog | blogg |
| visitantes | besökare |
| site | hemsida |
| terceiro | tredje |
| plugins | tillägg |
PT 302: “O recurso solicitado foi movido, mas foi encontrado”. Esse código é utilizado para indicar que o recurso solicitado foi encontrado, mas não no local em que era esperado. É usado para o redirecionamento temporário do URL.
SV 302: ”Den begärda resursen har flyttats, men hittades.”Denna kod används för att indikera att den begärda resursen hittades, bara inte på den plats där den förväntades. Den används för tillfällig URL-omdirigering.
| português | sueco |
|---|---|
| mas | men |
| código | kod |
| local | plats |
| url | url |
PT O G-Shock Move foi o primeiro relógio Casio a oferecer um aplicativo voltado para o condicionamento físico para smartphones conectados. Mas quando foi lançado, foi limitado para dizer o mínimo. Bom para corredores e mais ninguém.
SV G-Shock Move var den första Casio-klockan som erbjuder en fitnessfokuserad app för anslutna smartphones. Men när det först kom ut var det minst sagt begränsat. Bra för löpare och ingen annan.
| português | sueco |
|---|---|
| relógio | klockan |
| oferecer | erbjuder |
| aplicativo | app |
| smartphones | smartphones |
| conectados | anslutna |
| limitado | begränsat |
| mínimo | minst |
| bom | bra |
| corredores | löpare |
| ninguém | ingen |
PT Isso não foi ótimo, mas foi refinado no Android 10; dessa maneira, adquirir este telefone agora é uma experiência melhor do que quando foi lançado, graças a melhorias no software.
SV Det var inte bra, men det har förfinats i Android 10; så är det, att få den här telefonen nu är en bättre upplevelse än när den först lanserades tack vare programvaruförbättringar.
| português | sueco |
|---|---|
| android | android |
| telefone | telefonen |
| experiência | upplevelse |
| lançado | lanserades |
| graças a | tack |
PT O tom foi empolgante e motivacional e foi bem recebido por nossos Leões e Leos na plateia, com muitos aplausos, saudações e entusiasmo, especialmente depois que o vídeo da Campanha 100 foi apresentado
SV Tonen var engagerande och motiverande samt mottogs väl av Lions och Leos i publiken med många applåder, glada tillrop och entusiasm, speciellt efter det att kampanjens video hade visats
| português | sueco |
|---|---|
| bem | väl |
| muitos | många |
| especialmente | speciellt |
| vídeo | video |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Foi agradável. Parecia que foi entrevistado por um humano na verdade. O design foi simples.
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var trevligt. Kändes som om jag intervjuades av en människa faktiskt. Designen var enkel.
| português | sueco |
|---|---|
| agradável | trevligt |
| na verdade | faktiskt |
PT Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi eleito o melhor DJ do mundo 5 vezes, em: 2007, 2008, 2009, 2010 e em 2012
SV Han har ett eget skivbolag och har en egen radioshow under namnet A state of trance
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi… leia mais
SV Armin van Buuren, född 25 december 1976, är en DJ och producent av trance-musik född i Leiden, Nederländerna men uppväxt i Koudekerk aan den Rijn. Han har ett eget skivbolag och har en egen radioshow under namnet A state of trance. Under… läs mer
| português | sueco |
|---|---|
| nasceu | född |
| dezembro | december |
| leia | läs |
| van | van |
PT Mullvad oferece um excelente serviço de atendimento ao cliente
SV Mullvad erbjuder utmärkt kundservice
| português | sueco |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| oferece | erbjuder |
| excelente | utmärkt |
PT Torne fácil para os agentes prestar um serviço de voz excelente com uma solução de central de contato intuitiva multifuncional.
SV Gör det enkelt för dina agenter att erbjuda utmärkta rösttjänster med en intuitiv, allt-i-ett-lösning för kontaktcenter.
| português | sueco |
|---|---|
| agentes | agenter |
| excelente | utmärkta |
| solução | lösning |
| intuitiva | intuitiv |
PT "Boas fotos, envio rápido e excelente serviço ao cliente. Altamente recomendável"
SV "Bra bilder, snabb leverans & fantastisk kundtjänst. Rekommenderas verkligen."
| português | sueco |
|---|---|
| fotos | bilder |
| rápido | snabb |
| cliente | kundtjänst |
PT Valorizamos os nossos leitores e, por isso, recomendamos apenas VPNs que oferecem um excelente serviço e os melhores descontos.
SV Vi uppskattar våra läsare och därför rekommenderar vi endast VPN-tjänster som ger bra service såväl som de bästa rabatterna.
| português | sueco |
|---|---|
| leitores | läsare |
| apenas | endast |
| vpns | vpn |
| oferecem | ger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
excelente serviço serviço excelente foi ele foi projetado mail foi aberto rpc foi desativado kiki foi quiver foi projetado foi se acer foi rápida artigo foi escrito software foi projetado ferramenta foi desenvolvida sistema foi projetado agora foi confirmado artigo foi publicado câmera foi projetada aplicativo foi projetado u foi criada a71 foi substituído ela foi o foi substituído já foi usada nordvpn foi submetido apple foi introduzido nunca foi tão anteriores foi a dispositivo foi comprometido php foi vencedor mensagem foi enviada hubspot foi criado nunca foi tão processo foi tão jada foi diagnosticada excelente excelente experiência pais é excelente e excelente excelente peça excelente duração excelente escolha excelente monitor excelente atendimento excelente opção excelente suporte atendimento excelente excelente desempenho excelente experiência está excelente fluxo excelente variedade
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe