Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "está mais disponível" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "está mais disponível" de português para sueco

Traduções de está mais disponível

"está mais disponível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

está alla allt alltid andra att att få att göra att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bättre data de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en endast enkelt er ett exempel finns finns det flera fortfarande från få får för för att första genom ger google gratis gå går gör gör det göra ha har hela helt hur hur mycket här här är i in ingen innehåll inte jag kan komma kommer kommer att kunna letar lite långt med medan mellan men mer mest mycket många måste nu ny när någon något några och också om om det oss pro på rätt saker samma se se till ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som är sonos så så att ta tar tid till tillgängligt titta på tittar två under upp ut utan vad var vara vem verkligen vi vi har via vid vidare vilka vilken vilket vill vissa våra webbplats än ännu är är att är det är inte även även om år åt över
mais alla allt alltid andra annat att att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa desto det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt ett extra finns fler flesta fortfarande från få får för för att ganska genom ger gör gör det göra ha har helt hur här högre högst i i den in information inklusive innehåll inte komma kommer lite längre med medan mellan men mer mest mycket många nu nya när någon något några och och de också om om det plus pro på runt saker samma samtidigt se sedan senaste ser sig sin sina sitt skapa skulle som som en som är stor större sätt så så att ta tid tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen versionen vi vi har vid vilket vissa vår våra webbplats ytterligare äldre än ännu ännu mer är är att är det även även om år över
disponível alla allt använda använder att att få att vara av behöver både de dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt du du har du kan du måste du vill du är där eller en ett finnas finns finns det från funktioner få får för ge ger gör ha har hela helt hur här här är i ingen kan kan du kanske kommer kommer att kunna med mer måste när någon något några och också om på samma ska skapa som så till tillgänglig tillgängliga tillgängligt under vad var vara varje vi vissa webbplats än ännu är är det även

Tradução de português para sueco de está mais disponível

português
sueco

PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.

SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.

português sueco
serviços tjänster
disney disney
incluindo inklusive
porém dock
apenas bara

PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.

SV Det finns några skillnader mellan Peloton -slitbanan och slitbanan+. Tread är det billigare av de två alternativen och finns i Storbritannien och USA, medan Tread+ är bara tillgängligt i USA - men som vi sa, inte för tillfället.

português sueco
diferenças skillnader
apenas bara
mais barato billigare

PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.

SV Tread är det billigaste av de två alternativen och tillgängligt i Storbritannien och USA, medan Tread+ endast är tillgängligt i USA, dock inte för tillfället efter vissa säkerhetsproblem.

português sueco
disponível tillgängligt
mais barato billigaste

PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.

SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.

português sueco
serviços tjänster
disney disney
incluindo inklusive
porém dock
apenas bara

PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Utökad licens (Foto) är endast tillgänglig för innehåll som benämns “Pro” och är inte tillgängligt för gratis innehåll

português sueco
licença licens
fotografia foto
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT A Licença Pro Estendida (Vídeo) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Utökad licens (Video) är endast tillgänglig för innehåll som benämns “Pro” och är inte tillgängligt för gratis innehåll

português sueco
licença licens
vídeo video
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.

SV Låt oss börja med de uppenbara punkterna: Apple AirTag fungerar med Find My, som bara finns på Apple -enheter. Samsung Galaxy SmartTag fungerar med SmartThings Find, som bara finns på Samsung Galaxy -enheter.

português sueco
vamos låt oss
começar börja
funciona fungerar
apenas bara
dispositivos enheter
samsung samsung

PT Sem SIM, o Pixel 4a de 6 GB de memória / 128 GB de armazenamento está disponível por $ 349 / £ 349. Uma versão 4a 5G já está disponível por $ 499 e £ 499.

SV SIM-fri, 6 GB minne / 128 GB lagringsutrymme Pixel 4a är tillgängligt för $ 349 / £ 349. En 4a 5G-version är nu tillgänglig för 499 $ och 499 £.

português sueco
pixel pixel
está nu

PT O plano Apple Music Family está disponível globalmente, incluindo os EUA, Reino Unido e Austrália. Você pode ver se o plano Família Apple Music está disponível em seu país clicando aqui .

SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .

português sueco
music music
incluindo inklusive
austrália australien
se om
país land

PT Isso significa que apenas o conteúdo que está disponível na Apple ou nos canais da Apple está disponível no aplicativo

SV Vad det betyder är att endast innehåll som är tillgängligt från Apple eller Apple Channels är tillgängligt i appen

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
disponível tillgängligt
ou eller
aplicativo appen

PT Ele está disponível como parte de uma assinatura do Amazon Music HD, que agora está disponível sem custo extra para todos os assinantes do Amazon Music Unlimited.

SV Den är tillgänglig som en del av en Amazon Music HD -prenumeration, som nu är tillgänglig utan extra kostnad för alla Amazon Music Unlimited -prenumeranter.

português sueco
disponível tillgänglig
uma en
assinatura prenumeration
amazon amazon
music music
hd hd
custo kostnad
extra extra
assinantes prenumeranter

PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.

SV Google Pixel 5a 5G kostar $ 449 och är tillgängligt från Google Store eller via Google Fi. I Japan är den tillgänglig från Softbank, men kommer inte att få en fullständig global version - det är bara USA och Japan.

português sueco
pixel pixel
custa kostar
store store
ou eller
japão japan
terá kommer
lançamento version
global global
completo fullständig
apenas bara

PT O ROG Phone 5s da Asus está disponível a partir de hoje na Europa. No Reino Unido, o modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB custará £ 999, enquanto o modelo Pro de 18GB / 512GB tem um preço de £ 1099 e está disponível para pré-venda.

SV Asus ROG Phone 5s är tillgänglig från och med idag i Europa. I Storbritannien ger 16GB/512GB ROG Phone 5s-modellen dig tillbaka 999 £, medan 18GB/512GB Pro-modellen har en prislapp på 1099 £ och är tillgänglig för förbeställning.

português sueco
rog rog
asus asus
disponível tillgänglig
hoje idag
europa europa
modelo modellen

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Extended Licensen är endast tillgängligt för innehåll som betecknas ”Pro” och är inte tillgänglig för gratis innehåll

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Extended Licensen är endast tillgängligt för innehåll som betecknas ”Pro” och är inte tillgänglig för gratis innehåll

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Extended Licensen är endast tillgängligt för innehåll som betecknas ”Pro” och är inte tillgänglig för gratis innehåll

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Extended Licensen är endast tillgängligt för innehåll som betecknas ”Pro” och är inte tillgänglig för gratis innehåll

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Extended Licensen är endast tillgängligt för innehåll som betecknas ”Pro” och är inte tillgänglig för gratis innehåll

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Extended Licensen är endast tillgängligt för innehåll som betecknas ”Pro” och är inte tillgänglig för gratis innehåll

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito

SV Pro Extended Licensen är endast tillgängligt för innehåll som betecknas ”Pro” och är inte tillgänglig för gratis innehåll

português sueco
apenas endast
conteúdo innehåll
não inte
gratuito gratis

PT O Arizona Sunshine está disponível para compra por £ 29,99 no Steam e na Oculus Store . Uma versão PSVR também está disponível por £ 32,99.

SV Arizona Sunshine finns att köpa för £ 29,99 påSteam och Oculus Store . En PSVR-version finns också för 32,99 £.

português sueco
oculus oculus
store store
uma en
arizona arizona

PT OLED está ficando mais acessível e agora está disponível em uma gama muito mais ampla de tamanhos e é a escolha de muitos - mas os melhores televisores LED podem oferecer um efeito HDR melhor por causa do brilho de pico mais alto.

SV OLED blir mer överkomligt och är nu tillgängligt i ett mycket bredare utbud av storlekar och är valet för många - men topp-LED-TV-apparater kan erbjuda en bättre HDR-effekt på grund av den högre toppljusstyrkan.

português sueco
oled oled
gama utbud
ampla bredare
tamanhos storlekar
led led
podem kan
oferecer erbjuda
efeito effekt
hdr hdr
a escolha valet

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Além de estar disponível diretamente em dispositivos Echo da Amazon, Alexa está disponível em vários dispositivos de terceiros, como alto-falantes ou TVs, bem como por meio do aplicativo Alexa em telefones

SV Förutom att det är tillgängligt på Echo-enheter direkt från Amazon, är Alexa tillgängligt på många tredjepartsenheter som högtalare eller TV-apparater samt via Alexa-appen på telefoner

português sueco
disponível tillgängligt
diretamente direkt
amazon amazon
alexa alexa
vários många
ou eller
aplicativo appen
telefones telefoner
falantes högtalare

PT Amazon Kids + é o serviço que antes estava disponível em outros dispositivos da Amazon, mas agora está disponível no Alexa no Reino Unido

SV Amazon Kids + är den tjänst som tidigare funnits på andra Amazon-enheter, men som nu är tillgänglig på Alexa i Storbritannien

português sueco
amazon amazon
serviço tjänst
antes tidigare
disponível tillgänglig
outros andra
dispositivos enheter
no i
alexa alexa

PT O Recoil já está disponível nos EUA e estará disponível no verão de 2018 no Reino Unido. A gama inclui o Recoil Starter Set (99,99 €), a Spitfire Pistol (39,99 €) e o Rogue Assault Rifle (69,99 €). Você precisará do Starter Set no mínimo.

SV Recoil finns redan i USA och kommer att finnas tillgängligt sommaren 2018 i Storbritannien. Sortimentet inkluderar Recoil Starter Set (99,99 £), Spitfire Pistol (39,99 £) och Rogue Assault Rifle (69,99 £). Du behöver åtminstone startpaketet.

português sueco
verão sommaren
inclui inkluderar
precisar behöver

PT O Orbi está disponível para pré-venda no site da Netgear nos EUA e estará disponível para pré-venda no Reino Unido "em breve".

SV Orbi är tillgänglig för förbeställning på Netgears webbplats i USA och kommer att vara tillgänglig för förbeställning i Storbritannien "snart".

português sueco
disponível tillgänglig
site webbplats
eua usa
em breve snart

PT É disso que se trata o Ring Quick Replies. O recurso, disponível para todos os usuários do Ring (em inglês), foi lançado nos Estados Unidos em fevereiro de 2021 e agora também está disponível no Reino Unido e na Irlanda.

SV Det är vad Ring Quick Replies handlar om. Funktionen, tillgänglig för alla Ring-användare (på engelska), rullade ut i USA i februari 2021 och är nu tillgänglig i Storbritannien och Irland.

português sueco
ring ring
disponível tillgänglig
usuários användare
fevereiro februari
irlanda irland

PT E o conteúdo está disponível em alta definição (1080p), quando disponível.

SV Och innehåll är tillgängligt i högupplöst (1080p) där tillgängligt.

português sueco
conteúdo innehåll
disponível tillgängligt

PT (Pocket-lint) - O macOS Monterey da Apple estará disponível no dia 26 de outubro para download, mas está disponível para download através de uma versão beta pública se você não puder esperar tanto tempo

SV (Pocket-lint) - Apples macOS Monterey kommer att finnas tillgänglig den 26 oktober för nedladdning, men kan laddas ner via en offentlig beta om du inte kan vänta så länge

português sueco
macos macos
monterey monterey
apple apples
disponível tillgänglig
outubro oktober
beta beta
pública offentlig
esperar vänta

PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.

SV Q Acoustics M20 trådlöst musiksystem är tillgängligt från senare denna månad i Europa, priset till 399 £ i Storbritannien, 499 € centralt. Det kommer också att vara tillgängligt i USA från september, priset till $ 599.

português sueco
disponível tillgängligt
europa europa
preço priset
q q
sem fio trådlöst

PT Claro Música é uma plataforma de streaming de música disponível na América do Sul. Está disponível para dispositivos Android e iOS.

SV Claro Música är en plattform för musikstreaming i Sydamerika. Den kan användas på Android- och iOS-enheter.

português sueco
uma en
dispositivos enheter
android android
ios ios

PT O design Batik está disponível em malha circular nas opções Juzo Inspiration, Juzo Spirit e Juzo Soft, em meias pelo joelho, meias pela coxa e collants de compressão (disponível na gama Juzo Soft e também em mangas de compressão)

SV Batikdesignen finns i rundstickad kvalitet för Juzo Inspiration, Juzo Spirit och Juzo Soft som vadstrumpa, lårstrumpa och strumpbyxa (Juzo Soft finns även som ärm)

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

PT Países onde o produto está disponível. Nota: o suporte ao cliente pode não estar disponível nesses países.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

português sueco
países länder
nota obs
pode kanske

Mostrando 50 de 50 traduções