Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "end to end que consiste" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "end to end que consiste" de português para sueco

Traduções de end to end que consiste

"end to end que consiste" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

end att de den det din en ett i med och om på som till
que alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att komma att kunna att se att vara av bara behöva behöver bli blir borde bort bra bästa bättre bör dag data de de som del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina direkt ditt dock du du använder du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där därför efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finnas finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag första förstår ganska ge genom ger gillar gjort gå går gör gör det göra ha hade han har hela helt hitta hur här här är hålla högtalare i igen in in i information ingen inget inklusive innan innehåll inom inte jag kan kan du kan göra kan vara kanske komma kommer kommer att kunna köpa ladda lika lite ljud längre man med medan mellan men mer mest mycket många måste möjligt ner nu när nästa någon något några och också ofta olika om om det oss par precis pro på redan rätt saker samma samtidigt samtidigt som se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snarare som som en som är sonos stora stort större sätt så så att så mycket ta tar tid tidigare till till oss tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varför varje verkligen veta vi vi har vi är via vid vilka vilken vilket vill vill ha vissa vår våra vårt watch webbplats webbplatser än ännu är är att är det även även om år över
consiste att göra av består består av denna göra i och vi är är att

Tradução de português para sueco de end to end que consiste

português
sueco

PT Agora, o sistema de afiliados roda no Node no back-end e no React no front-end. Ele utiliza GraphQL para nossas necessidades de consultas e Ant Design para o framework de design.

SV Affiliatesystemet körs nu på Node på backenden och React på frontenden. Den använder GraphQL för våra förfrågningsbehov och Ant Design för designramen.

português sueco
agora nu
utiliza använder
nossas våra
design design

PT Otimização do front-end e back-end

SV Front-end och back-end optimering

português sueco
otimização optimering

PT Isso sem falar que você provavelmente observará um aumento de desempenho tanto no front-end do seu site quanto no back-end com o painel do WordPress.

SV För att inte nämna att du förmodligen kommer att se prestandaökningar på både din webbplats front-end och WordPress back-end-panel.

português sueco
provavelmente förmodligen
desempenho prestanda
site webbplats
painel panel
wordpress wordpress

PT É um plugin leve que não atrasa seu site ou consome qualquer espaço no back-end ou no front-end.

SV Det är ett lättviktigt plugin som inte tynger ner din webbplats eller tar upp något utrymme i back- eller frontenden.

português sueco
plugin plugin
site webbplats
espaço utrymme

PT Nosso site foi movido nesta manhã, e não podemos acreditar o quanto ele carrega mais rápido na Kinsta, tanto no admin quanto no front-end.

SV Vår hemsida flyttades över imorse, och vi kan inte förstå hur mycket snabbare den laddar med Kinsta, både för admin och front-end.

português sueco
site hemsida
carrega laddar
kinsta kinsta

PT Seu painel back-end do WordPress também se sentirá mais ágil e receptível, especialmente ao carregar arquivos na biblioteca de mídia.

SV Din back-end WordPress kontrollpanel kommer också att kännas mer livlig och lyhörd, särskilt när du laddar upp filer till mediabiblioteket.

português sueco
painel kontrollpanel
wordpress wordpress
especialmente särskilt
carregar laddar
arquivos filer

PT É quase uma certeza que você verá tempos de carregamento de página mais rápidos, juntamente com a velocidade do back-end (painel de controle do WordPress) quando você hospeda com Kinsta

SV Det är nästan helt säkert att du kommer uppleva snabbare sidladdningstider och snabbare back-end (WordPress instrumentbräda)- hastighet när du hostar med Kinsta

português sueco
quase nästan
certeza säkert
wordpress wordpress
kinsta kinsta

PT Um host gerenciado do WordPress é aquele que lida com todas as tarefas relacionadas ao servidor de back-end para você, além de fornecer suporte quando você precisar

SV En webbhotell är någon som hanterar alla back-end relaterade uppgifter på servern åt dig, samt förser support när du behöver det

português sueco
tarefas uppgifter
relacionadas relaterade
servidor servern
suporte support
precisar behöver

PT Seu painel de controle do WordPress de back-end também se sentirá mais ágil e receptível, especialmente ao carregar arquivos na biblioteca de mídia.

SV Din back-end Wordpress kontrollpanel kommer också kännas mer livlig och lyhörd, särskilt när du laddar upp filer till mediabiblioteket.

português sueco
wordpress wordpress
especialmente särskilt
carregar laddar
arquivos filer

PT O desempenho de backend de uma loja on-line é tão crucial quanto seu desempenho de front-end

SV En onlinebutiks backend-prestanda är lika avgörande som dess frontend-prestanda

português sueco
desempenho prestanda
uma en
crucial avgörande
quanto som
seu dess

PT Nas solicitações no front-end, ocultamos tanto a versão do WordPress quanto de PHP que você está usando. Nossas restrições open_basedir também não permitem a execução de PHP em diretórios comuns que sejam propensos a scripts maliciosos.

SV Vi gömmer både WordPress och PHP-versionen du använder från front-end-förfrågningar. Våra open_basedir-begränsningar tillåter inte heller utförande av PHP i vanliga kataloger som ofta utsätts för skadliga skript.

português sueco
wordpress wordpress
php php
usando använder
restrições begränsningar
permitem tillåter
diretórios kataloger
scripts skript

PT O front-end foi desenvolvido usando Flight PHP, um micro framework PHP. Criamos algumas rotas, reunimos algumas tabelas e gráficos e seguimos em frente.

SV Frontenden byggdes med hjälp av Flight PHP, ett PHP mikroramverk. Vi skapade några rutter, satte ihop några tabeller och grafer och så körde vi.

português sueco
php php
rotas rutter
tabelas tabeller
gráficos grafer

PT Painel do Afiliado: Essa é a parte que o usuário acessa no sistema de afiliados. Ele consiste de diversos componentes do React para receber dados através das consultas do GraphQL pelo back-end.

SV Affiliate-panelen: Detta är den användarvända sidan av affiliatesystemet. Det består av en massa React-komponenter som får sina uppgifter via GraphQL-förfrågningar från backenden

português sueco
painel panelen
afiliado affiliate
componentes komponenter
dados uppgifter

PT Front-End Editor: os usuários podem criar projetos, artigos, e muito mais sem entrar no painel do WordPress.

SV Frontendredigerare: användare kan skapa projekt, artiklar, och mycket mer utan att gå in på WordPress-panelen.

português sueco
usuários användare
projetos projekt
painel panelen
wordpress wordpress

PT Qual é o Salário Médio de um Desenvolvedor Front-end em 2021?

SV En nybörjarguide till Pythons objektorienterade programmering (OOP)

PT End State é definido como um jogo de acesso antecipado interessante que chegará no final deste ano. Ele usa o jogo por turnos, permitindo que você gerencie uma empresa de mercenários que rastreia terroristas.

SV End State kommer att bli ett intressant tidigt spel som kommer senare i år. Det använder turbaserat spel som låter dig hantera ett legosoldatföretag som spårar upp terrorister.

português sueco
jogo spel
interessante intressant
usa använder
rastreia spårar
chegar kommer

PT Não há o tipo de abertura para os fones de ouvido que os fará deslizar e os campos high-end se moverem como resultado, também, é um som realmente rígido, mas espaçoso, entregue de forma muito eficaz.

SV Det finns inte den typ av öppenhet för öronkåporna som kommer att se dem glida runt och de avancerade fälten `` rör sig som ett resultat, det är också ett riktigt styvt men rymligt ljud som levereras mycket effektivt.

português sueco
tipo typ
deslizar glida
resultado resultat
entregue levereras

PT Um low-end de 37 Hz citado é possível, que além de apenas chutes de bateria rechonchudos lhe dará sub-graves suaves que são perfeitos para faixas underground

SV En citerad 37Hz low-end är möjlig, som utöver bara fylliga trumsparkar ger dig smidig subbas som är perfekt för underjordiska spår

português sueco
possível möjlig
apenas bara
lhe dig
faixas spår

PT A última gota do ataque high-end é uma troca justa por um som que não endurece ou afia, mesmo se o gabinete estiver cercado por (por exemplo) ladrilhos de cozinha.

SV Den sista droppen av avancerade attacker är en rättvis handel för ett ljud som inte härdar eller skärpes även om skåpet är omgivet av (till exempel) köksplattor.

português sueco
última sista
ou eller

PT Desde os créditos de abertura, esta barra de som produz uma grande presença frontal e muito slam de low-end daquele poderoso sub

SV Från början krediterar denna soundbar en stor frontnärvaro och massor av low-end slam från den kraftfulla suben

português sueco
uma en
grande stor
muito massor
poderoso kraftfulla
barra de som soundbar

PT O problema com a reprodução low-end do SR-B20A, entretanto, é sua distinta falta de variação

SV Problemet med SR-B20As låga reproduktion är dock dess tydliga brist på variation

português sueco
problema problemet
entretanto dock
falta brist

PT Este laptop tem um apelo limitado, principalmente porque há apenas uma versão com especificações ultra-high-end no Reino Unido, que custa um pacote

SV Den här bärbara datorn har en begränsad överklagande, mest för att det bara finns en ultra-high-end specversion i Storbritannien, som kostar ett paket

português sueco
limitado begränsad
principalmente mest
apenas bara
custa kostar
pacote paket

PT E se você gosta de bass music, francamente, o vigor do low-end vai empurrar aquele sorriso em mais de uma gurn (o tipo bom).

SV Och om du gillar basmusik, uppriktigt sagt, kommer den låga änden att driva det flin i mer av en gurn (den goda typen).

português sueco
gosta gillar
uma en
bom goda

PT Como qualquer bom par de botões high-end, você também pode ouvir claramente alguns dos elementos mais sutis nos instrumentos de apoio

SV Precis som alla andra bra high-end knoppar kan du också tydligt höra några av de mer subtila elementen i stödinstrumenten

português sueco
bom bra
botões knoppar
ouvir höra
claramente tydligt

PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução

SV Snabb och säker fjärråtkomst till avancerade arbetsstationer med högupplöst streaming

português sueco
acesso åtkomst
rápido snabb
streaming streaming
acesso remoto fjärråtkomst
estações de trabalho arbetsstationer

PT Acesse software e computadores high-end em qualquer lugar usando qualquer dispositivo.

SV Anslut till avancerade datorer och program från vilken enhet som helst

português sueco
software program
computadores datorer
dispositivo enhet

PT Quando você usa um modelo HTML no site do WordPress, você carrega o arquivo e insere o texto e as imagens que deseja que o modelo seja exibido no front end do seu site.

SV När du använder en HTML-mall på din WordPress-webbplats, laddar du upp filen och kopplar in den text och de bilder du vill att mallen ska visa på frontenden av din webbplats.

português sueco
usa använder
html html
site webbplats
wordpress wordpress
carrega laddar
texto text
imagens bilder
deseja vill

PT Você vai precisar de nada mais do que o back-end do seu site e um modelo HTML para completar este processo, uma vez que você estará carregando o arquivo HTML diretamente através de um post, página ou a Biblioteca de Mídia.

SV Du behöver inget mer än backenden på din webbplats och en HTML-mall för att slutföra denna process eftersom du kommer att ladda upp HTML-filen direkt via ett inlägg, sida eller mediabiblioteket.

português sueco
nada inget
modelo mall
html html
processo process
arquivo filen
diretamente direkt
ou eller

PT É importante compreender que a Sucuri SiteCheck apenas analisa o front-end do seu site

SV Det är viktigt att förstå att Sucuri SiteCheck bara skannar frontenden av din webbplats

português sueco
importante viktigt
apenas bara
site webbplats
compreender förstå

PT Este plugin faz com que seja fácil mudar as cores dos botões, assim como as cores de outros estilos e elementos front-end.

SV Detta plugin gör det enkelt att ändra knappfärger samt färgerna på andra stilar och element på frontenden.

português sueco
plugin plugin
fácil enkelt
estilos stilar
elementos element
mudar ändra

PT Antes de nos aprofundarmos nesse tutorial, é importante lembrar que personalizar demais seu painel WordPress pode resultar em desempenho mais lento no back-end (ou em alguns casos, ele pode carregar mais rapidamente, dependendo do que for feito)

SV Innan vi dyker in i guiden är det viktigt att komma ihåg en sak: att kraftigt anpassa din WordPress-panel kan resultera i långsammare backendprestanda (i vissa fall kan det dock laddas snabbare, beroende på vad du gör)

português sueco
importante viktigt
personalizar anpassa
painel panel
wordpress wordpress
resultar resultera
dependendo beroende
feito gör
mais rapidamente snabbare

PT Em geral, isso impacta somente as pessoas que fazem login em seu site, não aquelas que estiverem no front-end

SV Detta påverkar vanligtvis bara de som loggar in på din webbplats, inte frontenden

português sueco
somente bara
site webbplats
no in
geral vanligtvis

PT O front-end do seu site deve ser servido primariamente a partir do cache do WordPress.

SV Frontenden av din webbplats bör levereras främst från WordPress-cacheminnet.

português sueco
seu din
site webbplats
deve bör
wordpress wordpress

PT Isso é especialmente importante se você tem blogueiros convidados ou clientes fazendo login no back-end do seu site diariamente

SV Detta är särskilt viktigt om du har gästbloggare eller kunder som loggar in på backenden av din webbplats dagligen

português sueco
especialmente särskilt
importante viktigt
ou eller
clientes kunder
no in
do av
site webbplats
diariamente dagligen

PT Temas WordPress de administração não são “temas” no real sentido da palavra no WordPress. Ao invés disso, eles são plugins que agem como um tema para a área de back-end do seu painel.

SV WordPress-adminteman är inte ”teman” i den sanna WordPress-bemärkelsen. Istället är de mer som plugins som fungerar som ett tema för ditt panelområde på backenden.

português sueco
plugins plugins

PT Para processar uma conta de usuário criada no front end, você pode simplesmente alterar sua função rolando para baixo até o menu drop-down relevante na tela:

SV Om du vill redigera ett användarkonto som skapats på frontenden kan du helt enkelt ändra deras roll genom att bläddra ner till den relevanta rullgardinsmenyn på skärmen Redigera användare:

português sueco
usuário användare
criada skapats
função roll
relevante relevanta
tela skärmen

PT Depois de ter instalado e activado o plugin, tudo o que tem de fazer é escolher se pretende ocultar meta-informação do frontend, do back end ou de ambos

SV När du har installerat och aktiverat pluginet, är allt du behöver göra att välja om du vill dölja metainformation från frontenden, backenden  eller båda

português sueco
instalado installerat
se om
pretende vill
ocultar dölja
ou eller
plugin pluginet

PT Grande introdução em profundidade ao desenvolvimento de front-end e web design como um todo.

SV Bra djupgående introduktion till frontend utveckling och webbdesign som helhet.

português sueco
grande bra
introdução introduktion
desenvolvimento utveckling
todo helhet

PT Participação atual do WordPress no mercado é de +38% de todos os sites na Internet. Como resultado, há um mercado quase tão grande para sites WordPress e as habilidades de desenvolvimento relacionadas, como desenvolvedores de front-end em geral.

SV WordPress nuvarande marknadsandel är +38% av alla webbplatser på internet. Som ett resultat finns det nästan lika stor marknadsplats för WordPress-webbplatser och relaterade utvecklingsfärdigheter, som allmänna frontend-utvecklare.

português sueco
atual nuvarande
wordpress wordpress
resultado resultat
quase nästan
grande stor
relacionadas relaterade
desenvolvedores utvecklare

PT Laravel é principalmente um framework de desenvolvimento backend, embora ofereça alguma funcionalidade frontend. Muitas das características do Laravel, no entanto, são agnósticos front-end.

SV Laravel är främst ett backend-utvecklingsramverk, även om det erbjuder en viss frontend-funktionalitet. Många av Laravels funktioner är dock frontend-specifika.

português sueco
laravel laravel
principalmente främst
ofereça erbjuder
muitas många

PT O nome de usuário e a senha da conta de administrador podem ser alterados, impedindo que você acesse seu back-end.

SV Administratörskontots användarnamn och lösenord kan ändras, vilket hindrar dig från att alls komma åt din backend.

português sueco
senha lösenord

PT O primeiro passo para proteger o seu site: determinar o quão seguro o seu site já está. Existem vulnerabilidades gritantes em seu back-end que você precisa corrigir imediatamente, ou alguma correção fácil que você pode fazer agora?

SV Det första steget till att säkra din webbplats: ta reda på hur säker din webbplats redan är. Finns det några uppenbara sårbarheter i din backend som du behöver fixa omedelbart, eller några enkla korrigeringar du kan göra nu?

português sueco
primeiro första
site webbplats
vulnerabilidades sårbarheter
corrigir fixa
imediatamente omedelbart
ou eller
fácil enkla

PT Ter uma versão visível do WordPress no seu front-end diz aos hackers exatamente quais vulnerabilidades estão presentes no seu site

SV Att ha en synlig WordPressversion i frontenden berättar för hackare exakt vilka sårbarheter som finns på din webbplats

português sueco
uma en
diz berättar
hackers hackare
exatamente exakt
vulnerabilidades sårbarheter
site webbplats

PT Você vai notar os editores de arquivos em Aparência > Editor de Tema e Plugins > Editor de Plugins no seu back-end.

SV Du kommer att se filredigerare under Utseende > Temaredigeraren och Plugin > Pluginredigerare i din backend.

português sueco
plugins plugin

PT 10 Coisas que Você Precisa Saber Sobre o Framework Front-end Vue.js

SV 10 saker du behöver veta om frontend-ramverket Vue.js

português sueco
você du

PT Com o contínuo aumento das frameworks front-end JavaScript, incluindo o novo Vue.js 3, tornou-se vital acompanhá-las e compreender tudo sobre suas novas características.

SV I och med den kontinuerliga ökningen av frontend JavaScript-ramverk, inklusive det nya Vue.js 3 har det blivit viktigt att hålla sig uppdaterad och förstå allt om deras nya funktioner.

português sueco
javascript javascript
incluindo inklusive
vital viktigt
características funktioner

PT Você aprenderá em detalhes 10 coisas que deve saber sobre o Vue.js e como ele o ajudará a fornecer aplicativos front-end escaláveis e de alto desempenho.

SV Du komma lära dig i detalj 10 saker du borde veta om Vue.js och hur det hjälper dig att leverera skalbara och högpresterande frontend-applikationer.

português sueco
detalhes detalj
aplicativos applikationer
ajudar hjälper

PT Ele queria criar uma framework front-end tão poderosa quanto a Angular, mas também “mais leve” e mais flexível, sem todos os plugins e conceitos desnecessários que vêm com a Angular.

SV Han ville skapa ett frontend-ramverk som var lika kraftfullt som Angular, men också ”lättare” och mer flexibelt utan alla onödiga plugin och begrepp som Angular har.

português sueco
criar skapa
poderosa kraftfullt
flexível flexibelt
plugins plugin
conceitos begrepp

PT O resultado foi o Vue.js, que é uma das mais populares frameworks front-end em uso hoje em dia.

SV Resultatet var Vue.js, som är ett av de mest populära frontend-ramverken som används idag.

português sueco
uma ett
mais mest
populares populära
uso används

PT A ferramenta Vue CLI combinada com outras ferramentas de desenvolvimento front-end faz da criação do Vue.js uma brisa

SV Vue CLI-verktyget kombinerat med andra frontend-programutvecklingsverktyg gör det lätt som en plätt att konfigurera Vue.js

português sueco
ferramenta verktyget
cli cli

Mostrando 50 de 50 traduções