PT Em seguida, você pode vincular seu kit à sua árvore genealógica Ancestry (se seu Ancestry detectar uma correspondência com outros membros, ele irá compará-lo com sua árvore genealógica).
Traduzir "atualizar sua árvore" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atualizar sua árvore" de português para sueco
Traduções de atualizar sua árvore
"atualizar sua árvore" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de português para sueco de atualizar sua árvore
português
sueco
SV Därefter kan du länka ditt kit till ditt Ancestry -släktträd (om du Ancestry upptäcker en matchning med andra medlemmar jämför det det med ditt släktträd).
| português | sueco |
|---|---|
| vincular | länka |
| kit | kit |
| detectar | upptäcker |
| membros | medlemmar |
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
SV Hur du uppgraderar din julgran med RGB- och Razer Chroma-vänlig belysning
| português | sueco |
|---|---|
| atualizar | uppgraderar |
| iluminação | belysning |
| amigável | vänlig |
| rgb | rgb |
| razer | razer |
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
SV Hur du uppgraderar din julgran med RGB- och Razer Chroma-vänlig belysning
| português | sueco |
|---|---|
| atualizar | uppgraderar |
| iluminação | belysning |
| amigável | vänlig |
| rgb | rgb |
| razer | razer |
PT Saiba como alterar as informações da sua conta, atualizar os dados de seu cartão de crédito ou atualizar, renovar ou cancelar sua assinatura aqui.
SV Läs om hur du ändrar din kontoinformation, uppdaterar kreditkortsinformation eller uppgraderar, förnyar eller avbryter ditt medlemskap här.
PT Se quiser atualizar o seu plano VPS atual, vá à sua conta Hostinger e localize o botão Atualizar na Área de Membros. Prometemos que o processo será rápido e sem complicações.
SV Om du vill uppgradera din nuvarande VPS-plan kan du gå till ditt Hostinger-konto och titta efter knappen Uppgradera i medlemsområdet. Vi lovar att processen är snabb och krångelfri.
PT Nosso visualizador constrói a árvore do seu site depende da estrutura de ligação interna (é chamado de siloing virtual). Isso ajuda a entender quais mudanças você deve fazer na sua ligação interna para melhorar os rankings.
SV Vår visualiserare bygger ditt träds träd beror på den interna länkstrukturen (den kallas virtuell siloing). Det hjälper till att förstå vilka förändringar du borde göra i din interna länkning för att förbättra rankingen.
| português | sueco |
|---|---|
| constrói | bygger |
| árvore | träd |
| depende | beror |
| interna | interna |
| chamado | kallas |
| virtual | virtuell |
| ajuda | hjälper |
| melhorar | förbättra |
| entender | förstå |
PT Ele analisa o DNA e integra esses dados à sua árvore genealógica se você for assinante do serviço
SV Den analyserar DNA och integrerar data med ditt släktträd om du är prenumerant på tjänsten
| português | sueco |
|---|---|
| dna | dna |
| integra | integrerar |
| dados | data |
| assinante | prenumerant |
| serviço | tjänsten |
PT Ele analisa o DNA e integra esses dados à sua árvore genealógica, se você for assinante do serviço
SV Den analyserar DNA och integrerar denna data med ditt släktträd om du är prenumerant på tjänsten
| português | sueco |
|---|---|
| dna | dna |
| integra | integrerar |
| dados | data |
| assinante | prenumerant |
| serviço | tjänsten |
PT Há mais uma vez uma árvore de habilidades e um sistema de vantagens, e você pode escolher o histórico de seu personagem, bem como todos os aspectos de sua aparência.
SV Det finns återigen ett färdighetsträd och ett perk-system, och du kan välja din karaktärs bakgrund samt varje aspekt av deras utseende.
| português | sueco |
|---|---|
| sistema | system |
| escolher | välja |
| aspectos | aspekt |
| aparência | utseende |
PT Nota: Por razões de marketing e para encorajá-lo a atualizar, o AVG parece aplicar preços diferentes ao atualizar da versão gratuita em comparação com os preços disponíveis no site
SV Obs: Av marknadsföringsskäl och för att uppmuntra dig att uppgradera så verkar AVG tillämpa olika priser om uppgradering från den fria versionen jämfört med de priser som finns tillgängliga från webbplatsen
| português | sueco |
|---|---|
| nota | obs |
| atualizar | uppgradera |
| parece | verkar |
| aplicar | tillämpa |
| preços | priser |
| diferentes | olika |
| site | webbplatsen |
PT Além de atualizar e atualizar o Spectre x2 2 em 1 , a HP deu um tratamento semelhante ao conversível Envy x360, com uma dobradiça totalmente rotativa
SV Tillsammans med uppdatering och uppdatering av Spectre x2 2-in-1 har HP gett en liknande behandling till Envy x360 cabriolet, med ett helt roterande g...
| português | sueco |
|---|---|
| atualizar | uppdatering |
| deu | gett |
| tratamento | behandling |
| semelhante | liknande |
| totalmente | helt |
| é | har |
| hp | hp |
PT Para atualizar para o Sonos S2, você precisa instalar o aplicativo separadamente, executá-lo e ele irá atualizar todo o seu hardware e transferir suas configurações automaticamente. Em seguida, você pode excluir o aplicativo anterior.
SV För att uppgradera till Sonos S2 måste du installera appen separat, köra den så uppdaterar den all din hårdvara och överför dina inställningar automatiskt. Då kan du ta bort den tidigare appen.
| português | sueco |
|---|---|
| s | s |
| instalar | installera |
| aplicativo | appen |
| separadamente | separat |
| todo | all |
| hardware | hårdvara |
| configurações | inställningar |
| automaticamente | automatiskt |
| excluir | ta bort |
| anterior | tidigare |
| transferir | överför |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT A Getty Images não tem qualquer intenção de atualizar e declara-se isenta de qualquer dever de atualizar a informação contida nos press releases
SV Getty Images har inte för avsikt att uppdatera informationen i pressreleaserna och frånsäger sig all sådan skyldighet
| português | sueco |
|---|---|
| images | images |
| getty | getty |
PT Além de atualizar e atualizar o Spectre x2 2 em 1 , a HP deu um tratamento semelhante ao conversível Envy x360, com uma dobradiça totalmente rotativa
SV Tillsammans med uppdatering och uppdatering av Spectre x2 2-in-1 har HP gett en liknande behandling till Envy x360 cabriolet, med ett helt roterande g...
| português | sueco |
|---|---|
| atualizar | uppdatering |
| deu | gett |
| tratamento | behandling |
| semelhante | liknande |
| totalmente | helt |
| é | har |
| hp | hp |
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
| português | sueco |
|---|---|
| começa | startar |
| cão | hund |
| baixo | ned |
PT panda vermelho fofo descansando preguiçosamente em uma árvore 3488527 Foto de stock no Vecteezy
SV söt röd panda som vilar lat på ett träd 3488527 Stock Photo
| português | sueco |
|---|---|
| panda | panda |
| vermelho | röd |
| fofo | söt |
| uma | ett |
| árvore | träd |
| foto | photo |
| stock | stock |
| em | som |
PT panda vermelho fofo descansando preguiçosamente em uma árvore Foto Pro
SV söt röd panda som vilar lat på ett träd Pro foto
| português | sueco |
|---|---|
| panda | panda |
| vermelho | röd |
| fofo | söt |
| uma | ett |
| árvore | träd |
| foto | foto |
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. 3591312 Foto de stock no Vecteezy
SV röd panda - ailurus fulgens - porträtt. gulligt djur som vilar lat på ett träd. 3591312 Stock Photo
| português | sueco |
|---|---|
| panda | panda |
| vermelho | röd |
| animal | djur |
| uma | ett |
| árvore | träd |
| stock | stock |
| em | som |
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. Foto Pro
SV röd panda - ailurus fulgens - porträtt. gulligt djur som vilar lat på ett träd. Pro foto
| português | sueco |
|---|---|
| panda | panda |
| vermelho | röd |
| animal | djur |
| uma | ett |
| árvore | träd |
PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. 3556767 Foto de stock no Vecteezy
SV försättsblad med ett porträtt av vuxen schimpans som tittar på världen från en trädstam, med kopieringsutrymme och solid bakgrund. begrepp biologisk mångfald, djurvård, välfärd och bevarande av vilda djur. 3556767 Stock Photo
| português | sueco |
|---|---|
| adulto | vuxen |
| mundo | världen |
| fundo | bakgrund |
| sólido | solid |
| animal | djur |
| stock | stock |
PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. Foto Pro
SV försättsblad med ett porträtt av vuxen schimpans som tittar på världen från en trädstam, med kopieringsutrymme och solid bakgrund. begrepp biologisk mångfald, djurvård, välfärd och bevarande av vilda djur. Pro foto
| português | sueco |
|---|---|
| adulto | vuxen |
| mundo | världen |
| fundo | bakgrund |
| sólido | solid |
| animal | djur |
PT a textura do fundo da árvore cortada Foto gratuita
SV det klippta trädets bakgrundsstruktur Gratis foto
| português | sueco |
|---|---|
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT conceito de plantio de árvore em casa 2191211 Vetor no Vecteezy
SV plantera träd hemma koncept 2191211 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| português | sueco |
|---|---|
| conceito | koncept |
| árvore | träd |
| de | och |
PT papai noel, árvore de natal, boneco de neve, elfo, luvas, conjunto de veado 1393749 Vetor no Vecteezy
SV jultomten, julgran, snögubbe, älva, vantar, hjortuppsättning 1393749 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| português | sueco |
|---|---|
| neve | snö |
| no | ner |
| de | och |
PT árvore isolada em prado verde, nascer do sol com lapso de tempo 1420068 Vídeo stock no Vecteezy
SV isolerat träd på grön äng, tidsinställd soluppgång 1420068 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| português | sueco |
|---|---|
| árvore | träd |
| verde | grön |
| vídeo | videoklipp |
| nascer do sol | soluppgång |
PT Você pode ver onde seus antepassados viveram e seus resultados podem ser expandidos se você criar uma árvore genealógica
SV Du kan se var dina förfäder bodde och dina resultat kan utökas om du skapar ett släktträd
| português | sueco |
|---|---|
| ver | se |
| e | och |
| resultados | resultat |
| se | om |
| uma | ett |
PT Com isso, você pode convidar outros parentes para colaborar na árvore genealógica também
SV Med det kan du också bjuda in andra släktingar att samarbeta om släktträdet
| português | sueco |
|---|---|
| outros | andra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
árvore árvore plantada árvore genealógica grande árvore atualizar precisará atualizar atualizar manualmente atualizar status atualizar imediatamente irá atualizar precisa atualizar basta atualizar atualizar problemas atualizar automaticamente podemos atualizar deseja atualizar ele precisa atualizar antes atualizar tente atualizar possível atualizar poderá atualizar poderemos atualizar atualizar direto é necessário atualizar deve atualizar atualizar servidores atualizar tudo atualizar facilmente simplesmente atualizar atualizar diretamente atualizar clicando precisar atualizar atualizar alguns quer atualizar atualizar essas atualizar registros atualizar dispositivos atualizar versões poderia atualizar desejar atualizar vamos atualizar atualizar através após atualizar eles atualizar será necessário atualizar atualizar sempre decidir atualizar posso atualizar é fácil atualizar atualizar produtos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe