PT O Corsair K100 também tem iluminação superior, graças a uma iluminação de borda LED de 44 zonas e iluminação RGB por tecla que pode ser configurada em até 20 camadas
PT O Corsair K100 também tem iluminação superior, graças a uma iluminação de borda LED de 44 zonas e iluminação RGB por tecla que pode ser configurada em até 20 camadas
SV Corsair K100 har också överlägsen belysning, tack vare en 44-zoners LED-kantbelysning och per-key RGB-belysning som kan ställas in i så mycket som 20 lager
português | sueco |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
camadas | lager |
superior | överlägsen |
graças a | tack |
PT A iluminação A iluminação RGB não é tão sofisticada quanto opera em zonas, ao invés de por tecla (recorra ao K55 RGB Pro XT para isso), mas ainda consegue emitir uma iluminação de fundo satisfatória
SV Belysnings-RGB-belysningen är inte riktigt lika snygg som den fungerar i zoner, snarare än per nyckel (vänd dig till K55 RGB Pro XT för det) men den lyckas ändå ge ifrån sig en tillfredsställande bit av bakgrundsbelysning
português | sueco |
---|---|
rgb | rgb |
opera | fungerar |
zonas | zoner |
sofisticada | snygg |
PT Também existem opções manuais para a câmera, com a capacidade de alterar as cores do ambiente, piscar e alternar da iluminação de inundação para iluminação pontual e ajustar a duração da iluminação
SV Det finns också manuella alternativ för kameran, med möjlighet att ändra färger för atmosfär, blinka och växla från översvämningsbelysning till spotbelysning och justera varaktigheten för belysningen
português | sueco |
---|---|
manuais | manuella |
capacidade | möjlighet |
cores | färger |
ambiente | atmosfär |
PT Luzes de Natal inteligentes: como adicionar controles de voz e muito mais às suas luzes de Natal com Alexa, Google Home ou Siri
SV Smart julbelysning: Hur du lägger till röstkontroller och mer till dina julbelysningar med Alexa, Google Home eller Siri
português | sueco |
---|---|
inteligentes | smart |
adicionar | lägger |
mais | mer |
alexa | alexa |
home | home |
ou | eller |
siri | siri |
PT O Guia de presentes de Natal da HP tem todas as grandes ideias de que você precisa neste Natal
SV HP:s semesterpresentguide har alla fantastiska idéer du behöver denna jul
português | sueco |
---|---|
natal | jul |
ideias | idéer |
hp | hp |
PT O Guia de presentes de Natal da HP tem todas as grandes ideias de que você precisa neste Natal
SV HP:s semesterpresentguide har alla fantastiska idéer du behöver denna jul
português | sueco |
---|---|
natal | jul |
ideias | idéer |
hp | hp |
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
SV Hur du uppgraderar din julgran med RGB- och Razer Chroma-vänlig belysning
português | sueco |
---|---|
atualizar | uppgraderar |
iluminação | belysning |
amigável | vänlig |
rgb | rgb |
razer | razer |
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
SV Hur du uppgraderar din julgran med RGB- och Razer Chroma-vänlig belysning
português | sueco |
---|---|
atualizar | uppgraderar |
iluminação | belysning |
amigável | vänlig |
rgb | rgb |
razer | razer |
PT Menos promissor, entretanto, é o uso do C81 de iluminação baseada em bordas. A iluminação direta - ou seja, onde os LEDs são colocados diretamente atrás da tela - normalmente fornece melhor contraste, especialmente em telas de até 65 polegadas.
SV Mindre lovande är dock C81s användning av kantbaserad belysning. Direkt belysning - dvs. där lysdioder placeras direkt bakom skärmen - ger vanligtvis bättre kontrast, särskilt på skärmar så stora som 65 tum.
português | sueco |
---|---|
menos | mindre |
uso | användning |
iluminação | belysning |
atrás | bakom |
tela | skärmen |
normalmente | vanligtvis |
melhor | bättre |
contraste | kontrast |
especialmente | särskilt |
telas | skärmar |
polegadas | tum |
PT A Philips Hue é o serviço obrigatório para iluminação inteligente. Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica.Ler veredito completo
SV Philips Hue är den bästa servicen för smart belysning. Det erbjuder ett större utbud av produkter än andra tjänster, vilket ger mycket mer flexibilitet i ditt hembelysning.Läs vårt utlåtande
português | sueco |
---|---|
philips | philips |
iluminação | belysning |
inteligente | smart |
flexibilidade | flexibilitet |
ler | läs |
PT Isso significa quatro predefinições disponíveis: uma pode ser iluminação brilhante, a outra modela a iluminação para diferentes ocasiões.
SV Det betyder fyra tillgängliga förinställningar: en kan vara ljusbelysning, de andra stämningsbelysning för olika tillfällen.
português | sueco |
---|---|
predefinições | förinställningar |
disponíveis | tillgängliga |
ocasiões | tillfällen |
PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.
SV Black Friday är en bra tid att hitta rejäla rabatter på Philips Hue -belysning. Oavsett om du vill starta din smarta belysning eller lägga till i din installation. Nu är det dags att köpa.
português | sueco |
---|---|
black | black |
friday | friday |
descontos | rabatter |
iluminação | belysning |
philips | philips |
inteligente | smarta |
ou | eller |
configuração | installation |
PT Em vez disso, Lines oferece barras de iluminação modulares que ainda fixam em suas paredes, mas podem ser organizadas em símbolos e padrões como você gosta, e são retroiluminadas para oferecer iluminação ambiente.
SV Istället erbjuder Lines modulära belysningsstänger som fortfarande fäster på dina väggar, men kan ordnas i symboler och mönster som du vill, och är bakgrundsbelysta för att erbjuda stämningsbelysning.
português | sueco |
---|---|
paredes | väggar |
símbolos | symboler |
padrões | mönster |
em vez disso | istället |
PT Com efeitos atmosféricos, iluminação global, iluminação natural, texturas realistas e opções de sombreamento, você vai poder apresentar o seu projeto com a melhor luz em algumas poucas etapas.
SV Med atmosfäriska effekter, global belysning, naturligt ljus, texturer från verkliga världen och alternativ för skuggning kan du visa upp ditt projekt på bästa möjliga sätt med hjälp av ett par enkla steg.
português | sueco |
---|---|
efeitos | effekter |
natural | naturligt |
texturas | texturer |
opções | alternativ |
poder | kan |
apresentar | visa |
projeto | projekt |
melhor | bästa |
etapas | steg |
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
SV Logitech har avslöjat en ny belysningslösning designad för att erbjuda fantastisk belysning till ett överkomligt pris.
português | sueco |
---|---|
revelou | avslöjat |
nova | ny |
iluminação | belysning |
projetada | designad |
preço | pris |
logitech | logitech |
acessível | överkomligt |
PT Edge LED - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada na parte traseira da tela, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação de LED direto ou painéis OLED.
SV Edge LED - där belysningskällan finns i kanterna och kanaliseras över skärmens baksida, vilket resulterar i tunna design, men utan belysningskontroll av direkta LED- eller OLED-paneler.
português | sueco |
---|---|
edge | edge |
led | led |
designs | design |
mas | men |
ou | eller |
painéis | paneler |
oled | oled |
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
SV Logitech har avslöjat en ny belysningslösning designad för att erbjuda fantastisk belysning till ett överkomligt pris.
português | sueco |
---|---|
revelou | avslöjat |
nova | ny |
iluminação | belysning |
projetada | designad |
preço | pris |
logitech | logitech |
acessível | överkomligt |
PT A Philips Hue é o serviço obrigatório para iluminação inteligente. Oferece uma variedade maior de produtos que outros serviços, permitindo muito mais flexibilidade na configuração da iluminação doméstica.Ler veredito completo
SV Philips Hue är den bästa servicen för smart belysning. Det erbjuder ett större utbud av produkter än andra tjänster, vilket ger mycket mer flexibilitet i ditt hembelysning.Läs vårt utlåtande
português | sueco |
---|---|
philips | philips |
iluminação | belysning |
inteligente | smart |
flexibilidade | flexibilitet |
ler | läs |
PT Isso significa quatro predefinições disponíveis: uma pode ser iluminação brilhante, a outra modela a iluminação para diferentes ocasiões.
SV Det betyder fyra tillgängliga förinställningar: en kan vara ljusbelysning, de andra stämningsbelysning för olika tillfällen.
português | sueco |
---|---|
predefinições | förinställningar |
disponíveis | tillgängliga |
ocasiões | tillfällen |
PT A Rotolight é uma empresa britânica especializada em produtos de iluminação LED para fotógrafos e cineastas, normalmente ela faz iluminação muito grande e muito cara para estúdios e sets de filmagem
SV Rotolight är ett brittiskt företag som specialiserar sig på LED-belysningsprodukter för fotografer och filmskapare, vanligtvis gör det mycket stor och mycket dyr belysning för studior och filmuppsättningar
português | sueco |
---|---|
empresa | företag |
britânica | brittiskt |
fotógrafos | fotografer |
normalmente | vanligtvis |
faz | gör |
grande | stor |
cara | dyr |
estúdios | studior |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
português | sueco |
---|---|
boa | bra |
iluminação | belysning |
essencial | viktig |
streaming | streaming |
você | du |
PT O Nanoleaf é um sistema de iluminação inteligente totalmente personalizável com painéis de iluminação triangulares montados na parede que se encaixam com conectores simples para criar qualquer forma que você possa imaginar
SV Nanoleaf är ett helt anpassningsbart smart belysningssystem med väggmonterade triangulära belysningspaneler som snäpper ihop med enkla kontakter för att skapa vilken form du än kan tänka dig
português | sueco |
---|---|
inteligente | smart |
conectores | kontakter |
simples | enkla |
imaginar | tänka |
PT O dispositivo então usa essas informações para ajustar automaticamente sua tela, de modo que possa corrigir o ponto branco e a iluminação com base na iluminação do ambiente para renderizar os tipos certos de branco em quaisquer condições
SV Enheten använder sedan den här informationen för att automatiskt justera skärmen, så att den kan korrigera vitpunkt och belysning baserat på din miljöbelysning för att göra rätt vita typer under alla förhållanden
português | sueco |
---|---|
dispositivo | enheten |
usa | använder |
informações | informationen |
automaticamente | automatiskt |
tela | skärmen |
possa | kan |
corrigir | korrigera |
branco | vita |
iluminação | belysning |
ambiente | miljö |
tipos | typer |
certos | rätt |
PT Edge LED - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada na parte traseira da tela, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação de painéis diretos de LED ou OLED.
SV Edge LED - där belysningskällan finns i kanterna och kanaliseras över skärmens baksida, vilket resulterar i tunna design, men utan belysningskontroll av direkta LED- eller OLED-paneler.
português | sueco |
---|---|
edge | edge |
led | led |
designs | design |
mas | men |
painéis | paneler |
ou | eller |
oled | oled |
PT As TVs de LED podem ser diretas ou com iluminação lateral, mas a iluminação precisa ser distribuída atrás do painel e controlada em segmentos ou zonas
SV LED-TV-apparater kan vara direkt- eller kantupplysta, men belysningen måste fördelas bakom panelen och styras i segment eller zoner
português | sueco |
---|---|
led | led |
mas | men |
atrás | bakom |
painel | panelen |
segmentos | segment |
zonas | zoner |
PT Se você é um jogador e um fã dos produtos de iluminação da Nanoleaf, então é provável que você adore um pouco de iluminação RGB difusa em
SV Om du är en spelare och ett fan av Nanoleafs belysningsprodukter är det troligt att du älskar lite diffus RGB-belysning i ditt spelrum.
português | sueco |
---|---|
jogador | spelare |
iluminação | belysning |
provável | troligt |
rgb | rgb |
PT Se você é um jogador e fã dos produtos de iluminação da Nanoleaf, é provável que você adore um pouco de iluminação RGB difusa em seu espaço
SV Wi-Charge har tecknat ett mystiskt avtal med Belkin och vi kan förvänta oss att deras första trådlösa strömförsörjningsenhet kommer att finnas
português | sueco |
---|---|
você | vi |
PT Com efeitos atmosféricos, iluminação global, iluminação natural, texturas realistas e opções de sombreamento, você vai poder apresentar o seu projeto com a melhor luz em algumas poucas etapas.
SV Med atmosfäriska effekter, global belysning, naturligt ljus, texturer från verkliga världen och alternativ för skuggning kan du visa upp ditt projekt på bästa möjliga sätt med hjälp av ett par enkla steg.
português | sueco |
---|---|
efeitos | effekter |
natural | naturligt |
texturas | texturer |
opções | alternativ |
poder | kan |
apresentar | visa |
projeto | projekt |
melhor | bästa |
etapas | steg |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
português | sueco |
---|---|
uma | en |
iluminação | belysning |
essencial | viktig |
você | du |
garantir | säkerställa |
PT LED Edge - onde a fonte de iluminação está nas bordas e canalizada através da parte traseira do display, resultando em designs finos, mas sem o controle de iluminação dos painéis de LED direto ou OLED.
SV Edge LED - där ljuskällan finns i kanterna och kanaliseras över skärmens baksida, vilket ger tunna mönster, men utan den kontroll över belysningen som direkta LED- eller OLED-paneler ger.
português | sueco |
---|---|
led | led |
edge | edge |
designs | mönster |
controle | kontroll |
painéis | paneler |
ou | eller |
oled | oled |
PT As TVs LED podem ser diretas ou com iluminação de ponta, mas a iluminação precisa ser distribuída atrás do painel e controlada em segmentos ou zonas
SV LED-TV-apparater kan vara direkt- eller kantbelysta, men belysningen måste fördelas bakom panelen och styras i segment eller zoner
português | sueco |
---|---|
led | led |
mas | men |
atrás | bakom |
painel | panelen |
segmentos | segment |
zonas | zoner |
PT Vector grátis da estrela do Natal 131065 Vetor no Vecteezy
SV Gratis julstjärnavektor 131065 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
grátis | gratis |
no | ner |
PT Eles logo ganharam status de cult depois apesar das críticas mornas de volta em seu país natal no Reino Unido
SV Sedan Roy Wood lämnat gruppen runt 1973 blev musiken mer kommersiell och mindre experimentell
português | sueco |
---|---|
volta | runt |
PT Obtenha o soberbo Ivacy VPN por menos com esta incrível oferta de Natal
SV Bästa Android-appar 2021: Den ultimata guiden
português | sueco |
---|---|
incrível | bästa |
PT Faça uma pechincha no jogo antes do Natal. Veja as melhores ofertas que encontramos dos maiores varejistas ao redor.
SV Gör ett spelköp inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt.
português | sueco |
---|---|
antes | inför |
natal | julen |
veja | se |
PT Dê vida ao seu atlas! Modele o seu país natal e os marcos importantes do local em 3D.
SV Ge liv åt din atlas! Modellera ditt hemland och lokala landmärken i 3D.
português | sueco |
---|---|
vida | liv |
local | lokala |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. 3407399 Foto de stock no Vecteezy
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. 3407399 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
natal | jul |
vinho | vin |
uma | ett |
mesa | bord |
foto | photo |
stock | stock |
PT Natal quente com vinho tinto com especiarias e frutas em uma mesa escura. Foto Pro
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. Pro foto
português | sueco |
---|---|
natal | jul |
vinho | vin |
uma | ett |
mesa | bord |
foto | foto |
PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações 1229370 Foto de stock no Vecteezy
SV tomt papper bland julbelysning och dekorationer 1229370 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
papel | papper |
entre | bland |
foto | photo |
stock | stock |
PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações Foto gratuita
SV tomt papper bland julbelysning och dekorationer Gratis foto
português | sueco |
---|---|
papel | papper |
entre | bland |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT fundo de Natal com uma moldura de madeira e uma estrela 1223819 Foto de stock no Vecteezy
SV jul bakgrund med en träram och en stjärna 1223819 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
fundo | bakgrund |
natal | jul |
uma | en |
moldura | ram |
madeira | trä |
estrela | stjärna |
foto | photo |
stock | stock |
PT fundo de Natal com uma moldura de madeira e uma estrela Foto gratuita
SV jul bakgrund med en träram och en stjärna Gratis foto
português | sueco |
---|---|
fundo | bakgrund |
natal | jul |
uma | en |
moldura | ram |
madeira | trä |
estrela | stjärna |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT Fundo de Natal prateado 222781 Vetor no Vecteezy
SV Silver jul bakgrund 222781 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
natal | jul |
de | och |
PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. 2481355 Vetor no Vecteezy
SV nytt år och jul sömlösa mönster, med ho ho ho handritade bokstäver, retro, vintage sömlösa mönster. bakgrundsvektorillustration. 2481355 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
novo | nytt |
natal | jul |
padrão | mönster |
sem costura | sömlösa |
PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. Vetor Pro
SV nytt år och jul sömlösa mönster, med ho ho ho handritade bokstäver, retro, vintage sömlösa mönster. bakgrundsvektorillustration. Pro vektor
português | sueco |
---|---|
novo | nytt |
natal | jul |
padrão | mönster |
vetor | vektor |
sem costura | sömlösa |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas de natal 1642053 Vetor no Vecteezy
SV jul växter dekor element set 1642053 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
elementos | element |
plantas | växter |
natal | jul |
no | ner |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas de natal 1641985 Vetor no Vecteezy
SV jul växter dekor element set 1641985 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
elementos | element |
plantas | växter |
natal | jul |
no | ner |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas de natal 1642025 Vetor no Vecteezy
SV jul växter dekor element set 1642025 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
elementos | element |
plantas | växter |
natal | jul |
no | ner |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas de natal 1641990 Vetor no Vecteezy
SV jul växter dekor element set 1641990 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
elementos | element |
plantas | växter |
natal | jul |
no | ner |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas de natal 1642037 Vetor no Vecteezy
SV jul växter dekor element set 1642037 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
português | sueco |
---|---|
elementos | element |
plantas | växter |
natal | jul |
no | ner |
Mostrando 50 de 50 traduções