Traduzir "tornaram o recurso" para russo

PT Apresentado pela primeira vez pela na CeBit, os Editores de Documentos Online do ONLYOFFICE se tornaram nosso orgulho e alegria

• Apresentado pela primeira
• CeBit
• Editores de Documentos
• ONLYOFFICE se tornaram
• orgulho
• alegria

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conhecidos mundialmente por suas posteriores canções ao esti… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se conhecidos mundialmente

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conh… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conhecidos mundialmente por suas posteriores canções ao estilo d… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se conhecidos mundialmente

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psi… leia mais

• The Moody Blues
• originalmente uma banda
• rhythm and blues
• posteriormente eles tornaram-se
• através da música

PT Passo 1: Admitimos que éramos impotentes em relação ao nosso vício e que nossas vidas se tornaram incontroláveis.

• Passo
• Admitimos que éramos
• relação ao nosso

PT Links externos de download se tornaram inválidos por uma razão desconhecida

• razão desconhecida

PT Os finlandeses tornaram-se independentes em 6 de dezembro de 1917

• finlandeses tornaram-se independentes

PT Os livros se tornaram um presente bastante tradicional na Finlândia

• livros se tornaram
• presente bastante tradicional
• Finlândia

PT Nossos consultores altamente qualificados são pessoas que personificam as mesmas qualidades que nos tornaram bem-sucedidos.

• Nossos consultores altamente
• personificam as mesmas
• tornaram

PT Hoje em dia, produtos eletrônicos, como telefones celulares e tablet PCs tornaram-se indispensáveis na vida das pessoas

• produtos eletrônicos
• telefones celulares
• tablet PCs tornaram-se

PT Hoje, os computadores e telefones móveis tornaram-se equipamentos importantes para o nosso trabalho diário e vida

• Hoje
• computadores
• telefones móveis tornaram-se
• trabalho diário
• vida

PT eletrodomésticos tornaram-se um must-have para a nossa vida em casa, trazendo grande comodidade para nossas vidas

• trazendo grande comodidade
• nossas vidas

PT Hoje em dia, os carros se tornaram o principal meio de transporte para as pessoas

• carros se tornaram

PT Elas mudaram… e tornaram as coisas piores

• Elas
• tornaram as coisas

PT Apresentado pela primeira vez pela na CeBit, os Editores de Documentos Online do ONLYOFFICE se tornaram nosso orgulho e alegria

• Apresentado pela primeira
• CeBit
• Editores de Documentos
• ONLYOFFICE se tornaram
• orgulho
• alegria

PT Além disso, o processo simples de registro on-line e o preço razoável o tornaram um vencedor.

• disso
• on-line

PT As câmeras Axis se tornaram um "ajuste" perfeito para os interiores do século XIX do Four Seasons Hotel em São Petersburgo.

PT Os finlandeses tornaram-se independentes em 6 de dezembro de 1917

• finlandeses tornaram-se independentes

PT Os livros se tornaram um presente bastante tradicional na Finlândia

• livros se tornaram
• presente bastante tradicional
• Finlândia

PT Aparelhos móveis compatíveis com canetas tornaram-se ferramentas de trabalho padrões em todos os tipos de organizações

• Aparelhos móveis compatíveis
• canetas tornaram-se ferramentas
• tipos de organizações

PT Regis tornaram-se parceiros para acolher o ousado, o belo e o espírito extraordinário da marca Live Exquisite

• Regis tornaram-se parceiros
• acolher o ousado
• belo
• Live Exquisite

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conhecidos mundialmente por suas posteriores canções ao esti… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se conhecidos mundialmente

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conh… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se

PT No princípio, gravavam mais álbuns conceituais, mas tornaram-se conhecidos mundialmente por suas posteriores canções ao estilo d… leia mais

• princípio
• gravavam mais álbuns
• tornaram-se conhecidos mundialmente

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psi… leia mais

• The Moody Blues
• originalmente uma banda
• rhythm and blues
• posteriormente eles tornaram-se
• através da música

PT Com o aumento do trabalho remoto, videoconferências, apresentações on-line e até videochamadas com a família se tornaram arraigadas em nossa rotina diária.

• aumento do trabalho
• videoconferências
• apresentações on-line
• rotina

PT 1. Admitimos que éramos impotentes diante da internet e da tecnologia – que nossas vidas se tornaram incontroláveis.

• Admitimos que éramos
• diante da internet
• tecnologia

PT Eles trabalharam para permanecerem líderes em seu campo e literalmente tornaram meu trabalho 80% mais fácil de fazer

• literalmente tornaram meu

PT Até mesmo empresas bem estabelecidas tornaram nossas ferramentas uma parte inseparável dos seus esforços de marketing.

• empresas bem estabelecidas

PT Como é que os pratos do Qatar se tornaram locais e como é que evoluíram através do comércio com outras nações? A Euronews foi à Península de Zekreet, no oeste do Qatar, para descobrir.

• Qatar se tornaram
• é que evoluíram
• Euronews foi à
• Zekreet
• oeste do Qatar

PT Se o recurso estiver pronto, ele pode fazer o merge do recurso na main e fechar a solicitação pull

• recurso estiver pronto
• merge do recurso
• main
• fechar a solicitação

PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.

• Google vem testando
• recurso Anúncios Automáticos
• versão beta desde
• recentemente
• início de março
• lançou esse recurso

PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows

• recurso de arrastar
• soltar aprimorado permite
• solte facilmente texto
• imagens no recurso
• Rápida do macOS
• aplicativos do Windows

PT Será necessário incluir um recurso técnico interno para obter assistência na configuração e manutenção desse recurso.

• Será necessário incluir
• recurso técnico interno
• manutenção desse

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

• ativar
• desativar o recurso
• alterações
• salvar a planilha
• estará ativando
• desativando o recurso
• planilha está

PT Como esse recurso depende do peso dos produtos sendo enviados, para usar esse recurso, os pesos do produto devem ser definidos.

• esse recurso depende
• peso dos produtos
• enviados
• usar esse recurso
• pesos do produto

PT Este recurso está disponível apenas para instâncias do Weebly que foram atualizadas para ter esse recurso.

• recurso está disponível
• instâncias do Weebly
• esse

PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.

• Google vem testando
• recurso Anúncios Automáticos
• versão beta desde
• recentemente
• início de março
• lançou esse recurso

PT Quando você concluir o trabalho de desenvolvimento no recurso, a próxima etapa é mesclar a ramificação de recurso na de desenvolvimento.

• concluir o trabalho
• desenvolvimento no recurso
• próxima etapa é
• ramificação de recurso

PT Explore como o Cloud e o data center avaliam recurso por recurso dos principais produtos da sua equipe.

• data center avaliam
• recurso dos principais

PT Se o recurso estiver pronto, ele pode fazer o merge do recurso na main e fechar a solicitação pull

• recurso estiver pronto
• merge do recurso
• main
• fechar a solicitação

PT Um código 404 não indica se o recurso está indisponível temporariamente ou se o recurso foi permanentemente removido

• código não indica
• recurso está indisponível
• recurso foi permanentemente

PT Este recurso não está disponível para colunas;entretanto, você pode criar uma nova coluna na planilha de destino e usar o recurso de copiar e colar para preenchê-la com as células da planilha de origem.

• recurso não está
• colunas
• entretanto
• criar uma nova
• planilha de destino
• usar o recurso
• copiar
• colar para preenchê-la
• células da planilha

PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.

• ativar
• desativar o recurso
• alterações
• salvar a planilha
• estará ativando
• desativando o recurso
• planilha está

PT Talvez seja necessário incluir um recurso técnico interno para obter assistência na configuração e manutenção desse recurso.

• Talvez seja necessário
• recurso técnico interno
• manutenção desse

PT A Adobe planeja continuar a dar suporte ao recurso de exportação para a CS6 em aplicativos que já contam com esse recurso

• Adobe planeja continuar
• esse recurso

PT Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações

• recurso de tradução

PT Ampliamos os limites com Cupido e tecnologia com este recurso: Recuperação de mensagens do Tinder.

• Ampliamos os limites
• Cupido
• Recuperação de mensagens

PT O Opsgenie está disponível como oferta independente e pode ser integrado em qualquer recurso de TI ou de desenvolvimento.

• Opsgenie está disponível
• oferta independente
• integrado em qualquer
• TI