PT SPF cria um registo de todos os endereços IP que são seguros para receber emails e rejeita emails que não pertencem à lista.
"emails que eles" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT SPF cria um registo de todos os endereços IP que são seguros para receber emails e rejeita emails que não pertencem à lista.
RU SPF создает запись всех IP-адресов, с которых безопасно получать электронную почту, и отклоняет письма, не входящие в этот список.
Transliteração SPF sozdaet zapisʹ vseh IP-adresov, s kotoryh bezopasno polučatʹ élektronnuû počtu, i otklonâet pisʹma, ne vhodâŝie v étot spisok.
português | russo |
---|---|
spf | spf |
ip | ip |
cria | создает |
registo | запись |
receber | получать |
e | и |
lista | список |
PT No entanto, com quem eles andam conversando? O que eles conversam? Com o Spyic você poderá descobrir se eles andam conversando com alguém que pode oferecer perigo e se precaver como pai/mãe responsável.
RU Но кто знает, с кем и о чем они переписываются? Spyic поможет вам вовремя заметить потенциально опасные для ребенка беседы и принять меры.
Transliteração No kto znaet, s kem i o čem oni perepisyvaûtsâ? Spyic pomožet vam vovremâ zametitʹ potencialʹno opasnye dlâ rebenka besedy i prinâtʹ mery.
português | russo |
---|---|
e | и |
PT No entanto, com quem eles andam conversando? O que eles conversam? Com o Spyic você poderá descobrir se eles andam conversando com alguém que pode oferecer perigo e se precaver como pai/mãe responsável.
RU Но кто знает, с кем и о чем они переписываются? Spyic поможет вам вовремя заметить потенциально опасные для ребенка беседы и принять меры.
Transliteração No kto znaet, s kem i o čem oni perepisyvaûtsâ? Spyic pomožet vam vovremâ zametitʹ potencialʹno opasnye dlâ rebenka besedy i prinâtʹ mery.
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Eles podem definir alertas para quando seus colegas ficarem online ou offline, quando um colega quiser conversar com eles ou transferir o chat de um cliente para eles, entre outras opções.
RU Они также могут включить уведомления, когда их коллеги появляются в сети, заканчивают работу или передают им чат.
Transliteração Oni takže mogut vklûčitʹ uvedomleniâ, kogda ih kollegi poâvlâûtsâ v seti, zakančivaût rabotu ili peredaût im čat.
português | russo |
---|---|
alertas | уведомления |
colegas | коллеги |
chat | чат |
PT Eles podem definir alertas para quando seus colegas ficarem online ou offline, quando um colega quiser conversar com eles ou transferir o chat de um cliente para eles, entre outras opções.
RU Они также могут включить уведомления, когда их коллеги появляются в сети, заканчивают работу или передают им чат.
Transliteração Oni takže mogut vklûčitʹ uvedomleniâ, kogda ih kollegi poâvlâûtsâ v seti, zakančivaût rabotu ili peredaût im čat.
PT Eles se preocupam com seus pacientes. Eles fazem de tudo para te deixar melhor, seja física, mental ou emocional, eles estão sempre lá.
RU Они заботятся о своих пациентах. Они делают все, чтобы вам стало лучше, будь то физическое, умственное или эмоциональное, они всегда рядом.
Transliteração Oni zabotâtsâ o svoih pacientah. Oni delaût vse, čtoby vam stalo lučše, budʹ to fizičeskoe, umstvennoe ili émocionalʹnoe, oni vsegda râdom.
PT Use as intros para apresentar o conteúdo de seu canal, o que os espectadores podem esperar com seu vídeo, os resultados que eles podem obter ao colocar em prática o que você tem a dizer a eles e muito mais.
RU Используйте заставки интро, чтобы увлечь зрителей канала и показать, каких результатов они могут достичь, просмотрев ваш видеоролик.
Transliteração Ispolʹzujte zastavki intro, čtoby uvlečʹ zritelej kanala i pokazatʹ, kakih rezulʹtatov oni mogut dostičʹ, prosmotrev vaš videorolik.
PT O Perfil do Remetente permite que você edite para onde os emails serão enviados se o cliente responder ao email
RU То Профиль отправителя позволяет редактировать, куда будут отправляться электронные письма, если клиент ответит на это письмо
Transliteração To Profilʹ otpravitelâ pozvolâet redaktirovatʹ, kuda budut otpravlâtʹsâ élektronnye pisʹma, esli klient otvetit na éto pisʹmo
português | russo |
---|---|
remetente | отправителя |
permite | позволяет |
edite | редактировать |
se | если |
cliente | клиент |
письмо |
PT Debaixo Visualizações por e-mail, você pode modificar os emails que são enviados.
RU Под Предварительный просмотр электронной почты, вы можете изменять отправляемые электронные письма.
Transliteração Pod Predvaritelʹnyj prosmotr élektronnoj počty, vy možete izmenâtʹ otpravlâemye élektronnye pisʹma.
português | russo |
---|---|
modificar | изменять |
PT Ferramenta de monitorização DMARC em tempo real para ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo
RU Мониторинговый инструмент DMARC в режиме реального времени для почтовых атак спуфинга, происходящих в различных местах по всему миру
Transliteração Monitoringovyj instrument DMARC v režime realʹnogo vremeni dlâ počtovyh atak spufinga, proishodâŝih v različnyh mestah po vsemu miru
português | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
ferramenta | инструмент |
real | реального |
tempo | времени |
vários | различных |
todo | всему |
PT O que é popularmente conhecido pelo DKIM é uma redução dos emails de spam
RU Чем известен DKIM, так это уменьшением количества спама в электронной почте
Transliteração Čem izvesten DKIM, tak éto umenʹšeniem količestva spama v élektronnoj počte
português | russo |
---|---|
dkim | dkim |
conhecido | известен |
spam | спама |
PT p=rejeição - Os emails que falham o DMARC não são entregues ao destinatário.
RU p=reject - сообщения, которые не соответствуют DMARC, не доставляются получателю.
Transliteração p=reject - soobŝeniâ, kotorye ne sootvetstvuût DMARC, ne dostavlâûtsâ polučatelû.
português | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
que | которые |
PT É uma forma segura e fiável de assegurar que os seus emails são recebidos, lidos e confiados pelos destinatários
RU Это безопасный, надежный способ обеспечить получение, чтение и доверие получателей к вашим электронным письмам
Transliteração Éto bezopasnyj, nadežnyj sposob obespečitʹ polučenie, čtenie i doverie polučatelej k vašim élektronnym pisʹmam
português | russo |
---|---|
forma | способ |
e | и |
seus | вашим |
PT Porque é que o DMARC é importante nos emails?
RU Почему DMARC важен для электронной почты?
Transliteração Počemu DMARC važen dlâ élektronnoj počty?
português | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
importante | важен |
nos | для |
PT Porque é que o DKIM falha? Corrija a falha do DKIM para os seus emails com este fácil tutorial passo-a-passo.
RU Почему DKIM не работает? Исправьте ошибку DKIM для ваших писем с помощью этого простого пошагового руководства.
Transliteração Počemu DKIM ne rabotaet? Ispravʹte ošibku DKIM dlâ vaših pisem s pomoŝʹû étogo prostogo pošagovogo rukovodstva.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT O Usabilla permite que você converta mais visitantes em clientes, ajudando a otimizar sites, aplicativos e emails.
RU Usabilla помогает превратить случайных посетителей в заинтересованных клиентов благодаря оптимизации веб-сайтов, приложений и писем.
Transliteração Usabilla pomogaet prevratitʹ slučajnyh posetitelej v zainteresovannyh klientov blagodarâ optimizacii veb-sajtov, priloženij i pisem.
PT Você vê, sempre que um cliente entra em uma frase de pesquisa altamente específico, eles sabem o que eles querem comprar
RU Вы видите, когда клиент входит в весьма конкретную поисковую фразу, они знают, что они хотят купить
Transliteração Vy vidite, kogda klient vhodit v vesʹma konkretnuû poiskovuû frazu, oni znaût, čto oni hotât kupitʹ
português | russo |
---|---|
cliente | клиент |
sabem | знают |
querem | хотят |
comprar | купить |
PT O Voluum sabe que você tem muita concorrência, então eles criaram recursos que o ajudarão a competir com eles na próxima venda
RU Voluum знает, что у вас много конкурентов, поэтому они встроили функции, которые помогут вам конкурировать с ними при следующей продаже
Transliteração Voluum znaet, čto u vas mnogo konkurentov, poétomu oni vstroili funkcii, kotorye pomogut vam konkurirovatʹ s nimi pri sleduûŝej prodaže
português | russo |
---|---|
sabe | знает |
muita | много |
recursos | функции |
ajudar | помогут |
venda | продаже |
PT Saiba sempre a localização dos seus filhos ou funcionários e em tempo real. Você pode até mesmo rastrear os locais que eles que eles visitam com maior frequência.
RU Узнайте, где сейчас ваши дети или сотрудники. Выясните, куда они ходят в течение дня.
Transliteração Uznajte, gde sejčas vaši deti ili sotrudniki. Vyâsnite, kuda oni hodât v tečenie dnâ.
português | russo |
---|---|
filhos | дети |
funcionários | сотрудники |
em | в |
PT Saiba sempre a localização dos seus filhos ou funcionários e em tempo real. Você pode até mesmo rastrear os locais que eles que eles visitam com maior frequência.
RU Узнайте, где сейчас ваши дети или сотрудники. Выясните, куда они ходят в течение дня.
Transliteração Uznajte, gde sejčas vaši deti ili sotrudniki. Vyâsnite, kuda oni hodât v tečenie dnâ.
português | russo |
---|---|
filhos | дети |
funcionários | сотрудники |
em | в |
PT Comprar seguidores Instagram é na verdade contra as regras da Instagram, portanto, se eles suspeitarem que você o fez para que eles possam encerrar sua conta
RU Покупка подписчиков в Instagram фактически противоречит правилам Instagram, поэтому, если они заподозрят вас в этом, они могут закрыть ваш аккаунт
Transliteração Pokupka podpisčikov v Instagram faktičeski protivorečit pravilam Instagram, poétomu, esli oni zapodozrât vas v étom, oni mogut zakrytʹ vaš akkaunt
PT Enviar emails para bloggers e jornalistas de relevo para lhes dizer acerca do seu conteúdo.
RU Рассылка писем релевантным блогерам и журналистам, чтобы рассказать им о вашем контенте.
Transliteração Rassylka pisem relevantnym blogeram i žurnalistam, čtoby rasskazatʹ im o vašem kontente.
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Desejo receber emails ocasionais sobre ofertas especiais, produtos novos e promoções exclusivas
RU Я хочу иногда получать письма со спецпредложениями, описаниями новых товаров и эксклюзивными предложениями
Transliteração  hoču inogda polučatʹ pisʹma so specpredloženiâmi, opisaniâmi novyh tovarov i éksklûzivnymi predloženiâmi
português | russo |
---|---|
receber | получать |
novos | новых |
produtos | товаров |
e | и |
exclusivas | эксклюзивными |
PT Passe mais tempo ajudando seus clientes e menos tempo perdido em detalhes como emails, reuniões e trabalhos administrativos
RU Тратьте больше времени именно на помощь своим клиентам, не тоните в электронной почте, встречах и административной работе
Transliteração Tratʹte bolʹše vremeni imenno na pomoŝʹ svoim klientam, ne tonite v élektronnoj počte, vstrečah i administrativnoj rabote
português | russo |
---|---|
mais | больше |
tempo | времени |
seus | своим |
clientes | клиентам |
em | в |
e | и |
trabalhos | работе |
PT Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.
RU Сюда входят вкладки для Обзор, Заказы, купоны, Продукты, Электронная почта магазина, а также Настроить.
Transliteração Sûda vhodât vkladki dlâ Obzor, Zakazy, kupony, Produkty, Élektronnaâ počta magazina, a takže Nastroitʹ.
português | russo |
---|---|
cupons | купоны |
PT Como enviar emails em massa no Gmail?
RU Как подключить ЮMoney кошелек («Яндекс.Деньги»)
Transliteração Kak podklûčitʹ ÛMoney košelek («Ândeks.Denʹgi»)
PT Você pode automatizar o processo por CRON e enviar o arquivo de exportação para emails, ou para URL/pasta por FTP.
RU Вы можете автоматизировать процесс с помощью CRON и отправить файл экспорта по почте или в URL/папку по FTP.
Transliteração Vy možete avtomatizirovatʹ process s pomoŝʹû CRON i otpravitʹ fajl éksporta po počte ili v URL/papku po FTP.
português | russo |
---|---|
url | url |
automatizar | автоматизировать |
processo | процесс |
e | и |
enviar | отправить |
exportação | экспорта |
ou | или |
ftp | ftp |
PT Isto assegura a encriptação TLS em todos os seus emails sem falha.
RU Это гарантирует TLS шифрование всех ваших сообщений электронной почты без сбоев.
Transliteração Éto garantiruet TLS šifrovanie vseh vaših soobŝenij élektronnoj počty bez sboev.
português | russo |
---|---|
tls | tls |
encriptação | шифрование |
seus | ваших |
sem | без |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Transliteração Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
português | russo |
---|---|
envie | отправлять |
produtos | продуктах |
e | и |
zendesk | zendesk |
qualquer | любое |
Mostrando 50 de 50 traduções