Traduzir "armazenar" para russo

RU Вы также можете хранить непосредственно в Trust Кошелек после покупки TRX и отправлять непосредственно в приложении Trust Кошелек .

Transliteração Vy takže možete hranitʹ neposredstvenno v Trust Košelek posle pokupki TRX i otpravlâtʹ neposredstvenno v priloženii Trust Košelek .

RU Вы также можете хранить непосредственно в Trust Кошелек после покупки TRX и отправлять непосредственно в приложении Trust Кошелек .

Transliteração Vy takže možete hranitʹ neposredstvenno v Trust Košelek posle pokupki TRX i otpravlâtʹ neposredstvenno v priloženii Trust Košelek .

RU Веб-сайты, третьи стороны и рекламодатели не смогут хранить файлы cookie и другие данные на Вашем Mac

Transliteração Veb-sajty, tretʹi storony i reklamodateli ne smogut hranitʹ fajly cookie i drugie dannye na Vašem Mac

RU Этот файл является базой данных, используемой WhatsApp для хранения истории сообщений

Transliteração Étot fajl âvlâetsâ bazoj dannyh, ispolʹzuemoj WhatsApp dlâ hraneniâ istorii soobŝenij

RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.

Transliteração Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.

RU Вам больше не нужно беспокоиться о хранении того, что вас интересует - это за вас сделает Majestic

Transliteração Vam bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o hranenii togo, čto vas interesuet - éto za vas sdelaet Majestic

RU Файлы cookie используются для сохранения определенной информации и предназначены исключительно для хранения данных

Transliteração Fajly cookie ispolʹzuûtsâ dlâ sohraneniâ opredelennoj informacii i prednaznačeny isklûčitelʹno dlâ hraneniâ dannyh

RU Если вы хотите развернуть ONLYOFFICE на своем сервере и хранить документы и проекты локально, обратитесь в наш отдел продаж.

Transliteração Esli vy hotite razvernutʹ ONLYOFFICE na svoem servere i hranitʹ dokumenty i proekty lokalʹno, obratitesʹ v naš otdel prodaž.

RU vcards/*.vcf : мы создаем эту специальную папку «vcard» для хранения отдельных файлов VCard

Transliteração vcards/*.vcf : my sozdaem étu specialʹnuû papku «vcard» dlâ hraneniâ otdelʹnyh fajlov VCard

RU IPhone и резервные копии, созданные в iTunes, могут содержать невероятное количество личных данных

Transliteração IPhone i rezervnye kopii, sozdannye v iTunes, mogut soderžatʹ neveroâtnoe količestvo ličnyh dannyh

RU Есть много мест, где ваш iPhone, iPad или iPod могут хранить фотографии

Transliteração Estʹ mnogo mest, gde vaš iPhone, iPad ili iPod mogut hranitʹ fotografii

RU Фактически, чем больше приложение может хранить в iCloud во время выполнения, тем меньше оно требуется для резервного копирования

Transliteração Faktičeski, čem bolʹše priloženie možet hranitʹ v iCloud vo vremâ vypolneniâ, tem menʹše ono trebuetsâ dlâ rezervnogo kopirovaniâ

RU Ваше устройство (как правило) будет хранить по 3 за раз, каждое из которых будет храниться как дельта из последнего

Transliteração Vaše ustrojstvo (kak pravilo) budet hranitʹ po 3 za raz, každoe iz kotoryh budet hranitʹsâ kak delʹta iz poslednego

RU iCloud состоит из множества различных сервисов, каждый из которых может хранить данные в разных местах

Transliteração iCloud sostoit iz množestva različnyh servisov, každyj iz kotoryh možet hranitʹ dannye v raznyh mestah

RU Cookie-файлы настроек используются для хранения информации, которая изменяет определенные аспекты Услуги

Transliteração Cookie-fajly nastroek ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ informacii, kotoraâ izmenâet opredelennye aspekty Uslugi

RU Многовалютный кошелек для хранения различных монет

Transliteração Mnogovalûtnyj košelek dlâ hraneniâ različnyh monet

RU К примеру, это может быть модуль для хранения списков разрешенных IP-адресов, подлежащих анализу DevOps.

Transliteração K primeru, éto možet bytʹ modulʹ dlâ hraneniâ spiskov razrešennyh IP-adresov, podležaŝih analizu DevOps.

RU Сделайте резервную копию iTunes и копию ее, которую вы можете сохранить в Dropbox или на другом компьютере, как «план Б»

Transliteração Sdelajte rezervnuû kopiû iTunes i kopiû ee, kotoruû vy možete sohranitʹ v Dropbox ili na drugom kompʹûtere, kak «plan B»

RU Эти папки являются основным местом для хранения данных приложением, и обычно они называются в том же формате

Transliteração Éti papki âvlâûtsâ osnovnym mestom dlâ hraneniâ dannyh priloženiem, i obyčno oni nazyvaûtsâ v tom že formate

RU Авторы приложений могут хранить данные в любом формате, который им нравится в своих приложениях

Transliteração Avtory priloženij mogut hranitʹ dannye v lûbom formate, kotoryj im nravitsâ v svoih priloženiâh

RU Plist - это сокращение от «Список свойств», и они являются предпочтительным форматом файлов Apple для хранения набора простых данных

Transliteração Plist - éto sokraŝenie ot «Spisok svojstv», i oni âvlâûtsâ predpočtitelʹnym formatom fajlov Apple dlâ hraneniâ nabora prostyh dannyh

RU Это основной домен приложений для хранения пользовательских данных на iPhone

Transliteração Éto osnovnoj domen priloženij dlâ hraneniâ polʹzovatelʹskih dannyh na iPhone

RU Убедитесь, что на вашем компьютере достаточно места для хранения новой резервной копии

Transliteração Ubeditesʹ, čto na vašem kompʹûtere dostatočno mesta dlâ hraneniâ novoj rezervnoj kopii

RU Переключить iCloud Photos для хранения фотографий на iCloud

Transliteração Pereklûčitʹ iCloud Photos dlâ hraneniâ fotografij na iCloud

RU Храните и систематизируйте все школьные материалы на одной платформе.

Transliteração Hranite i sistematizirujte vse školʹnye materialy na odnoj platforme.

RU на вашем дашборде и

Transliteração na vašem dašborde i

RU Trust Кошелек предоставляет вам простой способ хранения и доступа ко всем вашим крипто коллекциям, спокойно и безопасно

Transliteração Trust Košelek predostavlâet vam prostoj sposob hraneniâ i dostupa ko vsem vašim kripto kollekciâm, spokojno i bezopasno

RU Безопасный и простой в использовании кошелек для хранения Стабильные монеты

Transliteração Bezopasnyj i prostoj v ispolʹzovanii košelek dlâ hraneniâ Stabilʹnye monety

RU Чтобы безопасно покупать, хранить, отправлять и получать DOGE, загрузите приложение Trust Кошелек сегодня.

Transliteração Čtoby bezopasno pokupatʹ, hranitʹ, otpravlâtʹ i polučatʹ DOGE, zagruzite priloženie Trust Košelek segodnâ.

RU Citrix Workspace позволяет хранить рабочие нагрузки в любом удобном месте, как полностью в облаке по вашему выбору, так и в гибридной среде

Transliteração Citrix Workspace pozvolâet hranitʹ rabočie nagruzki v lûbom udobnom meste, kak polnostʹû v oblake po vašemu vyboru, tak i v gibridnoj srede

RU Используйте RoboForm для неограниченного количества Логинов

Transliteração Ispolʹzujte RoboForm dlâ neograničennogo količestva Loginov

RU Портал позволяет упорядочить и хранить все наши файлы и папки в едином безопасном пространстве

Transliteração Portal pozvolâet uporâdočitʹ i hranitʹ vse naši fajly i papki v edinom bezopasnom prostranstve

RU ONLYOFFICE - это облачный офис для хранения и редактирования документов онлайн

Transliteração ONLYOFFICE - éto oblačnyj ofis dlâ hraneniâ i redaktirovaniâ dokumentov onlajn

RU «NextCloud очень похож на собственную класс, в том, что они оба приложения, которые позволяют хранить большие количества файлов в облаке

Transliteração «NextCloud očenʹ pohož na sobstvennuû klass, v tom, čto oni oba priloženiâ, kotorye pozvolâût hranitʹ bolʹšie količestva fajlov v oblake

RU Это средство сжатия было создано, чтобы уменьшить и хранить большие изображения в небольших помещениях, а не для редактирования.

Transliteração Éto sredstvo sžatiâ bylo sozdano, čtoby umenʹšitʹ i hranitʹ bolʹšie izobraženiâ v nebolʹših pomeŝeniâh, a ne dlâ redaktirovaniâ.

RU Теперь вы можете хранить все свои аудиофайлы на Speakabo.

Transliteração Teperʹ vy možete hranitʹ vse svoi audiofajly na Speakabo.

RU Во-первых, хранение меньше, а не больше окупается

Transliteração Vo-pervyh, hranenie menʹše, a ne bolʹše okupaetsâ

RU Если вы храните важные данные на вашем iPhone, то вам необходимо сохранить резервную копию ваших данных

Transliteração Esli vy hranite važnye dannye na vašem iPhone, to vam neobhodimo sohranitʹ rezervnuû kopiû vaših dannyh

RU Их служба по-прежнему может хранить ваш номер телефона, имя, загруженный список контактов и токены аутентификации

Transliteração Ih služba po-prežnemu možet hranitʹ vaš nomer telefona, imâ, zagružennyj spisok kontaktov i tokeny autentifikacii

RU Dropbox также теперь доступен на BlackBerry 10 , так что вы также можете хранить данные в облаке, если что-то пойдет не так.

Transliteração Dropbox takže teperʹ dostupen na BlackBerry 10 , tak čto vy takže možete hranitʹ dannye v oblake, esli čto-to pojdet ne tak.

RU Покупайте, обменивайте и храните криптовалюту

Transliteração Pokupajte, obmenivajte i hranite kriptovalûtu

RU В некоторых случаях мы обязаны хранить Вашу информацию в соответствии с требованиями законодательства.

Transliteração V nekotoryh slučaâh my obâzany hranitʹ Vašu informaciû v sootvetstvii s trebovaniâmi zakonodatelʹstva.

RU В некоторых случаях мы обязаны хранить Вашу информацию для соблюдения закона.

Transliteração V nekotoryh slučaâh my obâzany hranitʹ Vašu informaciû dlâ soblûdeniâ zakona.

RU Когда обработка ограничена, мы все еще можем хранить вашу информацию, но не будем использовать ее дальше.

Transliteração Kogda obrabotka ograničena, my vse eŝe možem hranitʹ vašu informaciû, no ne budem ispolʹzovatʹ ee dalʹše.

RU DNS TTL информирует DNS-преобразователь о том, сколько времени необходимо для кэширования запроса перед созданием нового

Transliteração DNS TTL informiruet DNS-preobrazovatelʹ o tom, skolʹko vremeni neobhodimo dlâ kéširovaniâ zaprosa pered sozdaniem novogo

RU Как инструмент визуального отображения знаний, MindMeister предоставляет мощный способ сбора и хранения коллективного опыта Вашей команды

Transliteração Kak instrument vizualʹnogo otobraženiâ znanij, MindMeister predostavlâet moŝnyj sposob sbora i hraneniâ kollektivnogo opyta Vašej komandy

RU Как и обычная папка, рабочее пространство используется для упорядочения и систематизации таблиц, отчётов, панелей мониторинга и шаблонов

Transliteração Kak i obyčnaâ papka, rabočee prostranstvo ispolʹzuetsâ dlâ uporâdočeniâ i sistematizacii tablic, otčëtov, panelej monitoringa i šablonov

RU Сохранение панели мониторинга в рабочем пространстве

Transliteração Sohranenie paneli monitoringa v rabočem prostranstve

RU Контент, который легко хранить, систематизировать и искать.

Transliteração Kontent, kotoryj legko hranitʹ, sistematizirovatʹ i iskatʹ.

RU их по папкам, разделяя по типу контента. 

Transliteração ih po papkam, razdelââ po tipu kontenta.