Traduzir "lista de permissões" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lista de permissões" de português para russo

Tradução de português para russo de lista de permissões

português
russo

PT Lista suspensa de Permissões: selecione um novo nível de permissão na lista suspensa. 

RU Раскрывающийся список Разрешения. Выберите новый уровень разрешений в раскрывающемся списке

Transliteração Raskryvaûŝijsâ spisok Razrešeniâ. Vyberite novyj urovenʹ razrešenij v raskryvaûŝemsâ spiske. 

PT Gerenciar permissões de usuário em toda a sua equipe. Convidar e alterar permissões conforme necessário.

RU Разрешения для пользователей менеджера в вашей рабочей группе. Приглашайте и изменяйте разрешения при необходимости.

Transliteração Razrešeniâ dlâ polʹzovatelej menedžera v vašej rabočej gruppe. Priglašajte i izmenâjte razrešeniâ pri neobhodimosti.

português russo
usuário пользователей
sua вашей
e и
permissões разрешения
necessário необходимости

PT Gerenciar permissões de usuário em toda a sua equipe. Convidar e alterar permissões conforme necessário.

RU Разрешения для пользователей менеджера в вашей рабочей группе. Приглашайте и изменяйте разрешения при необходимости.

Transliteração Razrešeniâ dlâ polʹzovatelej menedžera v vašej rabočej gruppe. Priglašajte i izmenâjte razrešeniâ pri neobhodimosti.

português russo
usuário пользователей
sua вашей
e и
permissões разрешения
necessário необходимости

PT As permissões da função são independentes das permissões do colaborador no item de origem no Smartsheet.

RU Разрешения для ролей не зависят от разрешений соавторов для исходных элементов Smartsheet.

Transliteração Razrešeniâ dlâ rolej ne zavisât ot razrešenij soavtorov dlâ ishodnyh élementov Smartsheet.

PT Para painéis, formulários e conteúdos Web, essas permissões são as mesmas que as permissões do visualizador.

RU Для панелей мониторинга, форм и веб-контента этот уровень разрешений совпадает с уровнем Наблюдатель.

Transliteração Dlâ panelej monitoringa, form i veb-kontenta étot urovenʹ razrešenij sovpadaet s urovnem Nablûdatelʹ.

PT Por exemplo, um módulo para armazenar IPs da lista de permissões para revisão pelo DevOps

RU К примеру, это может быть модуль для хранения списков разрешенных IP-адресов, подлежащих анализу DevOps.

Transliteração K primeru, éto možet bytʹ modulʹ dlâ hraneniâ spiskov razrešennyh IP-adresov, podležaŝih analizu DevOps.

português russo
devops devops
exemplo примеру
módulo модуль
lista списков

PT E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.

RU А с помощью списка разрешенных IP-адресов вы можете указать, с каких IP-адресов разрешен доступ к вашему контенту.

Transliteração A s pomoŝʹû spiska razrešennyh IP-adresov vy možete ukazatʹ, s kakih IP-adresov razrešen dostup k vašemu kontentu.

português russo
ip ip
com с
lista списка
acessar доступ
para к
conteúdo контенту

PT Verifique com o Administrador de Sistema da sua conta se todos os endereços de e-mail apropriados estão na Lista de Permissões da organização.

RU Попросите системного администратора учётной записи внести все необходимые адреса в список разрешённых в вашей организации.

Transliteração Poprosite sistemnogo administratora učëtnoj zapisi vnesti vse neobhodimye adresa v spisok razrešënnyh v vašej organizacii.

português russo
administrador администратора
conta учётной
endereços адреса
lista список
sua вашей
organização организации

PT Por exemplo, um módulo para armazenar IPs da lista de permissões para revisão pelo DevOps

RU К примеру, это может быть модуль для хранения списков разрешенных IP-адресов, подлежащих анализу DevOps.

Transliteração K primeru, éto možet bytʹ modulʹ dlâ hraneniâ spiskov razrešennyh IP-adresov, podležaŝih analizu DevOps.

português russo
devops devops
exemplo примеру
módulo модуль
lista списков

PT E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.

RU А с помощью списка разрешенных IP-адресов вы можете указать, с каких IP-адресов разрешен доступ к вашему контенту.

Transliteração A s pomoŝʹû spiska razrešennyh IP-adresov vy možete ukazatʹ, s kakih IP-adresov razrešen dostup k vašemu kontentu.

português russo
ip ip
com с
lista списка
acessar доступ
para к
conteúdo контенту

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Você pode copiar / colar a lista ou exportar a lista para uma planilha do Excel.

RU Вы можете копировать / вставить список или экспортировать список в лист Excel.

Transliteração Vy možete kopirovatʹ / vstavitʹ spisok ili éksportirovatʹ spisok v list Excel.

português russo
copiar копировать
colar вставить
lista список
exportar экспортировать
para в

PT Cada site de lista negra tem seu próprio protocolo e procedimento para deslistar o endereço IP de sua lista negra

RU Каждый черный список сайта имеет свой собственный протокол и процедуру делистинга IP-адреса из своего черного списка

Transliteração Každyj černyj spisok sajta imeet svoj sobstvennyj protokol i proceduru delistinga IP-adresa iz svoego černogo spiska

português russo
ip ip
negra черный
site сайта
tem имеет
protocolo протокол
e и

PT Se você estiver usando o Boxbe, procure na pasta Lista de espera e adicione nosso endereço de e-mail manualmente à sua Lista de convidados

RU В случае использования Boxbe откройте папку Wait List Folder и вручную добавьте наш адрес электронной почты в список Guest List

Transliteração V slučae ispolʹzovaniâ Boxbe otkrojte papku Wait List Folder i vručnuû dobavʹte naš adres élektronnoj počty v spisok Guest List

português russo
usando использования
e и
manualmente вручную
nosso наш
endereço адрес

PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.

RU Чтобы удалить объект с панели Недавние, щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите Удалить из недавних элементов.

Transliteração Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli Nedavnie, ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite Udalitʹ iz nedavnih élementov.

português russo
remover удалить
com с
clique щёлкните
direito правой
botão кнопкой
e и
selecione выберите
itens элементов

PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.

RU Ввод данных в столбцы с текстом или числом, раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором, а также с флажками

Transliteração Vvod dannyh v stolbcy s tekstom ili čislom, raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom, a takže s flažkami

português russo
dados данных
colunas столбцы
com с
texto текстом

PT A AWS faz parte da lista de Registro global de provedores de serviço Visa e da lista de Provedores de serviços compatíveis com a MasterCard?

RU Входит ли AWS в глобальный реестр поставщиков услуг Visa или в список одобренных поставщиков услуг MasterCard?

Transliteração Vhodit li AWS v globalʹnyj reestr postavŝikov uslug Visa ili v spisok odobrennyh postavŝikov uslug MasterCard?

português russo
aws aws
de в
global глобальный
provedores поставщиков
lista список

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Uma das transições de dois elementos mais comum é entre um recipiente de lista e uma mensagem descrevendo uma lista vazia:

RU Один из наиболее частых случаев — переход от списка к сообщению, что список пуст:

Transliteração Odin iz naibolee častyh slučaev — perehod ot spiska k soobŝeniû, čto spisok pust:

português russo
entre к

PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula

RU Чтобы использовать данные из списка всех контактов Smartsheet, введите имя контакта в ячейке столбца Список контактов

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ dannye iz spiska vseh kontaktov Smartsheet, vvedite imâ kontakta v âčejke stolbca Spisok kontaktov

português russo
smartsheet smartsheet
usar использовать
lista списка
digite введите
nome имя
coluna столбца

PT Cada valor contém uma lista separada por vírgula, e cada parte da lista é dividida em três sub-partes

RU Значение состоит из списка элементов через запятую, каждый из которых включает три части

Transliteração Značenie sostoit iz spiska élementov čerez zapâtuû, každyj iz kotoryh vklûčaet tri časti

português russo
lista списка
partes части

PT Principal O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista

RU Основные Атрибут results объекта опроса теперь является вложенным списком, а не простым списком

Transliteração Osnovnye Atribut results obʺekta oprosa teperʹ âvlâetsâ vložennym spiskom, a ne prostym spiskom

português russo
objeto объекта
agora теперь
simples простым

PT Principal O atributo de results do objeto de tarefa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista.

RU Основные Атрибут results объекта задачи теперь является вложенным объектом списка, а не простым атрибутом списка.

Transliteração Osnovnye Atribut results obʺekta zadači teperʹ âvlâetsâ vložennym obʺektom spiska, a ne prostym atributom spiska.

português russo
objeto объекта
agora теперь
lista списка
simples простым

PT Principal O atributo children do objeto de origem agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista.

RU Major Атрибут children исходного объекта теперь является вложенным списком, а не простым списком.

Transliteração Major Atribut children ishodnogo obʺekta teperʹ âvlâetsâ vložennym spiskom, a ne prostym spiskom.

português russo
objeto объекта
agora теперь
simples простым

PT Principal Os atributos storage_configs e webhook_configs do objeto da organização agora são um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista.

RU Основные storage_configs и webhook_configs объекта организации теперь представляют собой объект вложенного списка, а не простой атрибут списка.

Transliteração Osnovnye storage_configs i webhook_configs obʺekta organizacii teperʹ predstavlâût soboj obʺekt vložennogo spiska, a ne prostoj atribut spiska.

português russo
e и
organização организации
agora теперь
lista списка
simples простой
atributo атрибут

PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista

RU Важнейший : атрибут results объекта опроса теперь является вложенным списком, а не простым списком

Transliteração Važnejšij : atribut results obʺekta oprosa teperʹ âvlâetsâ vložennym spiskom, a ne prostym spiskom

português russo
atributo атрибут
objeto объекта
agora теперь
simples простым

PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.

RU Чтобы удалить объект с панели Недавние, щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите Удалить из недавних элементов.

Transliteração Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli Nedavnie, ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite Udalitʹ iz nedavnih élementov.

PT Dependendo da configuração Exibir por, é possível nomear uma nova raia com uma coluna de lista suspensa ou lista de contatos:

RU В зависимости от значения, выбранного для параметра Просмотр, есть два способа ввести название для новой полосы:

Transliteração V zavisimosti ot značeniâ, vybrannogo dlâ parametra Prosmotr, estʹ dva sposoba vvesti nazvanie dlâ novoj polosy:

PT Dependendo da configuração Exibir por, é possível nomear uma nova raia com um valor de lista suspensa ou lista de contatos:

RU В зависимости от значения, выбранного для параметра Просмотр, есть два способа ввести название для новой полосы:

Transliteração V zavisimosti ot značeniâ, vybrannogo dlâ parametra Prosmotr, estʹ dva sposoba vvesti nazvanie dlâ novoj polosy:

PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.

RU Ввод данных в столбцы с текстом или числом, раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором, а также с флажками

Transliteração Vvod dannyh v stolbcy s tekstom ili čislom, raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom, a takže s flažkami

PT Na lista suspensa Salvar resposta na lista suspensa, selecione uma coluna onde quer que o Smartsheet registre o status de aprovação.

RU В раскрывающемся списке Сохранить ответ в выберите столбец, в который Smartsheet будет записывать статус утверждения.

Transliteração V raskryvaûŝemsâ spiske Sohranitʹ otvet v vyberite stolbec, v kotoryj Smartsheet budet zapisyvatʹ status utverždeniâ.

PT Quer construir uma lista de e-mails de alta qualidade? Comece com o fundamental e aprenda de imediato como criar uma lista de e-mails.

RU Хотите создать качественную базу контактов? Узнайте основы результативных списков email-рассылок.

Transliteração Hotite sozdatʹ kačestvennuû bazu kontaktov? Uznajte osnovy rezulʹtativnyh spiskov email-rassylok.

PT O Jira Software protege os dados com controles como permissões e criptografia em trânsito e em repouso.

RU Jira Software защищает данные с помощью таких средств управления, как права доступа и шифрование при передаче и хранении.

Transliteração Jira Software zaŝiŝaet dannye s pomoŝʹû takih sredstv upravleniâ, kak prava dostupa i šifrovanie pri peredače i hranenii.

português russo
jira jira
software software
protege защищает
permissões права
e и
criptografia шифрование

PT Não consegue fazer alterações de grupo em seu diretório? Mantenha seus usuários no LDAP e defina suas permissões de autenticação no Crowd

RU Не можете выполнить групповые изменения в каталоге? Оставьте пользователей в каталоге LDAP и задайте права аутентификации в Crowd

Transliteração Ne možete vypolnitʹ gruppovye izmeneniâ v kataloge? Ostavʹte polʹzovatelej v kataloge LDAP i zadajte prava autentifikacii v Crowd

português russo
fazer можете
grupo групповые
alterações изменения
diretório каталоге
usuários пользователей
ldap ldap
e и
permissões права
autenticação аутентификации

PT Gerencie o acesso com controles de permissões intuitivos e seguros.

RU Контролируйте доступ с помощью интуитивно понятного и безопасного интерфейса управления разрешениями.

Transliteração Kontrolirujte dostup s pomoŝʹû intuitivno ponâtnogo i bezopasnogo interfejsa upravleniâ razrešeniâmi.

português russo
acesso доступ
com с
e и
gerencie управления

PT E definir as permissões para que o PHP possa gravar no diretório:

RU И установить разрешения, поэтому PHP может написать в каталог:

Transliteração I ustanovitʹ razrešeniâ, poétomu PHP možet napisatʹ v katalog:

português russo
php php
definir установить
permissões разрешения
diretório каталог

PT Controles administrativos para consultar e gerenciar permissões

RU Инструменты администратора для просмотра и управления правами

Transliteração Instrumenty administratora dlâ prosmotra i upravleniâ pravami

português russo
para для
e и
gerenciar управления

PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas

RU Удаленное управление доступом с тонкой настройкой

Transliteração Udalennoe upravlenie dostupom s tonkoj nastrojkoj

português russo
gerencie управление
acesso доступом
com с

PT Controles flexíveis no nível do usuário sobre permissões de compartilhamento e colaboração granulares

RU Гибкие пользовательские элементы управления детализированными полномочиями общего доступа и совместной работы

Transliteração Gibkie polʹzovatelʹskie élementy upravleniâ detalizirovannymi polnomočiâmi obŝego dostupa i sovmestnoj raboty

português russo
e и

PT Permissões de compartilhamento no nível do usuário

RU Разрешения внешнего общего доступ на уровне пользователя

Transliteração Razrešeniâ vnešnego obŝego dostup na urovne polʹzovatelâ

português russo
nível уровне
usuário пользователя

PT Se você encontrar um erro "Operação não permitida" ao fazer isso no macOS, isso será causado pela falta de permissões para o aplicativo Terminal

RU Если при работе в macOS возникает ошибка «Операция не разрешена», это будет вызвано отсутствием разрешений для приложения терминала

Transliteração Esli pri rabote v macOS voznikaet ošibka «Operaciâ ne razrešena», éto budet vyzvano otsutstviem razrešenij dlâ priloženiâ terminala

português russo
macos macos
erro ошибка
aplicativo приложения
terminal терминала

PT Defina novos módulos e personalize seus campos, exibições e permissões

RU Создавайте новые модули с настраиваемыми полями, представлениями и разрешениями

Transliteração Sozdavajte novye moduli s nastraivaemymi polâmi, predstavleniâmi i razrešeniâmi

português russo
novos новые
módulos модули
e и

PT Defina permissões no nível do campo com diversas funções

RU Назначайте для разных ролей разрешения на уровне поля

Transliteração Naznačajte dlâ raznyh rolej razrešeniâ na urovne polâ

português russo
diversas разных
permissões разрешения
nível уровне
campo поля

Mostrando 50 de 50 traduções