Traduzir "é a cidade" para polonês

PT arquitetura construção cena casa Blocos rua com arquitectónico condomínio modelo cidade urbano paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade moradias subúrbios mansão Avenida avenida quarteirão

• arquitetura construção cena
• condomínio modelo cidade
• paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade
• subúrbios mansão Avenida
• quarteirão

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

• museus
• cidade cultural feita
• apreciadores das artes
• país
• disso
• cidade antiga
• arquitetura moderna
• Reno

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

• Lausanne
• segunda maior cidade
• margens do Lago
• é a combinação
• dinâmica cidade comercial
• resort de férias

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais

• Nascida em família
• militares
• cidade
• estados de Alabama
• Carolina do Norte
• Virgínia
• Enquanto estudava teatro

PT O líder da indústria na eliminação do lixo continua a inovar com programas aplicáveis em qualquer cidade cidade que converte o desperdício em energia.

• líder da indústria
• eliminação do lixo
• inovar com programas
• qualquer cidade cidade
• converte o desperdício

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

• Elvenar
• Desde uma pequena
• poderosa cidade
• expandir os edifícios
• cidade

PT Para quem prefere conhecer a parte histórica da cidade, visite o Museu de Civilizações da Ásia, especializado na cultura chinesa, indiana e do Oriente Médio, e o Museu Nacional de Cingapura, que conta a história da cidade

• quem prefere conhecer
• visite o Museu
• Civilizações da Ásia
• especializado na cultura
• indiana
• Oriente Médio
• conta a história
• cidade

PT A Axis faz parceria com a Cidade de Houston para garantir o Super Bowl LIVE e atrações no centro da cidade.

• Axis faz parceria
• Cidade de Houston
• garantir o Super
• LIVE
• atrações no centro

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

• museus
• cidade cultural feita
• apreciadores das artes
• país
• disso
• cidade antiga
• arquitetura moderna
• Reno

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

• Lausanne
• segunda maior cidade
• margens do Lago
• é a combinação
• dinâmica cidade comercial
• resort de férias

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais

• Nascida em família
• militares
• cidade
• estados de Alabama
• Carolina do Norte
• Virgínia
• Enquanto estudava teatro

PT Elvenar - Desde uma pequena aldeia até uma poderosa cidade: no jogo online de fantasia Elvenar, você reúne recursos para aprimorar e expandir os edifícios da sua cidade

• Elvenar
• Desde uma pequena
• poderosa cidade
• expandir os edifícios
• cidade

PT A Itália situa-se próxima a Genebra. Mesmo não tendo sido uma cidade da realeza de Saboia há quase 200 anos, a cidade de Carouge ainda pertence à Suíça, havendo sido projetada por arquitetos italianos e mantendo o seu charme romano até hoje.

• Itália situa-se próxima
• Genebra
• realeza de Saboia
• cidade de Carouge
• pertence à Suíça
• havendo sido projetada
• arquitetos italianos

PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377

• cidade antiga
• janelas de sacada
• fachadas pintadas artisticamente
• fortaleza imponente acima
• cidade
• guarda que vem
• lei
• ordem desde

PT Lausanne, a segunda maior cidade às margens do Lago Genebra, é a combinação de uma dinâmica cidade comercial com um ótimo local para um resort de férias

• Lausanne
• segunda maior cidade
• margens do Lago
• é a combinação
• dinâmica cidade comercial
• resort de férias

PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.

• museus
• cidade cultural feita
• apreciadores das artes
• país
• disso
• cidade antiga
• arquitetura moderna
• Reno

PT Paris, a Cidade Luz, de bistrôs intimistas, catedrais imponentes e museus sublimes. Presentes em toda a cidade, os hotéis Novotel são ideais para suas viagens. Descubra por que o Novotel é sua melhor opção em Paris.

• Paris
• Cidade Luz
• bistrôs intimistas
• catedrais imponentes
• museus sublimes
• Presentes em toda
• cidade
• viagens

PT estrada, rua, Centro da cidade, arquitetura, cidade, Manhattan

• estrada
• rua
• Centro da cidade
• arquitetura
• cidade
• Manhattan

PT pedestre, estrada, rua, cidade, Cidade, Arranha-céu

• pedestre
• estrada
• rua
• cidade
• Cidade
• Arranha-céu

PT transporte, cidade, área metropolitana, rua, Centro da cidade, área urbana

• transporte
• cidade
• área metropolitana
• rua
• Centro da cidade
• área urbana

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Las Vegas. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Las Vegas.

• Depois de pesquisares
• hotel na KAYAK
• zona
• te permite escolher
• bairros do centro
• Las Vegas
• cidade para escolher
• local específico
• centro da cidade
• Las

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Miami. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Miami.

• Depois de pesquisares
• hotel na KAYAK
• zona
• te permite escolher
• bairros do centro
• Miami
• cidade para escolher
• local específico
• centro da cidade

PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Cancún. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Cancún.

• Depois de pesquisares
• hotel na KAYAK
• zona
• te permite escolher
• bairros do centro
• Cancún
• cidade para escolher
• local específico
• centro da cidade

PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.

• clientes que usam

PT Você pode usar os ônibus públicos para viajar por não mais do que $3 para ir de uma cidade à outra, mas eles não são muito confortáveis ou convenientes

• usar os ônibus
• à outra
• confortáveis
• convenientes

PT Um tour de ônibus comum custaria $30 para levar você a outra cidade rapidamente.

• tour de ônibus
• custaria para levar
• outra cidade

PT O Cabaret Voltaire é uma banda britânica de música industrial e experimental, criada em 1974, na cidade de Sheffield, por Richard H

• Cabaret Voltaire é
• industrial
• experimental
• cidade de Sheffield
• Richard H

PT A sede da firma está em Kelsterbach, a sudoeste de Frankfurt, cidade no estado de Hessen, ao oeste da Alemanha

• sede da firma
• Kelsterbach
• sudoeste de Frankfurt
• cidade no estado
• Hessen
• oeste da Alemanha

PT Voo de Cidade do México - Benito Juarez (MEX) para Oaxaca (OAX)

• Voo de Cidade
• México
• Benito Juarez
• MEX
• Oaxaca
• OAX

PT O Jet d'Eau (francês para jato de água) é uma fonte no lago de Genebra com 140 metros de altura e um dos símbolos da cidade de Genebra.

• Jet d'Eau
• francês para jato
• água
• é uma fonte
• lago de Genebra
• metros de altura
• símbolos da cidade

PT Por outro lado, também há pessoas que elogiam a localização das instalações e a acessibilidade, já que isso torna fácil encomendar, coletar e trocar dinheiro na sua cidade.

• outro lado
• localização das instalações
• acessibilidade
• torna fácil encomendar
• coletar

PT “No geral, uma boa experiência com o Instarem, um ligeiro contratempo ocorreu ao longo do caminho, mas a questão foi prontamente resolvida pelo prestativo gerente do país. As melhores taxas da cidade. Altamente recomendado.” ~ Junjie no SiteJabber

• geral
• Instarem
• ligeiro contratempo ocorreu
• longo do caminho
• questão foi prontamente
• Altamente
• Junjie no SiteJabber

PT apartamento com um quarto no centro da cidade, (mensal) 

• centro da cidade
• mensal

PT Por exemplo, poderá enviar dinheiro de forma prática de Walmart para Walmart, para sua família que vive em outra cidade.

• exemplo
• poderá enviar dinheiro
• prática de Walmart
• Walmart
• família que vive
• outra

PT Cidade, com, subúrbio Modelo 3D - TurboSquid 1085661

• Cidade
• subúrbio Modelo
• TurboSquid

PT Cidade, com, subúrbio Modelo 3D

• Cidade
• subúrbio Modelo

PT arquitetura estacionamento Novo construção distrito mais-baixo estrutura cena estação poli modelo cidade paisagem-urbana grande arranha-céu Iorque Nova-Iorque Midtown

• arquitetura estacionamento Novo
• distrito mais-baixo estrutura
• estação poli modelo
• paisagem-urbana grande arranha-céu
• Nova-Iorque Midtown

PT Da cidade do México: voo e café da manhã com balão de ar em Teotihuacan

• cidade do México
• voo
• café da manhã
• balão de ar
• Teotihuacan

PT Passeio de Balão em Teotihuacan saindo da Cidade do México

• Passeio de Balão
• México

PT O Museu de Arte e História tem mais de 7.000 peças em exibição, desde achados pré-históricos até quadros modernos. O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.

• Museu de Arte
• peças em exibição
• desde achados pré-históricos
• quadros modernos
• Musée d'art et
• cujas portas abriram
• é o maior
• arte da cidade

PT Com seis quilômetros de arcadas, a cidade abriga uma das mais longas avenidas comerciais cobertas da Europa

• longas avenidas comerciais
• Europa

PT Inúmeros edifícios históricos, como igrejas, torres, fontes e pontes fazem da visita à parte antiga da cidade uma experiência inesquecível.

• Inúmeros edifícios históricos
• igrejas
• torres
• fontes
• à parte antiga
• cidade uma experiência

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qua… leia mais

• grupo Chicago é
• história do rock
• roll
• Beach Boys
• grupo foi formado

PT Petty não tinha inspirações musicais até que Elvis Presley se dirigiu à Ocala, Flórida, 25 milhas ao sul da cidade de… leia mais

• Petty não tinha
• Presley se dirigiu
• Ocala
• Flórida
• milhas ao sul
• cidade

PT Naturais da cidade norte americana de Boston, a que originou o nome da banda "Boston". Lançaram um álbum inovador em som de guita… leia mais

• Naturais da cidade
• americana de Boston
• originou o nome
• banda
• Lançaram um álbum

PT Nascidas e criadas na cidade Brisbane, na Austrália, no subúrbio de Albany Creek e estudantes da Wavell State High School, as gêmeas idênti… leia mais

• Nascidas
• criadas na cidade
• Austrália
• subúrbio de Albany
• estudantes da Wavell
• High School
• gêmeas

PT Evanescence é uma banda americana de Metal alternativo formada em 1994 na cidade de Little Rock, Arkansas, Estados Unidos pela vocalista e … leia mais

• americana de Metal
• Little Rock
• Arkansas

PT arrow_right_alt Procurando por um emprego? Você encontrará na beBee todos os empregos disponíveis em sua cidade.

• encontrará na beBee

PT Massive Attack é um duo de trip-hop formado em 1988 na cidade de Bristol, Reino Unido

• Massive Attack é
• duo de trip-hop
• cidade de Bristol
• Reino Unido

PT Iniciaram a sua carreira em 1990, quando Liam Howlett, Keith Flint e Leeroy Thornhill se cruzaram num clube na cidade onde viviam, Essex, e decidiram formar um grupo

• Liam Howlett
• Keith Flint
• onde viviam
• Essex