Traduzir "ficar online" para polonês

PT Neste momento, podemos lembrar que nossos reveses não são falhas morais; como diz a frase de 12 passos, “Somos pessoas doentes tentando ficar boas, não pessoas más tentando ficar boas”

• Neste momento
• morais
• diz a frase
• passos
• Somos pessoas doentes
• ficar boas
• más tentando ficar

PT Agora que já sabe tudo sobre o UNO Online, junte-se a um jogo online e aperfeiçoe o seu jogo para se tornar o melhor jogador de Uno na web. Será o primeiro a ficar sem cartas?

• Online
• online
• Uno na web
• Será o primeiro
• ficar sem cartas

PT Agora que já sabe tudo sobre o UNO Online, junte-se a um jogo online e aperfeiçoe o seu jogo para se tornar o melhor jogador de Uno na web. Será o primeiro a ficar sem cartas?

• Online
• online
• Uno na web
• Será o primeiro
• ficar sem cartas

PT Agora que já sabe tudo sobre o UNO Online, junte-se a um jogo online e aperfeiçoe o seu jogo para se tornar o melhor jogador de Uno na web. Será o primeiro a ficar sem cartas?

• Online
• online
• Uno na web
• Será o primeiro
• ficar sem cartas

PT Agora que já sabe tudo sobre o UNO Online, junte-se a um jogo online e aperfeiçoe o seu jogo para se tornar o melhor jogador de Uno na web. Será o primeiro a ficar sem cartas?

• Online
• online
• Uno na web
• Será o primeiro
• ficar sem cartas

PT Agora que já sabe tudo sobre o UNO Online, junte-se a um jogo online e aperfeiçoe o seu jogo para se tornar o melhor jogador de Uno na web. Será o primeiro a ficar sem cartas?

• Online
• online
• Uno na web
• Será o primeiro
• ficar sem cartas

PT Agora que já sabe tudo sobre o UNO Online, junte-se a um jogo online e aperfeiçoe o seu jogo para se tornar o melhor jogador de Uno na web. Será o primeiro a ficar sem cartas?

• Online
• online
• Uno na web
• Será o primeiro
• ficar sem cartas

PT Dessa forma, não apenas podemos buscar literatura sempre que precisarmos (sem ter que ficar online), mas também podemos destacar, sublinhar e anotar esses livros, se quisermos

• podemos buscar literatura
• precisarmos
• ficar online
• podemos destacar
• sublinhar
• anotar esses livros
• quisermos

PT Adoro poder agendar online em vez de ter que ficar ligando para o salão. Fresha é um divisor de águas. Melhor app.

• Adoro poder agendar
• salão
• águas

PT Se quiser alterar qualquer elemento do seu site, simplesmente troque-o com algo que funcione melhor para si ou para a sua marca e as suas alterações irão ficar online em alguns segundos.

• quiser alterar qualquer
• marca
• alterações irão ficar
• alguns

PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.

• enorme
• registros dos últimos
• ficar tranquilo sabendo
• completo possível perfil

PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso

• Acompanhe as tarefas
• fluxo de trabalho
• Jira Work Management
• dentro do progresso

PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação

• evitar ficar empacado

PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.

• desaparecer
• momento
• favor
• confie

PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período

• reforçamos nosso monitoramento
• relatórios no fluxo
• plugin
• pesados podem ficar
• fora da barra

PT Como posso ficar em dia com as mudanças recentes do Programa de privacidade?

• privacidade

PT A inovação precisa fazer parte da cultura de toda a empresa, e não ficar concentrada apenas em uma pessoa ou uma única sala.

• cultura de toda
• empresa
• pessoa
• única

PT Nossos algoritmos se encarregam da busca para que você possa se concentrar em ficar em contato com os membros.

• possa se concentrar
• ficar em contato

PT Veja quem está comparecendo aos seus Meetups e desenvolva relacionamentos com as pessoas que mais se importam com a sua marca. Use ferramentas de terceiros, como MailChimp, para ficar em contato com os membros.

• Veja quem está
• Meetups
• marca
• MailChimp
• ficar em contato

PT “A integração do Freshdesk com o Slack nos ajuda a ficar mais conectados uns com os outros, com nossos desenvolvedores e com nossos clientes, o que é fundamental no momento

• integração do Freshdesk
• Slack nos ajuda
• ficar mais conectados
• nossos desenvolvedores
• nossos clientes

PT Se você não ficar satisfeito, não precisa pagar.

• ficar satisfeito
• precisa

PT “Com a assinatura do Confluence no Slack, a equipe de TI pode ficar atualizada com mais rapidez e facilidade em todas as alterações à medida que ocorrem em tempo real”.

• assinatura do Confluence
• Slack
• equipe de TI
• rapidez
• alterações à medida

PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro – isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen

• Ficar no alto
• sentindo o barulho
• vibrações da água
• corpo inteiro
• vivenciado nas Cataratas
• Reno
• perto de Schaffhausen

PT Com o Jira Software Premium, você pode ficar tranquilo sabendo que tem um ponto de partida firme para o seu crescimento.

• Jira Software Premium
• ficar tranquilo sabendo
• ponto de partida

PT Cada equipe pode colaborar na ferramenta que preferir. Os engenheiros podem ficar no Bitbucket e as equipes não técnicas podem trabalhar no Trello.

• equipe pode colaborar
• ferramenta que preferir
• engenheiros podem ficar
• Bitbucket
• equipes não técnicas

PT Não deixe que problemas de fornecimento peguem você de surpresa na última hora. Monitore e planeje as datas de compra e o inventário para ficar sempre um passo à frente.

• deixe que problemas
• surpresa na última
• Monitore
• planeje as datas
• compra
• inventário para ficar
• passo à

PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.

• Crowd ficar inativo
• equipes não conseguem
• trabalho
• planejada não impacte
• produtividade

PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.

• conta ficar comprometida
• melhora a segurança
• acessadas por essas

PT Os controles de residência de dados permitem que você decida em que local os dados vão ficar hospedados para cumprir políticas corporativas e requisitos de conformidade.

• controles de residência
• políticas corporativas

PT Ao entrar em setores mais regulados e obter mais certificações, como HIPAA, FedRAMP, etc., a Atlassian vai ter que se tornar ainda mais confiável, e a avaliação do programa de ERM vai ficar mais rígida.

• entrar em setores
• regulados
• obter mais certificações
• HIPAA
• FedRAMP
• avaliação do programa
• ERM vai ficar

PT Se você precisa ficar em um ambiente autogerenciado e sabe que o Data Center é a melhor opção para a sua organização, use o guia do Data Center para ajudar a planejar sua mudança.

• ambiente autogerenciado
• organização
• use o guia

PT Cole ou faça o download de uma lista de palavras-chave com as quais você planeja ficar no topo do Google.

• Cole
• faça o download
• lista de palavras-chave
• quais você planeja

PT Entendemos os desafios de proteger e habilitar a jornada digital do cliente e fornecemos as tecnologias e o conhecimento para você ficar na vanguarda, se diferenciar e aumentar as receitas dos canais digitais.

• Entendemos os desafios
• proteger
• habilitar a jornada
• cliente
• fornecemos as tecnologias
• vanguarda
• diferenciar
• aumentar as receitas
• canais

PT Para fazer um bom infográfico, você precisa se limitar a apenas duas ou três fontes e cores, ficar longe de grandes blocos de texto e utilizar ferramentas de visualização de dados e outros elementos de design

• bom infográfico
• precisa se limitar
• duas
• três fontes
• cores
• blocos de texto
• elementos de design

PT O Gate pode ficar ainda mais discreto ajustando-se com precisão os tempos de degradação e estabilização.

• Gate pode ficar
• tempos de degradação

PT No entanto, retiradas maiores em caixas eletrônicos podem ficar bem caras rapidamente.

• entanto
• eletrônicos podem ficar
• caras

PT Ele também proporciona uma ampla variedade de tutoriais sobre como ficar seguro na Internet, identificar potenciais tentativas de fraude e evitar ser hackeado.

• Ele também proporciona
• identificar potenciais tentativas
• fraude

PT “O seu câmbio irá acontecer se a melhor taxa disponível agora se mover para combinar com a sua taxa e ficar na mesma taxa até que você esteja no topo da fila.”

• câmbio irá acontecer
• taxa disponível agora
• mover para combinar
• taxa
• ficar na mesma
• esteja no topo

PT Por exemplo, a CurrencyFair apareceu na lista da Silicon Republic do “Top 100 das Startups para ficar de olho em 2018” e ganhou o “O Prêmio IIA Dot IE Net Visionary por Inovação de Internet Mais Perspicaz e Intrigante”

• exemplo
• Top das Startups
• ficar de olho
• Prêmio IIA Dot
• Internet Mais Perspicaz

PT Como mencionamos anteriormente, para usar os serviços do Lloyds Bank você precisa ser um residente do Reino Unido e mesmo que você esteja trabalhando lá e tenha todas as permissões legais para ficar, pode haver problemas com o registro.

• mencionamos anteriormente
• residente do Reino
• esteja trabalhando lá
• legais para ficar

PT Nesse caso, você terá o direito de ficar no país por 3 meses sem fazer qualquer coisa

• Nesse caso
• terá o direito
• ficar no país
• coisa

PT Você reconhece ter lido e compreendido os termos desta Política de Privacidade e concorda em ficar vinculado por ela

• reconhece ter lido
• compreendido os termos
• Política de Privacidade
• concorda em ficar
• ela

PT O monitoramento de rede social é sobre ficar de olho nas menções de sua marca nas redes sociais

• monitoramento de rede
• é sobre ficar
• olho nas menções
• marca nas redes

PT “Gosto das pastas - consigo ter um título e manter vários registros relacionados à mesma coisa em um só lugar. Adoro esse aplicativo. Sinceramente, não conseguiria ficar sem ele em uma era em que senhas e logins são tudo.”

• Gosto das pastas
• manter vários registros
• à mesma coisa
• só lugar
• Adoro esse aplicativo
• Sinceramente

PT Inscreva-se aqui para o seu analisador DMARC gratuito, para que enquanto ficar em casa a salvo do coronavírus, o seu domínio esteja a salvo da falsificação de e-mails.

• analisador DMARC gratuito
• salvo do coronavírus

PT Kacey Lee Musgraves (Sulphur Springs, 21 de agosto de 1988) é uma cantora e compositora norte-americana de música country. Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo luga… leia mais

• Kacey Lee Musgraves
• Sulphur Springs
• é uma cantora
• country
• Ela lançou três
• sétimo

PT Escolha qualquer música da sua biblioteca, você não vai ficar preso a jingles simples gratuitos que os outros serviços fornecem. Adicione sua música para definir o ritmo e tom.

• Escolha qualquer música
• biblioteca
• vai ficar preso
• jingles simples gratuitos
• fornecem
• Adicione sua música
• definir o ritmo

PT Não seja muito confiante e tente manter a cabeça fria, porque um pequeno deslize pode ser o seu descuido! Tente derrotar todos os seus inimigos antes de ficar sem blocos ou cairá no fundo do abismo. Boa sorte!

• seja muito confiante
• fria
• porque um pequeno
• descuido
• blocos
• cairá no fundo
• abismo
• Boa sorte

PT Jogue com rapidez e precisão, evite bater nos crânios de pessoas inocentes e evite ficar sem machados por causa de um mau lançamento

• Jogue com rapidez
• precisão
• inocentes
• lançamento

PT Você deve escolher um personagem e começar a batalha. O objetivo é que apenas poderá ficar um. Demonstre que você é o melhor usando armas. Jogo para um ou dois jogadores.

• começar a batalha
• usando armas
• dois