Traduzir "expressará em três" para polonês

PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis

• doença se expressa
• maneira tríplice
• física
• mental
• emocional
• espiritual
• retraimento
• expressará em três

PT Três culturas e três línguas (alemão, reto-românico e italiano) reúnem-se em uma região três vezes maior do que o tamanho do parque nacional

• Três culturas
• três línguas
• alemão
• reto-românico
• italiano
• três vezes maior
• tamanho do parque

PT Em Schoenstatt tudo é três vezes Sua espiritualidade mariana tem três elementos principais: a espiritualidade da Aliança, do instrumento e da santidade na vida diária

• Schoenstatt tudo é
• vezes Sua espiritualidade
• três elementos principais
• espiritualidade da Aliança
• instrumento
• santidade na vida

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Estações de tratamento de águas modernas trabalham segundo o princípio de três fases. Neste processo, as águas residuais a processar passam por três fases de limpeza em que as válvulas também assumem o controlo do transporte:

• Estações de tratamento
• águas modernas trabalham
• princípio de três
• Neste processo
• passam por três
• válvulas também assumem

PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal

• terceira unidade
• aprenderá como criar
• partir de três
• perfil
• três quartos
• frontal

PT Você fará três ilustrações de retrato no formato perfil, três quartos e frontal.

• fará três ilustrações
• retrato no formato
• três quartos

PT Nossa solução contribui para os três pilares principais do fluxo de trabalho de gerenciamento estratégico de pesquisa por meio do fornecimento de dados e informações confiáveis que permitem que melhores decisões sejam tomadas.

• Nossa solução contribui
• três pilares principais
• fluxo de trabalho
• meio do fornecimento
• confiáveis que permitem
• melhores decisões sejam

PT O mecanismo Fingerprint da Elsevier cria Fingerprints por meio de um processo de três etapas:

• processo de três

PT A Elsevier associou os compostos na Reaxys com três bancos de dados contendo informações sobre disponibilidade comercial: eMolecules, CambridgeSoft ACX e Accelrys ACD (Diretório de substâncias químicas disponíveis).

• Reaxys com três
• comercial
• eMolecules
• CambridgeSoft ACX
• Accelrys ACD
• Diretório de substâncias
• disponíveis

PT Coloque a sua marca no centro das atenções anunciando em nossos mais de 500 sites de revistas científicas que são visitados por mais de três milhões de pessoas da comunidade científica por mês

• centro das atenções

PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.

• medicamentos antidiabéticos deverão
• sendo a segunda
• área de tratamento
• medicamentos antirreumáticos completam

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

• Rapidez
• opção de produção

PT Três maneiras de melhorar a colaboração colocando a cultura em primeiro lugar

• primeiro lugar

PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.

• solução de gerenciamento
• criação
• implementação em menos
• três meses
• Pensei que seria
• conta

PT Juntas, a Valiantys e a equipe da Carol implementaram oJira Service Management, e, em três meses, a equipe de TI estava em funcionamento, era autossuficiente e prestava suporte aprimorado aos clientes.

• Juntas
• Valiantys
• equipe da Carol
• oJira Service Management
• três meses
• equipe de TI
• funcionamento
• era autossuficiente
• prestava suporte aprimorado

PT Sim. A segurança é sempre importante quando as organizações começam a assinar online com clientes, parceiros e fornecedores. O OneSpan Sign fornece três níveis de segurança:

• Sim
• segurança é sempre
• online com clientes
• parceiros
• fornecedores
• OneSpan Sign fornece

PT Uma assinatura digital possui as três características a seguir quando usada em conjunto com uma solução de assinatura eletrônica:

• assinatura digital possui
• usada em conjunto
• solução de assinatura

PT Estes fatores se encaixam em três categorias: algo que você sabe, algo que você tem, e algo que você é

• três categorias

PT Um sistema biométrico tem três componentes diferentes

• componentes diferentes

PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.

• API significa Interface
• Programação de Aplicativos
• permite o acesso
• aplicativos
• consultas automatizadas
• Majestic possui três

PT Além do exposto acima, registros de auditoria, que mostram quais usuários acessaram o portal, são mantidos por três anos consecutivos

• exposto acima
• registros de auditoria
• mostram quais usuários
• portal
• mantidos por três
• consecutivos

PT Em alguns casos, contudo, especialmente se o seu pedido for mais complexo, poderá ser necessário mais tempo até um máximo de três meses a partir da data em que recebemos o seu pedido

• alguns casos
• contudo
• poderá ser necessário
• máximo de três
• partir da data

PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.

• Programa de Parceiros
• três níveis
• Platinum
• Gold
• Silver
• parceiros com esses
• atendem aos requisitos
• segurança
• suporte em diversos

PT Contatos referidos no Cloud Enterprise (três contatos referidos ou mais)

• Enterprise
• três contatos referidos

PT Contatos nomeados do Premier (três contatos nomeados)

• três contatos nomeados

PT Um portal de autoatendimento simplifica o provisionamento em três etapas:

• portal de autoatendimento
• provisionamento em três

PT De acordo com o PSD2, o mecanismo de autenticação deve ser construído a partir de dois dos três possíveis elementos de autenticação, ou seja, algo que apenas o usuário possui, algo que apenas o usuário conhece e algo que apenas o usuário é.

• mecanismo de autenticação
• construído a partir
• dois dos três
• elementos de autenticação
• seja
• usuário possui
• usuário conhece
• usuário

PT Qual categoria dos três elementos do SCA você pode atribuir ao OTP por SMS? Isso é conhecimento ou posse?

• elementos do SCA
• atribuir ao OTP
• SMS
• é conhecimento
• posse

PT Nas três opções, TPPs e instituições financeiras precisarão coletar entradas de dados dos dispositivos do usuário e realizar uma análise minuciosa em vários aplicativos, canais e terminais para uma avaliação completa dos riscos

• três opções
• TPPs
• instituições financeiras precisarão
• dispositivos do usuário
• realizar uma análise
• vários aplicativos
• canais
• completa dos riscos

PT Se um cliente perder seu cartão de crédito ou sofrer uma violação de segurança, poderá solicitar um alerta de crédito de uma das três principais agências de crédito, Experion, Equifax e TransUnion

• crédito
• sofrer uma violação
• segurança
• três principais agências
• Experion
• Equifax
• TransUnion

PT Há três fatores comuns usados para autenticação: algo que você sabe, algo que você tem, e algo que você é

• Há três fatores
• usados para autenticação

PT Os três factores de autenticação são muitas vezes combinados para proporcionar uma segurança mais forte para impedir os infractores

• muitas vezes combinados
• proporcionar uma segurança
• forte para impedir
• infractores

PT A autenticação multi-factor torna mais difícil para os fraudadores entrar na conta de um cliente devido a três factores de autenticação para validação: algo que você sabe, algo que você tem e algo que você é

• autenticação multi-factor torna
• entrar na conta
• factores de autenticação
• validação

PT O OneSpan Cloud Authentication suporta todos os três elementos do Strong Customer Authentication (SCA), incluindo senha / PIN, dispositivos móveis e de hardware e biometria como uma única solução integrada.

• OneSpan Cloud Authentication
• Customer Authentication
• SCA
• incluindo senha
• PIN
• dispositivos móveis
• hardware
• solução

PT No contexto de pagamentos on-line sob PSD2, isso significa que o cliente deve fornecer dois dos três fatores de autenticação

• contexto de pagamentos
• sob
• deve fornecer dois

PT O NIST define três componentes-chave para fazer corresponder a identidade reivindicada de uma pessoa à sua identidade real

• NIST define três
• corresponder a identidade
• real

PT O cronograma para este projeto era muito apertado porque o banco precisava lançar a versão atualizada do aplicativo três meses após o início do projeto

• era muito apertado
• banco precisava lançar
• três meses após
• início do projeto

PT Clique em uma seta e escolha uma das seis opções de construção. Você pode adicionar uma, duas ou três formas conectadas ao mesmo tempo.

• opções de construção
• duas
• três formas conectadas

PT Escolha uma das seis combinações de conexão possíveis dentro do criador de fluxogramas. Existem opções para um, dois ou três formatos de conexão.

• combinações de conexão
• dentro do criador
• fluxogramas
• dois

PT Para fazer um bom infográfico, você precisa se limitar a apenas duas ou três fontes e cores, ficar longe de grandes blocos de texto e utilizar ferramentas de visualização de dados e outros elementos de design

• bom infográfico
• precisa se limitar
• duas
• três fontes
• cores
• blocos de texto
• elementos de design

PT Os arquivos RoboForm de propriedade da empresa podem ser compartilhados com usuários individuais ou grupos de usuários pelo compartilhamento seguro, que tem três níveis de permissão baseada em função.

• usuários individuais
• grupos de usuários
• compartilhamento seguro

PT Três boas razões para usar o Music Studio

• Três boas razões
• usar o Music

PT Infelizmente, a OrbitRemit oferece seus serviços em apenas três países até agora e os destinos disponíveis também são limitados, no entanto, eles cobrem mais de 35 países

• Infelizmente
• limitados
• entanto
• países

PT Há três tipos de contas e planos de preço que você pode abrir na Monese

• Há três tipos
• contas
• planos de preço
• abrir na Monese