PT Tome todas as suas decisões criativas e de marketing para o seu projeto. Crie o design de algo que corresponde à sua visão, escolha as melhores opções de impressão e compartilhe com amigos, fãs e seguidores.
Traduzir "tome decisões" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tome decisões" de português para holandês
Tradução de português para holandês de tome decisões
português
holandês
NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen. Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.
| português | holandês |
|---|---|
| decisões | beslissingen |
| criativas | creatieve |
| e | en |
| visão | visie |
| escolha | kies |
| amigos | vrienden |
| fãs | fans |
| seguidores | volgers |
PT Não entre em pânico nem tome decisões bruscas; lembre-se de que há recursos e apoio disponíveis para ajudar a superar a situação.
NL Raak niet in paniek en neem geen onverstandige beslissingen omdat er hulpmiddelen zijn om je situatie op te lossen.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| situação | situatie |
PT Tome decisões rápidas, ganhe alinhamento e transforme o modo como a equipe trabalha em conjunto.
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| transforme | verander |
PT Tome melhores decisões, mais rápido.
NL Neem sneller betere beslissingen.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.
NL Breng afhankelijkheden in kaart, volg de voortgang en neem snel beslissingen met onze tijdlijnweergave. Of het nu gaat om stakeholders of teamleden, iedereen blijft nu op de hoogte van belangrijke mijlpalen.
| português | holandês |
|---|---|
| mapeie | kaart |
| dependências | afhankelijkheden |
| progresso | voortgang |
| e | en |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| rapidez | snel |
| agora | nu |
| marcos | mijlpalen |
| importantes | belangrijke |
| partes interessadas | stakeholders |
PT Tome decisões rápidas e bem informadas com gráficos ilustrativos lúcidos, que mostram a dinâmica de repositório em termos de commits, solicitações pull, adições, exclusões ou linhas de código em diferentes intervalos de tempo
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| gráficos | grafieken |
| solicitações | aanvragen |
| ou | of |
| código | code |
| diferentes | verschillende |
PT Aumente ou diminua o preço, altere o seu foco, invista mais ou descontinue. Tome decisões orientadas pelos dados para tirar o máximo partido do seu catálogo de produtos.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| foco | focus |
| decisões | beslissingen |
| tirar | halen |
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| dados | data |
| suas | je |
| campanhas | campagnes |
| avançar | vooruit |
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança
NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics... Leia mais
NL Het alles-in-één marketingplatform van Mailchimps helpt kleine bedrijven met slimmere marketing, zodat je sneller kunt groeien. De oplossing vormt de ruggengraat voor je klantrelaties en biedt... Meer informatie
| português | holandês |
|---|---|
| soluções | oplossing |
| e | en |
PT Com o Tableau Server ou o Tableau Online totalmente hospedado, descubra informações em seus dados, compartilhe-as com seus colegas e tome decisões cruciais.
NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.
| português | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| ou | of |
| online | online |
| totalmente | volledig |
| hospedado | gehoste |
| colegas | teamleden |
| e | en |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
PT Tome melhores decisões de marketing com base em dados
NL Neem betere marketingbeslissingen, gesteund door gegevens
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| melhores | betere |
| dados | gegevens |
PT Fornecemos todos os dados essenciais para que você tome melhores decisões de marketing, não importa se lançando e-books para impulsionar sua campanha de marketing de leads ou catálogos como parte de sua estratégia de e-commerce
NL Wij leveren alle belangrijke gegevens waarmee u betere marketingbeslissingen kunt nemen, of u nu eBooks uitbrengt om uw leadmarketingcampagne te stimuleren of catalogi als onderdeel van uw e-commerce strategie
| português | holandês |
|---|---|
| fornecemos | leveren |
| essenciais | belangrijke |
| melhores | betere |
| impulsionar | stimuleren |
| catálogos | catalogi |
| parte | onderdeel |
| estratégia | strategie |
| e-commerce | e-commerce |
PT Tome decisões de marketing informadas. Veja como seus clientes interagem com seu catálogo de produtos online diretamente na Flipsnack. Aprofunde ainda mais com a integração do Google Analytics.
NL Neem weloverwogen marketingbeslissingen. Bekijk hoe jouw klanten rechtstreeks in Flipsnack reageren met jouw online productcatalogus. Ga nog nog dieper met de Google Analytics integratie.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| veja | bekijk |
| clientes | klanten |
| online | online |
| diretamente | rechtstreeks |
| flipsnack | flipsnack |
| integração | integratie |
| analytics | analytics |
PT Tome decisões baseando-se em dados concretos com o Crisp Analytics. Receba dados atualizados sobre conversas, índices de satisfação, e-mails e eficiência de funcionários.
NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.
| português | holandês |
|---|---|
| decisões | beslissingen |
| atualizados | up-to-date |
| e | en |
| eficiência | efficiëntie |
| funcionários | werknemers |
| conversas | chats |
PT Tome decisões em velocidade digital
NL Neem beslissingen met digitale snelheid
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| velocidade | snelheid |
| digital | digitale |
| em | met |
PT Ganhe visibilidade em seu ambiente de TI e tome melhores decisões. Amplie seu CMDB com Service Graph, um sistema de registro de última geração.
NL Creëer inzicht in uw IT-omgeving en neem betere beslissingen. Breid uw CMDB uit met Service Graph, een next-gen registratiesysteem.
| português | holandês |
|---|---|
| seu | uw |
| ambiente | omgeving |
| e | en |
| tome | neem |
| melhores | betere |
| decisões | beslissingen |
| service | service |
| geração | gen |
PT Tome decisões informadas sobre capacidade, atualização e fornecedores utilizando dados precisos de portfólio de ativos.
NL Neem aan de hand van nauwkeurige assetportfoliogegevens weloverwogen beslissingen over capaciteit, vernieuwing en leveranciers.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| capacidade | capaciteit |
| e | en |
| fornecedores | leveranciers |
| precisos | nauwkeurige |
PT Monitore continuamente para identificar riscos de alto impactos. Envolva a primeira linha por meio de experiências do usuário familiares e tome melhores decisões baseadas em risco.
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
| português | holandês |
|---|---|
| continuamente | continu |
| e | en |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| monitore | toezicht |
PT Tome melhores decisões e responda a perguntas com informações instantâneas sobre os padrões e tendências atuais.
NL Neem betere beslissingen en beantwoord vragen met onmiddellijke inzichten in huidige patronen en trends.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| melhores | betere |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| responda | beantwoord |
| atuais | huidige |
| informações | inzichten |
PT Tome decisões melhores, mais rápido, com informações dos padrões atuais e tendências.
NL Neem sneller betere beslissingen met inzichten in huidige patronen en trends.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| atuais | huidige |
| e | en |
| informações | inzichten |
PT Trabalhe de maneira mais inteligente e tome melhores decisões de negócios com o Now Intelligence. Alimentado pela Now Platform
NL Werk slimmer en neem betere zakelijke beslissingen met Now Intelligence. Now Intelligence werkt op het Now Platform
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| intelligence | intelligence |
| platform | platform |
PT Analise tendências e tome decisões informadas com KPIs, métricas e painéis baseados em função.
NL Analyseer trends en neem geïnformeerde beslissingen met KPI's, meetwaarden en op rollen gebaseerde dashboards.
| português | holandês |
|---|---|
| analise | analyseer |
| tendências | trends |
| e | en |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| kpis | kpi |
| painéis | dashboards |
| baseados | gebaseerde |
| função | rollen |
PT Tome melhores decisões com mais rapidez com informações dos padrões e tendências atuais.
NL Neem sneller betere beslissingen met inzicht in huidige patronen en trends.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| atuais | huidige |
PT Incorpore IA e análises perfeitamente em cada aplicativo. Preveja problemas, tome decisões de negócios mais inteligentes e ajude as pessoas a trabalhar com mais facilidade e rapidez.
NL Integree AI en analyses op naadloze wijze in elke app. Voorspel prolemen, neem slimmere zakelijke beslissingen en help mensen om werk sneller en gemakkelijker gedaan te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| análises | analyses |
| cada | elke |
| aplicativo | app |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| ajude | help |
| pessoas | mensen |
| trabalhar | werk |
PT Aumente a produtividade e a eficiência com o aprendizado de máquina. Automatize o fornecimento de serviços com chatbots inteligentes. Tome decisões de negócios mais inteligentes com análises.
NL Verhoog de productiviteit en efficiëntie met machine learning. Automatiseer de servicelevering met intelligente chatbots. Neem slimmere zakelijke beslissingen op basis van analyses.
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | verhoog |
| e | en |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| automatize | automatiseer |
| chatbots | chatbots |
| inteligentes | intelligente |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| análises | analyses |
PT Aumente a eficiência operacional adicionando triagem inteligente e diagnóstico para solução de problemas colaborativa. Resolva problemas e tome decisões informadas em tempo real.
NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | verhoog |
| eficiência | efficiëntie |
| operacional | operationele |
| adicionando | voegen |
| inteligente | intelligente |
| e | en |
| diagnóstico | diagnose |
| problemas | problemen |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| tempo | time |
| real | real |
| solução de problemas | probleemoplossing |
PT Tome decisões informadas rapidamente, diagnosticando problemas e priorizando-os com base no impacto nos negócios.
NL Neem snel geïnformeerde beslissingen, diagnosticeer problemen en prioriteer ze op basis van de bedrijfsimpact.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| rapidamente | snel |
| problemas | problemen |
| e | en |
| base | basis |
| nos | op |
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
| português | holandês |
|---|---|
| soluções | oplossing |
PT Tome decisões de negócios melhores com mais rapidez
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
PT Tome decisões melhores e rápidas com informações dos padrões e tendências atuais.
NL Neem sneller betere beslissingen dankzij inzichten in actuele patronen en trends.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| melhores | betere |
| e | en |
| atuais | actuele |
| informações | inzichten |
PT Trabalhe de forma mais inteligente e tome melhores decisões de negócios com o Now Intelligence
NL Werk slimmer en neem betere zakelijke beslissingen met Now Intelligence
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhe | werk |
| e | en |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| intelligence | intelligence |
PT Tome decisões baseadas em informação, com a ajuda de dados profissionais e relatórios gerenciais
NL Neem weloverwogen beslissingen met behulp van professionele gegevens en rapportagebeheer
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| ajuda | behulp |
| profissionais | professionele |
| e | en |
PT Tome decisões com base em informações, com a ajuda de dados profissionais e gerenciamento de relatórios
NL Neem weloverwogen beslissingen met behulp van professioneel data- en rapportagebeheer.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| ajuda | behulp |
| profissionais | professioneel |
| e | en |
PT Obtenha uma visão geral dos preços de mercado e tome decisões baseadas em dados concretos.
NL U ziet het grote plaatje van marktprijzen en neemt data-gedreven beslissingen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| decisões | beslissingen |
| dados | data |
PT Tome decisões nos negócios com confiança
NL Neem zakelijke beslissingen met vertrouwen
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| negócios | zakelijke |
| confiança | vertrouwen |
PT Tenha uma visão de pássaro da capacidade técnica da sua organização. Tome decisões estratégicas precisas todas as vezes
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Maak nauwkeurige strategische beslissingen elke keer
| português | holandês |
|---|---|
| visão | overzicht |
| capacidade | vaardigheden |
| técnica | technische |
| sua | uw |
| organização | organisatie |
| decisões | beslissingen |
| precisas | nauwkeurige |
| vezes | keer |
PT Tome decisões baseando-se em dados concretos com o Crisp Analytics. Receba dados atualizados sobre conversas, índices de satisfação, e-mails e eficiência de funcionários.
NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.
| português | holandês |
|---|---|
| decisões | beslissingen |
| atualizados | up-to-date |
| e | en |
| eficiência | efficiëntie |
| funcionários | werknemers |
| conversas | chats |
PT Aumente ou diminua o preço, altere o seu foco, invista mais ou descontinue. Tome decisões orientadas pelos dados para tirar o máximo partido do seu catálogo de produtos.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| foco | focus |
| decisões | beslissingen |
| tirar | halen |
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| dados | data |
| suas | je |
| campanhas | campagnes |
| avançar | vooruit |
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| dados | data |
| suas | je |
| campanhas | campagnes |
| avançar | vooruit |
PT Aumente ou diminua o preço, altere o seu foco, invista mais ou descontinue. Tome decisões orientadas pelos dados para tirar o máximo partido do seu catálogo de produtos.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| foco | focus |
| decisões | beslissingen |
| tirar | halen |
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| dados | data |
| suas | je |
| campanhas | campagnes |
| avançar | vooruit |
PT Aumente ou diminua o preço, altere o seu foco, invista mais ou descontinue. Tome decisões orientadas pelos dados para tirar o máximo partido do seu catálogo de produtos.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| foco | focus |
| decisões | beslissingen |
| tirar | halen |
PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.
NL Neem geïnformeerde beslissingen gesteund door data over hoe vooruit te gaan met je campagnes.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| dados | data |
| suas | je |
| campanhas | campagnes |
| avançar | vooruit |
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
NL Als je op zoek bent naar een gratis CRM met tools voor het genereren en beheren van leads, is Bitrix24 precies wat je nodig hebt. Bitrix24 registreert leads vanuit e-mail, webformulieren, berichtenpla
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gestão | beheren |
PT Não entre em pânico nem tome decisões bruscas; lembre-se de que há recursos e apoio disponíveis para ajudar a superar a situação.
NL Raak niet in paniek en neem geen onverstandige beslissingen omdat er hulpmiddelen zijn om je situatie op te lossen.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| situação | situatie |
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| mais | plus |
PT Ganhe visibilidade em seu ambiente de TI e tome decisões aprimoradas. Amplie seu CMDB com o Service Graph, um sistema de registro de última geração.
NL Creëer inzicht in uw IT-omgeving en neem betere beslissingen. Breid uw CMDB uit met Service Graph, een next-gen registratiesysteem.
| português | holandês |
|---|---|
| seu | uw |
| ambiente | omgeving |
| e | en |
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| service | service |
| geração | gen |
PT Tome decisões com base em dados para investir, manter ou substituir seus aplicativos de negócios.
NL Neem datagestuurde beslissingen over of u moet investeren in bedrijfstoepassingen, ze moet behouden of moet vervangen.
| português | holandês |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| investir | investeren |
| manter | behouden |
| ou | of |
| substituir | vervangen |
| seus | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tome decisões tome decisões melhores tome melhores decisões tome decisões informadas tome decisões estratégicas tome decisões precisas tome decisões baseadas tome decisões inteligentes tome decisões orientadas tome decisões rápidas tome decisões fundamentadas tome tome medidas tome cuidado cliente tome tome precauções empresa tome tome nota ele tome equipe tome tome notas tome notas visuais tome medidas adequadas tome uma cerveja tomar decisões impulsionadas decisões tomar decisões tomarem melhores decisões orientar decisões incorpore decisões decisões relacionadas decisões empresariais decisões financeiras tomar decisões importantes decisões definitivo tomarem decisões decisões inteligentes tomar melhores decisões decisões comerciais decisões estratégicas eles tomem decisões tomar decisões informadas decisões a decisões orientadas decisões críticas tomar decisões inteligentes tomar decisões melhores melhores decisões decisões baseada boas decisões
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe