PT Então, se, digamos, você compra um item de um fornecedor por US $ 20 e o vende por US $ 30, a matemática rápida superficial leva a US $ 10 em lucro.
Traduzir "matemática rápida superficial" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matemática rápida superficial" de português para holandês
Traduções de matemática rápida superficial
"matemática rápida superficial" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| matemática | wiskunde |
| rápida | aan al beste direct een eenvoudig efficiënt gemakkelijk gewoon hoge maar over slechts snel snelle sneller snellere snelste tot van een veel |
Tradução de português para holandês de matemática rápida superficial
português
holandês
NL Dus laten we zeggen dat u een artikel van een leverancier koopt voor $ 20 en het verkoopt voor $ 30, de oppervlakkige snelle wiskunde leidt u naar $ 10 winst.
PT Então porque é que os miúdos perdem o interesse nela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos - cálculo manual - não é apenas entediante, é sobretudo irrelevante para a matemática real e para o mundo real
NL Waarom vinden kinderen dit dan niet meer interessant? Conrad Wolfram zegt dat het deel van de wiskunde dat we onderwijzen - manueel rekenen - niet alleen saai is maar ook irrelevant voor echte wiskunde en voor de echte wereld
PT Ele oferece um bom feedback e uma sensação rápida, mas não podemos deixar de notar que é um pouco superficial em comparação com alguns dos outros laptops de jogos topo de linha
NL Het biedt goede feedback en een snel gevoel, maar we kunnen het niet helpen, maar we merken dat het een beetje oppervlakkig is in vergelijking met sommige van de andere topklasse gaming-laptops
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| bom | goede |
| feedback | feedback |
| e | en |
| sensação | gevoel |
| rápida | snel |
| laptops | laptops |
PT Ele oferece um bom feedback e uma sensação rápida, mas não podemos deixar de notar que é um pouco superficial em comparação com alguns dos outros laptops de jogos topo de linha
NL Het biedt goede feedback en een snel gevoel, maar we kunnen het niet helpen, maar we merken dat het een beetje oppervlakkig is in vergelijking met sommige van de andere topklasse gaming-laptops
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| bom | goede |
| feedback | feedback |
| e | en |
| sensação | gevoel |
| rápida | snel |
| laptops | laptops |
PT No entanto, ele tem um teclado ainda mais superficial e você pode se deparar com alguns problemas de compatibilidade / desempenho com aplicativos não otimizados para os processadores M1 da própria Apple.
NL Het heeft echter een nog ondieper toetsenbord en u kunt enkele compatibiliteits- / prestatieproblemen tegenkomen met apps die niet zijn geoptimaliseerd voor Apples eigen M1-processors.
| português | holandês |
|---|---|
| teclado | toetsenbord |
| e | en |
| aplicativos | apps |
| otimizados | geoptimaliseerd |
PT Certifique-se de que está tudo bem com um teclado superficial e clicável antes de comprar
NL Zorg ervoor dat u in orde bent met een ondiep, klikachtig toetsenbord voordat u koopt
| português | holandês |
|---|---|
| teclado | toetsenbord |
| comprar | koopt |
PT É compacto e elegante - mas a beleza é mais do que superficial, pois a bondade continua quando você abre a tampa e liga o dispositivo.
NL Het is compact en stijlvol - maar schoonheid is meer dan huid diep, want de goedheid gaat door wanneer je het deksel opent en het apparaat aanzet.
| português | holandês |
|---|---|
| compacto | compact |
| e | en |
| elegante | stijlvol |
| beleza | schoonheid |
| tampa | deksel |
PT Por sua construção superficial, ele oferece um som surpreendentemente bom, e você também obtém muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.
NL Vanwege zijn ondiepe bouw levert het verrassend goed geluid, en je krijgt ook veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
| português | holandês |
|---|---|
| construção | bouw |
| surpreendentemente | verrassend |
| obtém | krijgt |
| muitos | veel |
| recursos | functies |
| apple | apple |
| airplay | airplay |
PT Certifique-se de que está tudo bem com um teclado superficial e clicável antes de comprar
NL Zorg ervoor dat u in orde bent met een ondiep, klikachtig toetsenbord voordat u koopt
| português | holandês |
|---|---|
| teclado | toetsenbord |
| comprar | koopt |
PT Se você nunca usou um programa deste tipo antes, então você ficará feliz em saber que nosso programa tem uma curva de aprendizado superficial para que você possa se acostumar a ele dentro da primeira hora de uso.
NL Als u nog nooit een programma van dit type heeft gebruikt, dan zult u blij zijn om te horen dat ons programma een ondiepe leercurve heeft, zodat u er binnen het eerste uur van gebruik al aan gewend bent.
| português | holandês |
|---|---|
| nunca | nooit |
| programa | programma |
PT É fácil apontar as diferenças entre práticas Scrum e Kanban, mas isso é apenas superficial
NL Het is makkelijk om de verschillen tussen scrum- en kanban-werkwijzen aan te wijzen, maar dat betreft voornamelijk de uiterlijke aspecten
| português | holandês |
|---|---|
| apontar | wijzen |
| diferenças | verschillen |
| scrum | scrum |
| e | en |
| kanban | kanban |
PT Um clone superficial pode ajudar a aliviar esses itens em escala.
NL Een ondiepe kloon kan deze schaalproblemen helpen verlichten.
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| ajudar | helpen |
| clone | kloon |
PT Quer você esteja considerando uma atualização ou comprando seu primeiro Laptop Superficial, nós vasculhamos os detalhes para descobrir exatamente
NL Of je nu een upgrade overweegt of je eerste Surface Laptop koopt, wij hebben de details doorgespit om precies te weten te komen wat er is veranderd.
| português | holandês |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| ou | of |
| comprando | koopt |
| laptop | laptop |
| detalhes | details |
| descobrir | weten |
| exatamente | precies |
PT No entanto, existem algumas coisas a serem consideradas se você se preocupa com as coisas de nível superficial.
NL Er zijn echter enkele dingen waarmee u rekening moet houden als u om dingen op het oppervlak geeft.
| português | holandês |
|---|---|
| algumas | enkele |
PT Ele oferece mais contato superficial do que seu predecessor, graças a um redesenho e novos materiais
NL Hij biedt meer oppervlaktecontact dan zijn voorganger, dankzij een herontwerp en nieuwe materialen
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| redesenho | herontwerp |
| e | en |
| novos | nieuwe |
| materiais | materialen |
| graças a | dankzij |
PT Isso, com um pouco de matemática rápida, são 150 milhas alcançadas com 50 milhas sobressalentes ou mais no tanque - então cerca de 35 a menos do que o computador de bordo esperava 235 milhas.
NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.
| português | holandês |
|---|---|
| rápida | snel |
| ou | of |
| tanque | tank |
| cerca de | ongeveer |
PT Um pouco de matemática rápida e você estará falando de 280 milhas (450 km) - se você estiver dirigindo frequentemente em ritmo acelerado, colocando-o no modo esportivo e assim por diante
NL Een paar snelle rekensommen en je hebt het over 450 kilometer - als je vaak op snelheid rijdt, hem in de sportmodus zet, enzovoort
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| milhas | kilometer |
| se | als |
| frequentemente | vaak |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| português | holandês |
|---|---|
| criados | aangemaakt |
| peso | gewicht |
| e | en |
| forte | sterke |
| influência | invloed |
| relativamente | relatief |
| fluxo | flow |
| lógica | logica |
| métrica | metriek |
| mais forte | sterkere |
PT É essencialmente uma ferramenta poderosa para encontrar informações sobre matemática, ciências e outros tópicos.
NL Het is in wezen een krachtig hulpmiddel voor het vinden van informatie over wiskunde, wetenschap en andere onderwerpen.
| português | holandês |
|---|---|
| poderosa | krachtig |
| informações | informatie |
| matemática | wiskunde |
| e | en |
| outros | andere |
| tópicos | onderwerpen |
PT Existem poucas preocupações de privacidade porque os dados comportamentais de um cliente são convertidos para uma representação matemática dentro do seu perfil, o que não faria sentido para um fraudador que tivesse acesso aos mesmos
NL Er zijn weinig privacyproblemen omdat de gedragsgegevens van een klant worden omgezet in een wiskundige voorstelling binnen zijn profiel, die betekenisloos zou zijn voor een fraudeur die er toegang toe zou hebben
| português | holandês |
|---|---|
| poucas | weinig |
| cliente | klant |
| convertidos | omgezet |
| perfil | profiel |
| acesso | toegang |
PT A qualidade excepcional dos serviços de tradução automática do DeepL é baseada em inovações exclusivas que a equipe tem realizado em matemática e metodologia de redes neurais.
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
| português | holandês |
|---|---|
| qualidade | kwaliteit |
| equipe | team |
| e | en |
| metodologia | methodologie |
PT Embora a redação de uma análise detalhada da matemática por trás do protocolo esteja um pouco fora do escopo deste post, analisamos as salvaguardas de privacidade
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| análise | analyse |
| detalhada | gedetailleerde |
| matemática | wiskunde |
| protocolo | protocol |
| escopo | bereik |
| post | bericht |
PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.
NL Door gewoon iets te zeggen als, "Hé, ik weet dat je super goed bent in wiskunde, en ik kan deze vraag gewoon niet begrijpen," zal een ander zich geweldig voelen, zolang het niet klinkt alsof je lof nep is.
| português | holandês |
|---|---|
| eu | ik |
| sei | weet |
| matemática | wiskunde |
| e | en |
| simplesmente | gewoon |
| sentir | voelen |
PT Ainda bem que estou namorando alguém que é ótima em matemática e me ajuda a estudar."
NL Ik ben blij dat ik met iemand uitga die het helemaal beheerst.'
| português | holandês |
|---|---|
| alguém | iemand |
PT Calculadora é o aplicativo de calculadora do Google capaz de executar funções matemáticas regulares e funções científicas para cursos de matemática de nível superior, como trigonometria.
NL Calculator is de rekenmachine-applicatie van Google die in staat is tot zowel reguliere wiskundige functies als wetenschappelijke functies voor wiskundecursussen op een hoger niveau, zoals trigonometrie.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| aplicativo | applicatie |
| funções | functies |
| nível | niveau |
PT A nova plataforma Scan AR do Snapchat pode resolver problemas de matemática com sua câmera
NL Snapchats nieuwe Scan AR-platform kan wiskundige problemen met je camera oplossen
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| plataforma | platform |
| pode | kan |
| resolver | oplossen |
| problemas | problemen |
| sua | je |
| câmera | camera |
PT Os jogos incluem memorizar e bater dados, escolher o número correto para completar uma equação matemática e combinar pares de cartas idênticas
NL De spellen omvatten het onthouden en tikken op dobbelstenen, het kiezen van het juiste nummer om een wiskundige vergelijking te voltooien en het matchen van paren identieke kaarten
| português | holandês |
|---|---|
| incluem | omvatten |
| memorizar | onthouden |
| e | en |
| escolher | kiezen |
| correto | juiste |
| completar | voltooien |
| pares | paren |
| cartas | kaarten |
PT Contudo, a forma como cada logótipo passa a sua mensagem é diferente: A Sophia Williams utiliza um ícone de um livro, a Emma faz um trocadilho com a matemática e a Up Academy enfatiza o crescimento com a sua formatação de letras.
NL De manier waarop elk logo zijn boodschap overbrengt, is echter verschillend: Sophia Williams gebruikt een pictogram van een boek, Emma maakt een wiskundige woordspeling en Up Academy benadrukt groei met de letteropmaak.
| português | holandês |
|---|---|
| forma | manier |
| mensagem | boodschap |
| é | is |
| diferente | verschillend |
| utiliza | gebruikt |
| livro | boek |
| faz | maakt |
| e | en |
| academy | academy |
| crescimento | groei |
| emma | emma |
PT FuturePromovemos a formação em ciência, tecnologia, engenharia e matemática, bem como cursos que preparam a próxima geração de pensadores críticos e solucionadores de problemas.
NL Wij stimuleren STEM-onderwijs en programma's die de nieuwe generatie van kritische denkers en probleemoplossers voorbereiden.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Ao combinar programação e matemática, você será capaz de analisar com rigor grandes quantidades de dados para resolver problemas do mundo real. As suas competências em Python, SQL e Tableau vão fazer toda a diferença.
NL Door programmeren en wiskunde te combineren, kun je grote hoeveelheden data grondig analyseren om echte problemen op te lossen. Je vaardigheden in Python, SQL en Tableau zullen je onderscheiden.
| português | holandês |
|---|---|
| programação | programmeren |
| e | en |
| matemática | wiskunde |
| analisar | analyseren |
| grandes | grote |
| quantidades | hoeveelheden |
| dados | data |
| problemas | problemen |
| real | echte |
| competências | vaardigheden |
| python | python |
| sql | sql |
| tableau | tableau |
PT Preciso de uma base matemática ou de programação para o bootcamp?
NL Heb ik een wiskundige- of programmeer achtergrond nodig voor de bootcamp?
| português | holandês |
|---|---|
| preciso | nodig |
| ou | of |
| base | achtergrond |
PT Domine Matemática, Inglês E Muito Mais Modelo HTML
NL Boeken Voor Kinderen HTML-Sjabloon
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | sjabloon |
| html | html |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| português | holandês |
|---|---|
| criados | aangemaakt |
| peso | gewicht |
| e | en |
| forte | sterke |
| influência | invloed |
| relativamente | relatief |
| fluxo | flow |
| lógica | logica |
| métrica | metriek |
| mais forte | sterkere |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT O projeto 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
PT Modelagem 3D é o processo que usa software para criar uma representação matemática de um objeto ou forma tridimensional
NL 3D-modelleren is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of vorm te creëren
| português | holandês |
|---|---|
| modelagem | modelleren |
| processo | proces |
| software | software |
| representação | weergave |
| objeto | object |
| ou | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
matemática rápida superficial superficial matemática representação matemática matemática é metodologia modelagem matemática matemática e nossa matemática estiver pouco de matemática realizado em matemática matemática de nível matemática nem experiência professor de matemática rápida nuvem rápida hospedagem web rápida maneira rápida entrega rápida solucão rápida configuracao rápida recuperação rápida adesão rápida tradução rápida experiência e rápida resposta rápida rápida criação rápida formação conexão rápida identificação rápida vpn rápida qualidade rápida análise rápida via rápida experiência rápida conteúdo rápida olhada rápida performance rápida oferecer rápida utilize rápida distribuição rápida rápida experiência possível proteção rápida conectividade rápida implantação rápida rede rápida limpeza rápida finalização rápida propagação rápida visualização rápida implementação rápida
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe