PT Lance com confiança e mais rápido sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
"lance com confiança" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Lance com confiança e mais rápido sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
NL Lever sneller en met vertrouwen, wetende dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
português | holandês |
---|---|
confiança | vertrouwen |
e | en |
atualizada | up-to-date |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
português | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
programa | program |
gestão | management |
ou | of |
norma | norm |
sistema | system |
atlassian | atlassian |
PT “Os líderes com quem conversei dizem que esperar para encontrar respostas nas quais você tenha 100% de confiança pode ser muito pior do que agir no momento oportuno com 80% de confiança”, disse Yeaney
NL "Ik hoor van leiders dat ze liever een tijdige beslissing met 80% zekerheid nemen, dan dat ze te lang wachten op antwoorden waarop ze 100% vertrouwen", aldus Yeaney
português | holandês |
---|---|
líderes | leiders |
confiança | vertrouwen |
PT Avalie a segurança do acesso com base na confiança do usuário, visibilidade do dispositivo, confiança do dispositivo, políticas e muito mais.
NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.
português | holandês |
---|---|
avalie | beoordeel |
acesso | toegang |
base | basis |
usuário | gebruikers |
políticas | beleidsregels |
e | en |
PT Se sente que o pornô têm um efeito negativo no nível de confiança que tem pelo boy, entenda que o problema não seja a pornografia em si, mas sim a falta de confiança no relacionamento
NL Als je een idee hebt dat je hem door zijn kijkgedrag niet kunt vertrouwen (of hij de porno bijvoorbeeld voor je verborgen hield), is de porno zelf misschien niet het probleem, maar is het vertrouwen in jullie relatie niet optimaal
português | holandês |
---|---|
confiança | vertrouwen |
problema | probleem |
pornografia | porno |
relacionamento | relatie |
PT A OneSpan publica e atualiza o status de disponibilidade do serviço no Centro de confiança em tempo real, para todos os ambientes globais do OneSpan Sign. Veja as porcentagens de tempo de atividade no Centro de confiança.
NL OneSpan publiceert en verstrekt updates in realtime in het vertrouwenscentrum over de status van de servicebeschikbaarheid voor alle internationale OneSpan Sign-omgevingen. U kunt de uptimepercentages in het vertrouwenscentrum.
português | holandês |
---|---|
e | en |
status | status |
ambientes | omgevingen |
globais | internationale |
PT O Atlassian Access faz parte de um compromisso geral com a confiança, a segurança e a conformidade. Veja como os recursos do Atlassian Access acompanham a promessa mais ampla de confiança e segurança.
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
português | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
parte | onderdeel |
compromisso | inzet |
e | en |
conformidade | naleving |
veja | bekijk |
recursos | functies |
promessa | belofte |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
NL We nemen graag even de tijd om je te vertellen hoe ons Trust Management Program werkt, of zoals de ISO27001 norm voor beveiligingsbeheer het noemt: ons Atlassian Trust Management System (ATMS).
português | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
programa | program |
gestão | management |
ou | of |
norma | norm |
sistema | system |
atlassian | atlassian |
PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero
NL Zero-trust beveiliging Uw organisatie versterken met zero-trust beveiliging en beleidsregels
português | holandês |
---|---|
zero | zero |
sua | uw |
e | en |
PT Avalie a segurança do acesso com base na confiança do usuário, visibilidade do dispositivo, confiança do dispositivo, políticas e muito mais.
NL Beoordeel security bij toegang op basis van gebruikers- en apparaatvertrouwen, apparaatzichtbaarheid, beleidsregels en meer.
português | holandês |
---|---|
avalie | beoordeel |
acesso | toegang |
base | basis |
usuário | gebruikers |
políticas | beleidsregels |
e | en |
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho. Comece já. Leia mais sobre o Jira
NL Confluence integreert naadloos met Jira Software, biedt één plek voor al je documentatie en vereenvoudigt de communicatie tussen teams om je te helpen sneller te verzenden. Meer informatie over Confluence
PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.
NL Bezoek onze bronnen voor het Trust Center voor meer informatie over de veiligheid, privacy, wetgeving en naleving, vertrouwen en veiligheid van Zoom.
PT Com a confiança de milhões, o Jira é uma ferramenta de gestão de projetos para as equipes acompanharem, gerenciarem e reportarem com confiança: qualquer equipe, de qualquer tamanho
NL Jira wordt door miljoenen mensen vertrouwd en is de toonaangevende tool voor projectmanagement, die teams de mogelijkheid geeft om met vertrouwen te volgen, te beheren en te rapporteren - elk team, van elke omvang
PT GOL BIZARRO DA RODADA! Eric Dier tenta cabeçada, mas faz gol contra de joelho inacreditável; VEJA lance
NL City schorst van verkrachting beschuldigde Mendy
PT Haaland empilha três bolas e acerta chutes no ângulo durante treino do Borussia Dortmund; veja o lance
NL Bayern loopt warm voor Oktoberfest met monsterzege
PT Planeje, crie, lance. Colabore sem problemas em toda a empresa e sempre atinja as metas de marketing.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
português | holandês |
---|---|
planeje | plan |
crie | maak |
a | de |
empresa | organisatie |
e | en |
sem problemas | naadloos |
PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
português | holandês |
---|---|
campanha | campagne |
estratégia | strategie |
claro | duidelijk |
usando | gebruiken |
concentrar | richten |
equipe | team |
alcançar | behalen |
objetivos | doelen |
PT Crie sua página em minutos. Lance quando estiver pronto.
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
página | pagina |
minutos | minuten |
quando | wanneer |
pronto | klaar |
PT Lance sua campanha junto com outras pessoas
NL Gebruik een team voor je inzamelingsactie
português | holandês |
---|---|
sua | je |
junto | een |
com | voor |
PT Premier League: Árbitro admite erro em lance que lesionou ligamento cruzado de Van Dijk, do Liverpool
NL Dreun voor Oranje: Van Dijk definitief niet naar EK
PT Grant marca, e West Bromwich vence o Birmingham por 1 a 0 na 12ª rodada da Championship; veja o lance do gol
NL Krul na promotie ook kampioen met Norwich
PT Lance sua campanha com uma meta realista, dê ímpeto a ela e, depois, defina uma meta um pouco mais ambiciosa. Não se preocupe — você pode fazer isso mais adiante.
NL Lanceer je inzamelingsactie met een haalbaar doel, breng het balletje aan het rollen en overtref je verwachtingen. Begin klein— je kunt een en ander altijd aanpassen.
português | holandês |
---|---|
meta | doel |
e | en |
pouco | klein |
mais | ander |
PT Arsenal sai na frente, leva virada do Crystal Palace, mas Lacazette salva e garante 2 a 2 no último lance
NL Guardiola verlaat City in 2023 en denkt aan bondscoachschap
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Haaland choca o mundo com lance no treino que nenhum astro já fez no futebol; assista
NL St. Juste passeert Haaland als snelste Bundesliga-speler
PT Lance hoje a sua loja virtual. Para cada necessidade, uma solução.
NL Start nu gratis uw eigen webwinkel. Voor elke behoefte een oplossing.
português | holandês |
---|---|
hoje | nu |
necessidade | behoefte |
solução | oplossing |
PT Crie uma conta e lance os seus serviços imediatamente
NL Maak een account aan en start uw services binnen een minuut
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
uma | een |
conta | account |
e | en |
seus | uw |
serviços | services |
PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.
NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.
português | holandês |
---|---|
e | en |
código | code |
podem | kunnen |
implementação | implementatie |
PT Lance campanhas, escreva novas cópias e continue melhorando o desempenho com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de marketing sincronizadas.
NL Start campagnes, schrijf nieuwe teksten en verbeter continu de prestaties met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je marketingteams naadloos te laten werken.
português | holandês |
---|---|
escreva | schrijf |
e | en |
desempenho | prestaties |
personalizáveis | aanpasbare |
jira | jira |
management | management |
jeito | manier |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Bar van Rooij não teve felicidade no lance e fez o 3º do Ajax no jogo que terminou 5 a 0
NL N.E.C.-directeur Wilco van Schaik over het instorten van het uitvak in de Goffert.
português | holandês |
---|---|
e | e |
PT Flamengo: Renato Gaúcho surpreende e diz por que ficou de costas para Pedro em lance do gol
NL Zirkzee houdt Jong Oranje met twee treffers overeind in Zwitserland
PT Lance uma campanha profissional de anúncios no Google em minutos
NL Start een professionele Google Ads campagne in slechts enkele minuten
português | holandês |
---|---|
campanha | campagne |
profissional | professionele |
anúncios | ads |
minutos | minuten |
PT Lance o seu próprio multisite WordPress com um VPS | OVHcloud
NL Start uw eigen WordPress Multisite set-up met een VPS | OVHcloud
português | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
vps | vps |
ovhcloud | ovhcloud |
com | met |
um | een |
PT Descubra a flexibilidade da cloud com os nossos packs de iniciação. Lance a sua própria infraestrutura num prazo de uma hora, graças ao nosso sistema de entrega automatizado.
NL Ontdek de flexibiliteit van de cloud met onze startpakketten. Start binnen een uur uw eigen infrastructuur met ons geautomatiseerde leveringssysteem.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
flexibilidade | flexibiliteit |
cloud | cloud |
hora | uur |
automatizado | geautomatiseerde |
PT Desenvolva os seus modelos com o seu framework favorito, como Scikit-learn, XGBoost ou TensorFlow, e lance os treinos num ou vários nós CPU/GPU em apenas alguns segundos. Basta uma linha de código ou uma chamada API.
NL Ontwikkel uw modellen met uw favoriete framework, zoals Scikit-learn, XGBoost of TensorFlow. Start in enkele seconden trainingen op een of meer CPU/GPU-nodes. Een simpele opdrachtregel of een API-call volstaat.
português | holandês |
---|---|
desenvolva | ontwikkel |
modelos | modellen |
framework | framework |
favorito | favoriete |
ou | of |
treinos | trainingen |
cpu | cpu |
segundos | seconden |
api | api |
PT Trabalha como data scientist ou programador e quer lançar um notebook em menos de 15 minutos? Aceda ao Jupyter ou VS Code e lance rapidamente o seu notebook com todos os recursos necessários graças à nossa solução AI Notebooks
NL Bent u datascientist of ontwikkelaar en wilt u in minder dan 15 minuten een notebook starten? Dankzij onze AI Notebooks-oplossing krijgt u snel de beschikking over Jupyter of VS Code en kunt u direct met de benodigde resources starten
português | holandês |
---|---|
ou | of |
programador | ontwikkelaar |
e | en |
lançar | starten |
minutos | minuten |
code | code |
recursos | resources |
à | de |
solução | oplossing |
ai | ai |
vs | vs |
PT 2.º tempo mais rápido em 400 m plat lancé jusqu'à Guinguette (1:50) 27 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op 400 m plat lancé jusqu'à Guinguette (1:50) 27 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Graças a vazamentos, já vimos o DJI Mini 2, um drone compacto de consumo, e é isso que esperamos que a empresa lance hoje
NL Dankzij lekken hebben we de DJI Mini 2 al gezien, een compacte consumenten-drone, en dit is wat we verwachten dat het bedrijf vandaag zal lanceren
português | holandês |
---|---|
vazamentos | lekken |
vimos | gezien |
mini | mini |
compacto | compacte |
consumo | consumenten |
e | en |
hoje | vandaag |
graças a | dankzij |
PT Mas certamente esperamos que a Apple lance um substituto do iMac de 27 polegadas no final de 2021 ( já que o iMac Pro foi descontinuado ) - então, se você está procurando um produto maior e ainda mais poderoso, sugerimos esperar por isso.
NL Maar we verwachten zeker dat Apple later in 2021 een 27-inch iMac-vervanger zal lanceren ( aangezien de iMac Pro nu niet meer leverbaar is ) - dus als je op zoek bent naar groter en zelfs krachtiger, dan raden we aan om daarop te wachten.
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
polegadas | inch |
você | je |
e | en |
PT Acelere o seu crescimento e as iniciativas de inovação dos seus clientes. Crie, lance e dimensione facilmente novos serviços usando uma plataforma moderna de fluxo de trabalho digital.
NL Versnel de innovatie-initiatieven van uw klanten, en daarmee ook uw eigen groei. Creëer, lanceer en schaal eenvoudig nieuwe services met behulp van een modern digitaal workflowplatform.
português | holandês |
---|---|
crescimento | groei |
e | en |
iniciativas | initiatieven |
inovação | innovatie |
clientes | klanten |
crie | creëer |
dimensione | schaal |
facilmente | eenvoudig |
serviços | services |
usando | met behulp van |
digital | digitaal |
plataforma | behulp |
PT A aspiração automatizada faz toda a diferença e há algo de fantástico em ter um robô fazendo o seu lance
NL Geautomatiseerd stofzuigen maakt een wereld van verschil en er is iets fantastisch om een robot je werk te laten doen
português | holandês |
---|---|
automatizada | geautomatiseerd |
diferença | verschil |
e | en |
fantástico | fantastisch |
robô | robot |
seu | je |
PT "Alexa, lance os dados": Perdeu o di para o seu jogo de tabuleiro? Ela vai rolar dados de 6, 10, 20 lados e outros dados também.
NL "Alexa, gooi de dobbelstenen": mis je de di in je bordspel? Ze gooit ook 6-zijdig, 10-zijdig, 20-zijdig en andere dobbelstenen.
português | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
e | en |
PT Lance promoções e brindes em suas páginas de redes sociais para que seus convidados e seguidores possam participar.
NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.
português | holandês |
---|---|
e | en |
páginas | pagina |
convidados | gasten |
seguidores | volgers |
PT O BigCommerce permite que você construa, lance e crie sua própria loja online
NL Met BigCommerce u uw eigen online winkel bouwen, lanceren en laten groeien
português | holandês |
---|---|
permite | laten |
e | en |
online | online |
PT Lance seu próprio empreendimento na área da moda e materialize sua visão em uma coleção sustentável com impacto social
NL Start je eigen modebedrijf door een duurzame collectie met sociale impact te ontwikkelen
português | holandês |
---|---|
coleção | collectie |
sustentável | duurzame |
impacto | impact |
social | sociale |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
português | holandês |
---|---|
ebay | ebay |
magic | magic |
usando | met behulp van |
tecnologia | technologie |
lixo | rommel |
e | en |
nota | cijfer |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
português | holandês |
---|---|
ebay | ebay |
usando | met behulp van |
tecnologia | technologie |
lixo | rommel |
e | en |
nota | cijfer |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
português | holandês |
---|---|
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
usando | met behulp van |
tecnologia | technologie |
lixo | rommel |
e | en |
nota | cijfer |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
português | holandês |
---|---|
ebay | ebay |
basquete | basketbal |
usando | met behulp van |
tecnologia | technologie |
lixo | rommel |
e | en |
nota | cijfer |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
português | holandês |
---|---|
ebay | ebay |
americano | american |
usando | met behulp van |
tecnologia | technologie |
lixo | rommel |
e | en |
nota | cijfer |
PT Estratégia para redes sociais: crie, gerencie e lance campanhas
NL Strategie voor sociale netwerken: campagnes maken, beheren en lanceren
português | holandês |
---|---|
estratégia | strategie |
para | voor |
crie | maken |
gerencie | beheren |
e | en |
campanhas | campagnes |
Mostrando 50 de 50 traduções