PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Hurghada, em média. Em Junho há em média 12.3 horas de sol por dia e um total de 381.3 horas de sol em Junho.
Traduzir "junho" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "junho" de português para italiano
Tradução de português para italiano de junho
português
italiano
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Hurghada. Ad Giugno ci sono una media di 12.3 ore di sole al giorno e un totale di 381.3 ore di sole ad Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| maior | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Houmt Souk, em média. Em Junho há em média 12.64 horas de sol por dia e um total de 391.79 horas de sol em Junho.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Houmt Souk. Ad Giugno ci sono una media di 12.64 ore di sole al giorno e un totale di 391.79 ore di sole ad Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| maior | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Rhodes, em média. Em Junho há em média 12.88 horas de sol por dia e um total de 399.37 horas de sol em Junho.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Rodi. Ad Giugno ci sono una media di 12.88 ore di sole al giorno e un totale di 399.37 ore di sole ad Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| maior | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Roma, em média. Em Junho há em média 12.66 horas de sol por dia e um total de 392.43 horas de sol em Junho.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Roma. Ad Giugno ci sono una media di 12.66 ore di sole al giorno e un totale di 392.43 ore di sole ad Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| maior | maggior |
| sol | sole |
| roma | roma |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Dubai, em média. Em Junho há em média 12.15 horas de sol por dia e um total de 376.7 horas de sol em Junho.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Dubai. Ad Giugno ci sono una media di 12.15 ore di sole al giorno e un totale di 376.7 ore di sole ad Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| maior | maggior |
| sol | sole |
| dubai | dubai |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Atenas, em média. Em Junho há em média 12.82 horas de sol por dia e um total de 397.42 horas de sol em Junho.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Atene. Ad Giugno ci sono una media di 12.82 ore di sole al giorno e un totale di 397.42 ore di sole ad Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| maior | maggior |
| sol | sole |
| atenas | atene |
| média | media |
| dia | giorno |
| e | e |
PT Um cliente compra uma assinatura do Jira Software Cloud que se enquadra nos critérios em 1º de junho de 2022 (PT), até 1º de junho de 2023 (PT), com um desconto de 40%
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2022 con validità fino al 1° giugno 2023 con uno sconto del 40%
| português | italiano |
|---|---|
| cliente | cliente |
| compra | acquista |
| assinatura | abbonamento |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| junho | giugno |
| desconto | sconto |
PT Foi vice-presidente executivo e CFO da Intralinks, empresa global líder em soluções de software como serviço (SaaS) de colaboração de conteúdo seguro de junho de 2015 a junho de 2017
IT In precedenza, ha ricoperto la carica di vice presidente esecutivo e direttore finanziario presso Intralinks, leader globale in soluzioni SaaS (software-as-a-service) per la collaborazione sicura dal giugno 2015 al giugno 2017
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| global | globale |
| líder | leader |
| soluções | soluzioni |
| software | software |
| serviço | service |
| colaboração | collaborazione |
| junho | giugno |
PT O Amazon Prime Day 2021 começa na segunda-feira, 21 de junho, e termina na terça-feira, 22 de junho. Com a primeira chegada em 2015 e a última realização em outubro de 2020, o evento deste ano mantém a tradição de ser realizado em dois dias.
IT Amazon Prime Day 2021 inizia lunedì 21 giugno e termina martedì 22 giugno. Arrivato per la prima volta nel 2015 e tenutosi per lultima volta nellottobre del 2020, levento di questanno mantiene la tradizione di svolgersi in due giorni.
| português | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| começa | inizia |
| e | e |
| termina | termina |
| mantém | mantiene |
| tradição | tradizione |
| dias | giorni |
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Junho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Junho de 2022.
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Giugno? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Giugno 2022.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| clima | tempo |
PT Em Moscou, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 11.77 horas de sol. No total, são 365.01 horas de sol em Junho.
IT A Mosca, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 11.77 ore di sole. In totale ci sono 365.01 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| moscou | mosca |
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| são | sono |
PT Em Antália, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.89 horas de sol. No total, são 399.47 horas de sol em Junho.
IT A Antalya, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.89 ore di sole. In totale ci sono 399.47 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| são | sono |
PT Em Istambul, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 11.73 horas de sol. No total, são 363.58 horas de sol em Junho.
IT A Istanbul, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 11.73 ore di sole. In totale ci sono 363.58 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| istambul | istanbul |
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| são | sono |
PT Em Berlim, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 10.9 horas de sol. No total, são 338 horas de sol em Junho.
IT A Berlino, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 10.9 ore di sole. In totale ci sono 338 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| berlim | berlino |
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| são | sono |
PT Em Side, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.72 horas de sol. No total, são 394.34 horas de sol em Junho.
IT A Side, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.72 ore di sole. In totale ci sono 394.34 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| são | sono |
PT Em São Petersburgo, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.8 horas de sol. No total, são 384.15 horas de sol em Junho.
IT A San Pietroburgo, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.8 ore di sole. In totale ci sono 384.15 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| são | sono |
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
PT Em Málaga, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 12.47 horas de sol. No total, são 386.54 horas de sol em Junho.
IT A Málaga, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 12.47 ore di sole. In totale ci sono 386.54 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| são | sono |
PT Em Potsdam, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 10.94 horas de sol. No total, são 339.09 horas de sol em Junho.
IT A Potsdam, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 10.94 ore di sole. In totale ci sono 339.09 ore di sole per tutto Giugno.
| português | italiano |
|---|---|
| mais | maggior |
| sol | sole |
| média | media |
| são | sono |
| potsdam | potsdam |
PT Desfrute de 10% de desconto em todos os produtos de alimentação e bebidas (excluindo bebidas alcoólicas) por noite até 30 de junho de 2021, para reservas feitas antes de 30 de junho. Aplica-se a todas as categorias e tarifas de quartos.
IT Approfitta del 10% di sconto per notte su tutti i prodotti Food and Beverage (non applicabile sulle bevande alcoliche) fino al 30 giugno 2021 prenotando prima di tale data. Valido per tutte le categorie di camere e le tariffe.
| português | italiano |
|---|---|
| desconto | sconto |
| produtos | prodotti |
| alimentação | food |
| bebidas | bevande |
| noite | notte |
| junho | giugno |
| categorias | categorie |
| tarifas | tariffe |
| quartos | camere |
PT Um cliente compra uma assinatura do Jira Software Cloud que se enquadra nos critérios em 1º de junho de 2023 (PT), válida até 1º de junho de 2024 (PT), com desconto de 20%
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2023 con validità fino a 1° giugno 2024 con uno sconto del 20%
| português | italiano |
|---|---|
| cliente | cliente |
| compra | acquista |
| assinatura | abbonamento |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| junho | giugno |
| desconto | sconto |
PT Estamos analisando minuciosamente as novas Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) da Comissão Europeia, publicadas em 4 de junho de 2021
IT Stiamo esaminando attentamente le nuove clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione europea rilasciate il 4 giugno 2021
| português | italiano |
|---|---|
| novas | nuove |
| contratuais | contrattuali |
| padrão | standard |
| comissão | commissione |
| europeia | europea |
| junho | giugno |
PT Em junho de 2010, a Cloudflare lançou discretamente um beta privado para membros seletos da comunidade do projeto Honey Pot
IT Nel giugno 2010, in sordina, Cloudflare lanciò una beta privata per alcuni membri selezionati della community di Project Honey Pot
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| cloudflare | cloudflare |
| beta | beta |
| privado | privata |
| membros | membri |
| comunidade | community |
| projeto | project |
PT Comecei a usar a ferramenta Horários de envio ideais em junho [2018], logo após o lançamento, e vi um grande aumento no engajamento e alcance.
IT Ho iniziato a usare gli Orari ottimali di pubblicazione a giugno [2018], subito dopo l'implementazione, e ho registrato un enorme aumento del coinvolgimento e della copertura.
| português | italiano |
|---|---|
| comecei | iniziato |
| usar | usare |
| horários | orari |
| junho | giugno |
| e | e |
| um | un |
| grande | enorme |
| aumento | aumento |
| engajamento | coinvolgimento |
PT Escrito por Michael Brower / Junho 11, 2021
IT Scritto da Michael Brower / giugno 11, 2021
| português | italiano |
|---|---|
| escrito | scritto |
| por | da |
| michael | michael |
| junho | giugno |
PT Escrito por Hostwinds Team / Junho 11, 2021
IT Scritto da Hostwinds Team / giugno 11, 2021
| português | italiano |
|---|---|
| escrito | scritto |
| por | da |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| junho | giugno |
PT Escrito por Matthew Davison / Junho 7, 2021
IT Scritto da Matthew Davison / giugno 7, 2021
| português | italiano |
|---|---|
| escrito | scritto |
| por | da |
| junho | giugno |
PT Estendemos em 90 dias o prazo para a realização dos exames individuais com prazos entre 1º de junho de 2021 e 30 de setembro de 2021
IT Per le persone la cui idoneità agli esami individuali era in scadenza dal 1° giugno 2021 al 30 settembre 2021, abbiamo stabilito un'estensione di 90 giorni
| português | italiano |
|---|---|
| dias | giorni |
| prazo | scadenza |
| exames | esami |
PT Em 2 de junho de 2017, foi lançado o seu segundo álbum de estúdio, hopeless fountain kingdom (Deluxe), contendo o single Now or Never
IT La sua famiglia è composta da padre afro-americano, Chris, madre italo-americana con origini ungheresi, Nicole, e due fratelli minori, Sevian (nato nel 1999) e Dante (nato nel 2006)
PT Em 4 de junho de 2021, a Comissão Europeia atualizou as SCCs para atender aos requisitos do GDPR. As SCCs atualizadas incluem informações e provisões adicionais necessárias para que as empresas conduzam sua análise de adequação.
IT Il 4 giugno 2021, la Commissione europea ha aggiornato le CCS per soddisfare i requisiti del GDPR. Le CCS aggiornate comprendono ulteriori informazioni e disposizioni necessarie alle aziende per condurre le proprie analisi di adeguatezza.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| comissão | commissione |
| europeia | europea |
| atualizou | aggiornato |
| atender | soddisfare |
| requisitos | requisiti |
| gdpr | gdpr |
| atualizadas | aggiornate |
| informações | informazioni |
| e | e |
| provisões | disposizioni |
| adicionais | ulteriori |
| necessárias | necessarie |
| empresas | aziende |
| análise | analisi |
PT Para compras ou renovações de assinaturas anuais do Data Center datadas entre 1º de julho de 2021 (PT) e 30 de junho de 2022 (PT):
IT Per gli abbonamenti annuali a Data Center e i rinnovi acquistati tra il 1° luglio 2021 e il 30 giugno 2022:
| português | italiano |
|---|---|
| renovações | rinnovi |
| assinaturas | abbonamenti |
| anuais | annuali |
| center | center |
| e | e |
PT As compras e as renovações de assinatura do Data Center datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
IT Gli abbonamenti a Data Center e i rinnovi acquistati dopo il 30 giugno 2023 non saranno scontati e verranno venduti al prezzo di listino al momento in vigore.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| center | center |
| após | dopo |
| ter | a |
| vigor | vigore |
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa não vai ter direito a desconto no Jira Software Data Center e vai ter direito a 15% de desconto no Confluence Data Center.
IT Se effettua il rinnovo il 30 giugno 2023 per un secondo anno, non ha diritto a ricevere uno sconto su Jira Software Data Center, mentre ha diritto a ricevere uno sconto del 15% su Confluence Data Center.
| português | italiano |
|---|---|
| direito | diritto |
| desconto | sconto |
| jira | jira |
| software | software |
| center | center |
| renovar | rinnovo |
PT Depois de 30 de junho de 2023 (PT), não vai mais ter direito ao desconto de fidelidade.
IT Dopo il 30 giugno 2023, non riceverà più alcuno sconto fedeltà.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| desconto | sconto |
| mais | più |
| fidelidade | fedeltà |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2021 (PST) e 30 de junho de 2022 (PST):
IT Per gli abbonamenti annuali a Cloud e i rinnovi acquistati tra il 1° luglio 2021 e il 30 giugno 2022:
| português | italiano |
|---|---|
| anuais | annuali |
| nuvem | cloud |
| e | e |
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2022 (PST) e 30 de junho de 2023 (PST):
IT Per gli abbonamenti annuali a Cloud e i rinnovi acquistati tra il 1° luglio 2022 e il 30 giugno 2023:
| português | italiano |
|---|---|
| anuais | annuali |
| nuvem | cloud |
| e | e |
PT As compras e as renovações de assinatura anual de nuvem datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
IT Gli abbonamenti annuali a Cloud e i rinnovi acquistati dopo il 30 giugno 2023 non saranno scontati e verranno venduti al prezzo di listino al momento in vigore.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| anual | annuali |
| nuvem | cloud |
| após | dopo |
| junho | giugno |
| ter | a |
| vigor | vigore |
| momento | momento |
PT Se renovar em 30 de junho de 2023 (PT) por um segundo ano, a empresa vai ter direito a 20% de desconto no Jira Software Cloud e nenhum desconto no Confluence Cloud, porque tem menos de 1.001 usuários.
IT Se effettua il rinnovo il 30 giugno 2023 per un secondo anno, avrà diritto a ricevere uno sconto del 20% su Jira Software Cloud, ma non riceverà alcuno sconto su Confluence Cloud poiché ha meno di 1.001 utenti.
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| ano | anno |
| direito | diritto |
| desconto | sconto |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| usuários | utenti |
| renovar | rinnovo |
PT Um cliente compra 2 anos de Jira Software Cloud em 1º de julho de 2022 (PT), até 30 de junho de 2024 (PT), com um desconto de 20%
IT Un cliente acquista Jira Software Cloud per un periodo di 2 anni con validità dal 1° luglio 2022 fino al 30 giugno 2024 con uno sconto del 20%
| português | italiano |
|---|---|
| cliente | cliente |
| compra | acquista |
| anos | anni |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| desconto | sconto |
PT 44 locais atualizados Junho 24, 2021
IT 44 posti aggiornati Giugno 24, 2021
| português | italiano |
|---|---|
| locais | posti |
| atualizados | aggiornati |
| junho | giugno |
PT 131 locais atualizados Junho 24, 2021
IT 131 posti aggiornati Giugno 24, 2021
| português | italiano |
|---|---|
| locais | posti |
| atualizados | aggiornati |
| junho | giugno |
PT 16 locais atualizados Junho 9, 2014
IT 16 posti aggiornati Giugno 9, 2014
| português | italiano |
|---|---|
| locais | posti |
| atualizados | aggiornati |
| junho | giugno |
PT 23 locais atualizados Junho 20, 2013
IT 23 posti aggiornati Giugno 20, 2013
| português | italiano |
|---|---|
| locais | posti |
| atualizados | aggiornati |
| junho | giugno |
PT Parte da família Pega desde junho de 2020, Stafford contribui com uma perspectiva diferenciada devido aos seus mais de 25 anos de experiência em posições de liderança na Microsoft, Salesforce, IBM e outras gigantes do mercado de software
IT Giunto in Pega a giugno 2020, Hayden ha una prospettiva unica circa il suo ruolo e può contare su oltre 25 anni di esperienza in cui ha ricoperto posizioni dirigenziali in colossi software quali Microsoft, Salesforce e IBM
| português | italiano |
|---|---|
| parte | ruolo |
| junho | giugno |
| perspectiva | prospettiva |
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
| posições | posizioni |
| microsoft | microsoft |
| ibm | ibm |
| e | e |
| software | software |
| pega | pega |
| seus | suo |
PT Publicado 1 junho 2021 Última atualização em 28 julho 2021
IT Pubblicato 7 giugno 2020 Ultimo aggiornamento 28 luglio 2021
| português | italiano |
|---|---|
| publicado | pubblicato |
| atualização | aggiornamento |
PT Junho 10th, 2019 | Chefs d’Entreprise
IT Giugno 10th, 2019 | Chefs d’Entreprise
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| d | d |
PT Junho 9th, 2019 | L'entreprise Connectée
IT Giugno 9th, 2019 | L'entreprise Connectée
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
PT Kristin Campbell é Vice-Presidente Executiva e Assessora Jurídica Geral da Hilton. Ingressou na empresa em junho de 2011 e é responsável por liderar as funções globais jurídicas e de conformidade.
IT Kristin Campbell è Vicepresidente esecutiva e Responsabile degli affari legali di Hilton. È entrata a far parte della società nel mese di giugno 2011 ed è responsabile della conformità e delle attività legali globali di Hilton.
| português | italiano |
|---|---|
| globais | globali |
| hilton | hilton |
| empresa | società |
| conformidade | conformità |
PT Criado pela equipe do Slack30 de junho de 2021Ilustração de Ryan Todd
IT Il team di Slack30 giugno 2021Illustrazione di Ryan Todd
| português | italiano |
|---|---|
| equipe | team |
| junho | giugno |
| ryan | ryan |
PT Em 08 de junho de 2017 o preço do XRP foi de US $0,2953 ea capitalização de mercado total foi de US $11 bilhões
IT Su 8 giugno 2017 il prezzo di XRP stato di US $0,2953 e la capitalizzazione totale di mercato era US $11 miliardi di dollari
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| xrp | xrp |
| mercado | mercato |
| total | totale |
| bilhões | miliardi |
PT Em 20 de junho de 2020, a África relatou 3,4% dos cerca de 8,5 milhões de casos totais confirmados e 7,2% dos 140.000 casos recém-relatados naquele dia (9)
IT Al 20 giugno 2020, l’Africa ha segnalato il 3,4% dei circa 8,5 milioni di casi confermati in totale e il 7,2% dei circa 140.000 casi segnalati di recente (9)
| português | italiano |
|---|---|
| junho | giugno |
| África | africa |
| totais | totale |
| e | e |
| relatados | segnalati |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe