Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jornada da casio" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jornada da casio" de português para holandês

Traduções de jornada da casio

"jornada da casio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

jornada aan bij de deze die door en gaan gebruiken hebben heeft het in in de is jouw kan kunnen maak maken met naar niet of over producten programma reis stap stappen tot traject uit van van de voor waar

Tradução de português para holandês de jornada da casio

português
holandês

PT O que a Casio difere das outras é oferecer um aplicativo Casio

NL Waar Casio zich van anderen onderscheidt, is in het aanbieden van een Casio App

português holandês
outras anderen
oferecer aanbieden
aplicativo app

PT É semelhante em abordagem ao G-Shock Move da Casio , exceto por ser um Garmin, que aproveita toda a experiência da empresa em rastreamento de fitness e dados - que atualmente está quilômetros à frente da oferta da Casio.

NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.

português holandês
abordagem benadering
exceto behalve
garmin garmin
experiência expertise
empresa bedrijf
e en
dados gegevens
atualmente momenteel

PT É semelhante em abordagem ao G-Shock Move da Casio , exceto por ser um Garmin, que aproveita toda a experiência da empresa em rastreamento de fitness e dados - que atualmente está quilômetros à frente da oferta da Casio.

NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.

português holandês
abordagem benadering
exceto behalve
garmin garmin
experiência expertise
empresa bedrijf
e en
dados gegevens
atualmente momenteel

PT (Pocket-lint) - A jornada da Casio no mundo dos relógios inteligentes começou há alguns anos

NL (Pocket-lint) - Casios reis naar de wereld van slimme horloges begon een paar jaar geleden

português holandês
jornada reis
mundo wereld
relógios horloges
inteligentes slimme
começou begon

PT Através de um catálogo, você pode orientar o seu cliente através da jornada de navegação.Um catálogo de produtos também reduz a jornada do comprador e torna a experiência de compra mais envolvente

NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender

PT Análise do Casio G-Shock GSW-H1000: Enfim, um G-Shock inteligente

NL Casio G-Shock GSW-H1000 review: eindelijk een slimme G-Shock

português holandês
análise review
inteligente slimme

PT G-Shock Mudmaster GWG-2000 pode ser o relógio mais radical da Casio até o momento

NL G-Shock Mudmaster GWG-2000 zou Casios meest extreme horloge tot nu toe kunnen zijn

português holandês
relógio horloge
momento nu

PT A Casio anunciou um relógio G-Shock em sua série Master of G que poderia muito bem ser o mais extremo até então. O G-Shock Mudmaster GWG-2000 é o

NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster

português holandês
anunciou aangekondigd
relógio horloge
extremo extreme

PT A Casio anunciou um segundo relógio G-Shock a ser projetado em colaboração com Rui Hachimura da NBA.

NL Casio heeft een tweede G-Shock horloge aangekondigd dat zal worden ontworpen in samenwerking met Rui Hachimura van de NBA.

português holandês
anunciou aangekondigd
relógio horloge
projetado ontworpen
colaboração samenwerking
nba nba

PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore

NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore

português holandês
virtual virtual
edição editie
é is
e en

PT A Casio lançou uma edição limitada do G-Shock inspirado no tipo de power suit usado em videogames de ficção científica.

NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.

português holandês
edição edition
inspirado geïnspireerd
tipo soort
fica wordt

PT Casio G-Shock GM-2100 tem uma nova moldura octogonal de metal super elegante

NL Casio G-Shock GM-2100 heeft een nieuwe, super stijlvolle achthoekige metalen bezel

português holandês
tem heeft
nova nieuwe
super super
elegante stijlvolle

PT A Casio lançará em breve uma versão atualizada de seu GA-2100 G-Shock, mas com uma moldura de metal que o torna, aos nossos olhos, um acabamento

NL Casio zal binnenkort een bijgewerkte versie van zijn GA-2100 G-Shock uitbrengen, maar met een metalen rand die het in onze ogen een echt coole

português holandês
atualizada bijgewerkte
olhos ogen
em breve binnenkort

PT Análise do Casio G-Shock GSW-H1000: Enfim, um G-Shock inteligen

NL Casio G-Shock GSW-H1000 review: eindelijk een slimme G-Shock -

português holandês
análise review

PT Mas, finalmente, a Casio lançou um relógio Wear OS na linha G-Shock

NL Maar tot slot heeft Casio nu een Wear OS-horloge gelanceerd in het G-Shock-assortiment

português holandês
relógio horloge

PT O botão inferior inicia a própria interface de função da Casio, dando-lhe uma vantagem um pouco diferente em comparação com outros relógios Wear OS, mas falaremos mais sobre isso mais tarde.

NL De onderste knop lanceert Casios eigen functie-interface, waardoor het een beetje een ander voordeel heeft in vergelijking met andere Wear OS-horloges, maar daar komen we later op terug.

português holandês
botão knop
própria eigen
interface interface
função functie
vantagem voordeel
comparação vergelijking
relógios horloges
mais tarde later

PT Também é muito mais fácil ver a exibição da hora da Casio ao ar livre, com luz do dia

NL Het is ook veel gemakkelijker om de tijdweergave van de Casio te zien wanneer u buiten bij helder daglicht bent

português holandês
luz helder

PT Com o visor colorido principal, a Casio permite que você escolha entre três estilos: digital, analógico e camada dupla

NL Met het hoofdkleurendisplay laat Casio je kiezen uit drie stijlen: digitaal, analoog en dual layer

português holandês
permite laat
escolha kiezen
estilos stijlen
digital digitaal
e en
dupla dual

PT O G-Shock Move foi o primeiro relógio Casio a oferecer um aplicativo voltado para o condicionamento físico para smartphones conectados. Mas quando foi lançado, foi limitado para dizer o mínimo. Bom para corredores e mais ninguém.

NL De G-Shock Move was het eerste Casio-horloge met een op fitness gerichte app voor verbonden smartphones. Maar toen het voor het eerst uitkwam, was het op zijn zachtst gezegd beperkt. Goed voor lopers en niemand anders.

português holandês
relógio horloge
aplicativo app
smartphones smartphones
conectados verbonden
limitado beperkt
bom goed
e en
condicionamento físico fitness

PT Esse é um benefício de ser um relógio Wear OS também. Você pode, por exemplo, decidir baixar o Strava (ou outros aplicativos de terceiros) diretamente para o relógio e usá-lo para monitorar suas corridas, sem precisar do sistema da Casio.

NL Dat is ook een voordeel van een Wear OS-horloge. U kunt bijvoorbeeld besluiten om Strava (of andere apps van derden) rechtstreeks naar het horloge te downloaden en dat te gebruiken om uw runs bij te houden, zonder dat u het systeem van Casio nodig heeft.

português holandês
relógio horloge
decidir besluiten
baixar downloaden
diretamente rechtstreeks
e en
sem zonder
strava strava

PT A única omissão gritante para um relógio movido pelo Google, no entanto, é o GPay. Não há nenhum tipo de pagamento sem contato porque a Casio não tem NFC.

NL De enige opvallende omissie voor een door Google aangedreven horloge is echter GPay. Er is geen enkele vorm van contactloos betalen omdat de Casio geen NFC heeft.

português holandês
relógio horloge
google google
tipo vorm
nfc nfc

PT Casio prova o arco-íris com o novo MT-G G-Shock

NL Casio proeft de regenboog met nieuwe MT-G G-Shock

português holandês
com met

PT Se você se lembra e amou o relógio com calculadora da Casio, o PCalc é um aplicativo obrigatório para o Apple Watch

NL Als je je het rekenmachinehorloge van Casio herinnert en ervan hield, is PCalc een app die je moet hebben voor de Apple Watch

português holandês
e en
é is
aplicativo app
apple apple

PT A Casio tem colaboração com a equipe de futebol do Barcelona para fazer dois modelos de relógio G-Shock com as cores do time.

NL Casio werkt samen met het voetbalteam van Barcelona om twee G-Shock horlogemodellen in teamkleuren te maken.

português holandês
barcelona barcelona

PT A Casio está realizando as vendas da Black Friday em seus sites, incluindo a loja G-Shock no Reino Unido. Disponível até 29 de novembro de 2021 (e enq...

NL Casio organiseert Black Friday- verkopen op al zijn sites, waaronder de G-Shock-winkel in het VK. Verkrijgbaar tot 29 november 2021 (en zolang de voor...

português holandês
black black
friday friday
sites sites
incluindo waaronder
disponível verkrijgbaar
novembro november
e en

PT Casio G-Shock e equipe Toyota para edição especial Mudmaster

NL Casio G-Shock en Toyota-team voor speciale editie Mudmaster

português holandês
e en
equipe team
para voor
especial speciale

PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

NL Casio heeft een speciale editie G-Shock Mudmaster horloge aangekondigd, geïnspireerd op de Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

português holandês
anunciou aangekondigd
especial speciale
relógio horloge
inspirado geïnspireerd
team team

PT A Casio lançou uma versão conectada de seu relógio digital clássico G-Shock em 2020, que é um crossover de relógio inteligente e digital semelhante, exceto que é realmente bom apenas para funcionar.

NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.

português holandês
relógio horloge
digital digitale
clássico klassieke
inteligente slimme
e en
semelhante vergelijkbare
realmente eigenlijk
bom goed

PT A Casio lançou uma versão conectada de seu relógio digital clássico G-Shock em 2020, que é um crossover de relógio inteligente e digital semelhante, exceto que é realmente bom apenas para funcionar.

NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.

português holandês
relógio horloge
digital digitale
clássico klassieke
inteligente slimme
e en
semelhante vergelijkbare
realmente eigenlijk
bom goed

PT Casio G-Shock e equipe Toyota para edição especial Mudmaster

NL Casio G-Shock en Toyota-team voor speciale editie Mudmaster

português holandês
e en
equipe team
para voor
especial speciale

PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

NL Casio heeft een speciale editie G-Shock Mudmaster horloge aangekondigd, geïnspireerd op de Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

português holandês
anunciou aangekondigd
especial speciale
relógio horloge
inspirado geïnspireerd
team team

PT A Casio tem colaboração com a equipe de futebol do Barcelona para fazer dois modelos de relógio G-Shock com as cores do time.

NL Casio werkt samen met het voetbalteam van Barcelona om twee G-Shock horlogemodellen in teamkleuren te maken.

português holandês
barcelona barcelona

PT A Casio está realizando as vendas da Black Friday em seus sites, incluindo a loja G-Shock no Reino Unido. Disponível até 29 de novembro de 2021 (e enq...

NL Casio organiseert Black Friday- verkopen op al zijn sites, waaronder de G-Shock-winkel in het VK. Verkrijgbaar tot 29 november 2021 (en zolang de voor...

português holandês
black black
friday friday
sites sites
incluindo waaronder
disponível verkrijgbaar
novembro november
e en

PT Casio prova o arco-íris com o novo MT-G G-Shock

NL Casio proeft de regenboog met nieuwe MT-G G-Shock

português holandês
com met

PT Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors edição é Halo-esque e hardcore

NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore

português holandês
virtual virtual
edição editie
é is
e en

PT A Casio lançou uma edição limitada do G-Shock inspirado no tipo de power suit usado em videogames de ficção científica.

NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.

português holandês
edição edition
inspirado geïnspireerd
tipo soort
fica wordt

PT A Casio anunciou um novo modelo na série G-Shock 2100 que compartilha a forma octogonal, mas traz a conectividade Bluetooth para a festa.

NL Casio heeft een nieuw model in de G-Shock 2100-serie aangekondigd, met dezelfde achthoekige vorm maar met Bluetooth-connectiviteit.

português holandês
anunciou aangekondigd
novo nieuw
conectividade connectiviteit
bluetooth bluetooth

PT A Casio G-Shock GM-B2100 é a primeira no alcance em metal completo, endossada por Steven Batlett do Dragon's Den

NL Casio G-Shock GM-B2100 is eerste volledig metalen model, met steun van Dragon's Den's Steven Batlett

português holandês
é is
primeira eerste
completo volledig
steven steven
s s

PT A Casio reimaginou seu projeto clássico 2100 G-Shock, construindo pela primeira vez uma versão completa em metal.

NL Casio heeft het klassieke 2100 G-Shock-design opnieuw vormgegeven door voor het eerst een volledig metalen versie te bouwen.

português holandês
projeto design
clássico klassieke
construindo bouwen
completa volledig

PT Casio G-Shock GSW-H1000 revisão: Finalmente, um G-Shock inteligente

NL Casio G-Shock GSW-H1000 review: Eindelijk, een slimme G-Shock

português holandês
revisão review
finalmente eindelijk
inteligente slimme
um een

PT O primeiro G-Shock da Casio, acionado por SO, está aqui, mas será que ele é bom?

NL Casio's eerste G-Shock met Wear OS-ondersteuning is er, maar is hij ook goed?

português holandês
aqui er
mas maar
bom goed

PT Avaliação do Casio G-Shock GBD-H1000: Vida útil da bateria estelar em um pacote clássico

NL Casio G-Shock GBD-H1000 review: Stellaire batterijduur in een klassiek pakket

português holandês
avaliação review
em in
pacote pakket
clássico klassiek

PT Revisão do Casio WSD-F21HR: agora com monitoramento da frequência cardíaca

NL Casio WSD-F21HR review: nu met hartslagmeting

português holandês
revisão review
agora nu

PT A adição do monitoramento da frequência cardíaca faz deste Casio um relógio esportivo ao ar livre? Testamos o F21HR para descobrir ...

NL Maakt de toevoeging van hartslagmeting deze Casio tot een geweldig buitensporthorloge? We hebben de F21HR getest om erachter te komen ...

português holandês
adição toevoeging
faz maakt

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

português holandês
ponto point
programa programma
dar maak
novos nieuwe
jornada gaan

PT Comece sua jornada recebendo $35 de comissão em cada novo cliente que indicar.

NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.

português holandês
comece begin
novo nieuwe
cliente cliënt

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

português holandês
ponto point
programa programma
dar maak
novos nieuwe
jornada gaan

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

português holandês
ponto point
programa programma
dar maak
novos nieuwe
jornada gaan

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

português holandês
saiba informatie
sucesso succes
técnica technische
e en
desenvolvimento ontwikkeling
aceleram versnellen
jornada reis
ágil agile

PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.

português holandês
transformação transformatie
pessoas mensen
e en
migração migratie
experiência expertise
atlassian atlassian

Mostrando 50 de 50 traduções