PT Então porque é que os miúdos perdem o interesse nela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos - cálculo manual - não é apenas entediante, é sobretudo irrelevante para a matemática real e para o mundo real
Traduzir "interesse real" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interesse real" de português para holandês
Traduções de interesse real
"interesse real" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de interesse real
português
holandês
NL Waarom vinden kinderen dit dan niet meer interessant? Conrad Wolfram zegt dat het deel van de wiskunde dat we onderwijzen - manueel rekenen - niet alleen saai is maar ook irrelevant voor echte wiskunde en voor de echte wereld
PT O Giffgaff permite que você pré-registre interesse nos novos telefones para quando eles estiverem disponíveis. Os preços começam em £ 35,71 para o S21 com pagamento mensal. Registre seu interesse com Giffgaff .
NL Met Giffgaff kunt u uw interesse in de nieuwe telefoons vooraf registreren voor wanneer ze beschikbaar zijn. Prijzen beginnen bij £ 35,71 voor de S21 met maandelijkse betaling. Registreer uw interesse bij Giffgaff .
| português | holandês |
|---|---|
| interesse | interesse |
| novos | nieuwe |
| telefones | telefoons |
| disponíveis | beschikbaar |
| pagamento | betaling |
| mensal | maandelijkse |
| registre | registreren |
PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.
NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruikt |
| interesse | belang |
| atraente | aantrekkelijk |
| e | en |
| constitui | vormt |
| arte | art |
| f | f |
PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.
NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
| português | holandês |
|---|---|
| uso | gebruikt |
| interesse | belang |
| atraente | aantrekkelijk |
| e | en |
| constitui | vormt |
| arte | art |
| f | f |
PT Esta informação permite-nos compreender que conteúdo é do interesse dos nossos utilizadores, de acordo com o nosso interesse legítimo, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.
NL Op basis van deze gegevens kunnen wij beter analyseren welke inhoud voor onze gebruikers interessant is, wat overeenkomt met ons gerechtvaardigd belang overeenkomstig artikel 6, lid 1, punt f) AVG.
| português | holandês |
|---|---|
| interesse | belang |
| utilizadores | gebruikers |
| rgpd | avg |
| f | f |
PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
| português | holandês |
|---|---|
| interesse | belang |
| e | en |
| legítimo | legitiem |
PT Se não tiver interesse, selecione o botão e esses Tópicos aparecerão na categoria "Não tenho interesse" dos Tópicos. Você poderá seguir esses Tópicos quando quiser, se mudar de ideia.
NL Als je niet bent geïnteresseerd, kan je de knop selecteren. Deze Onderwerpen verschijnen dan in de categorie Geen interesse van Onderwerpen. Je kan er altijd voor kiezen deze Onderwerpen weer te volgen als je van gedachten verandert.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
| português | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| é | is |
| solução | oplossing |
| real | echte |
| clientes | klanten |
| pessoas | mensen |
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
PT Esse loop de feedback instantâneo ajuda a otimizar a pesquisa à medida que está acontecendo, até mesmo alterando a direção de experimentos em tempo real, quando algo de interesse é detectado nos resultados.
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
| português | holandês |
|---|---|
| pesquisa | onderzoek |
| direção | richting |
| algo | iets |
| resultados | resultaten |
PT Ele cria uma ponte entre a empresa e o cliente, possibilitando não apenas a troca de uma série de mensagens acionadas, mas também o estabelecimento de uma conexão real impulsionada por um interesse genuíno em fornecer soluções.
NL Het creëert een brug tussen bedrijf en klant - waardoor het mogelijk wordt om niet alleen een reeks getriggerde berichten uit te wisselen, maar om een echte band op te bouwen, gedreven door een oprechte interesse in het bieden van oplossingen.
PT Os vencedores do prêmio encontram a Rainha e membros da Família Real em uma recepção real no Palácio de Buckingham a cada ano.
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
| português | holandês |
|---|---|
| vencedores | winnaars |
| prêmio | prijs |
| rainha | koningin |
| e | en |
| membros | leden |
| família | familie |
| recepção | receptie |
| real | koninklijke |
PT Crie uma ligação entre utilizadores finais e técnicos no terreno com especialistas remotos, para colaboração em tempo real por meio de partilha de vídeo em tempo real e conteúdo aumentado.
NL Verbind eindgebruikers en technici ter plaatse met experts op afstand voor realtimesamenwerking via livevideosharing en augmented content.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| técnicos | technici |
| especialistas | experts |
| conteúdo | content |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interesse real interesse interesse público demonstraram interesse interesse legítimo interesse particular interesse crescente interesse tem tem interesse legítimo interesse maior interesse tem grande interesse outro interesse desperta interesse grande interesse tiver interesse superior interesse crescente interesse interesse humano interesse fora interesse durante interesse — análise tenha interesse eles têm interesse tenham interesse interesse legítimo e interesse legítimo necessário interesse visual mostrar interesse interesse abaixo interesse principal legítimo interesse comercial interesse quanto desperte interesse conteúdo interesse interesse geral interesse porque interesse popular despertar interesse interesse perto demonstrou interesse interesse maior interesse desde ha interesse interesse turístico interesse e dinheiro interesse em migrar interesse em conhecer interesse em divulgar geraram interesse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe