PT Ele será enviado a partir de 25 de outubro de 2021, com disponibilidade adicional por meio das operadoras do Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
PT Ele será enviado a partir de 25 de outubro de 2021, com disponibilidade adicional por meio das operadoras do Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
português | holandês |
---|---|
enviado | verzonden |
outubro | oktober |
disponibilidade | beschikbaarheid |
adicional | verdere |
mobile | mobile |
e | en |
media | media |
PT Ele será enviado a partir de 25 de outubro de 2021, com disponibilidade adicional por meio das operadoras do Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
português | holandês |
---|---|
enviado | verzonden |
outubro | oktober |
disponibilidade | beschikbaarheid |
adicional | verdere |
mobile | mobile |
e | en |
media | media |
PT Procure o Apple Mobile Device USB driver do Apple Mobile Device USB driver .
NL Zoek naar het Apple Mobile Device USB driver .
português | holandês |
---|---|
procure | zoek |
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
PT Se o driver do Apple Mobile Device aparecer com um símbolo de erro, tente corrigi-lo reiniciando o Apple Mobile Device Service:
NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
tente | probeer |
service | service |
PT Se você não Apple Mobile Device USB driver da Apple Mobile Device USB driver , tente conectar-se ao seu PC usando um cabo diferente. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte Apple .
NL Als je het Apple Mobile Device USB driver niet ziet, probeer dan verbinding te maken met je pc met een andere kabel. Neem contact op met Apple Support als het probleem zich blijft voordoen .
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
tente | probeer |
problema | probleem |
suporte | support |
PT T-Mobile - comece por US $ 33,34 por mês. Veja as ofertas da T-Mobile .
NL T-Mobile - krijg het vanaf $ 33,34 per maand. Bekijk de aanbiedingen van T-Mobile .
português | holandês |
---|---|
mês | maand |
veja | bekijk |
ofertas | aanbiedingen |
PT Esses jogos - como PUBG Mobile e Call of Duty Mobile - ocupam a maior parte do nosso tempo e, para esses tipos de jogos, o Kishi não tem uma função a desempenhar
NL Die games - zoals PUBG Mobile en Call of Duty Mobile - nemen het grootste deel van onze tijd in beslag en voor dit soort games heeft de Kishi geen rol te spelen
português | holandês |
---|---|
pubg | pubg |
mobile | mobile |
tempo | tijd |
tipos | soort |
função | rol |
PT Personalize a experiência Now Mobile para atender às necessidades específicas de sua organização. Com o Mobile Studio, você pode personalizar menus dinâmicos e páginas iniciais para construir o aplicativo de que seus funcionários precisam.
NL Pas de Now Mobile-ervaring aan de specifieke behoeften van uw organisatie aan. Met Mobile Studio kunt u dynamische menu's en landingspagina's aanpassen om de app te creëren die uw medewerkers nodig hebben.
português | holandês |
---|---|
experiência | ervaring |
mobile | mobile |
específicas | specifieke |
organização | organisatie |
studio | studio |
menus | menu |
e | en |
iniciais | s |
funcionários | medewerkers |
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades americanas selecionadas. A T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
português | holandês |
---|---|
rede | netwerk |
grandes | grote |
cidades | steden |
americanas | amerikaanse |
diz | zegt |
mês | maand |
americanos | amerikanen |
PT Os clientes Sky Mobile que estão com Sky VIP podem obter 5G grátis, sem nada para pagar além das tarifas existentes do Sky Mobile
NL Sky Mobile-klanten die bij Sky VIP zijn, kunnen 5G gratis krijgen, zonder dat ze bovenop de bestaande tarieven van Sky Mobile hoeven te betalen
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
mobile | mobile |
vip | vip |
podem | kunnen |
grátis | gratis |
pagar | betalen |
tarifas | tarieven |
PT A banda média é responsável por todos os serviços 5G no Reino Unido atualmente. Nos EUA, a Sprint lançou sua rede True Mobile 5G nessas bandas - isso agora foi incorporado à rede 5G da T-Mobile agora que os dois se fundiram.
NL Mid-band is momenteel verantwoordelijk voor alle 5G-diensten in het VK. In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.
português | holandês |
---|---|
banda | band |
responsável | verantwoordelijk |
serviços | diensten |
sprint | sprint |
rede | netwerk |
true | true |
mobile | mobile |
bandas | banden |
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades selecionadas dos EUA. T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
português | holandês |
---|---|
rede | netwerk |
grandes | grote |
cidades | steden |
diz | zegt |
mês | maand |
americanos | amerikanen |
PT Os clientes Sky Mobile que estão com o Sky VIP podem obter 5G grátis, sem nada a pagar além das tarifas existentes do Sky Mobile
NL Sky Mobile-klanten die bij Sky VIP zijn, kunnen 5G gratis krijgen, zonder dat ze bovenop de bestaande tarieven van Sky Mobile hoeven te betalen
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
mobile | mobile |
vip | vip |
podem | kunnen |
grátis | gratis |
pagar | betalen |
tarifas | tarieven |
PT Grupos para desenvolvedores mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
português | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
interessados | geïnteresseerd |
e | en |
compartilhar | delen |
PT Grupos para amantes da tecnologia mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!
português | holandês |
---|---|
tecnologia | technologie |
mobile | mobiele |
interessados | geïnteresseerd |
e | en |
compartilhar | delen |
PT Procure o Apple Mobile Device USB driver do Apple Mobile Device USB driver .
NL Zoek naar het Apple Mobile Device USB driver .
português | holandês |
---|---|
procure | zoek |
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
PT Se o driver do Apple Mobile Device aparecer com um símbolo de erro, tente corrigi-lo reiniciando o Apple Mobile Device Service:
NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
tente | probeer |
service | service |
PT Se você não Apple Mobile Device USB driver da Apple Mobile Device USB driver , tente conectar-se ao seu PC usando um cabo diferente. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte Apple .
NL Als je het Apple Mobile Device USB driver niet ziet, probeer dan verbinding te maken met je pc met een andere kabel. Neem contact op met Apple Support als het probleem zich blijft voordoen .
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
tente | probeer |
problema | probleem |
suporte | support |
PT Embora o PUBG Mobile permita adicionar vários elementos às armas, ele não vai tão longe quanto o modo Armeiro de Call of Duty: Mobile, que permite um alto grau de personalização.
NL Hoewel je met PUBG Mobile verschillende elementen aan wapens kunt toevoegen, gaat het niet zo ver als de Gunsmith-modus van Call of Duty: Mobile, die een hoge mate van aanpassing mogelijk maakt.
português | holandês |
---|---|
pubg | pubg |
mobile | mobile |
adicionar | toevoegen |
elementos | elementen |
armas | wapens |
vai | gaat |
longe | ver |
modo | modus |
permite | mogelijk maakt |
grau | mate |
personalização | aanpassing |
PT Saiba mais sobre como acessar suas configurações de Personalização e dados, inclusive em seu aplicativo Twitter para dispositivos mobile.
NL Meer informatie over hoe je de instelling Personalisatie en gegevens vindt, zoals in je mobiele app van Twitter.
português | holandês |
---|---|
configurações | instelling |
personalização | personalisatie |
mobile | mobiele |
PT Monitore e gerencie projetos em tempo real usando o Jira mobile na comodidade do seu dispositivo favorito.
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
português | holandês |
---|---|
monitore | volg |
e | en |
gerencie | beheer |
projetos | projecten |
tempo | time |
real | real |
jira | jira |
mobile | mobile |
seu | je |
dispositivo | apparaat |
favorito | favoriete |
PT Além disso, a nossa solução FIDO UAF é integrada no Mobile Security Suite da OneSpan e fornece o benefício de blindagem de aplicativo e segurança de aplicativo adicional.
NL Bovendien is onze FIDO UAF-oplossing geïntegreerd in de Mobile Security Suite van OneSpan en biedt deze het voordeel van extra applicatiebeveiliging en app shielding.
português | holandês |
---|---|
nossa | onze |
solução | oplossing |
é | is |
integrada | geïntegreerd |
mobile | mobile |
suite | suite |
e | en |
benefício | voordeel |
aplicativo | app |
PT Saiba mais sobre o Mobile Security Suite
NL Meer informatie over Mobile Security Suite
português | holandês |
---|---|
saiba | informatie |
sobre | over |
mobile | mobile |
security | security |
PT O Odeabank precisava de uma solução para mobile banking integrada com suporte para Touch ID.
NL Odeabank had een geïntegreerde oplossing voor mobiel bankieren nodig met ondersteuning voor Touch ID.
português | holandês |
---|---|
precisava | nodig |
solução | oplossing |
mobile | mobiel |
integrada | geïntegreerde |
PT Revisão do Windows 10 Mobile: uma nova esperança?
NL Windows 10 Mobile review: een nieuwe hoop?
português | holandês |
---|---|
revisão | review |
mobile | mobile |
nova | nieuwe |
esperança | hoop |
PT Outras funções o viram iniciar projetos do zero e aumentar seu público - cobrindo o Google, Apple e T-Mobile em profundidade.
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
português | holandês |
---|---|
iniciar | starten |
projetos | projecten |
zero | nul |
e | en |
público | publiek |
apple | apple |
PT Procurando as melhores ofertas para o Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL na Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou outras redes?
NL Op zoek naar de beste deals voor de Google Pixel 4 of Google Pixel 4 XL op Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 of andere
português | holandês |
---|---|
ofertas | deals |
pixel | pixel |
ou | of |
t | t |
sprint | sprint |
outras | andere |
xl | xl |
PT Rik conversou com o vice-presidente de celular da Activision para descobrir como Call of Duty: Mobile se tornou um grande sucesso.
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
português | holandês |
---|---|
tornou | werd |
grande | enorm |
sucesso | succes |
PT - Nosso guia para as melhores ofertas somente para SIM no Top 3: dados 5G ilimitados por £ 16 no Three, 36 GB por £ 13 na Virgin Media e 8 GB por £ 7 no iD Mobile
NL - Onze gids voor de beste SIM-only deals rond Top 3: Onbeperkt 5G-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op Virgin Media en 8 GB voor £ 7 op iD Mobile
português | holandês |
---|---|
nosso | onze |
guia | gids |
ofertas | deals |
somente | only |
dados | gegevens |
ilimitados | onbeperkt |
media | media |
e | en |
mobile | mobile |
PT • iD Mobile (running from Three) tem um bom plano de nível de entrada com seus 8 GB de dados por £ 7 por mês . Esse era o preço de 4 GB, em um plano de 30 dias que permite que todos os dados usados sejam transferidos para o mês seguinte.
NL • iD Mobile (vanaf Three) heeft een goed instapmodel met 8 GB aan data voor £ 7 per maand . Dat was de prijs van 4 GB, op een 30-dagenplan waarmee alle gebruikte gegevens kunnen worden doorgeschoven naar de volgende maand.
português | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
bom | goed |
usados | gebruikte |
PT Ofertas da Apple iPhone da Mobile Phones Direct
NL Apple iPhone-deals van Mobile Phones Direct
português | holandês |
---|---|
ofertas | deals |
apple | apple |
iphone | iphone |
mobile | mobile |
direct | direct |
da | van |
PT O Blurb Mobile 1.0 facilita e agiliza a criação de histórias no iPhone, combinando fotos, vídeos e áudio em um formato exclusivo e que pode ser compartilhado.
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
português | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
facilita | gemakkelijk |
e | en |
histórias | verhalen |
iphone | iphone |
combinando | combineren |
fotos | foto |
exclusivo | unieke |
PT Se você estiver executando uma versão do iTunes anterior à versão 10.2, será necessário alterar a primeira parte desse comando para %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
NL Als u een versie van iTunes ouder dan 10.2 gebruikt, moet u het eerste deel van deze opdracht wijzigen in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
português | holandês |
---|---|
se | als |
itunes | itunes |
alterar | wijzigen |
parte | deel |
comando | opdracht |
apple | apple |
mobile | mobile |
support | support |
PT Para encontrar o Apple mobile device USB driver em um PC:
NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:
português | holandês |
---|---|
encontrar | vinden |
apple | apple |
mobile | mobile |
usb | usb |
PT Clique com o botão direito do mouse em Apple Mobile Device Service e clique em Properties no menu de atalho.
NL Klik met de rechtermuisknop op Apple Mobile Device Service en klik op Properties in het snelmenu.
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobile |
service | service |
e | en |
PT O que os clientes acham do OneSpan Mobile Authenticator Studio?
NL Wat klanten zeggen over OneSpan Mobile Authenticator Studio
português | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
mobile | mobile |
studio | studio |
do | over |
PT Veja como as empresas utilizam o OneSpan Mobile Authenticator para proteger o acesso a aplicativos críticos ou a dados sensíveis armazenados em laptops de funcionários ou na rede corporativa.
NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot belangrijke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op de computers van werknemers en het bedrijfsnetwerk te beveiligen.
português | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
mobile | mobile |
proteger | beveiligen |
acesso | toegang |
dados | gegevens |
armazenados | opgeslagen |
funcionários | werknemers |
PT Os desenvolvedores não precisam parar de trabalhar em seus projetos. Personalize e implemente rapidamente aplicativos de autenticador móvel nas lojas oficiais de aplicativo com o OneSpan Mobile Authenticator Studio.
NL Zorg dat uw ontwikkelaars zich kunnen concentreren op hun belangrijkste projecten. Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.
português | holandês |
---|---|
desenvolvedores | ontwikkelaars |
personalize | personaliseren |
e | en |
autenticador | authenticator |
studio | studio |
PT Nossos clientes utilizam o Mobile Authenticator Studio para...
NL Onze klanten gebruiken Mobile Authenticator Studio om...
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
clientes | klanten |
utilizam | gebruiken |
mobile | mobile |
studio | studio |
para | om |
PT Diferente de outros fornecedores, a solução da OneSpan inclui um mecanismo de análise de risco com modelos pré-configurados, opções de autenticação extensivas e segurança mobile
NL In tegenstelling tot andere leveranciers omvat de oplossing van OneSpan een risicoanalyse-engine met vooraf geconfigureerde modellen, uitgebreide authenticatie-opties en mobiele beveiliging
português | holandês |
---|---|
fornecedores | leveranciers |
solução | oplossing |
inclui | omvat |
mecanismo | engine |
modelos | modellen |
opções | opties |
autenticação | authenticatie |
e | en |
segurança | beveiliging |
mobile | mobiele |
configurados | geconfigureerde |
PT Saiba como as empresas utilizam o OneSpan Mobile Authenticator para proteger o acesso a aplicativos críticos ou a dados sensíveis armazenados em laptops de funcionários ou na rede corporativa
NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot kritieke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op laptops van werknemers of het bedrijfsnetwerk te beschermen
português | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
mobile | mobile |
proteger | beschermen |
acesso | toegang |
ou | of |
dados | gegevens |
armazenados | opgeslagen |
laptops | laptops |
funcionários | werknemers |
PT Nossos clientes utilizam o Mobile Authenticator para...
NL Onze klanten gebruiken Mobile Authenticator voor...
português | holandês |
---|---|
nossos | onze |
clientes | klanten |
utilizam | gebruiken |
mobile | mobile |
para | voor |
PT Implementação rápida e eficiente dos dispositivos OneSpan Mobile Authenticator Studio e Digipass®
NL Snelle, efficiënte implementatie van OneSpan Mobile Authenticator Studio en Digipass®-apparaten
português | holandês |
---|---|
implementação | implementatie |
rápida | snelle |
e | en |
dispositivos | apparaten |
mobile | mobile |
studio | studio |
PT E, conforme as jornadas do usuário evoluem, a plataforma garante que você sempre poderá se beneficiar das tecnologias mais recentes em segurança mobile, fraude, autenticação e identidade.
NL En naarmate gebruikersreizen zich ontwikkelen, zorgt het platform ervoor dat u altijd kunt profiteren van de nieuwste technologieën voor identiteit, authenticatie, fraude en mobiele beveiliging.
português | holandês |
---|---|
e | en |
poderá | kunt |
beneficiar | profiteren |
segurança | beveiliging |
mobile | mobiele |
fraude | fraude |
autenticação | authenticatie |
identidade | identiteit |
PT Características do OneSpan Mobile Authenticator Studio | OneSpan
NL Kenmerken van OneSpan Mobile Authenticator | OneSpan
português | holandês |
---|---|
características | kenmerken |
do | van |
mobile | mobile |
PT Características do Mobile Authenticator Studio | OneSpan
NL Functies van Mobile Authenticator Studio | OneSpan
português | holandês |
---|---|
características | functies |
do | van |
mobile | mobile |
studio | studio |
PT Oferece suporte a uma ampla variedade de bancos de dados em conformidade com ODBC para armazenamento de dados e envio padrão com MariaDB, usando o OneSpan Mobile Authenticator
NL Ondersteuning van een breed scala aan ODBC-compatibele databases voor gegevensopslag en wordt standaard geleverd met MariaDB met behulp van OneSpan Mobile Authenticator
português | holandês |
---|---|
ampla | breed |
variedade | scala |
e | en |
padrão | standaard |
mariadb | mariadb |
usando | met behulp van |
mobile | mobile |
PT Segurança e autenticação são essenciais em muitos setores, mas principalmente no mobile banking
NL Beveiliging en authenticatie zijn in veel sectoren essentieel, maar dat geldt in het bijzonder voor mobiel bankieren
português | holandês |
---|---|
segurança | beveiliging |
e | en |
autenticação | authenticatie |
essenciais | essentieel |
setores | sectoren |
mas | maar |
mobile | mobiel |
PT Mobile phishing: Uma forma de phishing, smishing é quando um mau actor lhe envia um link para tentar enganá-lo a clicar nele
NL Mobile phishing: smishing is een vorm van phishing waarbij een kwaadwillende u een link sms't om u ertoe te verleiden erop te klikken
português | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
phishing | phishing |
forma | vorm |
é | is |
link | link |
clicar | klikken |
PT A autenticação biométrica está cada vez mais sendo usada em aplicativos de mobile banking para segurança e para fornecer uma experiência de usuário conveniente
NL Biometrische verificatie wordt steeds vaker gebruikt in apps voor mobiel bankieren om de veiligheid te verhogen en de gebruikers een gebruiksvriendelijke ervaring te bieden
português | holandês |
---|---|
autenticação | verificatie |
mobile | mobiel |
segurança | veiligheid |
e | en |
fornecer | bieden |
experiência | ervaring |
usuário | gebruikers |
autenticação biométrica | biometrische |
é | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções