PT Impressione os leads desde o início com um formulário elegante e interativo que é um prazer preencher. Deixe os leads se segmentarem usando a lógica responsiva do Typeform ou gere lead scoring com a
PT Impressione os leads desde o início com um formulário elegante e interativo que é um prazer preencher. Deixe os leads se segmentarem usando a lógica responsiva do Typeform ou gere lead scoring com a
NL Leadoo is gebouwd voor één doel: resultaten. Het heeft alles wat je nodig hebt om je marketingprestaties naar een hoger niveau te brengen en de verkoopdoelstellingen te overtreffen. Dit bedrijf
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Gere um fluxo de leads com uma campanha automatizada de geração de leads, construída com alguns cliques.
NL Trek nieuwe leads aan met een automatische campagne voor leadgeneratie die je in een paar klikken opzet.
PT Gere novos leads, qualifique clientes em potencial com formulários de admissão e rastreie-os em um CRM.
NL Genereer nieuwe leads, kwalificeer prospects met intakeformulieren en volg ze in een CRM.
português | holandês |
---|---|
novos | nieuwe |
e | en |
crm | crm |
leads | leads |
rastreie | volg |
PT Gere leads e aumente o seu pipeline
NL Genereer leads en vergroot je pijplijn
PT O Zoom Webinars integra-se a vários sistemas de CRM, permitindo que você gere leads dos participantes de um webinar ou envie contatos do seu sistema de CRM para uma página de inscrição do webinar.
NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.
PT Promova seus negócios e gere leads
NL Promoot je bedrijf en vind leads
PT Gere novos leads com ferramentas da mesma plataforma que usa para alimentá-los.
NL Vind nieuwe leads met tools in hetzelfde platform als waarmee je de relatie met je leads onderhoudt.
PT Mostre seu produto nos resultados de pesquisa do Google e gere novos leads.
NL Toon je product in de zoekresultaten op Google en vind nieuwe leads.
PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados
NL Gebruik ons leadformulier op marketing e-books om informatie te verzamelen van gekwalificeerde leads
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
nosso | ons |
marketing | marketing |
coletar | verzamelen |
informações | informatie |
leads | leads |
PT Puxe o contexto de leads existentes e entre em contato dentro do aplicativo para iOS. Converta novos visitantes do chat em leads no Freshsales.
NL Bekijk de context van bestaande leads en contactpersonen in de iOS app. Zet nieuwe bezoekers via chat om in leads in Freshsales.
português | holandês |
---|---|
contexto | context |
existentes | bestaande |
e | en |
aplicativo | app |
ios | ios |
novos | nieuwe |
visitantes | bezoekers |
chat | chat |
leads | leads |
PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes de vendas com informação crucial sobre os requisitos das leads.
NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over het verzoek van de lead.
português | holandês |
---|---|
integre | integreer |
chatbot | chatbot |
e | en |
envie | stuur |
novas | nieuwe |
diretamente | rechtstreeks |
informação | informatie |
PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.
NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.
português | holandês |
---|---|
integre | integreer |
chatbot | chatbot |
crm | crm |
e | en |
envie | stuur |
novas | nieuwe |
diretamente | rechtstreeks |
informação | informatie |
PT Integre o Chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes comerciais com informações cruciais sobre os requisitos das leads.
NL Integreer de chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.
português | holandês |
---|---|
integre | integreer |
chatbot | chatbot |
e | en |
envie | stuur |
diretamente | rechtstreeks |
PT Utilize os recursos e a interface do usuário para gerenciar leads ou uma das integrações para enviar leads diretamente ao CRM; 98% dos visitantes saem sem se converter: descubra quem eram eles.
NL SEO PowerSuite is meertalige software voor meerdere platforms.
português | holandês |
---|---|
eram | is |
se | seo |
PT Se você busca por um CRM gratuito com ferramentas de gestão e geração de leads, o Bitrix24 é exatamente o que você precisa. O Bitrix24 captura leads de e-mails, formulários da Internet, programas de
NL Bereik de prospects in de markt waar je om geeft met nauwkeurige leadgaranties. Met een wereldwijd bereik en schaalbare native advertenties kan BrightTALK B2B-campagnes leveren die zich richten op
português | holandês |
---|---|
você | je |
e | en |
PT formulários, pop-ups de site, localizador de e-mail, prospecção por telefone, automação de marketing, leads de segmento e geração de leads personalizada.
NL om online te gaan en online te groeien, allemaal op één plek. Creëer vandaag nog je gratis website.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados
NL Gebruik ons leadformulier op marketing e-books om informatie te verzamelen van gekwalificeerde leads
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
nosso | ons |
marketing | marketing |
coletar | verzamelen |
informações | informatie |
leads | leads |
PT Já mencionamos como a SEO é uma excelente maneira de gerar leads, mas não criará apenas os leads que você pode colocar em seu funil de marketing
NL We hebben al gezegd hoe SEO is een uitstekende manier van het genereren van leads, maar het zal niet alleen het creëren van de leads die je kunt zetten in uw marketing trechter
português | holandês |
---|---|
seo | seo |
excelente | uitstekende |
maneira | manier |
marketing | marketing |
leads | leads |
PT Os formulários de leads são a ferramenta perfeita para uma campanha de geração de leads, portanto, inclua-os em suas publicações
NL Leadformulieren zijn het perfecte hulpmiddel voor een lead generatie campagne, dus neem ze op in uw publicaties
português | holandês |
---|---|
ferramenta | hulpmiddel |
perfeita | perfecte |
campanha | campagne |
publicações | publicaties |
PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.
NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.
PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes de vendas com informação crucial sobre os requisitos das leads.
NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over het verzoek van de lead.
PT Integre o Chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes comerciais com informações cruciais sobre os requisitos das leads.
NL Integreer de chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.
PT Quais são minhas principais fontes de leads? (quais canais estão lhe trazendo mais leads)
NL Wat zijn mijn top leadbronnen? (welke kanalen leveren je de meeste leads op)
PT Assim como você alimenta seu marketing com ferramentas inteligentes de geração de leads, você também pode aproveitá-las para criar sua lista de leads
NL Net zoals u uw marketing voedt met slimme leadgeneratietools, kunt u ze ook gebruiken om uw lijst met leads op te bouwen
PT Você pode procurar ajuda com a pesquisa de leads de empresas como a TaskDrive (ou outra empresa de geração de leads) ou encontrar indivíduos em plataformas como Fiverr ou Upworkpara fazer o trabalho de base para você
NL Je kunt hulp zoeken voor leadonderzoek bij bedrijven zoals TaskDrive (of een ander leadgen-bedrijf), of zoek individuen op platforms zoals Fiverr of Upwork om het grondwerk voor je te doen
PT Tudo pronto para criar sua lista de leads e passar para a próxima etapa? Continue com a Parte Três de nossa Masterclass sobre pipeline de vendas: Métodos de abordagem de vendas: como aquecer seus leads B2B
NL Klaar om uw lijst met leads aan te maken en door te gaan naar de volgende stap? Ga verder met deel drie in onze Sales Pipeline Masterclass: Verkoopaanpakmethoden: Hoe uw B2B-leads opwarmen
PT O que percebemos é que, para nós, usando a estratégia padrão de anúncios, com anúncios pagos no Facebook, Google, etc., sim, obtemos leads, mas a qualidade dos leads não justifica o investimento
NL Wat we hebben gemerkt is dat we met de standaard advertentiestrategie, betaalde advertenties op Facebook, Google, enzovoort, wel leads krijgen, maar dat de kwaliteit van de leads de investering niet echt rechtvaardigt
PT Transforme tráfego anônimo em leads de qualidade usando ferramentas automatizadas de geração de leads e crie uma lista de e-mails saudáveis.
NL Maak van anonieme bezoekers hoogwaardige leads met automatische tools voor leadgeneratie en bouw een goede mailinglijst op.
PT Confira outros recursos da GetResponse que podem ser úteis na geração de leads e planeje uma experiência do cliente abrangente para ganhar leads, clientes e fãs.
NL Ontdek de andere handige leadgeneratiefuncties van GetResponse en zorg voor een compleet geplande klantervaring voor meer leads, klanten en fans.
PT 25 exemplos de imãs de leads para uma geração de leads de sucesso
NL 25 voorbeelden van leadmagneten voor succesvolle leadgeneratie
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
português | holandês |
---|---|
relatórios | rapporten |
visuais | visuele |
e | en |
detalhados | gedetailleerde |
suas | uw |
dns | dns |
domínios | domeinen |
etc | enz |
PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
português | holandês |
---|---|
complexos | complexe |
e | en |
departamento | afdeling |
automatizar | automatiseren |
sem | zonder |
restrições | beperkingen |
PT Gere relatórios para identificar as forças e fraquezas nas suas vendas e saiba o que está acontecendo no seu negócio.
NL Genereer rapporten om sterke en zwakke punten in uw verkoop te identificeren en te weten wat er gaande is in uw bedrijf.
português | holandês |
---|---|
relatórios | rapporten |
e | en |
saiba | weten |
PT Gere/modifique arquivos office a partir do seu aplicativo sem realmente executar os editores.
NL Genereer/wijzig office bestanden vanuit uw app zonder de editors te gebruiken.
português | holandês |
---|---|
arquivos | bestanden |
office | office |
seu | uw |
sem | zonder |
editores | editors |
PT Gere seus links de afiliado pessoais, coloque-os em seu site e comece a vender
NL Genereer uw persoonlijke partnerlinks, plaats ze op uw website en begin met verkopen.
português | holandês |
---|---|
pessoais | persoonlijke |
e | en |
comece | begin |
vender | verkopen |
PT Planeia, reserva e gere os treinos através da nossa aplicação intuitiva paraiOS e Android, ou através do site.
NL Plan, boek en beheer je workouts via onze gebruiksvriendelijke app op iOS en Android of de website.
português | holandês |
---|---|
reserva | boek |
e | en |
gere | beheer |
treinos | workouts |
nossa | onze |
aplicação | app |
intuitiva | gebruiksvriendelijke |
android | android |
ou | of |
PT Etapa 6: Gere os arquivos de certificado do servidor. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
NL Stap 6: Genereer de servercertificaatbestanden. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Lijkt op "HWSRV-
português | holandês |
---|---|
etapa | stap |
parece | lijkt |
PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.
NL Stap 3: Genereer het clientconfiguratiebestand.Dit is nodig om verbinding te maken met de OpenVPN-server van het clientsysteem.
português | holandês |
---|---|
etapa | stap |
necessário | nodig |
conectar | verbinding |
servidor | server |
openvpn | openvpn |
PT Gere dados mais confiáveis e facilite a descoberta de informações em toda a sua organização.
NL Zo zorg je ervoor dat iedereen binnen je organisatie meer vertrouwen krijgt in data en sneller en gemakkelijker de juiste informatie vindt.
português | holandês |
---|---|
e | en |
sua | je |
organização | organisatie |
PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
português | holandês |
---|---|
existente | bestaande |
openpgp | openpgp |
PT Em vez disso, um sinal é enviado para cada dispositivo, solicitando que cada um gere um código e mostre-o na tela.
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
português | holandês |
---|---|
vez | weer |
sinal | signaal |
enviado | gestuurd |
dispositivo | apparaat |
código | code |
e | en |
tela | scherm |
PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
português | holandês |
---|---|
código | code |
usando | met behulp van |
on-line | online |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT O PaaS propõe o aluguer de uma plataforma pronta a ser usada na qual pode instalar, configurar e executar as suas próprias aplicações. O seu fornecedor gere o hardware, as camadas de virtualização e o sistema operativo.
NL PaaS biedt het huren van een direct bruikbaar platform waarop u uw eigen applicaties kunt installeren, configureren en uitvoeren. Uw leverancier beheert het materieel, de virtualisatielagen en het besturingssysteem.
português | holandês |
---|---|
propõe | biedt |
plataforma | platform |
e | en |
aplicações | applicaties |
fornecedor | leverancier |
gere | beheert |
PT Vincule o aplicativo autenticador ao dispositivo registrado do usuário para garantir que somente o autenticador instalado no dispositivo vinculado gere OTPs válidas.
NL Verbind de authenticator-app met het apparaat van de geregistreerde gebruiker om ervoor te zorgen dat alleen de authenticator die op het gekoppelde apparaat is geïnstalleerd, geldige OTP's genereert.
português | holandês |
---|---|
autenticador | authenticator |
registrado | geregistreerde |
usuário | gebruiker |
garantir | zorgen |
instalado | geïnstalleerd |
vinculado | gekoppelde |
PT Expanda para +2000 canais e plataformas enquanto gere tudo, num só lugar.
NL Breid uit naar +2000 kanalen en platforms en beheer alles van een plaats.
português | holandês |
---|---|
canais | kanalen |
e | en |
plataformas | platforms |
gere | beheer |
lugar | plaats |
PT Monitore e avalie seu programa, envolva os usuários e gere mudanças positivas com os dados
NL Controleer en meet je programma, stimuleer gebruikers en breng verandering teweeg met data
português | holandês |
---|---|
e | en |
seu | je |
programa | programma |
usuários | gebruikers |
PT Gere linhas com o Tableau Prep Conductor
NL Rijen genereren met Tableau Prep Conductor
português | holandês |
---|---|
linhas | rijen |
tableau | tableau |
com | met |
PT Gere linhas baseadas em condições especiais com o Tableau Prep Conductor
NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor
português | holandês |
---|---|
linhas | rijen |
condições | voorwaarden |
tableau | tableau |
PT Gere um conjunto de linhas ausentes em uma tabela com o Tableau Prep Conductor, com base em dados, datas e horas ou números inteiros
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen
português | holandês |
---|---|
conjunto | set |
tabela | tabel |
tableau | tableau |
base | basis |
datas | datums |
ou | of |
PT Gere senhas fortes e exclusivas
NL Genereer sterke, unieke wachtwoorden
português | holandês |
---|---|
senhas | wachtwoorden |
fortes | sterke |
exclusivas | unieke |
Mostrando 50 de 50 traduções