PT Crie legendas e legendas em segundos. Importe rapidamente dados de legendas do Sonix para o Avid e comece a polir suas legendas.
Traduzir "gerar legendas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerar legendas" de português para holandês
Traduções de gerar legendas
"gerar legendas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de gerar legendas
português
holandês
NL Maak ondertitels en ondertitels in seconden. Importeer snel bijschriftgegevens van Sonix in Avid en begin met het polijsten van je ondertitels.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| segundos | seconden |
| rapidamente | snel |
| sonix | sonix |
| comece | begin |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam Legendas ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MP4 com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MP4.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam Legendas ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o AVI com as legendas é a única forma de ter legendas no seu AVI.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de AVI met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je AVI.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| avi | avi |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam Legendas ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MOV com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MOV.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MOV met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MOV.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam Legendas ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o Vídeo com as legendas é a única forma de ter legendas no seu Vídeo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de Video met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je Video.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| vídeo | video |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam Legendas ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MP4 com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MP4.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| forma | manier |
PT Crie legendas e legendas em segundos. Importe rapidamente dados de legendas do Sonix para o Avid e comece a polir suas legendas.
NL Maak ondertitels en ondertitels in seconden. Importeer snel bijschriftgegevens van Sonix in Avid en begin met het polijsten van je ondertitels.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| segundos | seconden |
| rapidamente | snel |
| sonix | sonix |
| comece | begin |
PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | geautomatiseerd |
| segundos | seconden |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| acessíveis | toegankelijke |
| vídeo | video |
| tão | zo |
| fácil | eenvoudig |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo MP4, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu MP4 em minutos.
NL Online tool om je Ondertitels ondertitelbestand te hardcoden in je MP4 bestand en je Ondertitels bestand in enkele minuten toe te voegen aan je MP4.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| seu | je |
| ficheiro | bestand |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| minutos | minuten |
PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je MP4 worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
| adicionadas | toegevoegd |
| inferior | onderaan |
| assegurar | garanderen |
PT O gerador de legendas tem uma precisão de até 85% e irá adicionar legendas e legendas ao seu vídeo em minutos
NL Het programma is 85% nauwkeurig en voegt ondertitels en onderschriften binnen een paar minuten toe aan je video
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| adicionar | voegt |
| vídeo | video |
| minutos | minuten |
| precisão | nauwkeurig |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam SRT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MP4 com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MP4.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen SRT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam SRT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o AVI com as legendas é a única forma de ter legendas no seu AVI.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen SRT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de AVI met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je AVI.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| avi | avi |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam SRT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MOV com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MOV.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen SRT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MOV met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MOV.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam VTT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MP4 com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MP4.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen VTT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam SRT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o Vídeo com as legendas é a única forma de ter legendas no seu Vídeo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen SRT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de Video met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je Video.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| vídeo | video |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam VTT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o AVI com as legendas é a única forma de ter legendas no seu AVI.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen VTT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de AVI met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je AVI.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| avi | avi |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam VTT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MOV com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MOV.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen VTT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MOV met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MOV.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| forma | manier |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam VTT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o Vídeo com as legendas é a única forma de ter legendas no seu Vídeo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen VTT of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de Video met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je Video.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| vídeo | video |
| forma | manier |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo AVI, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu AVI em minutos.
NL Online tool om je Ondertitels ondertitelbestand te hardcoden in je AVI bestand en je Ondertitels bestand in enkele minuten toe te voegen aan je AVI.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| seu | je |
| ficheiro | bestand |
| legendas | ondertitels |
| avi | avi |
| e | en |
| minutos | minuten |
PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro AVI. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je AVI worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
| adicionadas | toegevoegd |
| inferior | onderaan |
| avi | avi |
| assegurar | garanderen |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu Vídeo em minutos.
NL Online tool om je Ondertitels ondertitelbestand te hardcoden in je Video bestand en je Ondertitels bestand in enkele minuten toe te voegen aan je Video.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| seu | je |
| ficheiro | bestand |
| legendas | ondertitels |
| vídeo | video |
| e | en |
| minutos | minuten |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo MOV, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu MOV em minutos.
NL Online tool om je Ondertitels ondertitelbestand te hardcoden in je MOV bestand en je Ondertitels bestand in enkele minuten toe te voegen aan je MOV.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| seu | je |
| ficheiro | bestand |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| minutos | minuten |
PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MOV. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je MOV worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
| adicionadas | toegevoegd |
| inferior | onderaan |
| assegurar | garanderen |
PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro Vídeo. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je Video worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
| adicionadas | toegevoegd |
| inferior | onderaan |
| vídeo | video |
| assegurar | garanderen |
PT Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam ficheiros de legendas, pelo que embutir o vídeo com as legendas é a única forma de ter legendas no seu vídeo.
NL Sommige platforms, zoals Instagram, accepteren ook geen ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de video met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling op je video te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| aceitam | accepteren |
| legendas | ondertitels |
| vídeo | video |
| forma | manier |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo MP4, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu MP4 em minutos.
NL Online tool om je Ondertitels ondertitelbestand te hardcoden in je MP4 bestand en je Ondertitels bestand in enkele minuten toe te voegen aan je MP4.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| seu | je |
| ficheiro | bestand |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| minutos | minuten |
PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.
NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je MP4 worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
| adicionadas | toegevoegd |
| inferior | onderaan |
| assegurar | garanderen |
PT Se estiver a trabalhar com um ficheiro de legendas, também sincronizará as legendas com o áudio e melhorará as quebras de legendas para uma legibilidade perfeita.
NL Als je met een ondertitelbestand werkt, moet je ook de ondertitels synchroniseren met de audio en de ondertitelpauzes verbeteren voor een optimale leesbaarheid.
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| legendas | ondertitels |
| áudio | audio |
| e | en |
| sincronizar | synchroniseren |
| melhorar | verbeteren |
PT Se estiver a trabalhar com um ficheiro de legendas, também irá sincronizar as legendas com o áudio e melhorará as quebras de legendas para uma legibilidade perfeita.
NL Als u met een ondertitelbestand werkt, moet u ook de ondertitels synchroniseren met de audio en de ondertitelpauzes verbeteren voor een optimale leesbaarheid.
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| legendas | ondertitels |
| sincronizar | synchroniseren |
| áudio | audio |
| e | en |
| melhorar | verbeteren |
PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| automatizada | geautomatiseerd |
| segundos | seconden |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| acessíveis | toegankelijke |
| vídeo | video |
| tão | zo |
| fácil | eenvoudig |
PT Ao utilizar o gerador automático de legendas do Happy Scribe poderá gerar legendas em mais de 120 línguas
NL Met de automatische generator van ondertitels van Happy Scribe kun je ondertitels genereren in meer dan 120 talen
| português | holandês |
|---|---|
| gerador | generator |
| automático | automatische |
| legendas | ondertitels |
| poderá | kun |
| gerar | genereren |
| línguas | talen |
PT O novo recurso Arrastar para reordenar legendas permite que você reordene legendas simples no modo de criação.
NL Je kunt nu tijdens webauthoring een legenda opnieuw sorteren door te slepen.
| português | holandês |
|---|---|
| arrastar | slepen |
| que | tijdens |
| você | je |
PT Consultas Legendas/Legendas ocultas | Disney+
NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+
| português | holandês |
|---|---|
| consultas | vragen |
| disney | disney |
PT Baixe anotações e legendas junto com os vídeos do YouTube. Salve em formato SRT, selecione entre mais de 50 idiomas. Baixe legendas não só de um único vídeo, mas de uma playlist inteira ou até mesmo canal do YouTube.
NL Download annotaties en ondertitels samen met YouTube-video's. Sla ze op in SRT-formaat, kies uit meer dan 50 talen. Haal ondertitels uit niet één enkele video, maar uit een hele YouTube-afspeellijst of zelfs uit een kanaal.
| português | holandês |
|---|---|
| baixe | download |
| anotações | annotaties |
| e | en |
| legendas | ondertitels |
| youtube | youtube |
| formato | formaat |
| selecione | kies |
| idiomas | talen |
| inteira | hele |
| canal | kanaal |
PT Legendas rápidas?Legendas super rápidas
NL Snelle ondertitels?Supersnelle ondertitels
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
PT Torne seus vídeos mais acessíveis com legendas na marca. Crystal mostra como a edição de legendas é fácil e simples com o Sonix.
NL Maak je video's toegankelijker met on-brand ondertitels. Crystal laat zien hoe eenvoudig en eenvoudig het bewerken van ondertitels is met Sonix.
| português | holandês |
|---|---|
| vídeos | video |
| legendas | ondertitels |
| edição | bewerken |
| é | is |
| e | en |
| sonix | sonix |
PT Crie legendas e legendas em qualquer idioma.
NL Maak ondertitels en bijschriften in elke taal.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| e | en |
| em | in |
| qualquer | elke |
| idioma | taal |
PT Converta automaticamente seu vídeo em texto em minutos. Em seguida, edite o vídeo editando o texto. Ou crie legendas e legendas rapidamente para seus vídeos em segundos.
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
| português | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| minutos | minuten |
| ou | of |
| crie | maak |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| rapidamente | snel |
| segundos | seconden |
PT E depois de fazer esse vídeo, adicione legendas ou legendas facilmente exportando arquivos SRT e VTT formatados corretamente em segundos.
NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| vídeo | video |
| adicione | toevoegen |
| legendas | ondertitels |
| ou | of |
| exportando | exporteren |
| arquivos | bestanden |
| corretamente | correct |
| segundos | seconden |
PT Grave legendas diretamente em seu vídeo. As legendas codificadas permitem que você compartilhe em qualquer plataforma.
NL Brand ondertitels direct in je video. Met harde codes kun je deze delen op elk platform.
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
| diretamente | direct |
| vídeo | video |
| compartilhe | delen |
| qualquer | elk |
| plataforma | platform |
PT Etapa 3: Crie legendas e legendas para seu vídeo
NL Stap 3: Maak ondertitels en ondertitels voor je video
| português | holandês |
|---|---|
| etapa | stap |
| crie | maak |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| para | voor |
| seu | je |
| vídeo | video |
PT Nós lhe daremos uma transcrição fácil de editar em minutos. Em seguida, crie legendas e legendas com facilidade para seus vídeos.
NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrição | transcript |
| editar | bewerken |
| minutos | minuten |
| crie | maak |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| vídeos | video |
PT Com o Sonix, você pode facilmente criar legendas e legendas para conteúdo online para torná-las mais acessíveis aos alunos e pessoas com dificuldades de aprendizagem.
NL Met Sonix kun je eenvoudig ondertitels en ondertitels maken voor online content om ze toegankelijker te maken voor studenten en mensen met een leerbeperking.
| português | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| facilmente | eenvoudig |
| criar | maken |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| conteúdo | content |
| online | online |
| alunos | studenten |
| pessoas | mensen |
PT Adicione legendas e legendas aos seus filmes
NL Voeg ondertitels en ondertitels toe aan je films
| português | holandês |
|---|---|
| adicione | voeg |
| legendas | ondertitels |
| e | en |
| seus | je |
| filmes | films |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
| português | holandês |
|---|---|
| dinheiro | geld |
| legendas | ondertitels |
| ou | of |
| automatizada | geautomatiseerde |
| sonix | sonix |
| economizar | bespaart |
| e | en |
| plataforma | behulp |
PT Observe que as legendas não são legendas
NL Merk op dat ondertitels geen ondertitels zijn
| português | holandês |
|---|---|
| legendas | ondertitels |
PT Ferramenta na Internet para adicionar legendas ao seu ficheiro de vídeo, pode unir facilmente o seu ficheiro de legendas e o seu vídeo em minutos.
NL Online tool om ondertitels aan je videobestand toe te voegen en binnen enkele minuten je ondertitelbestand en je video samen te voegen.
| português | holandês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| adicionar | voegen |
| legendas | ondertitels |
| seu | je |
| vídeo | video |
| e | en |
| minutos | minuten |
PT Aqueles de vocês que são deficientes auditivos ou adoram assistir a vídeos com legendas com certeza irão desfrutar do recurso de legendas ao vivo
NL Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption-functie van Google.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| assistir | bekijken |
| vídeos | videos |
PT Estou muito satisfeito, mas estive no Brasil, e na casa do meu Irmao assisti STIZEL com legendas em portugues, e agora voltando para Israel nao consegui assistir com as legendas em portugues, e nao seria a mesma transmicao???
NL doet wat het hoort te doen prima en zeer tevreden
| português | holandês |
|---|---|
| satisfeito | tevreden |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerar legendas poderá gerar legendas legendas ler legendas baixe legendas legendas automaticamente legendas disponíveis adicionar legendas legendas ocultas baixar legendas exibir legendas crie legendas incluir legendas salvar legendas salve legendas ativar legendas criar legendas legendas e legendas usando adicione legendas legendas diretamente edite legendas legendas acessíveis legendas rapidamente legendas antes legendas codificadas permitem aceitam legendas grave legendas diretamente está criando legendas legendas ou traduzindo legendas caso legendas fácil legendas facilmente ficheiro legendas ficheiros de legendas lo em legendas legendas será branca ficheiro de legendas gerador de legendas legendas instagram legendas vtt fornecer legendas legendas inteligentes assistir com legendas legendas para transportar legendas do happy acessível com legendas onde as legendas legendas ao vivo legendas diferente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe