Traduzir "escolha de lutar" para holandês

NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten

• heel veel inhoud
• spelen
• vechten en bazen
• vechten

NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten

• heel veel inhoud
• spelen
• vechten en bazen
• vechten

NL Weet waar je op moet vechten: Na jaren van onderhandelen over contracten tussen VC's en bedrijven zijn een aantal clausules standaard geworden. Een goede advocaat zal je focus verleggen naar de clausules die het waard zijn om over te vechten.

• vechten
• jaren van onderhandelen
• contracten tussen VC's
• clausules standaard geworden
• goede advocaat zal

NL Hoe dit precies zal werken, is niet helemaal duidelijk, maar als je een plek in je squadron hebt, kun je een tegenstander rekruteren als je een tegenstander uitschakelt - ze hebben dan de keuze om met je te vechten of gewoon dood te gaan.

• helemaal duidelijk
• hebt
• tegenstander uitschakelt
• vechten of gewoon

NL Hoe dit precies zal werken, is niet helemaal duidelijk, maar als je een plek in je squadron hebt, kun je een tegenstander rekruteren als je een tegenstander uitschakelt - ze hebben dan de keuze om met je te vechten of gewoon dood te gaan.

• helemaal duidelijk
• hebt
• tegenstander uitschakelt
• vechten of gewoon

NL Ik zal met trots Nederland vertegenwoordigen in Spanje, Valencia van 15 tot 22 novem...

• zal met trots
• vertegenwoordigen in Spanje

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren

• zouden zien
• Michael Myers mag
• Laurie Strode
• Jamie Lee Curtis
• vermoorden
• Rhymes karate-gevechten voeren

NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.

• Battle Royale-game waarin
• PvP voor spelers
• dekking bouwen

NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.

• meteen in springen
• kaartspel opbouwen
• tegen spelers

NL Bij fraudebestrijding is een meerkanaalsaanpak erg belangrijk, omdat fraudeurs vaak meerdere kanalen tegelijkertijd aanvallen om te proberen het meeste uit de gestolen gegevens te halen die ze bezitten. 

• erg belangrijk
• omdat fraudeurs vaak
• kanalen tegelijkertijd aanvallen
• proberen het meeste
• bezitten

NL Lacoste is ook toegetreden tot UNIFAB ('Union des Fabricants', een Franse brancheorganisatie) met de missie om actief te vechten tegen namaak producten.

• UNIFAB
• 'Union des Fabricants'
• Franse brancheorganisatie
• missie om actief
• vechten tegen namaak

NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.

• meteen in springen
• kaartspel opbouwen
• tegen spelers

NL Alles is ook middeleeuws. Je hebt ossen nodig om de velden te ploegen, je moet ook schapen hoeden en gevechten leveren. Ziet er leuk uit.

• velden te ploegen
• leveren
• Ziet er leuk

NL (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone vertoont geen tekenen van vertraging, met meer dan 100 miljoen spelers over de hele wereld die in het spel zijn gevallen om het in COD-stijl uit te vechten

• Pocket-lint
• Call of Duty
• vertraging
• spel zijn gevallen

NL Een probleem dat de console kan hebben, is echter oververhitting - vooral met games die de afgelopen jaren zijn uitgebracht, kan het echt moeite hebben en zijn fans super hard laten gonzen om bij te blijven

• echter oververhitting
• vooral met games
• fans super hard
• blijven

NL Pyms voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jasje, en Ant-Man moet tegen hem vechten en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.

• Pyms voormalige wonderkind
• gespeeld door Corey
• jasje
• Ant-Man moet tegen
• vechten en uiteindelijk
• kleinst denkbare

NL In plaats van te moeten worstelen met handgrepen die permanent aan de arm zijn bevestigd, is er een magnetisch systeem waarmee de telefoonklem kan worden losgemaakt

• worstelen met handgrepen
• bevestigd
• magnetisch systeem waarmee

NL Nogmaals, we hebben dit erg handig gevonden om de cyclus te doorbreken van opgesloten zitten in een apparaat en vechten of ze kunnen blijven spelen of niet

• Nogmaals
• erg handig gevonden
• cyclus te doorbreken
• apparaat en vechten

NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games

• criminaliteit met DC
• puzzels
• griezelige Halloween avonturen
• hoge-snelheids race games

NL Dit is een tactische coöp-FPS voor 3 spelers waarin je samenwerkt om het op te nemen tegen de omgeving en onvoorspelbare missies te overleven.

• waarin je samenwerkt

NL Het is een monster waar sommigen misschien moeite mee hebben om een huis te vinden

• monster waar sommigen
• huis te vinden

NL Henry gaat vervolgens op avontuur om de lokale bevolking te helpen, de bandieten te verslaan en te helpen vechten voor de toekomst van Bohemen.

• Henry gaat vervolgens
• bevolking te helpen
• bandieten te verslaan

NL Maar verwacht niet dat je elk gevecht zult winnen, want je zult eerst moeten leren vechten en genoeg geld verdienen voor goede wapens, bepantsering en een fatsoenlijk paard

• elk gevecht zult
• want je zult
• moeten leren vechten
• genoeg geld verdienen
• goede wapens
• paard

NL Als hij eindelijk thuiskomt, moet hij het opnemen tegen de Scarecrow (Cillian Murphy), die een geestverruimend gif gebruikt om angstaanjagende hallucinaties te veroorzaken.

• hij eindelijk thuiskomt
• hij het opnemen
• Scarecrow
• Cillian Murphy
• geestverruimend gif gebruikt

NL Duurzaamheid is de toekomst – dat kunnen we niet anders zeggen. Dit is een toewijding waar we altijd naar moeten streven want er is geen planeet B.

• anders zeggen
• moeten streven want
• planeet

NL De hoogopgeleide mensen achter dit project hebben de missie om te vechten voor online privacy door het aanbieden van een veilige en private e-mail.

• hoogopgeleide mensen achter
• private

NL Het is beter om alleen de Pokemon te houden die je nodig hebt: dat is een leger om mee te vechten in Gym- en Raid-gevechten

• Pokemon te houden
• hebt
• vechten in Gym-
• Raid-gevechten

NL Als je bijvoorbeeld al 20 Rattata hebt, kun je waarschijnlijk wat ruilen voor snoepjes om degenen die daadwerkelijk voor je vechten als Raticate kracht bij te zetten

• bijvoorbeeld al Rattata
• kun je waarschijnlijk
• ruilen voor snoepjes
• degenen die daadwerkelijk
• vechten als Raticate
• zetten

NL Als je niet genoeg krachtige Pokemon van jezelf of een team van vrienden hebt om mee te vechten, dan verlies je en moet je gewoon je Pokemon nieuw leven inblazen en ze behandelen met drankjes.

• genoeg krachtige Pokemon
• vechten
• gewoon je Pokemon

NL Als je met Gyms vecht, kun je je tegenstanders geleidelijk verslijten, zodat je het kunt opnemen tegen sterkere tegenstanders - je zult nog steeds verliezen, maar je kunt misschien wat vooruitgang boeken.

• Gyms vecht
• geleidelijk verslijten
• opnemen tegen sterkere
• zult nog steeds
• misschien wat vooruitgang

NL Jongeren kunnen echter worstelen met de complexiteit, zodat de PEGI Teen-classificatie er niet alleen voor de grap is.

• Jongeren kunnen echter
• complexiteit
• zodat de PEGI
• grap

NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken

• uitgeklede
• modus
• kwam allemaal neer
• apparaat dat handig
• mum van tijd
• taken

NL Het is jouw taak om middelen te verzamelen, je leger op te bouwen en je vijand te bevechten om controle over de regio. Speel tegen vrienden, andere online spelers of gewoon computergestuurde AI.

• taak om middelen
• verzamelen
• vijand te bevechten
• Speel tegen vrienden
• spelers of gewoon

NL Zombiespellen worden snel een beetje een cliché. Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.

• Zombiespellen worden snel
• beetje een cliché
• VR
• enig ander

NL Een wedstrijd rijden, je favoriete route afleggen, genieten van je lievelingsroute, bij elke pedaalslag vecht je tegen de wind.

• wedstrijd rijden
• favoriete route afleggen
• elke pedaalslag vecht

NL Lacoste is ook toegetreden tot UNIFAB ('Union des Fabricants', een Franse brancheorganisatie) met de missie om actief te vechten tegen namaak producten.

• UNIFAB
• 'Union des Fabricants'
• Franse brancheorganisatie
• missie om actief
• vechten tegen namaak

NL Jongeren kunnen echter worstelen met de complexiteit, zodat de PEGI Teen-classificatie er niet alleen voor de grap is.

• Jongeren kunnen echter
• complexiteit
• zodat de PEGI
• grap

NL Het is een monster waar sommigen misschien moeite mee hebben om een huis te vinden

• monster waar sommigen
• huis te vinden

NL Bij fraudebestrijding is een meerkanaalsaanpak erg belangrijk, omdat fraudeurs vaak meerdere kanalen tegelijkertijd aanvallen om te proberen het meeste uit de gestolen gegevens te halen die ze bezitten. 

• erg belangrijk
• omdat fraudeurs vaak
• kanalen tegelijkertijd aanvallen
• proberen het meeste
• bezitten

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

• beter uitzien
• dramatisch met HDR
• definitie tussen absoluut
• net boven absoluut

NL Wanneer je zoekwoorden kiest om je op te richten in zoekcampagnes, zie je direct tegen wie je het opneemt in organisch en betaald zoeken

• Wanneer je zoekwoorden
• richten in zoekcampagnes
• zie je direct
• organisch en betaald

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden en hij mag Karate-gevechten met Busta Rhymes voeren

• zouden zien
• Michael Myers mag
• Laurie Strode
• Jamie Lee Curtis
• vermoorden en hij
• Karate-gevechten met Busta
• voeren

NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.

• Battle Royale-game waarin
• PvP voor spelers
• dekking bouwen

NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.

• meteen in springen
• kaartspel opbouwen
• tegen spelers

NL Deze sequenties zijn spannend - niet in de laatste plaats omdat een bekwame speler ervoor kan kiezen om te staan en te vechten als ze het echt willen proberen - en visceraal.

• sequenties zijn spannend
• laatste plaats omdat
• bekwame speler ervoor
• echt willen proberen

NL Maar uiteindelijk zul je moeten gaan vechten, en het vuurgevecht is een geweldige mix tussen benaderbaar en finnicky

• vechten
• mix tussen benaderbaar
• finnicky

NL De Warrens ontdekken al snel dat ze te maken krijgen met een geheel nieuwe demonische dreiging

• demonische dreiging

NL Het is jouw taak om middelen te verzamelen, je leger op te bouwen en je vijand te bevechten om controle over de regio. Speel tegen vrienden, andere online spelers of gewoon computergestuurde AI.

• taak om middelen
• verzamelen
• vijand te bevechten
• Speel tegen vrienden
• spelers of gewoon

NL Zombiespellen worden snel een beetje een cliché. Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.

• Zombiespellen worden snel
• beetje een cliché
• VR
• enig ander

NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle hoofdhelden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een afschrikwekkende vijand om samen tegen te vechten.

• MCU
• hoofdhelden zijn geïntroduceerd
• geeft deze film