Traduzir "dando um giro" para holandês

PT Na unidade final, Paul definirá o que constitui uma boa copy para redes sociais e mostrará como mantê-la curta, clara e direta. Finalmente, ele aconselhará sobre como tornar sua copy memorável, dando um giro de perspectiva no seu texto.

• unidade final
• constitui uma boa
• redes sociais
• mostrará como mantê-la
• clara
• direta
• Finalmente
• tornar sua copy
• dando um giro

PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres

• oferece uma experiência
• mãos livres

PT Use tablets de desenho no Windows com suporte total para caneta (pressão, inclinação, giro, apagar).

• Windows com suporte
• caneta
• pressão
• inclinação
• giro
• apagar

PT Phantom Brigade é um RPG tático baseado em turnos, que promete um giro cinematográfico no gênero

• Phantom Brigade é
• RPG tático baseado
• turnos
• promete um giro
• gênero

PT Laptops robustos para jogos fazem sentido, pois deixam mais espaço para um sistema de resfriamento que não depende de ventiladores de giro extremamente rápido. E o Lenovo Legion 5 Pro ainda consegue se parecer com uma máquina feita para 2021.

• fazem sentido
• sistema de resfriamento
• depende de ventiladores
• giro extremamente rápido
• Lenovo Legion Pro
• consegue se parecer

PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres. Ele vai até 10 milhas por hora e promete um alcance de até 10 milhas.

• oferece uma experiência
• mãos livres
• hora
• promete um alcance

PT Ele ilumina facilmente com um giro do pulso, mas convém mudar da opção curta se você descobrir que se apaga muito rapidamente.

• Ele ilumina facilmente
• giro do pulso

PT Ele ilumina facilmente com um giro do pulso, mas convém mudar da opção curta se você descobrir que se apaga muito rapidamente.

• Ele ilumina facilmente
• giro do pulso

PT Use tablets de desenho no Windows com suporte total para caneta (pressão, inclinação, giro, apagar).

• Windows com suporte
• caneta
• pressão
• inclinação
• giro
• apagar

PT 5. Giroscópio: Um dispositivo que deteta a velocidade do ângulo e da rotação. O prefixo "giro" refere-se a "anel" ou a "rotação”.

• Giroscópio
• dispositivo que deteta
• velocidade do ângulo
• rotação
• prefixo

PT A Brigada Fantasma é um RPG tático baseado em turnos, que promete um giro cinematográfico sobre o gênero

• Brigada Fantasma é
• RPG tático baseado
• turnos
• promete um giro
• gênero

PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres

• oferece uma experiência
• mãos livres

PT O abdominal alternado, o crunch e o giro russo são boas opções para o abdômen. Se preferir algo menos intenso, você pode experimentar a prancha.

• abdominal alternado
• crunch
• preferir algo menos

PT O kit foi projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e o comprimento da faixa de luz corresponde a este tamanho, com cada lado obtendo seu próprio comprimento, conectado por uma seção de cabo de fita curta para facilitar o giro da esquina.

• kit foi projetado
• comprimento da faixa
• tamanho
• comprimento
• cabo de fita
• facilitar o giro

PT A Samsung faz seu tão esperado retorno ao OLED, mas com seu próprio giro, usando seu painel QD-OLED. Mas como ela se compara à concorrência?

• próprio giro
• usando seu painel
• ela se compara
• concorrência

PT Laptops robustos para jogos fazem sentido, pois deixam mais espaço para um sistema de resfriamento que não depende de ventiladores de giro extremamente rápido. E o Lenovo Legion 5 Pro ainda consegue se parecer com uma máquina feita para 2021.

• fazem sentido
• sistema de resfriamento
• depende de ventiladores
• giro extremamente rápido
• Lenovo Legion Pro
• consegue se parecer

PT Mais informações sobre: + Giro d'Italia

• Giro d'Italia

PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres. Ele vai até 10 milhas por hora e promete um alcance de até 10 milhas.

• oferece uma experiência
• mãos livres
• hora
• promete um alcance

PT O fluxo de caixa está próximo de se tornar positivo, você precisa de algum investimento em equipamentos ou está procurando maneiras de financiar seu capital de giro?

• fluxo de caixa
• positivo
• precisa de algum
• equipamentos
• está procurando maneiras
• financiar seu capital
• giro

PT Torne a vida mais fácil para seus usuários, dando-lhes um nome de usuário e uma senha para efetuar o login em todos os aplicativos que precisam usar

• Torne a vida
• dando-lhes um nome
• usuário
• senha para efetuar
• aplicativos que precisam

PT O Ubersuggest permite que você obtenha informações sobre as estratégias que estão dando mais certo em outros sites no seu nicho, para que você possa adotar estas estratégias, aprimorá-las, e ganhar uma vantagem competitiva.

• nicho
• possa adotar estas
• aprimorá-las
• ganhar uma vantagem

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

• Campanhas tornaram-se rapidamente
• principal ferramenta
• dando a oportunidade
• importantes

PT Nosso motor de busca Search Explorer mostra a você não somente as páginas mais importantes sobre qualquer assunto, mas POR QUE elas são as mais importantes, dando a você a chave mágica para desvendar o potencial de qualquer conteúdo on-line.

• Search Explorer mostra
• somente as páginas
• importantes sobre qualquer
• importantes
• potencial de qualquer

PT Não poderíamos estar mais animados por você estar dando uma chance ao Camo. Esperamos que você ame!

• Camo

PT Photoshop é o presente que continua dando e nós demos uma olhada para encontrar algumas das edições mais divertidas para sua diversão.

• continua dando

PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...

• Samsung Galaxy Watch
• apresenta uma série
• novidades
• é o primeiro
• apresentar o processador
• empresa

PT A parte inferior ligeiramente afilada também contribui para o design sutil, dando a aparência de flutuação quando colocada em uma unidade de TV.

• parte inferior ligeiramente
• sutil
• dando a aparência
• flutuação quando colocada

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

• Adobe Lightroom quatro
• usando o novo
• Livro
• dando assim origem
• aplicativo

PT O da Samsung não faz isso, mas graças a ter uma tela curva, sua moldura nas laterais parece muito mais fina, dando-lhe uma sensação mais de ponta a ponta

• Samsung não faz
• tela curva
• moldura nas laterais
• fina
• dando-lhe uma sensação
• ponta a ponta

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.

• rodas de polegadas
• frente
• atrás
• dando uma enorme
• superfície para pular
• areia
• neve
• motor de watts
• fará a velocidade
• mph

PT Alivie sua equipe de TI de dores de cabeça de manutenção, dando-lhes mais tempo para se concentrar nas competências essenciais e na inovação

• Alivie sua equipe
• TI de dores
• cabeça de manutenção
• concentrar nas competências
• inovação

PT No entanto, também permite às instituições financeiras reduzir o atrito para as sessões bancárias legítimas, diminuindo a autenticação necessária para as interações genuínas, dando ao cliente uma experiência tranquila.

• entanto
• permite às instituições
• reduzir o atrito
• sessões bancárias legítimas
• diminuindo a autenticação
• interações genuínas
• dando ao cliente
• experiência

PT O cenário de ameaças está sempre a mudar com o aumento do número de ataques e violações de dados, proporcionando desafios à segurança cibernética e, ao mesmo tempo, dando aos fraudadores muitas oportunidades

• cenário de ameaças
• sempre a mudar
• aumento do número
• ataques
• proporcionando desafios à
• cibernética
• dando aos fraudadores
• oportunidades

PT Veja se os coordenadores do evento têm interesse em promover a campanha, por exemplo, dando um aviso pelo microfone ou colocando cartazes na entrada. Quer mais ideias criativas? Veja se eles deixam você colocar um estande sem pagar!

• evento têm interesse
• promover a campanha
• exemplo
• dando um aviso
• microfone
• Quer mais ideias
• Veja se eles
• colocar um estande
• pagar

PT Quando você está dando os primeiros passos no Tableau, pode ser difícil saber por onde começar

• passos no Tableau
• começar

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

• dão às gravações
• fita um encanto
• disso
• saturação de banda
• harmonia aos sinais
• altos
• dando-lhes o impulso

PT Tubics começa a trabalhar dando dicas para melhorar o desempenho de seus vídeos e canal depois de configurar sua conta e conectar seu canal no YouTube.

• conta
• conectar seu canal

PT O nível 1 tem 7 módulos (como unidades) com 4 a 5 exercícios em todos, dando um total de 32 exercícios

• nível tem módulos
• unidades
• dando um total
• exercícios

PT Basicamente, as linguagens de foguete estão dando um desconto direto de 40% em cada plano de assinatura e seria uma oportunidade vitalícia para você aproveitar esta oferta até que o desconto esteja disponível

• Basicamente
• linguagens de foguete
• dando um desconto
• plano de assinatura
• seria uma oportunidade
• aproveitar esta oferta
• desconto esteja disponível

PT Você pode gerenciar todas as suas contas de rede social conectadas com rankingcoach, dando-lhe o poder de responder rápida e facilmente às menções de mídia social para capitalizar sobre as tendências e expandir seus seguidores.

• contas de rede
• conectadas com rankingcoach
• dando-lhe o poder
• responder rápida
• facilmente às menções
• tendências

PT Estamos entusiasmados em ver uma pequena empresa que está trabalhando com nomes tão grandes, certificando-se de que sua equipe cresce com o negócio e dando a eles a chance de se divertir.

• trabalhando com nomes
• grandes
• negócio
• dando a eles

PT Sim. Eu acho que talvez tenha vindo pelo caminho. Um grande número de pessoas me ajudou, elas foram incrivelmente gentis, dando tempo e atenção.

• Sim
• me ajudou
• elas foram incrivelmente

PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta

• parte do nosso
• encomenda
• oferecemos-lhe a opção
• conceder um mandato
• débito directo SEPA
• conta

PT Reduzir o nosso impacto não será suficiente. Vamos ainda mais longe, dando um passo em direção às emissões líquidas nulas. Para isso, assumimos os seguintes compromissos:

• Reduzir o nosso
• será suficiente
• dando um passo
• direção às emissões
• nulas
• assumimos os seguintes

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

• dando o fato
• revelar sua personalidade
• mentalidade
• intelecto
• criatividade
• aponta os pontos
• tornam

PT No entanto, se começar a sentir que a relação não está dando certo, fale. Dessa forma, ambos poderão tocar a vida em caminhos distintos.

• entanto
• começar a sentir
• relação não está
• certo
• fale
• ambos poderão tocar
• vida em caminhos

PT Faça isso dando lembrancinhas para ela quando estiverem passeando

• Faça isso dando
• ela quando estiverem

PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.

• vazamento do Carphone
• Google Tensor oferecerá
• desempenho mais rápido
• chip Qualcomm Snapdragon
• dando-nos uma ideia

PT Não houve mais detalhes oficiais revelados, mas houve alguns rumores substanciais na frente das câmeras, nos dando uma boa idéia do que esperar.

• houve mais detalhes
• revelados
• houve alguns rumores
• frente das câmeras
• dando uma boa

PT Agora você não precisa nem pensar nisso, dando mais flexibilidade

• nem pensar nisso
• dando mais flexibilidade