NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
Traduzir "zand en sneeuw" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zand en sneeuw" de holandês para português
Tradução de holandês para português de zand en sneeuw
holandês
português
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.
| holandês | português |
|---|---|
| wielen | rodas |
| en | e |
| enorm | enorme |
| oppervlak | superfície |
| zand | areia |
| sneeuw | neve |
| springen | pular |
| motor | motor |
| begint | começar |
| model | modelo |
| x | x |
| inch | polegadas |
NL Het kost £ 89,99 in het VK, $ 119,99 in de Verenigde Staten en is verkrijgbaar in vier kleuren: sneeuw, linnen, mist en zand - de laatste met een esdoornhouten basis.
PT Ele custa £ 89,99 no Reino Unido, US $ 119,99 nos Estados Unidos e vem em quatro cores: neve, linho, nevoeiro e areia - o último com uma base de madeira de bordo.
| holandês | português |
|---|---|
| staten | estados |
| en | e |
| kleuren | cores |
| sneeuw | neve |
| zand | areia |
| basis | base |
| laatste | último |
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.
| holandês | português |
|---|---|
| wielen | rodas |
| en | e |
| enorm | enorme |
| oppervlak | superfície |
| geeft | dando |
| zand | areia |
| sneeuw | neve |
| springen | pular |
| model | modelo |
| x | x |
| inch | polegadas |
NL Er is een Terrain-reactie - waarmee u kunt selecteren in welk type ondergrond of omstandigheden u zich bevindt (sneeuw, zand, sporen, enz.) - die de auto op de juiste manier afstellen
PT Há uma resposta do terreno - que permite selecionar em que tipo de terreno ou condições você está, ou em (neve, areia, sulcos, etc.) - que configura o carro adequadamente
| holandês | português |
|---|---|
| selecteren | selecionar |
| of | ou |
| sneeuw | neve |
| zand | areia |
| enz | etc |
| reactie | resposta |
| u | você |
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.
| holandês | português |
|---|---|
| wielen | rodas |
| en | e |
| enorm | enorme |
| oppervlak | superfície |
| zand | areia |
| sneeuw | neve |
| springen | pular |
| motor | motor |
| begint | começar |
| model | modelo |
| x | x |
| inch | polegadas |
NL Het kost £ 89,99 in het VK, $ 119,99 in de Verenigde Staten en is verkrijgbaar in vier kleuren: sneeuw, linnen, mist en zand - de laatste met een esdoornhouten basis.
PT Ele custa £ 89,99 no Reino Unido, US $ 119,99 nos Estados Unidos e vem em quatro cores: neve, linho, nevoeiro e areia - o último com uma base de madeira de bordo.
| holandês | português |
|---|---|
| staten | estados |
| en | e |
| kleuren | cores |
| sneeuw | neve |
| zand | areia |
| basis | base |
| laatste | último |
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.
PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.
| holandês | português |
|---|---|
| wielen | rodas |
| en | e |
| enorm | enorme |
| oppervlak | superfície |
| geeft | dando |
| zand | areia |
| sneeuw | neve |
| springen | pular |
| model | modelo |
| x | x |
| inch | polegadas |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Online zand verkopen | Start een webshop in zand - Shopify België
PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| zand | areia |
| belgië | brasil |
NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.
PT Há até "efeitos reativos" que permitem interagir com objetos dinâmicos (como neve caindo) e efeitos de estilo para que você possa aplicar um filtro no estilo de Picasso ao seu vídeo em tempo real.
| holandês | português |
|---|---|
| effecten | efeitos |
| kunt | possa |
| objecten | objetos |
| sneeuw | neve |
| filter | filtro |
| video | vídeo |
| toepassen | aplicar |
NL Creëer regen, sneeuw, vuur, bliksem of energie-effecten. Gebruik turbulentie, vervorming en stuitering voor maximale impact.
PT Crie chuva, neve, fogo, relâmpagos ou efeitos elétricos. Use turbulência, distorções e trepidações para aplicar o máximo impacto.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| regen | chuva |
| sneeuw | neve |
| vuur | fogo |
| of | ou |
| gebruik | use |
| en | e |
| voor | para |
| maximale | máximo |
| impact | impacto |
| effecten | efeitos |
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.
| holandês | português |
|---|---|
| sneeuw | neve |
| temperaturen | temperatura |
| dal | vale |
| iets | qualquer |
| bestemmingen | destinos |
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
PT Se você viaja com filhos pequenos, a Suíça também é o lugar ideal para um primeiro passeio na neve ou uma primeira aula de esqui. Algumas das regiões de inverno de nosso país são ideais para famílias e adaptadas às suas necessidades.
| holandês | português |
|---|---|
| sneeuw | neve |
| of | ou |
| zwitserland | suíça |
| gebieden | regiões |
| land | país |
| gezinnen | famílias |
| en | e |
| behoeften | necessidades |
NL winter dennenbos met sneeuw 705046 Stockfoto
PT floresta de pinheiros de inverno com neve 705046 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| sneeuw | neve |
NL winter dennenbos met sneeuw Pro Foto
PT floresta de pinheiros de inverno com neve Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| sneeuw | neve |
| foto | foto |
NL aurora borealis over dennenbos op sneeuw 2911590 Stockfoto
PT aurora boreal sobre uma floresta de pinheiros na neve 2911590 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| sneeuw | neve |
NL aurora borealis over dennenbos op sneeuw Pro Foto
PT aurora boreal sobre uma floresta de pinheiros na neve Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| sneeuw | neve |
| foto | foto |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond 3567367 Stockfoto
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo 3567367 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| ijsland | islândia |
| reizen | viajar |
| bedekt | coberto |
| sneeuw | neve |
| en | e |
| ijs | gelo |
| achtergrond | fundo |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond Pro Foto
PT viajar para a Islândia. estrada em uma paisagem montanhosa ensolarada. Vulcão Vatna coberto de neve e gelo no fundo Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| ijsland | islândia |
| reizen | viajar |
| bedekt | coberto |
| sneeuw | neve |
| en | e |
| ijs | gelo |
| achtergrond | fundo |
| foto | foto |
NL witte sneeuw textuur 1820190 Stockfoto
PT textura de neve branca 1820190 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| witte | branca |
| sneeuw | neve |
| textuur | textura |
NL witte sneeuw textuur 1741952 Stockfoto
PT textura de neve branca 1741952 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| witte | branca |
| sneeuw | neve |
| textuur | textura |
NL achtergrond met sneeuw bedekte dennen tak. 1254815 Stockfoto
PT fundo com galho de pinheiro coberto de neve. 1254815 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| achtergrond | fundo |
| sneeuw | neve |
NL achtergrond met sneeuw bedekte dennen tak. Gratis Foto
PT fundo com galho de pinheiro coberto de neve. Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| achtergrond | fundo |
| sneeuw | neve |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL bovenaanzicht op de stad met sneeuw. 3612327 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT vista superior da cidade com neve. 3612327 Vídeo stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| stad | cidade |
| sneeuw | neve |
| videoclips | vídeo |
| op | superior |
NL bovenaanzicht op de stad met sneeuw. Pro video
PT vista superior da cidade com neve. Vídeo Pro
| holandês | português |
|---|---|
| stad | cidade |
| sneeuw | neve |
| video | vídeo |
NL Kleuren: sneeuw, zonsopgang, lucht
PT Cores: neve, nascer do sol, céu
| holandês | português |
|---|---|
| kleuren | cores |
| sneeuw | neve |
| zonsopgang | nascer do sol |
| lucht | céu |
NL Op geprepareerde paden genieten winterwandelaars van de stilte van het onder een dikke laag sneeuw bedekte Engadiner landschap
PT Os adeptos de caminhadas de inverno poderão desfrutar da tranquilidade da paisagem rural coberta de neve da Engadina, em percursos preparados
| holandês | português |
|---|---|
| paden | percursos |
| genieten | desfrutar |
| sneeuw | neve |
| landschap | paisagem |
NL Alleen het nationale park draait de gasten de rug toe, omdat dat onder een dikke laag sneeuw begraven ligt.
PT No inverno, o Parque Nacional está fechado aos visitantes, uma vez que este fica enterrado sob uma espessa camada de neve.
| holandês | português |
|---|---|
| nationale | nacional |
| park | parque |
| gasten | visitantes |
| laag | camada |
| sneeuw | neve |
NL Verwarmd buitenbad (34°C) met panoramisch uitzicht. In de winter ligt het meestal middenin de sneeuw, met uitzicht op de omliggende bergen bij Mont-Noble.
PT Piscina panorâmica e aquecida (34°C) ao ar livre. Durante o inverno, normalmente em meio à neve, com vista para as montanhas ao redor do Monte Noble.
| holandês | português |
|---|---|
| uitzicht | vista |
| winter | inverno |
| meestal | normalmente |
| sneeuw | neve |
| bergen | montanhas |
NL Bij goede sneeuw eindigt een skipiste vlakbij het hotel.
PT Em caso de boas condições de neve, uma pista leva quase até o hotel.
| holandês | português |
|---|---|
| sneeuw | neve |
| hotel | hotel |
NL Appartementen op het strand, in de bergen, appartementen in de sneeuw en in het centrum van een grote stad. Wat ook jouw bestemming is. Vind het beste appartement voor de beste prijs.
PT Apartamentos na praia, na montanha, apartamentos na neve e no coração de uma grande cidade. Seja qual for o seu destino, encontra sempre o melhor alojamento ao melhor preço.
| holandês | português |
|---|---|
| strand | praia |
| sneeuw | neve |
| en | e |
| centrum | coração |
| stad | cidade |
| prijs | preço |
NL Een simpele foto van een berghelling waarop het hoofd van een man te zien is, schijnbaar over de sneeuw geworpen. Een schaduw die een briljante illusie creëert waar we van houden.
PT Uma foto simples de uma montanha que mostra a cabeça de um homem aparentemente jogada na neve. Uma sombra criando uma ilusão brilhante de que amamos.
| holandês | português |
|---|---|
| simpele | simples |
| foto | foto |
| hoofd | cabeça |
| man | homem |
| schijnbaar | aparentemente |
| sneeuw | neve |
| schaduw | sombra |
| briljante | brilhante |
NL De XL heeft ook een IP67-waterdichtheid , zodat hij blij is in de regen, sneeuw en overal.
PT O XL também possui uma classificação à prova dágua IP67 , garantindo alegria na chuva, neve e em qualquer outro lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| xl | xl |
| in | em |
| regen | chuva |
| sneeuw | neve |
| en | e |
| de | à |
NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt
PT A ótica de caça deve atuar no campo como anunciado e funcionar em todas as condições de caça, independentemente se chuva, calor, neve ou gelo
| holandês | português |
|---|---|
| moeten | deve |
| elke | todas |
| of | ou |
| sneeuw | neve |
| ijs | gelo |
NL Kleuren: sneeuw, zonsopgang, lucht
PT Cores: neve, nascer do sol, céu
| holandês | português |
|---|---|
| kleuren | cores |
| sneeuw | neve |
| zonsopgang | nascer do sol |
| lucht | céu |
NL (Pocket-lint) - December is voor veel kinderen een spannende maand, niet alleen omdat Kerstmis valt en de (zeer, zeer kleine) kans op sneeuw, maar ook omdat velen 25 dagen lang elke ochtend een stuk chocolade krijgen
PT (Pocket-lint) - Dezembro é um mês emocionante para muitas crianças, não apenas porque o Natal cai e a (muito, muito pequena) chance de neve, mas porque muitos ganham um pedaço de chocolate todas as manhãs durante 25 dias seguidos
| holandês | português |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| kerstmis | natal |
| valt | cai |
| en | e |
| kleine | pequena |
| kans | chance |
| sneeuw | neve |
| dagen | dias |
| ochtend | manhã |
| stuk | pedaço |
| chocolade | chocolate |
NL Creëer regen, sneeuw, vuur, bliksem of energie-effecten. Gebruik turbulentie, vervorming en stuitering voor maximale impact.
PT Crie chuva, neve, fogo, relâmpagos ou efeitos elétricos. Use turbulência, distorções e trepidações para aplicar o máximo impacto.
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| regen | chuva |
| sneeuw | neve |
| vuur | fogo |
| of | ou |
| gebruik | use |
| en | e |
| voor | para |
| maximale | máximo |
| impact | impacto |
| effecten | efeitos |
NL Dat gezegd hebbende, kan de T-Roc worden uitgerust met VWs 4Motion vierwielaandrijvingssysteem, dat een draaiknop tussen de voorstoelen omvat om te schakelen tussen normale, sport-, sneeuw- en offroad-rijmodi.
PT Dito isto, o T-Roc pode ser equipado com o sistema de tração integral 4Motion da VW, que inclui um mostrador entre os bancos da frente para alternar entre os modos de condução regular, esportivo, neve e off-road.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| omvat | inclui |
| schakelen | alternar |
| normale | regular |
| en | e |
| sport | esportivo |
| sneeuw | neve |
NL Jaguar heeft een aantal handige insteltrucs aangebracht om hier te helpen: een sneeuw / regen-instelling in de rij-instellingen en een startfunctie met lage wrijving op het oppervlak, die u via het touchscreen kunt openen.
PT A Jaguar montou alguns truques úteis para ajudar aqui - uma configuração de neve / chuva na configuração do inversor e uma função de início de superfície de baixo atrito, que você acessa através da tela sensível ao toque.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| helpen | ajudar |
| sneeuw | neve |
| en | e |
| wrijving | atrito |
| oppervlak | superfície |
| handige | úteis |
| regen | chuva |
NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.
PT Há até "efeitos reativos" que permitem interagir com objetos dinâmicos (como neve caindo) e efeitos de estilo para que você possa aplicar um filtro no estilo de Picasso ao seu vídeo em tempo real.
| holandês | português |
|---|---|
| effecten | efeitos |
| kunt | possa |
| objecten | objetos |
| sneeuw | neve |
| filter | filtro |
| video | vídeo |
| toepassen | aplicar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe