PT O VEGAS Post oferece tudo o que você precisa para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, transmissão ao vivo e design de som.
Traduzir "composição de imagens" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "composição de imagens" de português para holandês
Traduções de composição de imagens
"composição de imagens" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de composição de imagens
português
holandês
NL VEGAS Post biedt je alles wat je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldopbouw, live streaming en geluidsontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| post | post |
| oferece | biedt |
| você | je |
| transmissão | streaming |
| e | en |
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
NL Of je nu een content creator bent, een ervaren editor of een full-stack videograaf, VEGAS heeft alle tools die je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldcompositie, live streaming & geluidsontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| experiente | ervaren |
| vegas | vegas |
| ferramentas | tools |
| necessárias | nodig |
| streaming | streaming |
| criador | creator |
PT Componha com a ajuda das máscaras de nível e usando efeitos impressionantes, transições, mesclagens e composição de imagens de vários vídeos. Você pode escolher entre mesclagens suaves e formas gráficas.
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
| português | holandês |
|---|---|
| ajuda | behulp |
| e | en |
| usando | met behulp van |
| efeitos | effecten |
| impressionantes | indrukwekkende |
| transições | overgangen |
| vários | meerdere |
| escolher | kiezen |
| formas | vormen |
| suaves | zachte |
PT Aprenda os fundamentos do design e dê forma às suas ideias com imagens, tipografía, cor e composição
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
| português | holandês |
|---|---|
| aprenda | leer |
| fundamentos | grondbeginselen |
| e | en |
| suas | uw |
| ideias | ideeën |
| imagens | afbeeldingen |
| cor | kleur |
PT Crie imagens coloridas e impactantes em um ambiente urbano usando técnicas de composição e edição
NL Combineer compositie- en bewerkingstechnieken en creëer kleurrijke en unieke beelden in een stedelijke omgeving
| português | holandês |
|---|---|
| crie | creëer |
| imagens | beelden |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
NL Of je nu een content creator bent, een ervaren editor of een full-stack videograaf, VEGAS heeft alle tools die je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldcompositie, live streaming & geluidsontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| experiente | ervaren |
| vegas | vegas |
| ferramentas | tools |
| necessárias | nodig |
| streaming | streaming |
| criador | creator |
PT O VEGAS Post oferece tudo o que você precisa para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, transmissão ao vivo e design de som.
NL VEGAS Post biedt je alles wat je nodig hebt voor videobewerking, motion graphics, beeldopbouw, live streaming en geluidsontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| post | post |
| oferece | biedt |
| você | je |
| transmissão | streaming |
| e | en |
PT Componha com a ajuda das máscaras de nível e usando efeitos impressionantes, transições, mesclagens e composição de imagens de vários vídeos. Você pode escolher entre mesclagens suaves e formas gráficas.
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
| português | holandês |
|---|---|
| ajuda | behulp |
| e | en |
| usando | met behulp van |
| efeitos | effecten |
| impressionantes | indrukwekkende |
| transições | overgangen |
| vários | meerdere |
| escolher | kiezen |
| formas | vormen |
| suaves | zachte |
PT Aprenda os fundamentos do design e dê forma às suas ideias com imagens, tipografía, cor e composição
NL Leer de grondbeginselen van design door uw ideeën vorm te geven met afbeeldingen, typografie, kleur en compositie
| português | holandês |
|---|---|
| aprenda | leer |
| fundamentos | grondbeginselen |
| e | en |
| suas | uw |
| ideias | ideeën |
| imagens | afbeeldingen |
| cor | kleur |
PT Crie uma série de três imagens inspiradas na beleza da natureza e descubra técnicas de composição e cor para iniciantes
NL Illustreer drie afbeeldingen die zijn geïnspireerd op de schoonheid van de natuur en ontdek eenvoudige compositie- en kleurtechnieken
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| beleza | schoonheid |
| natureza | natuur |
| e | en |
| descubra | ontdek |
PT Crie imagens coloridas e impactantes em um ambiente urbano usando técnicas de composição e edição
NL Combineer compositie- en bewerkingstechnieken en creëer kleurrijke en unieke beelden in een stedelijke omgeving
| português | holandês |
|---|---|
| crie | creëer |
| imagens | beelden |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
PT Juntamente com a edição de imagens, pode criar obras de arte e composição naturalistas neste software. Pode definir o tamanho da sua tela, isolar elementos dos fundos, criar pincéis personalizados, trabalhar em 3D, fazer muito mais.
NL Naast beeldbewerking kunt u in deze software ook naturalistische kunstwerken en composities maken. U kunt de grootte van uw canvas bepalen, elementen isoleren van achtergronden, aangepaste penselen maken, werken in 3D en nog veel meer.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| software | software |
| definir | bepalen |
| tamanho | grootte |
| tela | canvas |
| isolar | isoleren |
| elementos | elementen |
| fundos | achtergronden |
| personalizados | aangepaste |
| obras de arte | kunstwerken |
PT Este curso utiliza exemplos visuais para lhe ensinar os princípios fundamentais e as competências fundamentais do design gráfico: tipografia, composição, trabalho com imagens, teoria da cor, e formas.
NL In deze cursus leert u aan de hand van visuele voorbeelden de grondbeginselen en basisvaardigheden van grafisch ontwerpen: typografie, compositie, werken met beelden, kleurenleer en vormen.
| português | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| exemplos | voorbeelden |
| e | en |
| gráfico | grafisch |
PT As imagens quadradas alteram bastante as regras da composição
NL Vierkante foto's veranderen de regels van de compositie nogal
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | foto |
| bastante | nogal |
PT Mas a composição é especialmente crítica para criar imagens estéticas bonitas - talvez até mais importantes do que em outros tipos de fotografia
NL Maar de compositie is vooral belangrijk voor het maken van leuke esthetische foto's - misschien nog wel belangrijker dan bij andere soorten fotografie
| português | holandês |
|---|---|
| especialmente | vooral |
| criar | maken |
| talvez | misschien |
| importantes | belangrijk |
PT Coloque imagens em molduras e use recortes moldados para classificar a composição
NL Zet een afbeelding of png in een kader en gebruik shaped crops om de compositie te sorteren
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
| português | holandês |
|---|---|
| custos | kosten |
| final | eind |
| concurso | wedstrijd |
PT Para simplificar a adição de imagens no catálogo, é possível importar diretamente imagens de sistema a partir de URL públicos. Assim, não precisa de realizar transferências de imagens inúteis.
NL Om het toevoegen van images in uw catalogus makkelijker te maken, kunt u direct systeem-images vanaf openbare URL‘s importeren. Zo hoeft u niet onnodig images over te zetten.
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | images |
| catálogo | catalogus |
| importar | importeren |
| sistema | systeem |
| url | url |
| públicos | openbare |
| assim | zo |
| precisa | hoeft |
PT Este tipo de ficheiro é ótimo para imagens de fundo, fotos de produtos, imagens em destaque e, em geral, quaisquer imagens ou fotos que queiras utilizar no teu site.
NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | ideaal |
| e | en |
| utilizar | gebruiken |
| teu | je |
| site | website |
| destaque | uitgelichte |
PT Enquanto as imagens de captura em sequência estão sendo processadas, é possível navegar pelos menus da câmera, visualizar as imagens mais recentes e acompanhar quantas imagens na sequência ainda precisam ser processadas
NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | beelden |
| sequência | reeks |
| processadas | verwerkt |
| navegar | navigeren |
| visualizar | bekijken |
| recentes | recente |
| e | en |
| quantas | hoeveel |
PT Imagens de desporto de arquivo da coleção de imagens de hóquei do fotógrafo Bruce Bennet, a qual remonta do início do séc. XX até 2004, juntamente com imagens históricas de basebol e futebol.
NL Sportfotografie met archiefbeelden uit de collectie van fotograaf Bruce Bennet. Bevat hockeybeelden vanaf het begin van de 20ste eeuw tot 2004, naast historische honkbal- en American football-foto’s.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Imagens de entretenimento centradas em imagens espontâneas de celebridades globais de 2009 até aos dias de hoje, sendo adicionadas novas imagens diariamente.
NL Entertainmentfoto’s, met name spontane foto’s van beroemdheden uit de hele wereld, van 2009 tot heden. Er worden dagelijks beelden toegevoegd.
| português | holandês |
|---|---|
| celebridades | beroemdheden |
| globais | wereld |
| sendo | worden |
| adicionadas | toegevoegd |
PT Tornámos mais fácil e mais acessível licenciar imagens creative ao mudarmos para uma coleção de imagens creative totalmente royalty-free, que inclui as melhores das nossas antigas imagens creative rights-managed
NL Dankzij onze overgang naar een volledig royalty-free collectie met creatieve beelden met het beste van onze voormalige creatieve rights-managed beelden, is het eenvoudiger en goedkoper geworden om creatieve beelden te licenseren
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| imagens | beelden |
| coleção | collectie |
| totalmente | volledig |
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| português | holandês |
|---|---|
| editar | bewerk |
| e | en |
| alterar | wijzig |
| imagens | afbeeldingen |
| qualquer | elk |
| página | pagina |
| automaticamente | automatisch |
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
PT Imagens não consensuais: ou seja, imagens de natureza privada ou sexual, obtidas ou publicadas sem consentimento. Inclui vídeos e imagens com o intuito de vingança.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
PT O Gestor Docker simplifica o Docker Container e a gestão de imagens. Pesquise e extraia imagens do Docker Hub ou crie contentores de imagens disponíveis/extraídas com apenas alguns cliques.
NL De Docker Manager vereenvoudigt de Docker Container en het beeldbeheer. Met een paar klikken haalt u afbeeldingen uit de Docker Hub of maakt u Containers van beschikbare / gekozen afbeeldingen.
PT Crie cenas fotorrealistas ou de fantasia, com uma composição em multicamadas e animação de keyframe usando os efeitos da VEGAS
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| cenas | scènes |
| ou | of |
| e | en |
| animação | animatie |
| vegas | vegas |
PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| ferramentas | hulpmiddelen |
| tela | screen |
| verde | green |
| deixar | laten |
| criatividade | creativiteit |
PT O Samplitude Music Studio 2022 acompanha você desde a primeira nota até o último som, desde a área de ensaios até ao palco. Um programa compacto e versátil com um desempenho incrível - seja para composição, gravação, mixagem ou masterização.
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
| português | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| último | laatste |
| palco | podium |
| compacto | compacte |
| e | en |
| gravação | opnemen |
| nota | noot |
PT A composição foi de longe a parte mais difícil e terrível do curso de árabe, mas voltarei em breve.
NL De compositie was verreweg het moeilijkste en meest verschrikkelijke deel van de cursus Arabisch, maar ik kom snel terug.
| português | holandês |
|---|---|
| foi | was |
| parte | deel |
| e | en |
| curso | cursus |
| árabe | arabisch |
PT Além da gramática, esses exercícios mostram adicionalmente as letras na ordem e o arranjo de composição do idioma
NL Naast grammatica laten deze oefeningen ook de letters zien in de volgorde en de compositie van de taal
| português | holandês |
|---|---|
| gramática | grammatica |
| ordem | volgorde |
| e | en |
| idioma | taal |
PT Este é um componente que realmente separa os idiomas do Rocket, especialmente para dialetos com conjuntos de letras / estruturas de composição excepcionais, como japonês, árabe, mandarim e assim por diante.
NL Dit is een component die Rocket Languages echt van elkaar onderscheidt, met name voor dialecten met uitzonderlijke lettersets / samenstellende kaders zoals Japans, Arabisch, Mandarijn, enzovoort.
| português | holandês |
|---|---|
| componente | component |
| realmente | echt |
| árabe | arabisch |
PT Com RL você ganha proficiência com um idioma por meio da composição, leitura, sintonia e até mesmo um toque de fala
NL Met RL verwerf je vaardigheid met een taal door compositie, doorlezen, afstemmen en zelfs een vleugje praten
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| e | en |
PT composição plana de frutas cítricas 2301419 Foto de stock no Vecteezy
NL plat lag samenstelling van citrusvruchten 2301419 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| composição | samenstelling |
| plana | plat |
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica 3597602 Foto de stock no Vecteezy
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag 3597602 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| abóboras | pompoenen |
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica Foto Pro
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag Pro Foto
| português | holandês |
|---|---|
| abóboras | pompoenen |
| foto | foto |
PT Composição dinâmica. Forma de fluxo de design moderno 3d. Origens de onda líquida. Ilustração vetorial. 262557 Vetor no Vecteezy
NL Dynamische compositie. Moderne vorm van de ontwerp 3d stroom. Vloeibare golfachtergronden. Vector illustratie. 262557 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| dinâmica | dynamische |
| fluxo | stroom |
| moderno | moderne |
PT Composição geométrica mínima de formas gradiente na moda. 674978 Vetor no Vecteezy
NL Minimale geometrische Trendy samenstelling van gradiëntvormen. 674978 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| composição | samenstelling |
| mínima | minimale |
| moda | trendy |
PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
| português | holandês |
|---|---|
| moderno | trendy |
| composição | samenstelling |
| minimalista | minimalistische |
| criativa | creatieve |
| abstrata | abstracte |
| e | en |
| floral | bloemen |
| cartazes | posters |
| estilo | stijl |
| vintage | vintage |
PT Conjunto moderno e contemporâneo de composição de formas geométricas abstratas e minimalistas 1951233 Vetor no Vecteezy
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951233 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| moderno | trendy |
| abstratas | abstracte |
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 1951206 Vetor no Vecteezy
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl 1951206 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| moderno | trendy |
| minimalista | minimalistische |
| criativa | creatieve |
| abstrata | abstracte |
| cartazes | posters |
| vintage | vintage |
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde compositie. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
| português | holandês |
|---|---|
| moderno | trendy |
| minimalista | minimalistische |
| criativa | creatieve |
| abstrata | abstracte |
| cartazes | posters |
| estilo | stijl |
| vintage | vintage |
PT Conjunto moderno e contemporâneo de composição de formas geométricas abstratas e minimalistas 1951239 Vetor no Vecteezy
NL trendy eigentijdse set van abstracte geometrische minimalistische vormensamenstelling 1951239 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| moderno | trendy |
| abstratas | abstracte |
PT Dependendo de sua composição genética, você também pode ver "regiões de rastreamento" em sua estimativa de etnia, etc.
NL Afhankelijk van uw genetische samenstelling, ziet u mogelijk ook spoorregios in uw schatting van etniciteit, enz.
| português | holandês |
|---|---|
| composição | samenstelling |
| também | ook |
| ver | ziet |
| estimativa | schatting |
| etc | enz |
PT Também reduz o arranjo das caixas acústicas, com uma composição de 2 canais de 40W.
NL Het vermindert ook de opstelling van de luidsprekers, met een 2-kanaals 40W-compositie.
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| reduz | vermindert |
| arranjo | opstelling |
PT Ele tem um design semelhante ao Note 10+, mas muda as coisas na caixa da câmera traseira, bem como a composição da câmera
NL Het heeft een soortgelijk ontwerp als de Note 10+, maar verandert dingen in de behuizing van de achteruitrijcamera en de make-up van de camera
| português | holandês |
|---|---|
| semelhante | soortgelijk |
| muda | verandert |
| câmera | camera |
PT Escolha um modelo. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor.
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | sjabloon |
| visão | visie |
| e | en |
PT O resultado é uma leve ilusão de ótica que faz parecer que o cão foi serrado ao meio ou é uma quebra na composição da realidade
NL Het resultaat is een milde optische illusie waardoor het lijkt alsof de hond in tweeën is gezaagd of een breuk is in de samenstelling van de werkelijkheid
| português | holandês |
|---|---|
| resultado | resultaat |
| cão | hond |
| ou | of |
| composição | samenstelling |
| realidade | werkelijkheid |
PT Embora a composição das câmeras tenha mudado em relação ao seu antecessor, muito da aparência da câmera Pixel é praticamente a mesma
NL Hoewel de samenstelling van de cameras is veranderd ten opzichte van zijn voorganger, is het uiterlijk van de Pixel-camera grotendeels hetzelfde
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| composição | samenstelling |
| mudado | veranderd |
| antecessor | voorganger |
| aparência | uiterlijk |
| pixel | pixel |
| é | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
composição desde composição composição e a composição composição química composição musical imagens algumas imagens surgiram criar imagens várias imagens guardar imagens imagens raw produzir imagens adicionar imagens imagens virtuais imagens excelentes imagens impressionantes imagens adicionais aprimore imagens imagens originais imagens padrão redimensione imagens usar imagens converta imagens veja imagens carregue imagens otimize imagens organize imagens imagens estáticas exibir imagens imagens digitais nossas imagens exibem imagens imagens transparentes imagens aumentam significa imagens imagens automático próprias imagens imagens gratuitas converter imagens imagens enviadas imagens exclusivas imagens atraentes imagens acima capture imagens imagens incríveis imagens importantes selecione imagens família imagens editar imagens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe