Traduzir "cirurgiões usaram técnicas" para holandês

NL Chirurgen maakten gebruik van 3D-printingtechnieken om een vervangende schedel te maken die met succes in haar hoofd werd geïmplanteerd en haar leven redde terwijl ook haar gezichtsvermogen werd hersteld, waardoor ook de hoofdpijn verdween.

• succes in haar
• leven redde terwijl
• haar gezichtsvermogen werd

NL 3D-bioprintingtechnieken worden ook toegepast voor het maken van replica's van lichaamsdelen die kunnen worden gebruikt bij de opleiding van nieuwe chirurgen.

• replica's van lichaamsdelen

NL Analytics-leiders werken bijvoorbeeld samen met chirurgen om toekomstige chirurgische procedures te voorspellen

• Analytics-leiders werken bijvoorbeeld
• chirurgen om toekomstige
• procedures te voorspellen

NL Deze minuscule chirurgische instrumenten, waaronder tangen met een diameter van minder dan een millimeter, maken de creatie mogelijk van een reeks nieuwe instrumenten die chirurgen dagelijks helpen veilig te opereren.

• minuscule chirurgische instrumenten
• diameter van minder
• millimeter
• reeks nieuwe instrumenten
• chirurgen dagelijks helpen

NL Dexter Clark, werd geboren met een ernstige nieraandoening. Men dacht dat de nier van zijn vader de oplossing zou zijn, maar chirurgen moesten zekerheid hebben voordat ze de transplantatieprocedure konden uitvoeren.

• Dexter Clark
• ernstige nieraandoening
• chirurgen moesten zekerheid
• konden

NL Chirurgen kregen de hulp van 3D-technologiespecialisten Sygnis die deze afdruk van haar schedel maakten op basis van gedetailleerde MRI- en CT-scans die door het ziekenhuis waren gemaakt.

• haar schedel maakten
• basis van gedetailleerde
• ziekenhuis waren

NL Het model hielp chirurgen om de schade aan de schedel van het meisje zorgvuldig te herstellen en haar leven te redden, met plannen voor toekomstige 3D-printing om de schedel ook in de toekomst te helpen herstellen.

• model hielp chirurgen
• plannen voor toekomstige
• toekomst te helpen

NL Bovendien zijn er verschillende aanbevelingen van studenten die Rocket Languages ​​hebben gebruikt: het heeft een hoge waardering op de beoordelingspagina van hun website en gebruikersrecensies staan ​​vol met lofbetuigingen en waardering.

• aanbevelingen van studenten
• Rocket Languages
• gebruikt
• gebruikersrecensies staan

NL We hadden bijvoorbeeld het Amerikaanse ministerie van Justitie, GCHQ, een aantal andere bedrijven en organisaties zoals die, die die software gebruikten, omdat je op dat moment een iPhone had en je wilde begrijpen wat er op stond ..

• ministerie van Justitie
• GCHQ
• aantal andere bedrijven
• software gebruikten
• moment een iPhone
• stond

NL Wat de technologie zelf betreft, is er in de kern heel weinig verschil tussen hen: zowel Samsung als Apple hebben het systeem gebruikt dat Tile gedurende het grootste deel van een decennium heeft ontwikkeld en verfijnd en er een draai aan heeft gegeven

• technologie zelf betreft
• kern heel weinig
• tussen hen
• gedurende het grootste
• decennium heeft ontwikkeld

NL Bijna elk product dat ooit een oplaadmethode voor eigendommen gebruikte of een van de vele eerdere varianten van USB, is de afgelopen jaren allemaal begonnen met een overgang naar standaardisatie met USB-C.

• Bijna elk product
• ooit een oplaadmethode
• vele eerdere varianten
• USB
• afgelopen jaren allemaal
• overgang naar standaardisatie

NL Je kunt ook zien welke activiteiten ze hebben gebruikt en voor hoe lang.

• zien welke activiteiten

NL Ze gebruikten een schijf voor draadloos opladen, vergelijkbaar met de Apple Watch, die met magneten aan de achterkant vastklikte

• gebruikten een schijf
• draadloos opladen
• Watch
• vastklikte

NL We konden niet bepalen hoeveel pagina?s deze animatiestijlen daadwerkelijk hebben gebruikt.

• konden niet bepalen
• pagina

NL Voor handelaren die nog nooit een trading platform hebben gebruikt om echt geld de handel, de demo-account biedt een goede basis te schoppen beginnen hun handel carrière

• basis te schoppen
• handel carrière

NL Beyond Pricing maximaliseert de inkomsten voor eigenaren en gastheren/-vrouwen op sites voor woning delen en vakantieverhuur zoals Airbnb en Vrbo. De prijssoftware werkt tarieven elke dag automatisch... Meer informatie

• Beyond Pricing maximaliseert
• inkomsten voor eigenaren
• gastheren
• -vrouwen op sites
• Airbnb en Vrbo
• prijssoftware werkt tarieven
• dag

NL Het is een echt technisch wonder, dat onmiddellijk arriveert in een vormfactor die bekend is bij degenen die veel latere schijfspelers gebruikten, zelfs als het de definitie van draagbaar oprekt zoals we die tegenwoordig gebruiken.

• echt technisch wonder
• vormfactor die bekend
• schijfspelers gebruikten
• definitie van draagbaar
• tegenwoordig

NL Wist je dat 80% van de bussen in Noord-Amerika zijn voorzien van WiFi en stopcontacten ? En 60% van de busreizigers hebben hun elektronische apparaat aan boord gebruikt in 2014.

• bussen in Noord-Amerika
• voorzien van WiFi
• stopcontacten
• apparaat aan boord

NL We konden niet bepalen hoeveel pagina?s deze animatiestijlen daadwerkelijk hebben gebruikt.

• konden niet bepalen
• pagina

NL In termen van de Fitbit-app is dat dezelfde ervaring als altijd, wat geweldig is voor degenen die het platform nog niet eerder hebben gebruikt

• gebruikt

NL Voor handelaren die nog nooit een trading platform hebben gebruikt om echt geld de handel, de demo-account biedt een goede basis te schoppen beginnen hun handel carrière

• basis te schoppen
• handel carrière

NL We hadden bijvoorbeeld het Amerikaanse ministerie van Justitie, GCHQ, een aantal andere bedrijven en organisaties zoals die, die die software gebruikten, omdat je op dat moment een iPhone had en je wilde begrijpen wat er op stond ..

• ministerie van Justitie
• GCHQ
• aantal andere bedrijven
• software gebruikten
• moment een iPhone
• stond

NL Als jij dit was en je hebt geen toegang tot het e-mailaccount dat ze hebben gebruikt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam en we zullen je helpen.

• jij dit was
• hebt geen toegang
• gebruikt

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

• half miljoen Britse
• loop der jaren
• me hebben opgenomen
• bedanken

NL Bijna elk product dat ooit een oplaadmethode voor eigendommen gebruikte of een van de vele eerdere varianten van USB, is de afgelopen jaren allemaal begonnen met een overgang naar standaardisatie met USB-C.

• Bijna elk product
• ooit een oplaadmethode
• vele eerdere varianten
• USB
• afgelopen jaren allemaal
• overgang naar standaardisatie

NL Het record vermeldt: "Ze hebben een toilet en een stortbak vastgemaakt aan een skelterframe, aangedreven door een 250 cc Yamaha-motor, en een toiletborstel als versnellingspook gebruikt."

• record vermeldt
• Yamaha-motor
• toiletborstel als versnellingspook

NL Je kunt ook zien welke activiteiten ze hebben gebruikt en voor hoe lang.

• zien welke activiteiten

NL Ze gebruikten een schijf voor draadloos opladen, vergelijkbaar met de Apple Watch, die met magneten aan de achterkant vastklikte

• gebruikten een schijf
• draadloos opladen
• Watch
• vastklikte

NL Bekijk hoe anderen Celigo gebruikten om problemen zoals die van jou op te lossen.

• Bekijk hoe anderen
• gebruikten om problemen

NL Toen hun studio vanwege de pandemie moest sluiten, gebruikten ze Dropbox om de kunstenaars te helpen hun originele werk op te slaan, te laten zien en te verkopen.

• Toen hun studio
• pandemie moest sluiten
• gebruikten ze Dropbox
• kunstenaars te helpen
• slaan

NL Ja. En Nir Eyal werd eigenlijk geïnterviewd voor die documentaire, maar ze gebruikten niets van zijn interviewmateriaal omdat hij de goede kant ervan vertegenwoordigde en ze zich wilden richten op de slechte kant.

• Ja
• Nir Eyal werd
• interviewmateriaal omdat hij
• goede kant ervan
• slechte

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

• Krijg een overzicht
• organisatie
• technische vaardigheden gegevens
• platform
• Bekijk de meest

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

• Krijg een overzicht
• organisatie
• technische vaardigheden gegevens
• platform
• Bekijk de meest

NL Technische accountmanagers: Op zoek naar een ervaren Atlassian-adviseur met kennis van het product en de sector? Een technische accountmanager is jouw strategische partner voor alles wat met Atlassian te maken heeft

• Technische accountmanagers
• Atlassian-adviseur met kennis

NL Wij tonen SMTP TLS rapport JSON bestanden in een georganiseerd en menselijk leesbaar formaat dat handig en begrijpelijk is voor zowel technische als niet-technische mensen

• tonen SMTP TLS
• georganiseerd en menselijk
• formaat dat handig
• technische als niet-technische

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

• Zero Trust Network
• tegelijkertijd de beveiliging

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

• Niet-technische HR-teams
• facilitaire of juridische
• eenvoudig een servicedesk

NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.

• Consultancy
• configuraties om succes
• behalen bij oplossingen
• Agile

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

NL Twee teams met elk vijf Pokémon gaan de strijd aan en proberen elkaar te slim af te zijn en de meeste punten te verdienen!

• elkaar te slim

NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.

• Onderwijsinstellingen
• Beroepsscholen
• lagere hogescholen
• hogescholen
• universiteiten of wetenschappelijke

NL We hebben organisatorische en technische bescherming geïmplementeerd om de gegevens van onze gebruikers te beveiligen conform de AVG-vereisten

• organisatorische en technische
• gebruikers te beveiligen
• AVG-vereisten

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

• startup
• MKB of e-commerce
• bovenaan in Google
• SEO of complexe

NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.

• Amplexors meest rendabele
• Voldoet aan industriële
• afgestemd op elk

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

• doordat de analist
• grenzen van visualisatietechniek

NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren

• Biography op verfijnde
• Chart of History
• creëren

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

• Krijg meer inzicht
• samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE
• perspectieven en leer

NL Wij maken gebruik van fysieke, administratieve en technische beveiligingsmaatregelen om het risico op verlies, misbruik of ongeoorloofd gebruik, openbaring of aanpassing van uw persoonlijke gegevens te verminderen.

• fysieke
• administratieve en technische
• risico op verlies
• misbruik of ongeoorloofd
• openbaring of aanpassing

NL Een in Londen gevestigde sociale onderneming die mensen aanmoedigt hun electronica langer te gebruiken door ze de benodigde reparatieskills aan te leren.

• Londen gevestigde sociale
• langer te gebruiken

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .

• iPhone Backup Extractor
• automatisch verwijderde contacten
• aantal gepatenteerde forensische