Traduzir "retenção em qualquer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retenção em qualquer" de português para coreano

Tradução de português para coreano de retenção em qualquer

português
coreano

PT Defina, gerencie e faça relatórios sobre retenção de dados e políticas de retenção de dados para obedecer a normas corporativas, cumprir a legislação da indústria e reduzir o risco em caso de processos judiciais ou violações à segurança.

KO 데이터 유지 정책 및 데이터 보존을 정의, 관리 및 보고하여 회사 표준을 따르고 업계 규정을 준하며 소송 또는 보안 위반의 위험을 줄입니다.

Transliteração deiteo yuji jeongchaeg mich deiteo bojon-eul jeong-ui, gwanli mich bogohayeo hoesa pyojun-eul ttaleugo eobgye gyujeong-eul junsuhamyeo sosong ttoneun boan wiban-ui wiheom-eul jul-ibnida.

PT Durante mais de duas décadas, a Giganews tem proporcionado a retenção de melhor qualidade do mundo com mais de 110.000 grupos de notícias e mais de 17+ anos de retenção de texto.

KO Giganews는 20년 상 110,000개 상의 뉴스룹과 17년 상의 텍스트 보존통해 세계 최고 품질의 보유력을 제공해 왔습니다.

Transliteração Giganewsneun 20nyeon isang 110,000gae isang-ui nyuseugeulubgwa 17nyeon isang-ui tegseuteu bojon-eul tonghae segye choego pumjil-ui boyulyeog-eul jegonghae wassseubnida.

PT Destruição de dados pessoais ao final do período de retenção. Quando o período de retenção de dados termina, as chaves de token podem ser facilmente removidas dos HSMs nShield® da Entrust, destruindo assim os dados originais.

KO 보존 기간 만료 시 개인 데이터 파기. 데이터 보존 기간 만료되면 Entrust nShield® HSM에서 토큰 키 쉽게 제거하여 원본 데이터 삭제할 수 있습니다.

Transliteração bojon gigan manlyo si gaein deiteo pagi. deiteo bojon gigan-i manlyodoemyeon Entrust nShield® HSMeseo tokeun kileul swibge jegeohayeo wonbon deiteoleul sagjehal su issseubnida.

português coreano
hsms hsm

PT Defina, gerencie e faça relatórios sobre retenção de dados e políticas de retenção de dados para obedecer a normas corporativas, cumprir a legislação da indústria e reduzir o risco em caso de processos judiciais ou violações à segurança.

KO 데이터 유지 정책 및 데이터 보존을 정의, 관리 및 보고하여 회사 표준을 따르고 업계 규정을 준하며 소송 또는 보안 위반의 위험을 줄입니다.

Transliteração deiteo yuji jeongchaeg mich deiteo bojon-eul jeong-ui, gwanli mich bogohayeo hoesa pyojun-eul ttaleugo eobgye gyujeong-eul junsuhamyeo sosong ttoneun boan wiban-ui wiheom-eul jul-ibnida.

PT Adicionamos retenção de dados ao nosso add-on Governança de dados, agora você pode definir políticas de retenção para poder melhor aderir melhor aos regulamentos como o GDPR.

KO 데이터 보존 정책을 립해 GDPR 등의 규정을 보다 효율적으로 준 있도록 데이터 거버넌스 부가 기능에 데이터 보존 기능 새롭게 추가되었습니다.

Transliteração deiteo bojon jeongchaeg-eul sulibhae GDPR deung-ui gyujeong-eul boda hyoyuljeog-eulo junsuhal su issdolog deiteo geobeoneonseu buga gineung-e deiteo bojon gineung-i saelobge chugadoeeossseubnida.

PT Após 1º de Janeiro de 2017, qualquer pagamento do Vimeo On Demand estará sujeito a retenção na fonte de 24% das vendas brutas, se você não tiver um formulário fiscal aprovado em seus arquivos

KO 2017년 1월 1일 후부터는 승인된 납세 서류가 접되어있지 않은 경우, 모든 VOD 판매 익금에 24%의 원천징 적용됩니다

Transliteração 2017nyeon 1wol 1il ihubuteoneun seung-indoen nabse seolyuga jeobsudoeeoissji anh-eun gyeong-u, modeun VOD panmae su-iggeum-e 24%ui woncheonjingsuyul-i jeog-yongdoebnida

PT Se o seu país está listado na página acima, você não será sujeito a qualquer retenção do Vimeo, somente se você enviar um formulário fiscal W-8BEN com um pedido válido para o tratado fiscal.

KO 자신의 국가가 위 IRS 페지의 목록에 포함되어있는 경우 유효 조세 조약 클레임과 함께 W-8BEN 납세 서류 Vimeo에 접하면 원천 징 대상 되지 않습니다.

Transliteração jasin-ui guggaga wi IRS peijiui moglog-e pohamdoeeoissneun gyeong-u yuhyohan jose joyag keulleimgwa hamkke W-8BEN nabse seolyuleul Vimeoe jeobsuhamyeon woncheon jingsu daesang-i doeji anhseubnida.

PT Após 1º de Janeiro de 2017, qualquer pagamento do Vimeo On Demand estará sujeito a retenção na fonte de 24% das vendas brutas, se você não tiver um formulário fiscal aprovado em seus arquivos

KO 2017년 1월 1일 후부터는 승인된 세금 양식되어있지 않은 경우, 모든 VOD 판매 익금에 24%의 원천징 적용됩니다

Transliteração 2017nyeon 1wol 1il ihubuteoneun seung-indoen segeum yangsig-i jeobsudoeeoissji anh-eun gyeong-u, modeun VOD panmae su-iggeum-e 24%ui woncheonjingsuyul-i jeog-yongdoebnida

PT Se o seu país está listado na página acima, você não será sujeito a qualquer retenção do Vimeo, somente se você enviar um formulário fiscal W-8BEN com um pedido válido para o tratado fiscal.

KO 자신의 국가가 위 IRS 페지의 목록에 포함되어있는 경우 유효 조세 조약 클레임과 함께 W-8BEN 납세 서류 Vimeo에 접하면 원천 징 대상 되지 않습니다.

Transliteração jasin-ui guggaga wi IRS peijiui moglog-e pohamdoeeoissneun gyeong-u yuhyohan jose joyag keulleimgwa hamkke W-8BEN nabse seolyuleul Vimeoe jeobsuhamyeon woncheon jingsu daesang-i doeji anhseubnida.

PT Todos os pagamentos feitos a nós por você, de acordo com esse Acordo, serão feitos livres e desimpedidos de qualquer dedução ou retenção de Impostos e Taxas, conforme pode ser exigido pela Lei aplicável

KO 본 계약에 따라 귀하가 Zoom에 한 모든 결제는 관련 법률 요구하는 세금 및 수료의 공제 또는 원천징수 없이 이루어집니다

Transliteração bon gyeyag-e ttala gwihaga Zoom-e han modeun gyeoljeneun gwanlyeon beoblyul-i yoguhaneun segeum mich susulyoui gongje ttoneun woncheonjingsu eobs-i ilueojibnida

PT Forneceremos a você tais formulários de imposto, caso seja solicitado, de modo a reduzir ou eliminar o valor de qualquer retenção ou redução de impostos em relação aos pagamentos feitos, de acordo com esse Acordo

KO Zoom은 본 계약에 따른 결제 금액의 세금에 대한 원천징수 또는 공제 금액을 줄거나 제거하기 위해 합리적으로 요청되는 세금 양식을 귀하에게 제공합니다

Transliteração Zoom-eun bon gyeyag-e ttaleun gyeolje geum-aeg-ui segeum-e daehan woncheonjingsu ttoneun gongje geum-aeg-eul jul-igeona jegeohagi wihae hablijeog-eulo yocheongdoeneun segeum yangsig-eul gwiha-ege jegonghabnida

PT A ZOOM NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE PELA RETENÇÃO DE QUAISQUER DADOS, INCLUINDO CONTEÚDO DO CLIENTE E DADOS DO CLIENTE, INFORMAÇÕES DO USUÁRIO OU COMUNICAÇÕES ENTRE USUÁRIOS

KO Zoom은 고객 콘텐츠 고객 데이터, 사용정보 또는 사용자 간의 커뮤니케션 등 어떤 데이터보존대해서도 책임지지 않습니다

Transliteração Zoom-eun gogaeg kontencheu mich gogaeg deiteo, sayongja jeongbo ttoneun sayongja gan-ui keomyunikeisyeon deung eotteon deiteoui bojon-e daehaeseodo chaeg-imjiji anhseubnida

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가를 통해 보다 정확 문제 해결 가능합니다.

Transliteração lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.

PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.

KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가를 통해 보다 정확 문제 해결 가능합니다.

Transliteração lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.

PT Protege qualquer caso de uso, qualquer aplicativo e qualquer indústria em qualquer ambiente

KO 모든 사용 사례와 애플리케이션, 모든 산업을 모든 환경에서 보호

Transliteração modeun sayong salyewa aepeullikeisyeon, modeun san-eob-eul modeun hwangyeong-eseo boho

PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com qualquer estrutura entre nuvens ou ambientes híbridos e oferecendo resultados em qualquer lugar. Processe eventos de negócios críticos para qualquer destino em tempo real para resposta imediata.

KO 클라우드 또는브리드 환경에서 모든 구조의 모든 데이터 소스에 연결하여 어디서나 제공합니다. 즉각적인 대응을 위해 중요 비즈니스 벤트를 모든 대상으로 실시간 처리합니다.

Transliteração keullaudeu ttoneun haibeulideu hwangyeong-eseo modeun gujoui modeun deiteo soseue yeongyeolhayeo eodiseona jegonghabnida. jeuggagjeog-in daeeung-eul wihae jung-yohan bijeuniseu ibenteuleul modeun daesang-eulo silsigan cheolihabnida.

PT Não geramos receita com publicidade e nunca deixamos de defender legalmente a coleta e retenção de dados pessoais que processamos em seu nome

KO Cloudflare는 광고로부터 익을 창출하지 않으므로 기본적으로 고객을 대신하여 처리하는 개인 데이터를 수집하거나 보관하지 않습니다

Transliteração Cloudflareneun gwang-golobuteo su-ig-eul changchulhaji anh-eumeulo gibonjeog-eulo gogaeg-eul daesinhayeo cheolihaneun gaein deiteoleul sujibhageona bogwanhaji anhseubnida

PT Tratados fiscais: Sendo uma empresa australiana, a Atlassian é isenta de impostos de retenção em alguns países como os EUA

KO 세금 조약: 오스트레일리아 회사인 Atlassian은 미국과 같은 일부 국가에서는 원천 징 세금 면제됩니다

Transliteração segeum joyag: oseuteuleillia hoesain Atlassian-eun miguggwa gat-eun ilbu gugga-eseoneun woncheon jingsu segeum-i myeonjedoebnida

PT ”Prezi ficou preso em minha mente desde a primeira vez que o vi há cinco anos. Com o poder de permanecer assim, foi a escolha óbvia para nossas apresentações voltadas para o cliente, onde o envolvimento e a retenção são cruciais.”

KO ”5년 Prezi 처음봤을 때부터 제 마음속에 새겨져 있었습니다. 고객을 직접 대하고 참여 유도해야하는 프레젠테션에서 보다 더 좋은 선택은 없습니다.”

Transliteração ”5nyeonjeon Prezileul cheoeumbwass-eul ttaebuteo je ma-eumsog-e saegyeojyeo iss-eossseubnida. gogaeg-eul jigjeob daehago cham-yeoleul yudohaeyahaneun peulejenteisyeon-eseo iboda deo joh-eun seontaeg-eun eobs-seubnida.”

PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.

KO 세일즈 및 전달 팀 간의 성공적인 계정 환을 통해 클라언트 유지률을 향상하고 교차 판매 상향 판매 촉진합니다.

Transliteração seiljeu mich jeondal tim gan-ui seong-gongjeog-in gyejeong jeonhwan-eul tonghae keullaieonteu yujilyul-eul hyangsanghago gyocha panmae mich sanghyang panmaeleul chogjinhabnida.

PT As transações do Vimeo On Demand são originadas nos Estados Unidos e, portanto, estão sujeitas às leis fiscais dos EUA e requisitos de retenção na fonte.

KO Vimeo 온디맨드 결제는 미국에서 발생하는며 미국 세법 원천징의 적용을 받습니다.

Transliteração Vimeo ondimaendeu gyeoljeneun migug-eseo balsaenghaneun geos-imyeo migug sebeob mich woncheonjingsuui jeog-yong-eul badseubnida.

PT Para os vendedores de outros países, a sua taxa de retenção na fonte pode ser de até 30% de sua receita líquida. No entanto, muitos países têm tratados fiscais com os Estados Unidos, o que poderá reduzir esta taxa para 0%.

KO 타 국가 기반의 판매자의 경우익의 30%까지 원천징가 적용될 수 있습니다. 러나 여러 국가는 원천징율을 0%로 낮추는 미국과의 조세조약 체결되어 있습니다.

Transliteração ta gugga giban-ui panmaejaui gyeong-u sunsu-ig-ui 30%kkaji woncheonjingsuga jeog-yongdoel su issseubnida. geuleona yeoleo gugganeun woncheonjingsuyul-eul 0%lo najchuneun miguggwaui josejoyag-i chegyeoldoeeo issseubnida.

PT Todos os pagamentos do Vimeo On Demand estarão sujeitos a retenção de 24% de vendas brutas se você não tiver um formulário de imposto aprovado registrado no momento em que seu pagamento for gerado.

KO 익금 지급될 때까지 승인된 납세 서류가 접되어있지 않은 경우 모든 Vimeo 온디맨드 총 판매액에 24%의 원천징 적용됩니다.

Transliteração su-iggeum-i jigeubdoel ttaekkaji seung-indoen nabse seolyuga jeobsudoeeoissji anh-eun gyeong-u modeun Vimeo ondimaendeu chong panmaeaeg-e 24%ui woncheonjingsuyul-i jeog-yongdoebnida.

PT Residentes nos Estados Unidos e entidades deverão enviar um formulário W-9 e não estarão sujeitos a retenção na fonte, quando um formulário válido for enviado.

KO 미국 거주자 법인은 W-9 서류 제출해야 하며 유효 서류가 접되면 원천 징 대상 되지 않습니다.

Transliteração migug geojuja mich beob-in-eun W-9 seolyuleul jechulhaeya hamyeo yuhyohan seolyuga jeobsudoemyeon woncheon jingsu daesang-i doeji anhseubnida.

PT Observe que o IVA e o GST são separados da retenção de impostos na fonte, que você pode ler sobre isso aqui. 

KO VAT GST는 원천징와 별개입니다. 여기에서 자세히 알아보세요. 

Transliteração VAT mich GSTneun woncheonjingsuwa byeolgaeibnida. yeogieseo jasehi al-aboseyo. 

PT Residentes de outros países devem apresentar um formulário fiscal W-8 dos EUA e somente estarão sujeitos a retenção se ela for legalmente exigida para o seu país.

KO 타 국가 거주자는 미국 W-8 서류해야 하며 거주 국가에서 법적으로 요구되는 경우에만 원천 징 대상 됩니다.

Transliteração ta gugga geojujaneun migug W-8 seolyuleul jeobsuhaeya hamyeo geoju gugga-eseo beobjeog-eulo yogudoeneun gyeong-ueman woncheon jingsu daesang-i doebnida.

PT Se o seu país não estiver na lista acima, sua receita líquida estará sujeita a retenção na fonte de 30%, se você preencher um formulário W-8BEN válido

KO 위 목록에 자신의 국가가 포함되어있지 않은 경우 유효 W-8BEN 서류 작성하면 익금의 30%가 원천 징됩니다

Transliteração wi moglog-e jasin-ui guggaga pohamdoeeoissji anh-eun gyeong-u yuhyohan W-8BEN seolyuleul jagseonghamyeon su-iggeum-ui 30%ga woncheon jingsudoebnida

PT 89% de melhoria na aquisição e retenção de clientes em comparação com entidades que estão na fase de adoção de dados.

KO 데이터 채택 단계 기업과 비교하여 고객 유지 확보가 89% 더 개선되었습니다.

Transliteração deiteo chaetaeg dangye gieobgwa bigyohayeo gogaeg yuji mich hwagboga 89% deo gaeseondoeeossseubnida.

PT 45% de melhoria na retenção de funcionários em comparação com entidades que estão na fase de capacitação em dados.

KO 데이터 인식 단계 기업과 비교하여 직원 유지가 45% 더 개선되었습니다.

Transliteração deiteo insig dangye gieobgwa bigyohayeo jig-won yujiga 45% deo gaeseondoeeossseubnida.

PT Como alternativa, você pode efetuar login no seu servidor e utilizar o comando hwagent para editar o período de retenção se tiver a capacidade.

KO 또는 서버에 로인하고 HWAGENT 명령을 사용하여 능력있는 경우 보존 기간을 편집 할 수 있습니다.

Transliteração ttoneun seobeoe logeu-inhago HWAGENT myeonglyeong-eul sayonghayeo neunglyeog-iissneun gyeong-u bojon gigan-eul pyeonjib hal su issseubnida.

PT Os backups são levados noturnos por padrão e têm um período de retenção de sessenta (60) dias

KO 백업은 기본적으로 야간에 가져 가며 60 일 (60 일)의 보존 기간을 갖습니다

Transliteração baeg-eob-eun gibonjeog-eulo yagan-e gajyeo gamyeo 60 il (60 il)ui bojon gigan-eul gajseubnida

PT Personalize este período de retenção em seu plano de hospedagem compartilhado da área do cliente

KO 클라언트 영역에서 공유 호스팅 계획 에서이 보존 기간을 사용자 정의하십시오

Transliteração keullaieonteu yeong-yeog-eseo gong-yu hoseuting gyehoeg eseoi bojon gigan-eul sayongja jeong-uihasibsio

PT Ou solicite um período de retenção personalizado em seu serviço, abrindo uma passagem de suporte técnico para nossos técnicos.

KO 또는 기술자에게 기술 지원 티켓을 열어 귀하의 서비스에 맞춤 유지 기간을 요청하십시오.

Transliteração ttoneun gisulja-ege gisul jiwon tikes-eul yeol-eo gwihaui seobiseue majchum yuji gigan-eul yocheonghasibsio.

PT Depois de selecionar suas opções de resistência de backups, clique no botão Período de retenção de atualização verde.

KO 백업 보존 기간 선택 사항을 선택하면 녹색 업데보존 기간 단추 클릭하십시오.

Transliteração baeg-eob bojon gigan seontaeg sahang-eul seontaeghamyeon nogsaeg eobdeiteu bojon gigan danchuleul keullighasibsio.

PT Ao fazer isso, você resolverá alguns problemas comerciais complexos, como aquisição e retenção de clientes, marketing direcionado e eficaz, inovação e desenvolvimento de produtos, garantia e controle de qualidade etc

KO 렇게 함으로써 고객 확보 유지, 효과적고 집중적인 마케팅, 제품 혁신 개발, 품질 관리 및 보증 등과 같은 몇몇 신경 쓰는 비즈니스 관련 문제 해결하게 될 것입니다

Transliteração geuleohge ham-eulosseo gogaeg hwagbo mich yuji, hyogwajeog-igo jibjungjeog-in maketing, jepum hyeogsin mich gaebal, pumjil gwanli mich bojeung deung-gwa gat-eun myeochmyeoch singyeong sseu-ineun bijeuniseu gwanlyeon munjeleul haegyeolhage doel geos-ibnida

PT Você também pode enviar presentes físicos aos clientes com apenas alguns cliques; aumentar a fidelidade, a retenção e o índice de satisfação dos clientes; e ajudar a amenizar as frustrações dos clientes em temporadas de alto volume.

KO 몇 번의 클릭만으로 고객에게 실제 선물을 보내 고객 충성도, 고객 유지율, 고객 만족도 평점을 높고 성기 불만을 가진 고객의 기분을 풀어줄 수 있습니다.

Transliteração myeoch beon-ui keulligman-eulo gogaeg-ege silje seonmul-eul bonae gogaeg chungseongdo, gogaeg yujiyul, gogaeg manjogdo pyeongjeom-eul nop-igo seongsugi bulman-eul gajin gogaeg-ui gibun-eul pul-eojul su issseubnida.

PT Essa atividade prática aumenta a retenção.  A plataforma de treinamento da IMAGINiT permitiu à Veredith criar uma experiência imersiva e agradável.

KO 실습은 배운 내용을 더욱 잘 기억할 있게 해줍니다.  IMAGINiT의 용 교육 플랫폼을 통해 Veredith는 촉각을 몰입도 높은 경험을 제공할 있었습니다.

Transliteração ileohan silseub-eun baeun naeyong-eul deoug jal gieoghal su issge haejubnida.  IMAGINiTui jeon-yong gyoyug peullaespom-eul tonghae Veredithneun choggag-eul iyonghan mol-ibdo nop-eun gyeongheom-eul jegonghal su iss-eossseubnida.

PT O cluster Kafka usa um tempo limite de retenção configurável para determinar por quanto tempo um determinado registro é mantido, independentemente do consumo

KO Kafka 클러스터는 구성 가능한 보존 시간 제사용하여 소비에 관계없이 주어진 레코드가 지속되는 기간을 결정합니다

Transliteração Kafka keulleoseuteoneun guseong ganeunghan bojon sigan jehan-eul sayonghayeo sobie gwangyeeobs-i jueojin lekodeuga jisogdoeneun gigan-eul gyeoljeonghabnida

PT Enquanto o registro/mensagem estiver dentro do tempo limite de retenção, ele ficará disponível para consumo

KO 레코드/메시지가 보존 시간 제 내에 있는 레코드/메시지를 사용수 있습니다

Transliteração lekodeu/mesijiga bojon sigan jehan naee issneun dong-an lekodeu/mesijileul sayonghal su issseubnida

PT Retenção de dados baseados em tempo para reprodução de dados: A capacidade do Apache Kafka de armazenar dados nativamente de forma persistente no disco em um cluster permite uma abordagem simples para tolerância a falhas

KO 데이터 재생을 위 시간 기반 데이터 보존 : Apache Kafka는 기본적으로 클러스터 체의 디스크에 데이터 지속적으로 저장하는 기능을 통해 내결함성에 대한 간단 접근 방식을 허용합니다

Transliteração deiteo jaesaeng-eul wihan sigan giban deiteo bojon : Apache Kafkaneun gibonjeog-eulo keulleoseuteo jeonche-ui diseukeue deiteoleul jisogjeog-eulo jeojanghaneun gineung-eul tonghae naegyeolhamseong-e daehan gandanhan jeobgeun bangsig-eul heoyonghabnida

PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.

KO Tic Toc에서 어떻게 반복 작업 속도 향상하고, 여러 프로젝트에서 간편하게 코드사용하며, 플레어 리텐션, 디바스 배터리 명, 과열 방지 기능을 개선할 있었는지 알아보세요.

Transliteração Tic Toceseo eotteohge banbog jag-eob sogdoleul hyangsanghago, yeoleo peulojegteueseo ganpyeonhage kodeuleul jaesayonghamyeo, peulleieo litensyeon, dibaiseu baeteoli sumyeong, gwayeol bangji gineung-eul gaeseonhal su iss-eossneunji al-aboseyo.

PT Questões de estratégia de remuneração sobre IPOs, fusões e aquisições, plano de recuperação, mudanças no controle, acordos de retenção de altos executivos e programas de demissão de colaboradores.

KO IPO, 인 합병, 파산 재편성, 핵심 임원 유지 조정, 직원 퇴직 경영권 변화 시 보상 략 쟁점들을 다룹니다.

Transliteração IPO, insu habbyeong, pasan jaepyeonseong, haegsim im-won yuji jojeong, jig-won toejig mich gyeong-yeong-gwon byeonhwa si bosang jeonlyag jaengjeomdeul-eul dalubnida.

PT Liderança: selecionamos e avaliamos os melhores líderes, implementamos programas completos de remuneração de executivos para auxiliar na retenção, otimizar o desempenho e alinhar a principal equipe em função de um propósito.

KO 리더십: 최고의 리더 선정 진단하고, 종합적인 임원 보상 프로램을 시행하여 직원 유지율을 높고 성과 최적화하며, 최고의 팀을 설득력 있는 목표 달성을 위 업무에 배치합니다.

Transliteração lideosib: choegoui lideoleul seonjeong mich jindanhago, jonghabjeog-in im-won bosang peulogeulaem-eul sihaenghayeo jig-won yujiyul-eul nop-igo seong-gwaleul choejeoghwahamyeo, choegoui tim-eul seoldeuglyeog issneun mogpyo dalseong-eul wihan eobmue baechihabnida.

PT Organizações mais maduras em experiência do cliente têm maior probabilidade de fazer investimentos significativos e ultrapassar metas de retenção

KO 고객 경험 성숙도가 높은 조직은 투자 크게 늘리거나 고객 유지 목표 넘어설 가능성 더 높았습니다

Transliteração gogaeg gyeongheom seongsugdoga nop-eun jojig-eun tujaleul keuge neulligeona gogaeg yuji mogpyoleul neom-eoseol ganeungseong-i deo nop-assseubnida

PT Não geramos receita com publicidade e, portanto, nunca deixamos de defender legalmente a coleta e retenção de dados pessoais que processamos em seu nome.

KO Cloudflare는 광고로부터 익을 창출하지 않으므로 기본적으로 고객을 대신하여 처리하는 개인 데이터를 수집하거나 보관하지 않습니다.

Transliteração Cloudflareneun gwang-golobuteo su-ig-eul changchulhaji anh-eumeulo gibonjeog-eulo gogaeg-eul daesinhayeo cheolihaneun gaein deiteoleul sujibhageona bogwanhaji anhseubnida.

PT Impulsione o engajamento dos jogadores e as taxas de retenção, e crie experiências multijogador imersivas com o serviço de bate-papo por voz e texto repleto de recursos e fácil de implementar da Vivox.

KO 구현하기 쉽고 기능 풍부 Vivox의 음성 텍스트 채팅 서비스 활용해 플레어 참여 유도하고 리텐션율을 높고 몰입도 높은 멀티플레어 경험을 제작하세요.

Transliteração guhyeonhagi swibgo gineung-i pungbuhan Vivoxui eumseong mich tegseuteu chaeting seobiseuleul hwal-yonghae peulleieo cham-yeoleul yudohago litensyeon-yul-eul nop-igo mol-ibdo nop-eun meoltipeulleieo gyeongheom-eul jejaghaseyo.

PT “Desde que escolhemos a Unity e o Leilão Unificado como única fonte, nós obtivemos um aumento de 15% acima da linha de base em engajamento (sessões) e uma elevação de 7% em retenção.”

KO “유니티와 Unified Auction을 하나의 소스로 선택한 이래 참여도(세션 기준)는 기준치 15% 초과했으며, 리텐션도 7% 상승했습니다.”

Transliteração “yunitiwa Unified Auction-eul hanaui soseulo seontaeghan ilae cham-yeodo(sesyeon su gijun)neun gijunchileul 15% chogwahaess-eumyeo, litensyeondo 7% sangseunghaessseubnida.”

PT Leia mais sobre como isso ajuda no retorno do investimento em publicidade (ROAS) e nas metas de retenção aqui.

KO 여기에서 Audience Pinpointer가 광고 지출 대비 익(ROAS) 리텐션 목표에 어떻게 도움 되는지 자세히 알아보세요.

Transliteração yeogieseo Audience Pinpointerga gwang-go jichul daebi su-ig(ROAS) mich litensyeon mogpyoe eotteohge doum-i doeneunji jasehi al-aboseyo.

PT 9. RETENÇÃO DE DADOS E SEU ACESSO DIREITOS

KO 9. 개인정보 보존 및 열람 권리

Transliteração 9. gaeinjeongbo bojon mich yeollam gwonli

PT A Giganews possui o dobro da retenção e dez vezes a taxa de completude em comparação com outros provedores de notícias

KO Giganews는 다른 뉴스 제공 업체 보다

Transliteração Giganewsneun daleun nyuseu jegong eobche boda

Mostrando 50 de 50 traduções