Traduzir "retenção em qualquer" para espanhol

ES Defina, gestione y redacte informes sobre políticas de retención de datos para observar la normativa de la empresa, cumplir con la regulación de la industria y reducir el riesgo de procesos legales o de intrusiones de seguridad.

• Defina
• gestione
• observar la normativa
• empresa
• industria
• reducir el riesgo
• procesos legales

ES Verifique si recibió un correo electrónico de espera de comprobación de cumplimiento. La espera puede finalizar en un par de horas.

• Verifique si recibió
• comprobación de cumplimiento
• espera puede finalizar

ES Cumpliremos con las políticas de retención de datos y aseguraremos que tu información se elimina de manera segura al final de dicho período de retención;

• final de dicho
• retención

ES Durante más de dos décadas, Giganews ha proporcionado la retención de mayor calidad del mundo con más de 110 000 grupos de noticias y más de 17 años de retención de textos.

• décadas
• Giganews ha proporcionado
• retención de mayor
• grupos de noticias

ES La conservación de los datos es un control de gestión que permite que los administradores del sistema gestionen qué datos se conservan y purguen los datos que se ajustan a los criterios de la política de conservación de datos.

• control de gestión
• sistema gestionen qué
• conservan
• política de conservación

ES Destrucción de datos personales tras el período de retención. Para destruir los datos tras el periodo de retención, basta con eliminar las claves de token los HSM nShield®.

• tras el período
• retención
• periodo de retención
• basta con eliminar
• claves de token
• HSM

ES Conservaremos su información personal de acuerdo con nuestra política de conservación de datos, que establece los periodos de conservación de datos requeridos o permitidos por la ley aplicable.

• establece los periodos

ES Defina, gestione y redacte informes sobre políticas de retención de datos para observar la normativa de la empresa, cumplir con la regulación de la industria y reducir el riesgo de procesos legales o de intrusiones de seguridad.

• Defina
• gestione
• observar la normativa
• empresa
• industria
• reducir el riesgo
• procesos legales

ES Verifique si recibió un correo electrónico de espera de comprobación de cumplimiento. La espera puede finalizar en un par de horas.

• Verifique si recibió
• comprobación de cumplimiento
• espera puede finalizar

ES La conservación de los datos es un control de gestión que permite que los administradores del sistema gestionen qué datos se conservan y purguen los datos que se ajustan a los criterios de la política de conservación de datos.

• control de gestión
• sistema gestionen qué
• conservan
• política de conservación

ES Agregamos la retención de datos a nuestro complemento de Gobierno de datos: ahora podrás establecer políticas de retención para poder cumplir mejor las normativas como GDPR.

• Agregamos la retención
• complemento de Gobierno
• ahora podrás establecer
• retención para poder

ES Con la IA probada de Pega, puede personalizar cualquier oferta de retención, en cualquier canal y en cualquier momento

• personalizar cualquier oferta
• retención
• canal

ES Con la IA probada de Pega, puede personalizar cualquier oferta de retención, en cualquier canal y en cualquier momento

• personalizar cualquier oferta
• retención
• canal

ES Con la tecnología de IA probada de Pega, puede personalizar cualquier oferta de retención, en cualquier canal

• tecnología de IA
• Pega
• personalizar cualquier oferta
• retención
• canal

ES Nuestra plataforma de aprendizaje promueve el involucramiento de los estudiantes mediante el acceso móvil y fomenta la retención de conocimientos a través de lecciones breves basadas en tareas que se pueden completar en cualquier momento y lugar

• plataforma de aprendizaje
• mediante el acceso
• fomenta la retención
• lecciones breves basadas
• lugar

ES Nuestra plataforma de aprendizaje promueve el involucramiento de los estudiantes mediante el acceso móvil y fomenta la retención de conocimientos a través de lecciones breves basadas en tareas que se pueden completar en cualquier momento y lugar

• plataforma de aprendizaje
• mediante el acceso
• fomenta la retención
• lecciones breves basadas
• lugar

ES Con la tecnología de IA probada de Pega, puede personalizar cualquier oferta de retención, en cualquier canal

• tecnología de IA
• Pega
• personalizar cualquier oferta
• retención
• canal

ES Conecte sus líneas de negocios, clientes y socios a cualquier aplicación, proceso y dato, en cualquier lugar y a cualquier velocidad, con API inteligentes.

• Conecte sus líneas
• negocios
• clientes
• proceso
• dato
• lugar
• velocidad
• API

ES Conecte sus líneas de negocios, clientes y socios a cualquier aplicación, proceso y dato, en cualquier lugar y a cualquier velocidad, con API inteligentes.

• Conecte sus líneas
• negocios
• clientes
• proceso
• dato
• lugar
• velocidad
• API

ES Al facilitar las interacciones directas orientadas a un objetivo específico en cualquier canal, puede conservar los clientes más valiosos y, a su vez, minimizar los costos de retención y mantener los ingresos promedio por usuario.

• facilitar las interacciones
• conservar los clientes
• valiosos
• minimizar los costos
• retención
• mantener los ingresos

ES Después del 1 de enero de 2017, cualquier pago de Vimeo On Demand estará sujeto a una retención del 24 % de las ventas brutas si no tienes un formulario de impuestos aprobado en el archivo

• pago de Vimeo
• Demand estará sujeto
• tienes un formulario
• archivo

ES Si tu país aparece en el listado de la página del IRS arriba, no estarás sujeto a ninguna retención por parte de Vimeo si envías un formulario de impuestos W-8BEN con una reclamación de tratado tributario válida.

• IRS arriba
• Vimeo si envías
• formulario de impuestos
• reclamación de tratado

ES En definitiva, te ayuda a controlar tus políticas de retención de correo electrónico y es imprescindible para cualquier empresa que tenga que cumplir las leyes de privacidad y protección de datos.

• definitiva
• ayuda a controlar
• políticas de retención
• correo electrónico
• tenga que cumplir
• leyes de privacidad

ES Además, al publicar en su sitio web sus costes de desarrollo y el precio mensual de los anticipos, puede eliminar rápidamente a los clientes potenciales que no tienen el presupuesto para lo que usted hace.

• anticipos
• tienen el presupuesto
• usted

ES Impulsa la acción en cualquier etapa del embudo de marketing, desde laconcientización hasta la conversión o la retención de clientes.

• Impulsa la acción
• etapa del embudo
• marketing

ES Después del 1 de enero de 2017, cualquier pago de Vimeo On Demand estará sujeto a una retención del 24 % de las ventas brutas si no tienes un formulario de impuestos aprobado en el archivo

• pago de Vimeo
• Demand estará sujeto
• tienes un formulario
• archivo

ES Si tu país aparece en el listado de la página del IRS arriba, no estarás sujeto a ninguna retención por parte de Vimeo si envías un formulario de impuestos W-8BEN con una reclamación de tratado tributario válida.

• IRS arriba
• Vimeo si envías
• formulario de impuestos
• reclamación de tratado

ES ZOOM NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA RETENCIÓN DE NINGÚN DATO, INCLUIDOS EL CONTENIDO DEL CLIENTE Y LOS DATOS DEL CLIENTE, LA INFORMACIÓN DE LOS USUARIOS O LAS COMUNICACIONES ENTRE USUARIOS

• ZOOM NO ASUME
• RESPONSABILIDAD POR LA
• NINGÚN DATO
• INCLUIDOS EL CONTENIDO
• CLIENTE Y LOS
• CLIENTE
• USUARIOS O LAS
• USUARIOS

ES Recibe ayuda con cualquier problema, de cualquier persona, en cualquier momento y lugar, con lifeAR. Comparte imágenes —no solo palabras— usando tu smartphone para mostrar el problema y obtén instrucciones visuales sobre cómo solucionarlo.

• problema
• persona
• lugar
• lifeAR
• Comparte imágenes
• usando tu smartphone
• mostrar el problema
• obtén instrucciones visuales
• cómo

ES No constituye, y no debería interpretarse como, ningún tipo de recomendación o consejo para tomar ninguna decisión, incluyendo hacer cualquier tipo de inversión o compra de algún producto

• constituye
• consejo para tomar
• decisión
• inversión
• compra de algún

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

• Qlik se reserva
• derecho a rechazar
• acceso a ciertas
• Sitio de Qlik
• incluidas Qlik Market
• Qlik Sense Cloud
• QlikCommunity
• grupos de comunidad
• cualquiera
• previo aviso
• razón

ES Podemos utilizar cualquiera de los dos enfoques para cualquier base de código en cualquier lenguaje. Puedes utilizar cualquiera de estas estrategias para proyectos que contengan desde un puñado de

• Podemos utilizar cualquiera
• Puedes utilizar cualquiera
• estrategias para proyectos

ES Renunciamos a toda responsabilidad que surja de la confianza que usted o cualquier otro visitante del sitio web deposite en dichos materiales, o de cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.

• Renunciamos a toda
• usted
• deposite en dichos
• persona que pueda
• informada de cualquiera

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

• Reconoce
• acepta que MOVAVI
• asumirá ni aceptará
• responsabilidad por ninguna
• comunes
• comunicación
• publicación en dichas

ES Quality Unit, a su entera discreción, tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio, o cualquier otro servicio de Quality Unit, por cualquier motivo y en cualquier momento

• Quality Unit
• entera discreción
• derecho de suspender
• futuro del Servicio
• Unit
• motivo

ES Recibe ayuda con cualquier problema, de cualquier persona, en cualquier momento y lugar, con lifeAR. Comparte imágenes —no solo palabras— usando tu smartphone para mostrar el problema y obtén instrucciones visuales sobre cómo solucionarlo.

• problema
• persona
• lugar
• lifeAR
• Comparte imágenes
• usando tu smartphone
• mostrar el problema
• obtén instrucciones visuales
• cómo

ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón

• Qlik se reserva
• derecho a rechazar
• acceso a ciertas
• Sitio de Qlik
• incluidas Qlik Market
• Qlik Sense Cloud
• QlikCommunity
• grupos de comunidad
• cualquiera
• previo aviso
• razón

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

• Reconoce
• acepta que MOVAVI
• asumirá ni aceptará
• responsabilidad por ninguna
• comunes
• comunicación
• publicación en dichas

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

• Reconoce
• acepta que MOVAVI
• asumirá ni aceptará
• responsabilidad por ninguna
• comunes
• comunicación
• publicación en dichas

ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.

• Reconoce
• acepta que MOVAVI
• asumirá ni aceptará
• responsabilidad por ninguna
• comunes
• comunicación
• publicación en dichas

ES Quality Unit, a su entera discreción, tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio, o cualquier otro servicio de Quality Unit, por cualquier motivo y en cualquier momento

• Quality Unit
• entera discreción
• derecho de suspender
• futuro del Servicio
• Unit
• motivo

ES Renunciamos a toda responsabilidad que surja de la confianza que usted o cualquier otro visitante del sitio web deposite en dichos materiales, o de cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.

• Renunciamos a toda
• usted
• deposite en dichos
• persona que pueda
• informada de cualquiera

ES En la medida máxima permitida por la ley, no seremos responsables si por alguna razón el sitio web o cualquier parte de él no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período

• medida máxima permitida
• ley
• él no está
• período

ES OneDrive es una solución de acceso seguro, intercambio y almacenamiento de archivos que permite a los usuarios almacenar y compartir fotos, videos, documentos y más, en cualquier momento y mediante toda clase de dispositivos. Saber más sobre OneDrive

• acceso seguro
• intercambio
• almacenamiento de archivos
• almacenar
• compartir fotos
• videos
• documentos
• mediante toda clase
• dispositivos

ES No generamos ingresos por publicidad, por lo que no recabamos ni conservamos los datos personales que procesamos en tu nombre

• recabamos ni conservamos
• personales que procesamos
• nombre

ES Descubre qué tipos de mensajes e imágenes aumentan la conversión, la retención y el valor del tiempo de vida.

• Descubre qué tipos
• mensajes e imágenes
• conversión
• retención

ES En satisfacción, soporte, uso y retención (por analistas de la industria y opiniones de usuarios reales)

• satisfacción
• soporte
• retención
• opiniones de usuarios

ES Reevaluaremos estas áreas de enfoque cada año según nuestro progreso con la representación, el reclutamiento y la retención, y mitigaremos activamente cualquier inequidad dentro de nuestros sistemas y procesos

• Reevaluaremos estas áreas
• reclutamiento
• retención
• procesos

ES Aumento de la inscripción y retención de alumnos.

ES Servicio de atención al cliente/asistencia para lograr la retención y lealtad.

• atención al cliente
• asistencia para lograr
• retención