PT "Transgressores frequentes, dispositivos invasores e perdidos/roubados podem ser facilmente rastreados por qualquer pessoa da TI, não só a equipe de rede."
"perdidos para qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
perdidos | 손실 |
para | 가장 각 같은 개인 경우 고객 관련된 관리 그 기타 내 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 로 로그인 를 많은 맞춤형 몇 모든 무료 및 보다 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 사이트 새로운 세 수 있습니다 시 아래 아래에 액세스 어느 어떻게 없습니다 에 여러 예 웹 위해 이 이래로 이상 이용 이전 있는 전문가 전용 정보 제품 좋은 즉시 지원 최신 추가 통해 특별한 특정 페이지로 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에 |
qualquer | 경우 관련 관리 그 네트워크 누구나 다른 대한 대해 데이터 또는 또한 를 모든 및 방식으로 보안 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 안 애플리케이션 앱 어느 어디서나 어디서든 어떤 언제 언제든지 없습니다 없이 이 있는 전 전체 정보 지원 통해 필요한 하는 한 합니다 해당 |
PT "Transgressores frequentes, dispositivos invasores e perdidos/roubados podem ser facilmente rastreados por qualquer pessoa da TI, não só a equipe de rede."
KO "이제 반복적인 위반 사용자, 악의적이거나 분실/도난된 디바이스와 모든 장치들을 네트워킹 팀뿐만 아니라 IT 부서의 모든 사람이 빠르게 쉽게 추적할 수 있습니다."
Transliteração "ije banbogjeog-in wiban sayongja, ag-uijeog-igeona bunsil/donandoen dibaiseuwa modeun jangchideul-eul neteuwoking timppunman anila IT buseoui modeun salam-i ppaleuge swibge chujeoghal su issseubnida."
PT "Transgressores frequentes, dispositivos invasores e perdidos/roubados podem ser facilmente rastreados por qualquer pessoa da TI, não só a equipe de rede."
KO "이제 반복적인 위반 사용자, 악의적이거나 분실/도난된 디바이스와 모든 장치들을 네트워킹 팀뿐만 아니라 IT 부서의 모든 사람이 빠르게 쉽게 추적할 수 있습니다."
Transliteração "ije banbogjeog-in wiban sayongja, ag-uijeog-igeona bunsil/donandoen dibaiseuwa modeun jangchideul-eul neteuwoking timppunman anila IT buseoui modeun salam-i ppaleuge swibge chujeoghal su issseubnida."
PT Nesse sistema, há vários pontos no processo onde informações e prazos podem ser perdidos, papelada deixada no local ou qualquer outro tipo de problema
KO 해당 시스템에는 프로세스의 여러 위치에서 정보가 손실될 수 있고, 마감일을 놓치거나, 현장에 남아 있는 서류 작업 또는 기타 여러 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração haedang siseutem-eneun peuloseseuui yeoleo wichieseo jeongboga sonsildoel su issgo, magam-il-eul nohchigeona, hyeonjang-e nam-a issneun seolyu jag-eob ttoneun gita yeoleo munjega balsaenghal su issseubnida
PT Para informações sobre itens perdidos, ligue para (212) 736-3100. Se encontrar algum item durante sua visita, leve-o ao balcão de informações para visitantes no saguão principal. Os itens não reclamados não serão mantidos por mais de 7 dias.
KO 분실물에 대해서는 (212)736-3100으로 문의해 주세요. 방문 중에 물품을 발견했다면 주 로비에 있는 방문객 안내 센터에 맡겨 주시기 바랍니다. 찾아가지 않는 품목은 7일 동안만 보관됩니다.
Transliteração bunsilmul-e daehaeseoneun (212)736-3100eulo mun-uihae juseyo. bangmun jung-e mulpum-eul balgyeonhaessdamyeon ju lobie issneun bangmungaeg annae senteoe matgyeo jusigi balabnida. chaj-agaji anhneun pummog-eun 7il dong-anman bogwandoebnida.
PT Se você encontrar backlinks perdidos ou quebrados, passe-os de volta para sua lista "Em andamento" e entre em contato imediatamente com seus parceiros de link para corrigir estes erros
KO 누락된 백링크나 깨진 백링크를 발견한 경우 "진행 중" 목록으로 옮기고 링크 파트너에게 문의하여 즉시 문제를 해결하세요
Transliteração nulagdoen baeglingkeuna kkaejin baeglingkeuleul balgyeonhan gyeong-u "jinhaeng jung" moglog-eulo olmgigo lingkeu pateuneoege mun-uihayeo jeugsi munjeleul haegyeolhaseyo
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가이드를 통해 보다 정확한 문제 해결이 가능합니다.
Transliteração lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가이드를 통해 보다 정확한 문제 해결이 가능합니다.
Transliteração lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.
PT Mas, embora os empregos continuem fugindo para o exterior, os serviços de reparo não são perdidos
KO 그러나 일자리가 계속 해외로 빠져 나가도, 수리 직종은 해외에서 하지 못합니다
Transliteração geuleona iljaliga gyesog haeoelo ppajyeo nagado, suli jigjong-eun haeoeeseo haji moshabnida
PT Estas são as etapas que você deve seguir para garantir que os dados do seu iPhone estejam seguros, mesmo que tenham sido roubados ou perdidos, e você não tem acesso a eles:
KO 다음은 iPhone 데이터가 도난 당했거나 분실되었거나 액세스 할 수없는 경우에도 안전한지 확인하기 위해 따라야하는 단계입니다.
Transliteração da-eum-eun iPhone deiteoga donan danghaessgeona bunsildoeeossgeona aegseseu hal sueobsneun gyeong-uedo anjeonhanji hwag-inhagi wihae ttalayahaneun dangyeibnida.
PT Um guia passo a passo fácil para recuperar mensagens e contatos excluídos ou perdidos do iPhone Viber.
KO 삭제되거나 손실 된 iPhone Viber 메시지 및 연락처를 복구하는 쉬운 단계별 가이드.
Transliteração sagjedoegeona sonsil doen iPhone Viber mesiji mich yeonlagcheoleul bogguhaneun swiun dangyebyeol gaideu.
PT Publicamos um benchmark mostrando a eficácia da recuperação dos dados do iCloud . Check it out, como você pode usar esta técnica para recuperar textos apagados ou perdidos do iCloud.
KO iCloud 데이터 복구가 얼마나 효과적인지 보여주는 벤치 마크를 발표했습니다. 이 기술을 사용하여 삭제되거나 손실 된 텍스트를 iCloud에서 복구 할 수 있으므로이 기능을 사용해보십시오.
Transliteração iCloud deiteo bogguga eolmana hyogwajeog-inji boyeojuneun benchi makeuleul balpyohaessseubnida. i gisul-eul sayonghayeo sagjedoegeona sonsil doen tegseuteuleul iCloud-eseo boggu hal su iss-eumeuloi gineung-eul sayonghaebosibsio.
PT Recuperar dados excluídos ou perdidos para órgãos públicos
KO 공공 기관에 대한 삭제되거나 손실 된 데이터 복구
Transliteração gong-gong gigwan-e daehan sagjedoegeona sonsil doen deiteo boggu
PT Vimos alguns dispositivos executando o iOS 13.3 solicitar que os usuários forneçam um ID Apple quando o Screen Time está ativado, para permitir que eles recuperem automaticamente sua senha do Screen Time se perdidos
KO 우리는 iOS 13.3을 실행하는 일부 장치에서 화면 시간이 활성화 된 경우 Apple ID를 제공하여 화면 시간 암호를 자동으로 복구 할 수 있도록 프롬프트를 표시했습니다
Transliteração ulineun iOS 13.3eul silhaenghaneun ilbu jangchieseo hwamyeon sigan-i hwalseonghwa doen gyeong-u Apple IDleul jegonghayeo hwamyeon sigan amholeul jadong-eulo boggu hal su issdolog peulompeuteuleul pyosihaessseubnida
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
id | id |
PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Notebooks 6 após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo
KO iOS 11으로 업그레이드 한 후 노트북 6 응용 프로그램에서 데이터가 손실되었다고 생각되면 아래 연락처 정보를 사용하여 지원 팀에 문의하십시오
Transliteração iOS 11eulo eobgeuleideu han hu noteubug 6 eung-yong peulogeulaem-eseo deiteoga sonsildoeeossdago saeng-gagdoemyeon alae yeonlagcheo jeongboleul sayonghayeo jiwon tim-e mun-uihasibsio
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo St @ sh depois de atualizar para o iOS 11, poderá recuperar seus dados com o iPhone Backup Extractor.
KO iOS 11으로 업그레이드 한 후 St @ sh 앱 에서 손실 된 데이터로 자신을 발견하면 iPhone 백업 추출기로 데이터를 복구 할 수 있습니다.
Transliteração iOS 11eulo eobgeuleideu han hu St @ sh aeb eseo sonsil doen deiteolo jasin-eul balgyeonhamyeon iPhone baeg-eob chuchulgilo deiteoleul boggu hal su issseubnida.
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Se você encontrar-se com os dados perdidos a partir do Software AtomicUnit iReconcile aplicativo após a atualização para iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo
KO iOS 11로 업그레이드 한 후 AtomicUnit Software의 iReconcile 앱에서 손실 된 데이터를 발견 한 경우 아래 연락처 정보를 사용하여 지원 팀에 문의하십시오
Transliteração iOS 11lo eobgeuleideu han hu AtomicUnit Software-ui iReconcile aeb-eseo sonsil doen deiteoleul balgyeon han gyeong-u alae yeonlagcheo jeongboleul sayonghayeo jiwon tim-e mun-uihasibsio
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Se o valor enviado for muito baixo para cobrir as taxas da rede, a transação não será processada e seus fundos serão perdidos.
KO 송금액이 너무 적어서 네트워크 비용을 충당 할 수 없으면 거래가 진행되지 않고 자금이 손실됩니다.
Transliteração song-geum-aeg-i neomu jeog-eoseo neteuwokeu biyong-eul chungdang hal su eobs-eumyeon geolaega jinhaengdoeji anhgo jageum-i sonsildoebnida.
PT Se o valor enviado for muito baixo para cobrir as taxas da rede, a transação não será processada e seus fundos serão perdidos.
KO 송금액이 너무 적어서 네트워크 비용을 충당 할 수 없으면 거래가 진행되지 않고 자금이 손실됩니다.
Transliteração song-geum-aeg-i neomu jeog-eoseo neteuwokeu biyong-eul chungdang hal su eobs-eumyeon geolaega jinhaengdoeji anhgo jageum-i sonsildoebnida.
PT 2 métodos rápidos para obter seus contatos perdidos via iCloud
KO iCloud를 통해 잃어버린 연락처를 얻는 2 가지 빠른 방법
Transliteração iCloudleul tonghae ilh-eobeolin yeonlagcheoleul eodneun 2 gaji ppaleun bangbeob
PT Um guia passo a passo fácil para recuperar mensagens e contatos excluídos ou perdidos do iPhone Viber.
KO 삭제되거나 손실 된 iPhone Viber 메시지 및 연락처를 복구하는 쉬운 단계별 가이드.
Transliteração sagjedoegeona sonsil doen iPhone Viber mesiji mich yeonlagcheoleul bogguhaneun swiun dangyebyeol gaideu.
PT Publicamos um benchmark mostrando a eficácia da recuperação dos dados do iCloud . Check it out, como você pode usar esta técnica para recuperar textos apagados ou perdidos do iCloud.
KO iCloud 데이터 복구가 얼마나 효과적인지 보여주는 벤치 마크를 발표했습니다. 이 기술을 사용하여 삭제되거나 손실 된 텍스트를 iCloud에서 복구 할 수 있으므로이 기능을 사용해보십시오.
Transliteração iCloud deiteo bogguga eolmana hyogwajeog-inji boyeojuneun benchi makeuleul balpyohaessseubnida. i gisul-eul sayonghayeo sagjedoegeona sonsil doen tegseuteuleul iCloud-eseo boggu hal su iss-eumeuloi gineung-eul sayonghaebosibsio.
PT Estas são as etapas que você deve seguir para garantir que os dados do seu iPhone estejam seguros, mesmo que tenham sido roubados ou perdidos, e você não tem acesso a eles:
KO 다음은 iPhone 데이터가 도난 당했거나 분실되었거나 액세스 할 수없는 경우에도 안전한지 확인하기 위해 따라야하는 단계입니다.
Transliteração da-eum-eun iPhone deiteoga donan danghaessgeona bunsildoeeossgeona aegseseu hal sueobsneun gyeong-uedo anjeonhanji hwag-inhagi wihae ttalayahaneun dangyeibnida.
PT Recuperar dados excluídos ou perdidos para órgãos públicos
KO 공공 기관에 대한 삭제되거나 손실 된 데이터 복구
Transliteração gong-gong gigwan-e daehan sagjedoegeona sonsil doen deiteo boggu
PT Vimos alguns dispositivos executando o iOS 13.3 solicitar que os usuários forneçam um ID Apple quando o Screen Time está ativado, para permitir que eles recuperem automaticamente sua senha do Screen Time se perdidos
KO 우리는 iOS 13.3을 실행하는 일부 장치에서 화면 시간이 활성화 된 경우 Apple ID를 제공하여 화면 시간 암호를 자동으로 복구 할 수 있도록 프롬프트를 표시했습니다
Transliteração ulineun iOS 13.3eul silhaenghaneun ilbu jangchieseo hwamyeon sigan-i hwalseonghwa doen gyeong-u Apple IDleul jegonghayeo hwamyeon sigan amholeul jadong-eulo boggu hal su issdolog peulompeuteuleul pyosihaessseubnida
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
id | id |
PT Se você encontrar-se com os dados perdidos a partir do Software AtomicUnit iReconcile aplicativo após a atualização para iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo
KO iOS 11로 업그레이드 한 후 AtomicUnit Software의 iReconcile 앱에서 손실 된 데이터를 발견 한 경우 아래 연락처 정보를 사용하여 지원 팀에 문의하십시오
Transliteração iOS 11lo eobgeuleideu han hu AtomicUnit Software-ui iReconcile aeb-eseo sonsil doen deiteoleul balgyeon han gyeong-u alae yeonlagcheo jeongboleul sayonghayeo jiwon tim-e mun-uihasibsio
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Notebooks 6 após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo
KO iOS 11으로 업그레이드 한 후 노트북 6 응용 프로그램에서 데이터가 손실되었다고 생각되면 아래 연락처 정보를 사용하여 지원 팀에 문의하십시오
Transliteração iOS 11eulo eobgeuleideu han hu noteubug 6 eung-yong peulogeulaem-eseo deiteoga sonsildoeeossdago saeng-gagdoemyeon alae yeonlagcheo jeongboleul sayonghayeo jiwon tim-e mun-uihasibsio
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo St @ sh depois de atualizar para o iOS 11, poderá recuperar seus dados com o iPhone Backup Extractor.
KO iOS 11으로 업그레이드 한 후 St @ sh 앱 에서 손실 된 데이터로 자신을 발견하면 iPhone 백업 추출기로 데이터를 복구 할 수 있습니다.
Transliteração iOS 11eulo eobgeuleideu han hu St @ sh aeb eseo sonsil doen deiteolo jasin-eul balgyeonhamyeon iPhone baeg-eob chuchulgilo deiteoleul boggu hal su issseubnida.
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Os dispositivos de token de hardware geralmente são caros para as organizações distribuírem. Além disso, eles são facilmente perdidos pelos usuários e podem ser violados por hackers, o que os torna uma opção de autenticação não segura.
KO 하드웨어 토큰 장치는 일반적으로 조직이 배포하기에는 비용이 많이 듭니다. 또한, 사용자가 분실하기가 쉽고 해커가 직접 해킹할 수 있어 안전하지 않은 인증 옵션이 됩니다.
Transliteração hadeuweeo tokeun jangchineun ilbanjeog-eulo jojig-i baepohagieneun biyong-i manh-i deubnida. ttohan, sayongjaga bunsilhagiga swibgo haekeoga jigjeob haekinghal su iss-eo anjeonhaji anh-eun injeung obsyeon-i doebnida.
PT Em caso de falta de energia, existem opções de contingência para garantir que os dados não sejam completamente perdidos e até mesmo permitir a recuperação total
KO 정전 시 데이터가 완전히 손실되지 않고 전체 복구가 가능하도록 하는 비상 옵션이 있습니다
Transliteração jeongjeon si deiteoga wanjeonhi sonsildoeji anhgo jeonche bogguga ganeunghadolog haneun bisang obsyeon-i issseubnida
PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com qualquer estrutura entre nuvens ou ambientes híbridos e oferecendo resultados em qualquer lugar. Processe eventos de negócios críticos para qualquer destino em tempo real para resposta imediata.
KO 클라우드 또는 하이브리드 환경에서 모든 구조의 모든 데이터 소스에 연결하여 어디서나 제공합니다. 즉각적인 대응을 위해 중요한 비즈니스 이벤트를 모든 대상으로 실시간 처리합니다.
Transliteração keullaudeu ttoneun haibeulideu hwangyeong-eseo modeun gujoui modeun deiteo soseue yeongyeolhayeo eodiseona jegonghabnida. jeuggagjeog-in daeeung-eul wihae jung-yohan bijeuniseu ibenteuleul modeun daesang-eulo silsigan cheolihabnida.
PT Encontre e desative aparelhos perdidos.
KO 분실한 기기를 찾고 비활성화합니다.
Transliteração bunsilhan gigileul chajgo bihwalseonghwahabnida.
PT Identifique domínios novos e perdidos
PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.
KO 링크 빌딩 진행 상황을 추적하세요. 직관적인 차트를 통해 어떤 백링크가 활성 상태인지, 깨진 상태인지, 누락되었는지, 거부되었는지 확인할 수 있습니다.
Transliteração lingkeu bilding jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo. jiggwanjeog-in chateuleul tonghae eotteon baeglingkeuga hwalseong sangtaeinji, kkaejin sangtaeinji, nulagdoeeossneunji, geobudoeeossneunji hwag-inhal su issseubnida.
PT Identifique na hora backlinks adquiridos e perdidos recentemente
KO 신규 및 누락 백링크를 즉시 살펴보세요
Transliteração singyu mich nulag baeglingkeuleul jeugsi salpyeoboseyo
PT 2 maneiras rápidas e simples de recuperar contatos perdidos do iCloud
KO iCloud에서 손실 된 연락처를 신속하고 간단하게 복구하는 2 가지 방법
Transliteração iCloud-eseo sonsil doen yeonlagcheoleul sinsoghago gandanhage bogguhaneun 2 gaji bangbeob
PT Dados perdidos após uma atualização com falha
PT Uma descrição detalhada do problema que está ocorrendo (exemplos: armazenamento em buffer, quadros perdidos)
KO 발생한 문제에 대한 자세한 설명 (예: 버퍼링, 손실된 프레임)
Transliteração balsaenghan munjee daehan jasehan seolmyeong (ye: beopeoling, sonsildoen peuleim)
PT 1. Eu acho que esqueci algo no Empire State Building. Há uma seção de achados e perdidos?
KO 1. 엠파이어 스테이트 빌딩에 무언가를 놓고 나온 것 같습니다. 분실물 센터가 있나요?
Transliteração 1. empaieo seuteiteu bilding-e mueongaleul nohgo naon geos gatseubnida. bunsilmul senteoga issnayo?
PT Transferir, baixar e recuperar dados perdidos do iPhone e do iCloud - iPhone Backup Extractor
KO 손실 된 iPhone 및 iCloud 데이터 전송, 다운로드 및 복구 - iPhone Backup Extractor
Transliteração sonsil doen iPhone mich iCloud deiteo jeonsong, daunlodeu mich boggu - iPhone Backup Extractor
PT Recupere suas fotos e vídeos do iPhone perdidos ou excluídos dos seus backups do iTunes
KO 잃어 버리거나 삭제 된 iPhone 사진 및 비디오를 iTunes 백업에서 복구하십시오.
Transliteração ilh-eo beoligeona sagje doen iPhone sajin mich bidioleul iTunes baeg-eob-eseo bogguhasibsio.
PT Recupere contatos perdidos e excluídos , mesmo que você não tenha um backup deles .
KO 백업이없는 경우에도 손실 및 삭제 된 연락처를 복구 합니다 .
Transliteração baeg-eob-ieobsneun gyeong-uedo sonsil mich sagje doen yeonlagcheoleul boggu habnida .
PT Ele tem especial experiência na recuperação de senhas e dados perdidos de backups corrompidos
KO 그는 손상된 백업에서 손상된 암호와 데이터를 복구하는 데 특별한 전문 지식을 가지고 있습니다
Transliteração geuneun sonsangdoen baeg-eob-eseo sonsangdoen amhowa deiteoleul bogguhaneun de teugbyeolhan jeonmun jisig-eul gajigo issseubnida
PT Esteja ciente de que, se você excluir seus dados perdidos do iPhone, não será mais possível rastreá-los
KO 분실 한 iPhone 데이터를 삭제하면 더 이상 추적 할 수 없습니다
Transliteração bunsil han iPhone deiteoleul sagjehamyeon deo isang chujeog hal su eobs-seubnida
PT Meu iPhone não liga e todos os meus dados são perdidos. Como posso recuperar dados do iOS?
KO 내 iPhone이 켜지지 않고 모든 데이터가 손실됩니다. 어떻게 iOS 데이터를 복구 할 수 있습니까?
Transliteração nae iPhonei kyeojiji anhgo modeun deiteoga sonsildoebnida. eotteohge iOS deiteoleul boggu hal su issseubnikka?
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Os vídeos são armazenados no My Photo Stream também? Posso recuperar meus vídeos perdidos?
KO 내 사진 스트림에 동영상이 저장되어 있습니까? 잃어버린 동영상을 다시 가져올 수 있습니까?
Transliteração nae sajin seuteulim-e dong-yeongsang-i jeojangdoeeo issseubnikka? ilh-eobeolin dong-yeongsang-eul dasi gajyeool su issseubnikka?
PT Tenha em mente que: quaisquer pagamentos perdidos serão adicionados ao pagamento do próximo mês.
KO 참고: 미지급 금액은 다음 달 지급액에 포함됩니다.
Transliteração chamgo: mijigeub geum-aeg-eun da-eum dal jigeub-aeg-e pohamdoebnida.
PT Meu iPhone não liga e todos os meus dados são perdidos. Como posso recuperar dados do iOS?
KO 내 iPhone이 켜지지 않고 모든 데이터가 손실됩니다. 어떻게 iOS 데이터를 복구 할 수 있습니까?
Transliteração nae iPhonei kyeojiji anhgo modeun deiteoga sonsildoebnida. eotteohge iOS deiteoleul boggu hal su issseubnikka?
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Além disso - se você é um usuário de jailbreak atrevido - seus blobs salvos serão perdidos após o downgrade.
KO 또한 건방진 탈옥 사용자 인 경우 다운 그레이드 후 저장된 얼룩이 손실됩니다.
Transliteração ttohan geonbangjin tal-og sayongja in gyeong-u daun geuleideu hu jeojangdoen eollug-i sonsildoebnida.
PT Um downgrade do iOS pode levar a dados perdidos ou indisponíveis. A Apple não recomenda a desclassificação, portanto, deve-se tomar cuidado.
KO iOS 다운 그레이드로 인해 데이터가 손실되거나 사용할 수 없게 될 수 있습니다. Apple은 다운 그레이드를 권장하지 않으므로주의해야합니다.
Transliteração iOS daun geuleideulo inhae deiteoga sonsildoegeona sayonghal su eobsge doel su issseubnida. Appleeun daun geuleideuleul gwonjanghaji anh-eumeulojuuihaeyahabnida.
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Se houver uma violação de segurança, os registros das configurações e patches manuais poderão ser perdidos, o que pode gerar conflitos e acusações na equipe
KO 보안 침해가 발생하면 수동 패치 및 설정 기록이 손실될 위험이 있으며 팀에 내분을 일으켜 서로 책임을 전가하는 사태로 번질 수 있습니다
Transliteração boan chimhaega balsaenghamyeon sudong paechi mich seoljeong gilog-i sonsildoel wiheom-i iss-eumyeo tim-e naebun-eul il-eukyeo seolo chaeg-im-eul jeongahaneun sataelo beonjil su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções