PT Selecione os comentários que você deseja incluir. Você pode selecionar cada comentário separadamente ou selecionar Comentários do ticket para incluir todos os comentários.
"comentários sobre qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
comentários | 댓글 더 또는 리뷰 모든 소감 |
sobre | 가장 같은 개인 관련 관련된 그 그리고 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데이터 따라 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 보안 보호 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 어떻게 에 의해 이 있는 자세히 정보 정보를 콘텐츠 통해 특별한 특정 함께 합니다 해당 |
qualquer | 경우 관련 관리 그 네트워크 누구나 다른 대한 대해 데이터 또는 또한 를 모든 및 방식으로 보안 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 안 애플리케이션 앱 어느 어디서나 어디서든 어떤 언제 언제든지 없습니다 없이 이 있는 전 전체 정보 지원 통해 필요한 하는 한 합니다 해당 |
PT Selecione os comentários que você deseja incluir. Você pode selecionar cada comentário separadamente ou selecionar Comentários do ticket para incluir todos os comentários.
KO 포함하려는 댓글을 선택합니다. 각 댓글을 별도로 선택하거나 티켓 댓글을 선택하여 모든 댓글을 포함할 수 있습니다.
Transliteração pohamhalyeoneun daesgeul-eul seontaeghabnida. gag daesgeul-eul byeoldolo seontaeghageona tikes daesgeul-eul seontaeghayeo modeun daesgeul-eul pohamhal su issseubnida.
PT Você pode deixar um comentário em qualquer vídeo que tenha comentários habilitados. Você pode ativar ou desativar comentários em seus próprios vídeos navegando até seu vídeo e, em seguida, clique em
KO 소감 기능이 활성화된 모든 동영상에 댓글을 남길 수 있습니다. 동영상으로 이동한 다음 고급을 클릭하여 고급 설정으로 이동하고
Transliteração sogam gineung-i hwalseonghwadoen modeun dong-yeongsang-e daesgeul-eul namgil su issseubnida. dong-yeongsang-eulo idonghan da-eum gogeub-eul keullighayeo gogeub seoljeong-eulo idonghago
PT O propósito do processamento de dados é oferecer a função de comentários no nosso blog, a fim de impedir qualquer abuso dela e conceder proteção legal caso os comentários apresentem conteúdo violatório.
KO 데이터 처리의 목적은 당사의 댓글 기능을 제공하고 오용을 방지하고 댓글에 침해 컨텐츠가 있을 경우 법적 보호를 제공하기 위함입니다.
Transliteração deiteo cheoliui mogjeog-eun dangsaui daesgeul gineung-eul jegonghago oyong-eul bangjihago daesgeul-e chimhae keontencheuga iss-eul gyeong-u beobjeog boholeul jegonghagi wiham-ibnida.
PT O propósito do processamento de dados é oferecer a função de comentários no nosso blog, a fim de impedir qualquer abuso dela e conceder proteção legal caso os comentários apresentem conteúdo violatório.
KO 데이터 처리의 목적은 당사의 댓글 기능을 제공하고 오용을 방지하고 댓글에 침해 컨텐츠가 있을 경우 법적 보호를 제공하기 위함입니다.
Transliteração deiteo cheoliui mogjeog-eun dangsaui daesgeul gineung-eul jegonghago oyong-eul bangjihago daesgeul-e chimhae keontencheuga iss-eul gyeong-u beobjeog boholeul jegonghagi wiham-ibnida.
PT Esta proposta precisa de seu feedback. Se você tiver comentários, crie um problema no repositório FLoC Explainer. Se você tiver comentários sobre o experimento do Chrome com esta proposta, poste uma resposta no Intent to Experiment.
KO 이 제안은 귀하의 피드백이 필요합니다. 의견이 있는 경우 FLoC Explainer 저장소에 문제를 생성하십시오. Chrome이 이 제안을 실험에 하는 것해 피드백이 있는 경우 실험 의도에 회신을 게시하세요.
Transliteração i jean-eun gwihaui pideubaeg-i pil-yohabnida. uigyeon-i issneun gyeong-u FLoC Explainer jeojangso-e munjeleul saengseonghasibsio. Chromei i jean-eul silheom-e haneun geoshae pideubaeg-i issneun gyeong-u silheom uido-e hoesin-eul gesihaseyo.
PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações. Você pode filtrar seus comentários para destacar os mais importantes.
KO 리스팅 관리 도구를 사용하면 고객이 남긴 모든 리뷰를 한곳에서 추적하고 순위를 활용할 수 있습니다. 리뷰를 필터링하여 필요한 핵심 정보를 파악하세요.
Transliteração liseuting gwanli doguleul sayonghamyeon gogaeg-i namgin modeun libyuleul hangos-eseo chujeoghago sun-wileul hwal-yonghal su issseubnida. libyuleul pilteolinghayeo pil-yohan haegsim jeongboleul paaghaseyo.
PT O painel de comentários inclui a possibilidade de deixar anotações com código de tempo, comentários em vídeo e outras ferramentas de revisão.
KO 소감 패널에는 타임코드 메모, 동영상 소감 및 기타 리뷰 도구를 사용할 수 있는 기능이 포함되어 있습니다.
Transliteração sogam paeneol-eneun taimkodeu memo, dong-yeongsang sogam mich gita libyu doguleul sayonghal su issneun gineung-i pohamdoeeo issseubnida.
PT Comentários legados são comentários importados da versão antiga para a versão atual do blog.
KO 기존 댓글은 블로그의 이전 버전에서 현재 버전으로 임포트한 댓글입니다.
Transliteração gijon daesgeul-eun beullogeuui ijeon beojeon-eseo hyeonjae beojeon-eulo impoteuhan daesgeul-ibnida.
PT Com a Viafoura, novo sistema de comentários, a página do seu perfil de usuário só mostra uma lista dos novos comentários feitos na nova versão do blog
KO 새로운 댓글 작성 시스템인 Viafoura의 경우, 사용자 프로필 페이지에 블로그의 신규 버전에서 작성한 신규 댓글의 목록만 표시됩니다
Transliteração saeloun daesgeul jagseong siseutem-in Viafouraui gyeong-u, sayongja peulopil peijie beullogeuui singyu beojeon-eseo jagseonghan singyu daesgeul-ui moglogman pyosidoebnida
PT Talvez você precise fazer login ou entrar em contato com o Facebook para postar comentários e para excluir informações pessoais postadas anteriormente nos comentários
KO 코멘트를 포스팅하거나 과거 코멘트에 포스팅되었던 개인 정보를 삭제하려면 Facebook으로 로그인 또는 연락해야 합니다
Transliteração komenteuleul poseutinghageona gwageo komenteue poseutingdoeeossdeon gaein jeongboleul sagjehalyeomyeon Facebook-eulo logeu-in ttoneun yeonlaghaeya habnida
PT Quando os visitantes deixam comentários no site, nós coletamos os dados mostrados no formulário de comentários, e também o endereço IP do visitante e a string do agente do usuário do navegador para ajudar na detecção de spam.
KO 방문자가 사이트에 댓글을 남기면 댓글 양식에 표시된 데이터와 방문자의 IP 주소 및 브라우저 사용자 에이전트 문자열을 수집하여 스팸 감지를 지원합니다.
Transliteração bangmunjaga saiteue daesgeul-eul namgimyeon daesgeul yangsig-e pyosidoen deiteowa bangmunjaui IP juso mich beulaujeo sayongja eijeonteu munjayeol-eul sujibhayeo seupaem gamjileul jiwonhabnida.
PT Os comentários podem ter imagens, links, rich text e ter uma URL exclusiva para que você possa compartilhar comentários específicos com rapidez.
KO 의견에는 이미지, 링크, 서식 있는 텍스트를 포함할 수 있으며, 고유한 URL이 있어 빠르게 특정 의견을 공유할 수 있습니다.
Transliteração uigyeon-eneun imiji, lingkeu, seosig issneun tegseuteuleul pohamhal su iss-eumyeo, goyuhan URLi iss-eo ppaleuge teugjeong uigyeon-eul gong-yuhal su issseubnida.
português | coreano |
---|---|
url | url |
PT Comentários (ou seja, o número de comentários deixados em seu vídeo na plataforma social)
KO 댓글 (예: 소셜 플랫폼에서 사람들이 동영상에 남긴 댓글 수)
Transliteração daesgeul (ye: sosyeol peullaespom-eseo salamdeul-i dong-yeongsang-e namgin daesgeul su)
PT O painel de comentários inclui a possibilidade de deixar anotações com código de tempo, comentários em vídeo e outras ferramentas de revisão.
KO 소감 패널에는 타임코드 메모, 동영상 소감 및 기타 리뷰 도구를 사용할 수 있는 기능이 포함되어 있습니다.
Transliteração sogam paeneol-eneun taimkodeu memo, dong-yeongsang sogam mich gita libyu doguleul sayonghal su issneun gineung-i pohamdoeeo issseubnida.
PT Comentários legados são comentários importados da versão antiga para a versão atual do blog.
KO 기존 댓글은 블로그의 이전 버전에서 현재 버전으로 임포트한 댓글입니다.
Transliteração gijon daesgeul-eun beullogeuui ijeon beojeon-eseo hyeonjae beojeon-eulo impoteuhan daesgeul-ibnida.
PT Com a Viafoura, novo sistema de comentários, a página do seu perfil de usuário só mostra uma lista dos novos comentários feitos na nova versão do blog
KO 새로운 댓글 작성 시스템인 Viafoura의 경우, 사용자 프로필 페이지에 블로그의 신규 버전에서 작성한 신규 댓글의 목록만 표시됩니다
Transliteração saeloun daesgeul jagseong siseutem-in Viafouraui gyeong-u, sayongja peulopil peijie beullogeuui singyu beojeon-eseo jagseonghan singyu daesgeul-ui moglogman pyosidoebnida
PT Comentários (ou seja, o número de comentários deixados em seu vídeo na plataforma social)
KO 댓글 (예: 소셜 플랫폼에서 사람들이 동영상에 남긴 댓글 수)
Transliteração daesgeul (ye: sosyeol peullaespom-eseo salamdeul-i dong-yeongsang-e namgin daesgeul su)
PT Não faças comentários repetitivos ou irrelevantes. Os comentários devem ser autênticos e originais. Também pedimos que mantenhas um registo agradável, respeitoso e construtivo.
KO 반복적이거나 관련없는 댓글은 달지 마세요. 댓글은 진정성 있고 독창적이어야 합니다. 또한 회원님의 댓글을 공손하고 건설적으로 유지하여 다른 사람을 친절하게 대해 주시기 바랍니다.
Transliteração banbogjeog-igeona gwanlyeon-eobsneun daesgeul-eun dalji maseyo. daesgeul-eun jinjeongseong issgo dogchangjeog-ieoya habnida. ttohan hoewonnim-ui daesgeul-eul gongsonhago geonseoljeog-eulo yujihayeo daleun salam-eul chinjeolhage daehae jusigi balabnida.
PT Bem, pessoal, isso é um envoltório, tanto quanto esta postagem do blog vai.Por favor, sinta-se encorajado a comentar abaixo se você tiver dúvidas ou comentários sobre qualquer um dos conteúdos contidos nesta peça do blog.Tenha um bom dia!
KO 글쎄, 사람들은이 블로그 게시물이가는 한 랩입니다.이 블로그 조각에 포함 된 콘텐츠에 대한 질문이나 의견이 있으면 아래에 의견을 말하면됩니다.좋은 하루 되세요!
Transliteração geulsse, salamdeul-eun-i beullogeu gesimul-iganeun han laeb-ibnida.i beullogeu jogag-e poham doen kontencheue daehan jilmun-ina uigyeon-i iss-eumyeon alaee uigyeon-eul malhamyeondoebnida.joh-eun halu doeseyo!
PT Entre em contato com a Hypertherm se você tiver dúvidas a respeito de vendas, assistência técnica, produtos, garantia/manutenção, treinamento e educação, comentários sobre nosso website e qualquer outro tipo de comentário ou dúvida.
KO 판매 지원, 기술 지원, 제품, 보증/서비스, 훈련 및 교육, 웹사이트 피드백 및 기타 일반 의견과 의문사항은 Hypertherm에 문의하시기 바랍니다.
Transliteração panmae jiwon, gisul jiwon, jepum, bojeung/seobiseu, hunlyeon mich gyoyug, websaiteu pideubaeg mich gita ilban uigyeongwa uimunsahang-eun Hypertherme mun-uihasigi balabnida.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가이드를 통해 보다 정확한 문제 해결이 가능합니다.
Transliteração lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
KO lifeAR로 언제 어디서나 누구에게나 손쉽게 도움을 받을수 있습니다. — 단순히 통화 뿐만 아니라 — 시각적인 가이드를 통해 보다 정확한 문제 해결이 가능합니다.
Transliteração lifeARlo eonje eodiseona nuguegena sonswibge doum-eul bad-eulsu issseubnida. — dansunhi tonghwa ppunman anila — sigagjeog-in gaideuleul tonghae boda jeonghwaghan munje haegyeol-i ganeunghabnida.
PT Protege qualquer caso de uso, qualquer aplicativo e qualquer indústria em qualquer ambiente
KO 모든 사용 사례와 애플리케이션, 모든 산업을 모든 환경에서 보호
Transliteração modeun sayong salyewa aepeullikeisyeon, modeun san-eob-eul modeun hwangyeong-eseo boho
PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com qualquer estrutura entre nuvens ou ambientes híbridos e oferecendo resultados em qualquer lugar. Processe eventos de negócios críticos para qualquer destino em tempo real para resposta imediata.
KO 클라우드 또는 하이브리드 환경에서 모든 구조의 모든 데이터 소스에 연결하여 어디서나 제공합니다. 즉각적인 대응을 위해 중요한 비즈니스 이벤트를 모든 대상으로 실시간 처리합니다.
Transliteração keullaudeu ttoneun haibeulideu hwangyeong-eseo modeun gujoui modeun deiteo soseue yeongyeolhayeo eodiseona jegonghabnida. jeuggagjeog-in daeeung-eul wihae jung-yohan bijeuniseu ibenteuleul modeun daesang-eulo silsigan cheolihabnida.
PT Se houver comentários em seu vídeo, você verá um botão “Comentário em Destaque” quando você passar o mouse sobre o vídeo. Clicar sobre isso lhe dará a opção de escolher um comentário para destacar na sua página de perfil.
KO 동영상에 소감이 있는 경우 동영상 위로 마우스를 가져 가면 '소감 내걸기' 버튼이 표시됩니다. 이를 클릭하면 프로필 페이지에서 강조할 소감을 선택할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração dong-yeongsang-e sogam-i issneun gyeong-u dong-yeongsang wilo mauseuleul gajyeo gamyeon 'sogam naegeolgi' beoteun-i pyosidoebnida. ileul keullighamyeon peulopil peijieseo gangjohal sogam-eul seontaeghal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
PT Isso permite que seus clientes deixem comentários sobre seus produtos para que você possa obter feedback valioso sobre seus produtos e maiores de vendas.
KO 제품 리뷰...에 이를 통해 고객은 제품에 대한 리뷰를 남겨두면 제품에 대한 귀중한 의견을 얻을 수 있고 판매 증가를받을 수 있습니다.
Transliteração jepum libyu...e ileul tonghae gogaeg-eun jepum-e daehan libyuleul namgyeodumyeon jepum-e daehan gwijunghan uigyeon-eul eod-eul su issgo panmae jeung-galeulbad-eul su issseubnida.
PT Se houver comentários em seu vídeo, você verá um botão “Comentário em Destaque” quando você passar o mouse sobre o vídeo. Clicar sobre isso lhe dará a opção de escolher um comentário para destacar na sua página de perfil.
KO 동영상에 소감이 있는 경우 동영상 위로 마우스를 가져 가면 '소감 내걸기' 버튼이 표시됩니다. 이를 클릭하면 프로필 페이지에서 강조할 소감을 선택할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração dong-yeongsang-e sogam-i issneun gyeong-u dong-yeongsang wilo mauseuleul gajyeo gamyeon 'sogam naegeolgi' beoteun-i pyosidoebnida. ileul keullighamyeon peulopil peijieseo gangjohal sogam-eul seontaeghal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
KO VSCO는 좋아요를 누르거나 댓글을 달아야 하는 부담 없이 청소년과 직장인부터 전문 사진작가까지 누구나 영감을 주는 모든 것을 공유할 수 있는 활발한 글로벌 커뮤니티를 만들었습니다
Transliteração VSCOneun joh-ayoleul nuleugeona daesgeul-eul dal-aya haneun budam eobs-i cheongsonyeongwa jigjang-inbuteo jeonmun sajinjaggakkaji nuguna yeong-gam-eul juneun modeun geos-eul gong-yuhal su issneun hwalbalhan geullobeol keomyunitileul mandeul-eossseubnida
PT Lembretes também melhoram o seu fluxo de trabalho, permitindo que você deixe comentários e explicações para qualquer pessoa que acessar o projeto.
KO 또한 스티커 메모를 사용하면 프로젝트에 액세스하는 모든 사람에게 코멘트와 설명을 남길 수 있으므로 워크플로가 개선됩니다.
Transliteração ttohan seutikeo memoleul sayonghamyeon peulojegteue aegseseuhaneun modeun salam-ege komenteuwa seolmyeong-eul namgil su iss-eumeulo wokeupeulloga gaeseondoebnida.
PT Receba comentários e atribua tarefas a qualquer pessoa em tempo real.
KO 실시간으로 의견을 전달하고 업무를 할당할 수 있습니다.
Transliteração silsigan-eulo uigyeon-eul jeondalhago eobmuleul haldanghal su issseubnida.
PT Receba comentários e atribua tarefas a qualquer pessoa em tempo real.
KO 실시간으로 의견을 전달하고 업무를 할당할 수 있습니다.
Transliteração silsigan-eulo uigyeon-eul jeondalhago eobmuleul haldanghal su issseubnida.
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
KO VSCO는 좋아요를 누르거나 댓글을 달아야 하는 부담 없이 청소년과 직장인부터 전문 사진작가까지 누구나 영감을 주는 모든 것을 공유할 수 있는 활발한 글로벌 커뮤니티를 만들었습니다
Transliteração VSCOneun joh-ayoleul nuleugeona daesgeul-eul dal-aya haneun budam eobs-i cheongsonyeongwa jigjang-inbuteo jeonmun sajinjaggakkaji nuguna yeong-gam-eul juneun modeun geos-eul gong-yuhal su issneun hwalbalhan geullobeol keomyunitileul mandeul-eossseubnida
PT Receba comentários e atribua tarefas a qualquer pessoa em tempo real.
KO 실시간으로 의견을 전달하고 업무를 할당할 수 있습니다.
Transliteração silsigan-eulo uigyeon-eul jeondalhago eobmuleul haldanghal su issseubnida.
PT Você pode deixar um comentário em qualquer vídeo que tenha comentários habilitados
KO 소감 기능이 활성화된 모든 동영상에 소감을 남길 수 있습니다
Transliteração sogam gineung-i hwalseonghwadoen modeun dong-yeongsang-e sogam-eul namgil su issseubnida
PT Se você gostaria que olhássemos para qualquer outra luz, ou se você tiver alguma outra dica para me ajudar a obter uma configuração de iluminação melhor, deixe-me saber nos comentários abaixo (ou envie um tweet para @reincubar)
KO 우리가 다른 조명을 보길 원하거나 더 나은 조명 설정을 얻는 데 도움이되는 다른 팁이 있다면 아래 댓글로 알려주세요 (또는 @reincubate 트윗)
Transliteração uliga daleun jomyeong-eul bogil wonhageona deo na-eun jomyeong seoljeong-eul eodneun de doum-idoeneun daleun tib-i issdamyeon alae daesgeullo allyeojuseyo (ttoneun @reincubate teuwis)
PT Normalmente, é uma boa ideia perguntar se alguém está aberto a comentários ou conselhos antes de dar qualquer um deles
KO 일반적으로 피드백이나 조언을 제공하기 전에 누군가가 피드백이나 조언에 열려 있는지 물어보는 것이 좋습니다
Transliteração ilbanjeog-eulo pideubaeg-ina jo-eon-eul jegonghagi jeon-e nugungaga pideubaeg-ina jo-eon-e yeollyeo issneunji mul-eoboneun geos-i johseubnida
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
KO Foursquare는 귀하에게 보상이나 권한을 부여하지 않고 피드백을 상업용 또는 그 밖의 여하한 목적을 위해서든 무제한적으로 이용할 수 있는 권리를 갖습니다.
Transliteração Foursquareneun gwiha-ege bosang-ina gwonhan-eul buyeohaji anhgo pideubaeg-eul sang-eob-yong ttoneun geu bakk-ui yeohahan mogjeog-eul wihaeseodeun mujehanjeog-eulo iyonghal su issneun gwonlileul gajseubnida.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
KO Foursquare는 귀하에게 보상이나 권한을 부여하지 않고 피드백을 상업용 또는 그 밖의 여하한 목적을 위해서든 무제한적으로 이용할 수 있는 권리를 갖습니다.
Transliteração Foursquareneun gwiha-ege bosang-ina gwonhan-eul buyeohaji anhgo pideubaeg-eul sang-eob-yong ttoneun geu bakk-ui yeohahan mogjeog-eul wihaeseodeun mujehanjeog-eulo iyonghal su issneun gwonlileul gajseubnida.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
KO Foursquare는 귀하에게 보상이나 권한을 부여하지 않고 피드백을 상업용 또는 그 밖의 여하한 목적을 위해서든 무제한적으로 이용할 수 있는 권리를 갖습니다.
Transliteração Foursquareneun gwiha-ege bosang-ina gwonhan-eul buyeohaji anhgo pideubaeg-eul sang-eob-yong ttoneun geu bakk-ui yeohahan mogjeog-eul wihaeseodeun mujehanjeog-eulo iyonghal su issneun gwonlileul gajseubnida.
PT Agora que você teve a chance de verificar as formas mais baratas possíveis de lançar uma loja de comércio eletrônico, informe-nos nos comentários se tiver tido a oportunidade de trabalhar com qualquer uma dessas plataformas
KO 이제 전자 상거래 상점을 시작하는 가장 저렴한 방법을 확인할 수있게되었으므로 이러한 플랫폼에서 작업 할 수있는 기회가 있으면 의견에 알려주십시오
Transliteração ije jeonja sang-geolae sangjeom-eul sijaghaneun gajang jeolyeomhan bangbeob-eul hwag-inhal su-issgedoeeoss-eumeulo ileohan peullaespom-eseo jag-eob hal su-issneun gihoega iss-eumyeon uigyeon-e allyeojusibsio
PT Você pode usar sticky notes para deixar as orientações claras no board, adicionar comentários ou marcar qualquer colega de time ou participante
KO 스티커 메모를 사용해 보드에서 방향을 명확히 하고, 댓글을 입력하거나, 팀원이나 참가자를 태그할 수 있습니다
Transliteração seutikeo memoleul sayonghae bodeueseo banghyang-eul myeonghwaghi hago, daesgeul-eul iblyeoghageona, tim-won-ina chamgajaleul taegeuhal su issseubnida
PT A boa coisa sobre os backups da nuvem é que você pode acessar qualquer um deles a qualquer momento em qualquer navegador.
KO 클라우드 백업에 대한 멋진 일은 브라우저에서 언제든지 액세스 할 수 있다는 것입니다.
Transliteração keullaudeu baeg-eob-e daehan meosjin il-eun beulaujeoeseo eonjedeunji aegseseu hal su issdaneun geos-ibnida.
PT 2. Selecione a área do site da Elsevier sobre a qual você gostaria de fazer comentários:
KO 2. 엘스비어 웹사이트에서 의견을 제시할 분야를 선택해주십시오.
Transliteração 2. elseubieo websaiteueseo uigyeon-eul jesihal bun-yaleul seontaeghaejusibsio.
PT Descubra o que seus clientes pensam sobre seu produto e confira os comentários deles
KO 고객이 제품에 대해 어떻게 생각하는지 파악하고 리뷰를 검토하세요
Transliteração gogaeg-i jepum-e daehae eotteohge saeng-gaghaneunji paaghago libyuleul geomtohaseyo
PT Você pode consultar todos os comentários disponíveis sobre uma determinada ficha
KO 특정 리스팅에 대한 모든 리뷰를 확인할 수 있습니다
Transliteração teugjeong liseuting-e daehan modeun libyuleul hwag-inhal su issseubnida
PT Tome medidas sobre o que é importante com as visualizações unificadas em sua atividade de código para commits, análises e comentários.
KO 커밋, 리뷰 및 댓글 등의 코드 활동에 대한 통합된 보기를 통해 중요한 사항에 대한 조치를 취하세요.
Transliteração keomis, libyu mich daesgeul deung-ui kodeu hwaldong-e daehan tonghabdoen bogileul tonghae jung-yohan sahang-e daehan jochileul chwihaseyo.
PT Se você tem dúvidas sobre um determinado recurso ou artigo da Central de Ajuda, pode adicionar seus comentários ou perguntas a artigos na Central de Ajuda do Zendesk.
KO 특정 기능이나 헬프 센터 문서에 대한 질문이 있는 경우 Zendesk 헬프 센터에서 문서에 댓글이나 질문을 추가하실 수 있습니다.
Transliteração teugjeong gineung-ina helpeu senteo munseoe daehan jilmun-i issneun gyeong-u Zendesk helpeu senteoeseo munseoe daesgeul-ina jilmun-eul chugahasil su issseubnida.
PT A pesquisa não inclui comentários sobre artigos e publicações.
KO 문서 및 게시물의 댓글은 검색에 포함되지 않습니다.
Transliteração munseo mich gesimul-ui daesgeul-eun geomsaeg-e pohamdoeji anhseubnida.
PT Como embaixador da NordVPN, você receberá recompensas por compartilhar seus comentários pessoais sinceros sobre o produto com o público.
KO NordVPN의 홍보 대사로 활동하면 제품에 대한 정직한 개인적 피드백을 제공한 대가로 보상을 받게 됩니다.
Transliteração NordVPNui hongbo daesalo hwaldonghamyeon jepum-e daehan jeongjighan gaeinjeog pideubaeg-eul jegonghan daegalo bosang-eul badge doebnida.
português | coreano |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
PT Também é possível enviar comentários sobre classificações ruins para um alvo externo, como o Slack ou Zendesk SMS
KO 고려할 수 있는 또 다른 방법은 Slack 또는 Zendesk SMS 등의 외부 대상으로 나쁜 평점 댓글을 보내는 것입니다
Transliteração golyeohal su issneun tto daleun bangbeob-eun Slack ttoneun Zendesk SMS deung-ui oebu daesang-eulo nappeun pyeongjeom daesgeul-eul bonaeneun geos-ibnida
português | coreano |
---|---|
sms | sms |
Mostrando 50 de 50 traduções