PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
KO 위의 단계를 수행하면 다음에 온라인 상태 일 때 iPhone이 지워집니다. (그래도 계정에는 잠겨 있습니다.) 도둑이 iPhone을 오프라인 상태로 유지하면 자체가 지워지지는 않습니다.
Transliteração wiui dangyeleul suhaenghamyeon da-eum-e onlain sangtae il ttae iPhonei jiwojibnida. (geulaedo gyejeong-eneun jamgyeo issseubnida.) dodug-i iPhoneeul opeulain sangtaelo yujihamyeon jachega jiwojijineun anhseubnida.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
KO 위의 단계를 수행하면 다음에 온라인 상태 일 때 iPhone이 지워집니다. (그래도 계정에는 잠겨 있습니다.) 도둑이 iPhone을 오프라인 상태로 유지하면 자체가 지워지지는 않습니다.
Transliteração wiui dangyeleul suhaenghamyeon da-eum-e onlain sangtae il ttae iPhonei jiwojibnida. (geulaedo gyejeong-eneun jamgyeo issseubnida.) dodug-i iPhoneeul opeulain sangtaelo yujihamyeon jachega jiwojijineun anhseubnida.
PT No entanto, tendem a acumular privilégios excessivos ao longo do tempo
KO 하지만 시간이 지나면서 과도한 권한을 갖게 됩니다
Transliteração hajiman sigan-i jinamyeonseo gwadohan gwonhan-eul gajge doebnida
PT A análise de dados é essencial para ajudar seu site a prosperar. No entanto, muitas soluções existentes exigem que você abra mão do baixo custo em prol da privacidade dos visitantes, ou vice-versa.
KO 웹 사이트가 성공하려면 Analytics가 매우 중요합니다. 하지만 비용과 방문자 개인정보 보호 사이에서 선택해야만 하는 솔루션도 많이 있습니다.
Transliteração web saiteuga seong-gonghalyeomyeon Analyticsga maeu jung-yohabnida. hajiman biyong-gwa bangmunja gaeinjeongbo boho saieseo seontaeghaeyaman haneun sollusyeondo manh-i issseubnida.
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
KO DNS는 모든 온라인 비즈니스의 중요한 구성 요소입니다. 하지만, 문제가 발생하기 전까지는 이 구성 요소는 간과되고 잊혀지는 경우가 많습니다.
Transliteração DNSneun modeun onlain bijeuniseuui jung-yohan guseong yosoibnida. hajiman, munjega balsaenghagi jeonkkajineun i guseong yosoneun gangwadoego ijhyeojineun gyeong-uga manhseubnida.
português | coreano |
---|---|
dns | dns |
PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.
KO 심사연구 논문이 전문가 심사를 거치는 경우는 매우 흔하지만 연구 데이터에 대한 동료 평가는 지금도 상당히 드뭅니다. 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.
Transliteração simsayeongu nonmun-i jeonmunga simsaleul geochineun gyeong-uneun maeu heunhajiman yeongu deiteoe daehan donglyo pyeong-ganeun jigeumdo sangdanghi deumubnida. hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.
PT No entanto, se um invasor comprometer sua conta registrar, ele poderá desbloqueá-la e fazer todas as alterações que desejar.
KO 하지만 공격자가 registrar 계정을 손상시키면 잠금을 해제하고 자신들이 원하는 대로 변경할 수 있습니다.
Transliteração hajiman gong-gyeogjaga registrar gyejeong-eul sonsangsikimyeon jamgeum-eul haejehago jasindeul-i wonhaneun daelo byeongyeonghal su issseubnida.
PT O Railgun acelera a conexão entre cada data center da Cloudflare e um servidor de origem para que as solicitações que não puderem ser atendidas pelo cache da Cloudflare sejam, no entanto, oferecidas muito rapidamente.
KO Railgun은 각 Cloudflare 데이터 센터와 원본 서버 간의 연결을 가속화하므로 Cloudflare 캐시에서 제공될 수 없는 요청도 매우 빠르게 제공됩니다.
Transliteração Railgun-eun gag Cloudflare deiteo senteowa wonbon seobeo gan-ui yeongyeol-eul gasoghwahameulo Cloudflare kaesieseo jegongdoel su eobsneun yocheongdo maeu ppaleuge jegongdoebnida.
PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.
KO 이러한 서비스의 저렴한 비용은 돈을 절약 할 수 있습니다. 당신은 우리가 건축 한 기업 인프라의 혜택을 누리고 있습니다. 그러나 당신은 자신을지지 할 것으로 예상됩니다.
Transliteração ileohan seobiseuui jeolyeomhan biyong-eun don-eul jeol-yag hal su issseubnida. dangsin-eun uliga geonchug han gieob inpeulaui hyetaeg-eul nuligo issseubnida. geuleona dangsin-eun jasin-euljiji hal geos-eulo yesangdoebnida.
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
KO 우리는 적어도 추천합니다 1 CPU 핵심, 2 GB 의 RAM, 과 50 GB 서버가 작동 할 수있는 디스크 공간 cPanel. 그러나 더 높은 트래픽 웹 사이트에는 더 많은 자원이 필요합니다.
Transliteração ulineun jeog-eodo chucheonhabnida 1 CPU haegsim, 2 GB ui RAM, gwa 50 GB seobeoga jagdong hal su-issneun diseukeu gong-gan cPanel. geuleona deo nop-eun teulaepig web saiteueneun deo manh-eun jawon-i pil-yohabnida.
português | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
PT O acesso root é fornecido para qualquer Hostwinds Linux VPS para que você tenha controle completo sobre o seu servidor e possa configurá-lo, no entanto, você vê em forma.
KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds 리눅스 VPS 따라서 서버를 완전히 제어 할 수있게 해주시면 적합하지만이를 구성 할 수 있습니다.
Transliteração luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds linugseu VPS ttalaseo seobeoleul wanjeonhi jeeo hal su-issge haejusimyeon jeoghabhajiman-ileul guseong hal su issseubnida.
português | coreano |
---|---|
vps | vps |
PT Eles, no entanto, terão sua configuração de rede configurada automaticamente na primeira inicialização
KO 그러나 첫 번째 부팅에 네트워킹 구성이 자동으로 구성되어 있습니다
Transliteração geuleona cheos beonjjae buting-e neteuwoking guseong-i jadong-eulo guseongdoeeo issseubnida
PT No entanto, a enorme Alpine Fault, a falha geológica que criou os Alpes do Sul, fez um favor ao mundo proporcionando Hanmer Springs
KO 그러나 서던알프스를 형성한 거대한 알파인 단층 덕분에 정기적으로 시설상을 수상하고 사계절 내내 이용 가능한 온천 리조트인 핸머스프링스
Transliteração geuleona seodeon-alpeuseuleul hyeongseonghan geodaehan alpain dancheung deogbun-e jeong-gijeog-eulo siseolsang-eul susanghago sagyejeol naenae iyong ganeunghan oncheon lijoteu-in haenmeoseupeulingseu
PT O compacto centro comercial de Wellington é excelente para caminhar! No entanto, também existem várias opções de transporte público
KO 오밀조밀한 웰링턴 도심은 걸어서 여행하기에 안성맞춤인 곳이다! 그런데 다양한 대중교통 수단까지 잘 갖추고 있다
Transliteração omiljomilhan wellingteon dosim-eun geol-eoseo yeohaenghagie anseongmajchum-in gos-ida! geuleonde dayanghan daejung-gyotong sudankkaji jal gajchugo issda
PT No entanto, uma de suas proezas mais famosas foi fisgar North Island.
KO 또 다른 그의 유명한 업적이 바로 북섬을 낚은 것이다.
Transliteração tto daleun geuui yumyeonghan eobjeog-i balo bugseom-eul nakk-eun geos-ida.
PT Talvez você decida não nos fornecer suas informações pessoais. No entanto, caso você não forneça, talvez não seja possível fornecermos acesso a determinadas informações ou serviços.
KO 귀하는 개인정보 제공을 거부할 수 있습니다. 그러나 귀하가 개인정보 제공을 거부할 경우 당사의 특정 정보나 서비스를 이용하지 못하실 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun gaeinjeongbo jegong-eul geobuhal su issseubnida. geuleona gwihaga gaeinjeongbo jegong-eul geobuhal gyeong-u dangsaui teugjeong jeongbona seobiseuleul iyonghaji moshasil su issseubnida.
PT No entanto, uma vez que a revista seja aceita, todos os artigos publicados serão indexados retrospectivamente.
KO 하지만 일단 저널이 승인되면 출판된 모든 논문이 소급적으로 색인화될 것입니다.
Transliteração hajiman ildan jeoneol-i seung-indoemyeon chulpandoen modeun nonmun-i sogeubjeog-eulo saeg-inhwadoel geos-ibnida.
PT prévia da ferramenta Create também está disponível para membros do Basic; no entanto, você não poderá salvar ou publicar seu vídeo). Com as contas Business e Premium também é possível adicionar cores e logotipos personalizados.
KO Basic 회원에게도 Create 도구가 미리 보기로 제공되지만 동영상을 저장하거나 게시할 수는 없습니다.) Business와 Premium 계정은 커스텀 색상과 로고를 추가할 수도 있습니다.
Transliteração Basic hoewon-egedo Create doguga mili bogilo jegongdoejiman dong-yeongsang-eul jeojanghageona gesihal suneun eobs-seubnida.) Business-wa Premium gyejeong-eun keoseuteom saegsang-gwa logoleul chugahal sudo issseubnida.
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
KO 그러나 Atlassian은 결제 방식으로 구매 주문서를 인정하지 않으며 구매 주문과 일반적으로 관련된 약관도 마찬가지로 인정하지 않습니다.
Transliteração geuleona Atlassian-eun gyeolje bangsig-eulo gumae jumunseoleul injeonghaji anh-eumyeo gumae jumungwa ilbanjeog-eulo gwanlyeondoen yaggwando machangajilo injeonghaji anhseubnida.
PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território
KO 하지만 Enterprise 제품을 사용하는 조직 관리자라면 이제 범위 내 제품 콘텐츠를 특정 영역에 고정할 수 있습니다
Transliteração hajiman Enterprise jepum-eul sayonghaneun jojig gwanlijalamyeon ije beom-wi nae jepum kontencheuleul teugjeong yeong-yeog-e gojeonghal su issseubnida
PT No entanto, a gente também entende que há circunstâncias em que elas podem ajudar a fazer conexão direta com a gente
KO 그러나 Atlassian에 직접 연락하는 것이 도움이 될 수 있는 상황도 있다고 이해합니다
Transliteração geuleona Atlassian-e jigjeob yeonlaghaneun geos-i doum-i doel su issneun sanghwangdo issdago ihaehabnida
PT No entanto, a gente tem vários Parceiros oficiais da Atlassian que são capazes de ajudar você com os requisitos de treinamento no local, implementação e personalização.
KO 그러나 온사이트 교육, 구현 및 사용자 지정 요구 사항을 지원할 수 있는 여러 공식 Atlassian 파트너가 있습니다.
Transliteração geuleona onsaiteu gyoyug, guhyeon mich sayongja jijeong yogu sahang-eul jiwonhal su issneun yeoleo gongsig Atlassian pateuneoga issseubnida.
PT É impossível se planejar para tudo. No entanto, com as tecnologias baseadas no Enterprise Linux®, você estará preparado para o futuro.
KO 모든 것을 미리 계획하는 것은 어렵습니다. 하지만 Enterprise Linux®에 기반한 기술을 이용하면 어떤 상황이든 대비할 수 있습니다.
Transliteração modeun geos-eul mili gyehoeghaneun geos-eun eolyeobseubnida. hajiman Enterprise Linux®e gibanhan gisul-eul iyonghamyeon eotteon sanghwang-ideun daebihal su issseubnida.
PT No entanto, eventualmente, os clientes começam a pedir recursos que só estão disponíveis por meio de um aplicativo proprietário do fornecedor
KO 그러나 얼마 지나자 고객들은 다른 벤더의 독점적인 애플리케이션에서만 제공되는 기능을 요구하기 시작합니다
Transliteração geuleona eolma jinaja gogaegdeul-eun daleun bendeoui dogjeomjeog-in aepeullikeisyeon-eseoman jegongdoeneun gineung-eul yoguhagi sijaghabnida
PT No entanto, ela também gerou muitos avanços tecnológicos para a produtividade do desenvolvedor
KO 다른 한편으로는 개발자의 생산성을 높이기 위한 발전된 기술도 제공합니다
Transliteração daleun hanpyeon-euloneun gaebaljaui saengsanseong-eul nop-igi wihan baljeondoen gisuldo jegonghabnida
PT No entanto, o DevOps é mais eficiente quando essa cultura já está disseminada pela empresa
KO 그러나 이 문화가 조직 전체에 확산될 때 DevOps의 효과가 가장 크게 나타납니다
Transliteração geuleona i munhwaga jojig jeonchee hwagsandoel ttae DevOpsui hyogwaga gajang keuge natanabnida
PT No entanto, mudar apenas os processos das equipes de desenvolvimento e operações não é o suficiente
KO 그러나 개발 및 운영 프로세스를 변경하는 것만으로는 충분하지 않습니다
Transliteração geuleona gaebal mich un-yeong peuloseseuleul byeongyeonghaneun geosman-euloneun chungbunhaji anhseubnida
PT No entanto, como ele tem acesso à memória e ao processador, uma falha de processo do kernel pode travar o sistema inteiro
KO 그러나 커널 프로세스는 메모리와 프로세서에 액세스할 수 있기 때문에 충돌이 발생하면 시스템 전체가 중지될 수 있습니다
Transliteração geuleona keoneol peuloseseuneun memoliwa peuloseseoe aegseseuhal su issgi ttaemun-e chungdol-i balsaenghamyeon siseutem jeonchega jungjidoel su issseubnida
PT No entanto, você deve estar se perguntando qual a vantagem em usar uma infraestrutura baseada em microsserviços
KO 여기서 마이크로서비스 기반 인프라를 사용하려는 이유가 무엇인지를 파악해야 합니다
Transliteração yeogiseo maikeuloseobiseu giban inpeulaleul sayonghalyeoneun iyuga mueos-injileul paaghaeya habnida
PT Os containers facilitam a criação, o empacotamento e a divulgação de uma aplicação ou serviço entre ambientes e destinos de implantação distintos. No entanto, há alguns desafios para incorporar a segurança nos containers.
KO 컨테이너는 다양한 환경과 배포 대상 전반에 걸쳐 애플리케이션이나 서비스를 쉽게 구축, 패키징 및 활성화할 수 있습니다. 그러나 컨테이너 보안에는 몇 가지 과제가 남아 있습니다.
Transliteração keonteineoneun dayanghan hwangyeong-gwa baepo daesang jeonban-e geolchyeo aepeullikeisyeon-ina seobiseuleul swibge guchug, paekijing mich hwalseonghwahal su issseubnida. geuleona keonteineo boan-eneun myeoch gaji gwajega nam-a issseubnida.
PT No entanto, ao dividir o seu sistema em centenas, você multiplicará o trabalho necessário para mantê-los em execução, atualizados e seguros.
KO 그러나 단일 시스템을 수백 개의 시스템으로 분할하면 시스템을 계속 실행하고 최신 상태로 안전하게 유지하는 데 더 많은 작업이 필요하게 됩니다.
Transliteração geuleona dan-il siseutem-eul subaeg gaeui siseutem-eulo bunhalhamyeon siseutem-eul gyesog silhaenghago choesin sangtaelo anjeonhage yujihaneun de deo manh-eun jag-eob-i pil-yohage doebnida.
PT Os ambientes virtuais tradicionais são muito simples: eles são compostos de hardware e máquinas virtuais. No entanto, até mesmo esse simples ambiente pode se tornar complicado de gerenciar quando há muitas instâncias.
KO 물리 하드웨어와 VM이 포함된 전통적인 가상 환경은 관리하기가 매우 단순하고 쉽습니다. 그러나 이런 환경에서도 인스턴스가 너무 많아지면 관리가 힘듭니다.
Transliteração mulli hadeuweeowa VMi pohamdoen jeontongjeog-in gasang hwangyeong-eun gwanlihagiga maeu dansunhago swibseubnida. geuleona ileon hwangyeong-eseodo inseuteonseuga neomu manh-ajimyeon gwanliga himdeubnida.
PT No entanto, elas existem, e as melhores opções são capazes de unificar ambientes heterogêneos em uma solução escalável e independente de fornecedores
KO 하지만 적절한 툴은 분명히 존재합니다
Transliteração hajiman jeogjeolhan tul-eun bunmyeonghi jonjaehabnida
PT No entanto, quando você está vinculado por contrato a um provedor que limita o acesso ao código-fonte, é necessário usar somente o que é compatível com a plataforma de virtualização dele ou encontrar soluções alternativas demoradas
KO 그러나 소스 코드 액세스를 제한하는 벤더에게 계약으로 구속된 경우에는 벤더의 가상화 플랫폼과 호환되는 요소 또는 시간이 오래 걸리는 해결 방법으로 제한됩니다
Transliteração geuleona soseu kodeu aegseseuleul jehanhaneun bendeoege gyeyag-eulo gusogdoen gyeong-ueneun bendeoui gasanghwa peullaespomgwa hohwandoeneun yoso ttoneun sigan-i olae geollineun haegyeol bangbeob-eulo jehandoebnida
PT Você pode instalar o FreePBX em vários sistemas operacionais.No entanto, as seguintes instruções têm \ instaladas no CENTOS 8
KO FreePBX를 다양한 운영 체제에 설치할 수 있습니다.그러나 다음 지침은 CentOS 8에 설치되어 있습니다
Transliteração FreePBXleul dayanghan un-yeong chejee seolchihal su issseubnida.geuleona da-eum jichim-eun CentOS 8e seolchidoeeo issseubnida
PT Os trens não são uma forma comum de transporte público na Nova Zelândia. No entanto, há três linhas principais operadas pela KiwiRail
KO 뉴질랜드에서 흔히 이용되는 대중교통 수단은 아니지만, 키위레일
Transliteração nyujillaendeueseo heunhi iyongdoeneun daejung-gyotong sudan-eun anijiman, kiwileil
PT Waitomo muitas vezes é a mais lembrada quando se pensa em cavernas na Nova Zelândia; no entanto, existem muitas cavernas impressionantes em todo o país para você explorar.
KO 뉴질랜드의 동굴 탐험하면 제일 먼저 떠오르는 곳은 와이토모. 그러나 와이토모 지역 외에도 이 나라 전역에 탐험할만한 멋진 동굴들이 많다.
Transliteração nyujillaendeuui dong-gul tamheomhamyeon jeil meonjeo tteooleuneun gos-eun waitomo. geuleona waitomo jiyeog oeedo i nala jeon-yeog-e tamheomhalmanhan meosjin dong-guldeul-i manhda.
PT No entanto, em áreas mais remotas e sem sinalização, use o bom senso e mantenha distância ao perceber a presença de aves em fase de nidificação.
KO 하지만 외딴 지역의 경우 둥지 영역이 표시돼 있지 않을 수도 있기 때문에, 새의 둥지를 발견하면 상식적으로 판단해서 가까이 가지 않도록 합니다.
Transliteração hajiman oettan jiyeog-ui gyeong-u dungji yeong-yeog-i pyosidwae issji anh-eul sudo issgi ttaemun-e, saeui dungjileul balgyeonhamyeon sangsigjeog-eulo pandanhaeseo gakkai gaji anhdolog habnida.
PT No entanto, existem algumas regras básicas que todos os campistas responsáveis devem seguir.
KO 그러나 모든 책임 있는 자유 캠프장 이용자들이 반드시 따라야 하는 기본 규칙이 몇 가지 있다.
Transliteração geuleona modeun chaeg-im issneun jayu kaempeujang iyongjadeul-i bandeusi ttalaya haneun gibon gyuchig-i myeoch gaji issda.
PT No entanto, saiba que o Empire State Building não concede iluminações para eventos pessoais (como aniversários, bodas ou casamentos), eventos comerciais, campanhas políticas, personalidades ou eventos religiosos.
KO 하지만 엠파이어 스테이트 빌딩은 개인적 이벤트(생일, 기념일 또는 결혼 등), 상업용 이벤트, 정치적 캠페인,종교 인사 또는 이벤트에 대한 조명은 허용하고 있지 않음에 유의해 주세요.
Transliteração hajiman empaieo seuteiteu bilding-eun gaeinjeog ibenteu(saeng-il, ginyeom-il ttoneun gyeolhon deung), sang-eob-yong ibenteu, jeongchijeog kaempein,jong-gyo insa ttoneun ibenteue daehan jomyeong-eun heoyonghago issji anh-eum-e yuuihae juseyo.
PT A Red Hat criou esse curso para beneficiar todos os nossos clientes. No entanto, cada empresa e infraestrutura é única, e os benefícios reais podem variar.
KO Red Hat은 고객에게 이점을 제공하기 위해 이 교육 과정을 개설했으며, 기업과 인프라에 따라서 실제로 얻는 결과와 이점이 다를 수 있습니다.
Transliteração Red Hat-eun gogaeg-ege ijeom-eul jegonghagi wihae i gyoyug gwajeong-eul gaeseolhaess-eumyeo, gieobgwa inpeula-e ttalaseo siljelo eodneun gyeolgwawa ijeom-i daleul su issseubnida.
PT Sua equipe implanta novos códigos com frequência; no entanto, a cada nova versão, existe o risco de efeitos indesejados no seu banco de dados, e o desempenho das consultas pode não sair conforme planejado.
KO 팀에서는 정기적으로 새로운 코드를 배포하지만, 모든 릴리스에 대해 데이터베이스에 의도하지 않은 영향을 미치고 쿼리가 의도한 대로 수행되지 않을 위험이 있습니다.
Transliteração tim-eseoneun jeong-gijeog-eulo saeloun kodeuleul baepohajiman, modeun lilliseue daehae deiteobeiseue uidohaji anh-eun yeonghyang-eul michigo kwoliga uidohan daelo suhaengdoeji anh-eul wiheom-i issseubnida.
PT No entanto, é um processo complicado, e seu backup provavelmente está criptografado; nesse caso, extrair suas mensagens automaticamente é a melhor opção.
KO 그러나 이는 까다로운 프로세스이며 백업이 암호화되었을 가능성이 가장 높으므로 메시지를 자동으로 추출하는 것이 가장 좋습니다.
Transliteração geuleona ineun kkadaloun peuloseseu-imyeo baeg-eob-i amhohwadoeeoss-eul ganeungseong-i gajang nop-eumeulo mesijileul jadong-eulo chuchulhaneun geos-i gajang johseubnida.
PT No entanto, os usuários que desejam extrair dados desses arquivos precisarão de um cliente de banco de dados SQLite.
KO 그러나 이러한 파일에서 데이터를 추출하려는 사용자는 SQLite 데이터베이스 클라이언트가 필요합니다.
Transliteração geuleona ileohan pail-eseo deiteoleul chuchulhalyeoneun sayongjaneun SQLite deiteobeiseu keullaieonteuga pil-yohabnida.
PT No entanto, mover dados pessoais de um dispositivo para outro certamente pode multiplicar os riscos envolvidos em manter os dados seguros
KO 그러나 개인 데이터를 한 장치에서 다른 장치로 이동하면 데이터 보안 유지와 관련된 위험이 확실히 배가 될 수 있습니다
Transliteração geuleona gaein deiteoleul han jangchieseo daleun jangchilo idonghamyeon deiteo boan yujiwa gwanlyeondoen wiheom-i hwagsilhi baega doel su issseubnida
PT No entanto, haverá alguns casos - como uma falha de atualização do iOS ou um novo iPhone / iPad - que você pode querer obter dos dados do iTunes criptografados
KO 그러나 암호화 된 iTunes 데이터를 보유하려는 iOS 업그레이드 실패 또는 새로운 iPhone / iPad와 같은 특정 경우가있을 수 있습니다
Transliteração geuleona amhohwa doen iTunes deiteoleul boyuhalyeoneun iOS eobgeuleideu silpae ttoneun saeloun iPhone / iPad-wa gat-eun teugjeong gyeong-ugaiss-eul su issseubnida
português | coreano |
---|---|
ios | ios |
PT Recupere dados quando perder a senha do seu backup. No entanto, verifique o guia da Apple para solucionar problemas de backups criptografados
KO 백업 비밀번호를 잊어 버렸을 때 데이터를 복구하십시오. 그러나 암호화 된 백업 문제 해결에 대한 Apple의 안내서를 확인하십시오
Transliteração baeg-eob bimilbeonholeul ij-eo beolyeoss-eul ttae deiteoleul bogguhasibsio. geuleona amhohwa doen baeg-eob munje haegyeol-e daehan Apple-ui annaeseoleul hwag-inhasibsio
PT No entanto, é um sistema prático e, apesar de não lhe dar muito controle, é gratuito.
KO 그럼에도 불구하고, 그것은 편리한 시스템이고 많은 통제력을주지는 않지만 무료입니다.
Transliteração geuleom-edo bulguhago, geugeos-eun pyeonlihan siseutem-igo manh-eun tongjelyeog-euljujineun anhjiman mulyoibnida.
PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:
KO iCloud.com의 '사진'앱으로 이동하여 사진을 복구 할 수도 있습니다. 그러나 대형 iCloud 사진 라이브러리가있는 경우 사이트에서 시간 초과 될 수 있습니다.
Transliteração iCloud.com-ui 'sajin'aeb-eulo idonghayeo sajin-eul boggu hal sudo issseubnida. geuleona daehyeong iCloud sajin laibeuleoligaissneun gyeong-u saiteueseo sigan chogwa doel su issseubnida.
PT No entanto, se os dados foram excluídos antes da execução do backup , nem tudo será perdido.
KO 그러나 백업을 수행하기 전에 데이터가 삭제 된 경우 모든 데이터가 손실되지 않습니다.
Transliteração geuleona baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e deiteoga sagje doen gyeong-u modeun deiteoga sonsildoeji anhseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções