Traduzir "até" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "até" de português para coreano

Tradução de português para coreano de até

português
coreano

PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.

KO Repackage ARM64 Applications - InstallAware는 기본 파일 시스템 ARM64 플랫폼 레지스트리 위치에서 감지된 변경 사항을 기반으로 셋업을 빌드 합니다.

Transliteração Repackage ARM64 Applications - InstallAwareneun gibon pail siseutem mich ARM64 peullaespom-ui lejiseuteuli wichieseo gamjidoen byeongyeong sahang-eul giban-eulo ses-eob-eul bildeu habnida.

PT As fotos podem ter até 5 MB. GIFs animados podem ter até 5 MB em dispositivos mobile e até 15 MB na Web.

KO 사진 크기는 최대 5MB까지 허용되며, 움직는 GIF 경우 모바일에서는 최대 5MB, 웹에서는 최대 15MB까지 올릴 수 있습니다.

Transliteração sajin keugineun choedae 5MBkkaji heoyongdoemyeo, umjig-ineun GIFui gyeong-u mobail-eseoneun choedae 5MB, web-eseoneun choedae 15MBkkaji ollil su issseubnida.

PT Respostas aos e-mails- em português - em até 1 hora, em dias úteis (mesmo à noite) e em até 24 horas nos fins de semana (horário do leste dos EUA).

KO 영업일에는 1시간 이내 이메일 답변 (야간 포함), 주말에는 24시간 이 답변 (미국 동부 시간 기준).

Transliteração yeong-eob-il-eneun 1sigan inae imeil dabbyeon (yagan poham), jumal-eneun 24sigan inae dabbyeon (migug dongbu sigan gijun).

PT Tem muitos vídeos para carregar? Faça o upgrade para o Plus para carregar até 5 GB/semana ou para o Pro para carregar até 20 GB/semana de vídeos em 4K com Ultra-Alta Definição (HD)

KO 업로드할 동영상 많으신가요? 주당 5GB 업로드가 가능 Plus나 주당 20GB 업로드가 가능 Pro로 업드하여 4K 울트라 HD로 업로드하세요

Transliteração eoblodeuhal dong-yeongsang-i manh-eusingayo? judang 5GBui eoblodeuga ganeunghan Plusna judang 20GBui eoblodeuga ganeunghan Prolo eobgeuleideuhayeo 4K ulteula HDlo eoblodeuhaseyo

PT Todos a bordo para uma hora de viagem panorâmica de trem até a “Eyefull Tower”, onde a vista vai até o Hauraki Gulf e suas ilhas.

KO 에서 하우라키 만과 여러 섬을 눈에 볼 수 있는 ‘아풀 타워'(Eyefull Tower)로 오르는 경관 기차 여행이 한 시간 동안 즐길 수 있다.

Transliteração igos-eseo haulaki mangwa yeoleo seom-eul hannun-e bol su issneun ‘aipul tawo'(Eyefull Tower)lo oleuneun gyeong-gwan gicha yeohaeng-i han sigan dong-an jeulgil su issda.

PT Muitas iwi (tribos maori) fazem um traçado por seus ancestrais até o lendário explorador polinésio Kupe que, juntamente com sua tripulação, desbravou o oceano antártico até encontrar a Nova Zelândia.

KO 쿠페는 대양을 건너 남쪽으로 항해해 뉴질랜드 발견 전설적인 폴리네시아인 탐험가로서 여러 이위(Iwi 마오리 부족) 조상 되었다.

Transliteração kupeneun daeyang-eul geonneo namjjog-eulo hanghaehae nyujillaendeuleul balgyeonhan jeonseoljeog-in pollinesiain tamheomgaloseo yeoleo iwi(Iwi maoli bujog)ui josang-i doeeossda.

PT Você pode dirigir até lá, pegar um ônibus ou até mesmo atracar seu barco!

KO 축제장까지 직접 운전을 하거나 버스 타고 갈 있으며, 보트 정박도 가능하다.

Transliteração chugjejangkkaji jigjeob unjeon-eul hageona beoseuleul tago gal su iss-eumyeo, boteu jeongbagdo ganeunghada.

PT Treinamento de habilidades técnicas para até 100 funcionários com um custo por pessoa inferior a até 70% do valor de uma subscrição individual

KO 개별 서브스크립션 비용보다 최대 70% 저렴 비용으로 직원 100명 기술을 습득 가능

Transliteração gaebyeol seobeuseukeulibsyeon biyongboda choedae 70% jeolyeomhan biyong-eulo jig-won 100myeong-i gisul-eul seubdeug ganeung

PT Tem muitos vídeos para carregar? Faça o upgrade para o Plus para carregar até 5 GB/semana ou para o Pro para carregar até 20 GB/semana de vídeos em 4K com Ultra-Alta Definição (HD)

KO 업로드할 동영상 많으신가요? 주당 5GB 업로드가 가능 Plus나 주당 20GB 업로드가 가능 Pro로 업드하여 4K 울트라 HD로 업로드하세요

Transliteração eoblodeuhal dong-yeongsang-i manh-eusingayo? judang 5GBui eoblodeuga ganeunghan Plusna judang 20GBui eoblodeuga ganeunghan Prolo eobgeuleideuhayeo 4K ulteula HDlo eoblodeuhaseyo

PT Como não podemos fazer pagamentos até que os anteriores tenham passado por esse processo, não poderemos fazer um pagamento de receita bem-sucedido até o final do mês seguinte

KO 결제 과정 완료될 때까지 결제 없으므로 다음 달 말까지는 성공적인 결제가 루어질 수 없습니다

Transliteração ijeon-ui gyeolje gwajeong-i wanlyodoel ttaekkaji gyeoljeleul hal su eobs-eumeulo da-eum dal malkkajineun seong-gongjeog-in gyeoljega ilueojil su eobs-seubnida

PT Não espere até voltar ao escritório ou até seu voo aterrissar

KO 사무실로 돌아갈 때까지 혹은 비행기가 착륙할 때까지 기다릴 필요가 없습니다

Transliteração samusillo dol-agal ttaekkaji hog-eun bihaeng-giga chaglyughal ttaekkaji gidalil pil-yoga eobs-seubnida

PT Você pode marcar até três consultas ao longo da duração do evento. Todas as consultas na Clínica de dados estarão disponíveis por ordem de chegada até que todas as faixas de horário sejam preenchidas.

KO 행사 기간 동안 최대 3개 상담을 예약하실 수 있습니다. 모든 Tableau Doctor 상담은 모든 시간대가 예약될 때까지 선착순으로 용할 수 있습니다.

Transliteração haengsa gigan dong-an choedae 3gaeui sangdam-eul yeyaghasil su issseubnida. modeun Tableau Doctor sangdam-eun modeun sigandaega yeyagdoel ttaekkaji seonchagsun-eulo iyonghal su issseubnida.

PT Também atualizamos nossas metas de uso de energia não fóssil em centros de manufatura e logística para 50% até 2024 e 100% até 2030.

KO 또한 제조 물류 센터 탈 화석 에너지 사용 목표 2024년까지 50%, 2030년까지 100%로 업트했습니다.

Transliteração ttohan jejo mich mullyu senteoui tal hwaseog eneoji sayong mogpyoleul 2024nyeonkkaji 50%, 2030nyeonkkaji 100%lo eobdeiteuhaessseubnida.

PT Todas as câmeras AXIS Q61 Series podem suportar temperaturas extremas de até 74 °C (165 °F) de acordo com a NEMA TS2, e até -50 °C (-58 °F)

KO AXIS Q61 Series의 모든 카메라는 NEMA TS2에 따라 최대 74°C(165°F)에서 -50°C(-58°F)까지 온도 견딜 수 있습니다

Transliteração AXIS Q61 Series-ui modeun kamelaneun NEMA TS2e ttala choedae 74°C(165°F)eseo -50°C(-58°F)kkajiui geughan ondoleul gyeondil su issseubnida

PT Em completa escuridão, a câmera captura as imagens da placa de licença em até 50 m (164 pés) e até 100 m (328 pés) com o acessório opcional AXIS T90D20 IR-LED Illuminator.

KO 운 환경에서 이 카메라는 최대 50m(164피트) 범위에서, 옵션 액세서리인 AXIS T90D20 IR-LED Illuminator 사용하면 최대 100m(328피트) 범위에서 자동차 번호판 미지 캡처합니다.

Transliteração eoduun hwangyeong-eseo i kamelaneun choedae 50m(164piteu) beom-wieseo, obsyeon aegseseoliin AXIS T90D20 IR-LED Illuminatorleul sayonghamyeon choedae 100m(328piteu) beom-wieseo jadongcha beonhopan imijileul kaebcheohabnida.

PT Convidamos 12 palestrantes da comunidade para falar sobre os tópicos pelos quais eles são apaixonados, desde C# e F# até práticas de codificação, como refatoração, web, nuvem, GraphQL e até mesmo como configurar um blog.

KO 12명 커뮤니티 발표자 초청하여 C# F#부터 리팩터링, 웹, 클라우드, GraphQL, 심지어 블로 설정과 같은 코딩 사례에 르기까지 발표자가 관심 있는 주제에 관해 야기 나누었습니다.

Transliteração 12myeong-ui keomyuniti balpyojaleul chocheonghayeo C# mich F#buteo lipaegteoling, web, keullaudeu, GraphQL, simjieo beullogeu seoljeong-gwa gat-eun koding salyee ileugikkaji balpyojaga gwansim issneun jujee gwanhae iyagileul nanueossseubnida.

PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.

KO 향상된 래픽 성능 - 최대 25% 빨라진 2D 래픽 28% 빨라진 DirectX 11.

Transliteração hyangsangdoen geulaepig seongneung - choedae 25% ppallajin 2D geulaepig mich 28% ppallajin DirectX 11.

PT Você pode fazer a transmissão simultânea para até 10 destinos integrados (Facebook, YouTube, LinkedIn) de uma só vez. Além disso, você pode transmitir até 20 destinos RTMP personalizados.

KO 번에 최대 10개 연동된 목적지 (Facebook, YouTube, LinkedIn)로 스트림을 동시 방송할 수 있습니다. 또한, 최대 20개 커스텀 RTMP 목적지로 스트리밍할 있습니다.

Transliteração han beon-e choedae 10gaeui yeondongdoen mogjeogji (Facebook, YouTube, LinkedIn)lo seuteulim-eul dongsi bangsonghal su issseubnida. ttohan, choedae 20gaeui keoseuteom RTMP mogjeogjilo seuteuliminghal sudo issseubnida.

portuguêscoreano
youtubeyoutube

PT Nossa propriedade foi projetada para organizar desde reuniões executivas para 4 pessoas até conferências para até 200 pessoas: garantimos que tudo o que você precisa esteja ao seu alcance.

KO 4명 임원 회부터 최대 200명 컨퍼런스까지 주최할 있도록 설계되었으며 필요한 모든 것을 즉시 제공해 드립니다.

Transliteração 4myeong-ui im-won hoeuibuteo choedae 200myeong-ui keonpeoleonseukkaji juchoehal su issdolog seolgyedoeeoss-eumyeo pil-yohan modeun geos-eul jeugsi jegonghae deulibnida.

PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último

KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌 경우) 강좌의 첫 번째 세션 시작된 2주 에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다

Transliteração gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida

PT Você pode acessá-lo navegando até sua Vitrine, depois selecionando Informação e Privacidadee descendo até as Análises.

KO 쇼케스로 한 다음 정보 프라버시 선택하고 애널리틱스까지 아래로 스크롤하여 액세스할 수 있습니다.

Transliteração syokeiseulo idonghan da-eum jeongbo mich peulaibeosileul seontaeghago aeneollitigseukkaji alaelo seukeulolhayeo aegseseuhal su issseubnida.

PT Usando mapas mentais, você apresenta até mesmo estratégias complexas de uma maneira fácil de entender pelos clientes, e os mantém envolvidos durante toda a jornada até a conclusão do projeto.

KO 마인드맵을 용해서 엄청 복잡 전략도 고객이 쉽게 이해할 수 있는 방법으로 전달하고, 프로젝트가 완료될 때까지 적극적으로 참여시키시기 바랍니다.

Transliteração maindeumaeb-eul iyonghaeseo eomcheong bogjabhan jeonlyagdo gogaeg-i swibge ihaehal su issneun bangbeob-eulo jeondalhago, peulojegteuga wanlyodoel ttaekkaji jeoggeugjeog-eulo cham-yeosikisigi balabnida.

PT Nosso porfólio vai de visores da modalidade médica, até monitores robóticos cirúrgicos, até estações de trabalho multifuncionais e interfaces de toque do usuário.

KO 저희 제품 포트폴리오는 료용 모달리티 디스플레부터 술용 로봇 모니터, 올인원 워크스테션과 터치 사용자 인터페까지 다양합니다.

Transliteração jeohui jepum poteupollioneun uilyoyong modalliti diseupeulleibuteo susul-yong lobos moniteo, ol-in-won wokeuseuteisyeongwa teochi sayongja inteopeiseukkaji dayanghabnida.

PT Ela oferece performance até 9,3 vezes superior do que CPUs em treinamento e até 36 vezes em inferência.

KO CPU보다 최대 9.3배 높은 훈련 성능과 최대 36배 높은 추론 성능을 제공합니다.

Transliteração CPUboda choedae 9.3bae deo nop-eun hunlyeon seongneung-gwa choedae 36bae deo nop-eun chulon seongneung-eul jegonghabnida.

PT O Amazon Timestream oferece uma performance de consulta até mil vezes maior por até um décimo do custo dos bancos de dados relacionais

KO Amazon Timestream에서는 관계형 터베스에 비해 최대 10배나 저렴 비용으로 1,000배 빠르게 쿼리 실행할 수 있습니다

Transliteração Amazon Timestream-eseoneun gwangyehyeong deiteobeiseue bihae choedae 10baena jeolyeomhan biyong-eulo 1,000bae deo ppaleuge kwolileul silhaenghal su issseubnida

portuguêscoreano
amazonamazon

PT De Thika Super Highway pegue a estrada Nanyuki-Nyeri e siga aproximadamente 70 quilômetros até a cidade de Nanyuki. Ao chegar em Nanyuki vire à direita onde tem um posto de combustível Golf e dirija 10 quilômetros até o hotel.

KO Thika Super Highway에서 Nanyuki-Nyeri Highway에 합류한 후 Nanyuki 타운까지 약 70km 계속 주행합니다. Nanyuki 타운에 도착하면 골프 주유소가 있는에서 우회전하여 호텔까지 10km 주행합니다.

Transliteração Thika Super Highwayeseo Nanyuki-Nyeri Highwaye hablyuhan hu Nanyuki taunkkaji yag 70kmleul gyesog juhaenghabnida. Nanyuki taun-e dochaghamyeon golpeu juyusoga issneun gos-eseo uhoejeonhayeo hotelkkaji 10kmleul juhaenghabnida.

PT Com velocidades de leitura de até 1.050 MB/s4 e capacidades de até 2 TB, a X8 tem velocidade, espaço e estilo de sobra.

KO 최대 1,050MB/s 읽기 속도4와 최대 2TB 용량을 제공하는 X8은 속도, 용량, 스타일을 모 갖춘 제품입니다.

Transliteração choedae 1,050MB/sui ilg-gi sogdo4wa choedae 2TBui yonglyang-eul jegonghaneun X8eun sogdo, yonglyang, seutail-eul modu gajchun jepum-ibnida.

PT Não só isso, na verdade, até 100x mais rápido do que os pendrives USB2 e até 7,5 vezes mais rápido do que os discos rígidos tradicionais2

KO 사실상 USB 플래시 드라브보다 최대 100배2 빠르며 기존 하드 드라브보다는 최대 7.5배2 빠릅니다

Transliteração sasilsang USB peullaesi deulaibeuboda choedae 100bae2 ppaleumyeo gijon hadeu deulaibeubodaneun choedae 7.5bae2 ppaleubnida

portuguêscoreano
usbusb

PT Até 2 m/6,5 pés para a Crucial X6 e até 2,2 m/7,5 pés para a Crucial X8 sem impacto nos dados da unidade em um piso acarpetado.

KO Crucial X6는 최대 2m/6.5ft, Crucial X8은 최대 2.2m/7.5ft에서 카펫을 깔아놓은 바닥에 떨어뜨린 경우, 드라터에 영향을 주지 않습니다.

Transliteração Crucial X6neun choedae 2m/6.5ft, Crucial X8eun choedae 2.2m/7.5ftui nop-ieseo kapes-eul kkal-anoh-eun badag-e tteol-eotteulin gyeong-u, deulaibeu deiteoe yeonghyang-eul juji anhseubnida.

PT 2011 - O SSD m4 Crucial® posicionou a Crucial como uma marca de SSDs com inúmeros exemplos de sucesso em armazenamento, atingindo leituras sequenciais de até 415 MB/s e capacidades de até 512 GB.

KO 2011년 - Crucial® m4 SSD는 최고 415MB/s 순차 읽기 속도와 최대 512GB 용량에 도달하는 여러 성공적인 스토리지 사례로 Crucial을 하나 SSD 브랜드로 만들었습니다

Transliteração 2011nyeon - Crucial® m4 SSDneun choego 415MB/sui suncha ilg-gi sogdowa choedae 512GBui yonglyang-e dodalhaneun yeoleo seong-gongjeog-in seutoliji salyelo Crucial-eul hanaui SSD beulaendeulo mandeul-eossseubnida

portuguêscoreano
ssdssd

PT 2008 - O SSD Crucial® – um nome curto e bonitinho – estreou com capacidades de até 64 GB e com leitura sequencial de até 100 MB/s.

KO 2008년 - 짧고 사랑스러운 Crucial® SSD가 최대 64GB 용량과 최고 100MB/s 순차 읽기 속도로 출시되었습니다.

Transliteração 2008nyeon - jjalbgo salangseuleoun ileum-ui Crucial® SSDga choedae 64GBui yonglyang-gwa choego 100MB/sui suncha ilg-gi sogdolo chulsidoeeossseubnida.

portuguêscoreano
ssdssd

PT Alta densidade de portas de até 10 portas, com armazenamento expansível de até 256 G.

KO 최대 256G까지 확장 가능 스토리지로 최대 10개 포트로 구성된 높은 포트 밀도.

Transliteração choedae 256Gkkaji hwagjang ganeunghan seutolijilo choedae 10gaeui poteulo guseongdoen nop-eun poteu mildo.

PT Gastos do governo com saúde até 1,6% no FY20 de 1,3% no FY16, com uma meta de 2,5% do PIB do país até 2025

KO 2025년까지 국가 GDP 2.5% 목표로 FY16 1.3%에서 FY20에 최대 1.6% 정부 료 지출

Transliteração 2025nyeonkkaji gugga GDPui 2.5%leul mogpyolo FY16ui 1.3%eseo FY20e choedae 1.6%ui jeongbu uilyo jichul

PT O Governo da Índia aumentou o IED no Setor de Defesa em até 74% por meio da Rota Automática para empresas que buscam uma nova licença industrial de defesa e em até 100% por Rota do Governo.

KO 인도 정부는 새로운 방위 산업 면허 원하는 기업을 위 자동 경로를 통해 방위 부문 FDI 최대 74%, 정부 경로를 통해 최대 100%까지 향상했습니다.

Transliteração indo jeongbuneun saeloun bang-wi san-eob myeonheoleul wonhaneun gieob-eul wihan jadong gyeongloleul tonghae bang-wi bumun FDIleul choedae 74%, jeongbu gyeongloleul tonghae choedae 100%kkaji hyangsanghaessseubnida.

PT Os empréstimos são concedidos até 95% do custo elegível do projeto para entidades promovidas pelos Governos Estaduais, enquanto outras categorias de promotores são concedidos empréstimos concedidos até 75% do custo do projeto.

KO 융자는 주정부가 추진하는 기관에 대해 적격 프로젝트 비용 최대 95%까지 연장되는 반면, 다른 범주 발기인은 프로젝트 비용 최대 75%까지 융자 연장합니다.

Transliteração yungjaneun jujeongbuga chujinhaneun gigwan-e daehae jeoggyeog peulojegteu biyong-ui choedae 95%kkaji yeonjangdoeneun banmyeon, daleun beomjuui balgiin-eun peulojegteu biyong-ui choedae 75%kkaji yungjaleul yeonjanghabnida.

PT O setor de calçados tem potencial para crescer até US $ 80 bilhões, ou oito vezes o tamanho atual, até 2030

KO 신발 부문은 2030년까지 현재 규모 8배인 800억 달러까지 성장할 가능성이 있습니다.

Transliteração sinbal bumun-eun 2030nyeonkkaji hyeonjae gyumoui 8baein 800eog dalleokkaji seongjanghal ganeungseong-i issseubnida.

PT O país estabeleceu uma meta ambiciosa de atingir uma capacidade de 175 GW de energia renovável até o final de 2022, que se expandirá para 450 GW até 2030. Este é o maior plano de expansão do mundo em energia renovável.

KO 국가는 2022년 말까지 175GW 상당 재생 에너지 용량을 달성하는 야심 찬 목표 설정했으며 2030년까지 450GW로 확장합니다. 는 재생 에너지 분야에서 세계 최대 규모 확장 계획입니다.

Transliteração gugganeun 2022nyeon malkkaji 175GW sangdang-ui jaesaeng eneoji yonglyang-eul dalseonghaneun yasim chan mogpyoleul seoljeonghaess-eumyeo 2030nyeonkkaji 450GWlo hwagjanghabnida. ineun jaesaeng eneoji bun-ya-eseo segye choedae gyumoui hwagjang gyehoeg-ibnida.

PT Um multímetro digital com tela dupla de 5,5 dígitos com até 110 leituras/s para testes críticos de velocidade, além de memória interna generosa para registrar até 5.000 pontos de dados

KO 최대 5,000개의 데터 포인트 기록할 수 있는 넉넉한 내부 메모리 가지고 있고, 최대 판독 속도가 초당 110회로 속도가 중요 테스트에 적합 듀얼 디스플레 5.5디지트 디지털 멀티미터

Transliteração choedae 5,000gaeui deiteo pointeuleul giloghal su issneun neogneoghan naebu memolileul gajigo issgo, choedae pandog sogdoga chodang 110hoelo sogdoga jung-yohan teseuteue jeoghabhan dyueol diseupeullei 5.5dijiteu dijiteol meoltimiteo

PT Nossa propriedade foi projetada para organizar desde reuniões executivas para 4 pessoas até conferências para até 200 pessoas: garantimos que tudo o que você precisa esteja ao seu alcance.

KO 4명 임원 회부터 최대 200명 컨퍼런스까지 주최할 있도록 설계되었으며 필요한 모든 것을 즉시 제공해 드립니다.

Transliteração 4myeong-ui im-won hoeuibuteo choedae 200myeong-ui keonpeoleonseukkaji juchoehal su issdolog seolgyedoeeoss-eumyeo pil-yohan modeun geos-eul jeugsi jegonghae deulibnida.

PT Gerenciar todo o ciclo de vida de desenvolvimento de conteúdo, desde autoria, publicação e tradução, até gerenciamento de conteúdo e projeto baseado em nuvem, até contribuição e revisão na nuvem

KO 저작, 출판 번역에서 클라우드-기반 프로젝트 콘텐츠 관리, 클라우드 기여 검토에 르기까지, 전체 컨텐츠 개발 라프 사클을 관리 합니다

Transliteração jeojag, chulpan mich beon-yeog-eseo keullaudeu-giban peulojegteu mich kontencheu gwanli, keullaudeu nae giyeo mich geomto-e ileugikkaji, jeonche keontencheu gaebal laipeu saikeul-eul gwanli habnida

PT No subterrâneo profundo e nas profundezas do oceano, os equipamentos de petróleo e gás são expostos a ambientes operacionais extremos, com níveis de pressão de até 35.000 PSI e temperaturas de até 205 °C

KO 깊은 지하와 심해에서 오일 가스 설비는 최대 35,000 PSI 압력 레벨과 최대 205°C 운영 환경에 노출되어 있습니다

Transliteração gip-eun jihawa simhaeeseo oil mich gaseu seolbineun choedae 35,000 PSI ablyeog lebelgwa choedae 205°Cui geughan-ui un-yeong hwangyeong-e nochuldoeeo issseubnida

PT Convidamos 12 palestrantes da comunidade para falar sobre os tópicos pelos quais eles são apaixonados, desde C# e F# até práticas de codificação, como refatoração, web, nuvem, GraphQL e até mesmo como configurar um blog.

KO 12명 커뮤니티 발표자 초청하여 C# F#부터 리팩터링, 웹, 클라우드, GraphQL, 심지어 블로 설정과 같은 코딩 사례에 르기까지 발표자가 관심 있는 주제에 관해 야기 나누었습니다.

Transliteração 12myeong-ui keomyuniti balpyojaleul chocheonghayeo C# mich F#buteo lipaegteoling, web, keullaudeu, GraphQL, simjieo beullogeu seoljeong-gwa gat-eun koding salyee ileugikkaji balpyojaga gwansim issneun jujee gwanhae iyagileul nanueossseubnida.

PT O CLS em um ambiente de laboratório é medido até o final do carregamento da página. Enquanto no campo, você pode medir o CLS até a primeira interação do usuário ou incluindo todas as entradas do usuário.

KO 랩 환경 CLS는 페지 로드가 끝날 때까지 측정됩니다. 반면 필드에서첫 번째 사용자 상호 작용까지 또는 모든 사용자 입력을 포함하여 CLS 측정할 수 있습니다.

Transliteração laeb hwangyeong-ui CLSneun peiji lodeuga kkeutnal ttaekkaji cheugjeongdoebnida. banmyeon pildeueseoneun cheos beonjjae sayongja sangho jag-yongkkaji ttoneun modeun sayongja iblyeog-eul pohamhayeo CLSleul cheugjeonghal su issseubnida.

PT O capítulo 9 da PIPA contém sanções severas para violações de segurança de dados, incluindo multas substanciais e prisão - até 50 milhões em multas e prisão de até cinco anos são possíveis consequências.

KO 개인정보보호법 9장에는 터 보안 침해가 벌금형 금고형(최대 5천만원 벌금과 최대 5년 금고형)으로 처벌될 있음을 명시하고 있습니다.

Transliteração gaeinjeongbobohobeob-ui 9jang-eneun deiteo boan chimhaega beolgeumhyeong mich geumgohyeong(choedae 5cheonman-won-ui beolgeumgwa choedae 5nyeon-ui geumgohyeong)eulo cheobeoldoel su iss-eum-eul myeongsihago issseubnida.

PT Geração de pares de chaves assimétricas no cartão (RSA até 4096 bits e curvas elípticas até 521 bits)

KO 온카드 비대칭 키 패어 생성(RSA 최대 4096비트 타원 곡선 최대 521비트)

Transliteração onkadeu bidaeching ki paeeo saengseong(RSA choedae 4096biteu mich tawon gogseon choedae 521biteu)

portuguêscoreano
rsarsa

PT Nossa propriedade foi projetada para organizar desde reuniões executivas para 4 pessoas até conferências para até 200 pessoas: garantimos que tudo o que você precisa esteja ao seu alcance.

KO 4명 임원 회부터 최대 200명 컨퍼런스까지 주최할 있도록 설계되었으며 필요한 모든 것을 즉시 제공해 드립니다.

Transliteração 4myeong-ui im-won hoeuibuteo choedae 200myeong-ui keonpeoleonseukkaji juchoehal su issdolog seolgyedoeeoss-eumyeo pil-yohan modeun geos-eul jeugsi jegonghae deulibnida.

PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito até o dia da chegada e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa*. 

KO 숙박 요금에서 최대 25% 할인을 받고 1백만 리워드 포인트 받을 기회도 놓치지 마세요. 도착 전까지 무료 취소도 가능합니다

Transliteração sugbag yogeum-eseo choedae 25% hal-in-eul badgo 1baegman liwodeu pointeuleul bad-eul gihoedo nohchiji maseyo. dochag jeonkkaji mulyo chwisodo ganeunghabnida. 

PT De Thika Super Highway pegue a estrada Nanyuki-Nyeri e siga aproximadamente 70 quilômetros até a cidade de Nanyuki. Ao chegar em Nanyuki vire à direita onde tem um posto de combustível Golf e dirija 10 quilômetros até o hotel.

KO Thika Super Highway에서 Nanyuki-Nyeri Highway에 합류한 후 Nanyuki 타운까지 약 70km 계속 주행합니다. Nanyuki 타운에 도착하면 골프 주유소가 있는에서 우회전하여 호텔까지 10km 주행합니다.

Transliteração Thika Super Highwayeseo Nanyuki-Nyeri Highwaye hablyuhan hu Nanyuki taunkkaji yag 70kmleul gyesog juhaenghabnida. Nanyuki taun-e dochaghamyeon golpeu juyusoga issneun gos-eseo uhoejeonhayeo hotelkkaji 10kmleul juhaenghabnida.

PT Nossa propriedade foi projetada para organizar desde reuniões executivas para 4 pessoas até conferências para até 200 pessoas: garantimos que tudo o que você precisa esteja ao seu alcance.

KO 4명 임원 회부터 최대 200명 컨퍼런스까지 주최할 있도록 설계되었으며 필요한 모든 것을 즉시 제공해 드립니다.

Transliteração 4myeong-ui im-won hoeuibuteo choedae 200myeong-ui keonpeoleonseukkaji juchoehal su issdolog seolgyedoeeoss-eumyeo pil-yohan modeun geos-eul jeugsi jegonghae deulibnida.

PT Crie a sua própria magia com 25% de desconto em destinos participantes em toda a América Central e América do Norte. Reserve de abril 19 até setembro 7 para estadias até dezembro 31, 2022.

KO 북부 중앙 아메리카 전역 참여 여행지에서 최대 25% 할인 혜택과 함께 나만의 휴가 계획하세요. 12월 31, 2022까지 숙박 건에 대해 4월 19부터 9월 7까지 예약하세요.

Transliteração bugbu mich jung-ang amelika jeon-yeog-ui cham-yeo yeohaengjieseo choedae 25% hal-in hyetaeggwa hamkke naman-ui hyugaleul gyehoeghaseyo. 12wol 31, 2022kkajiui sugbag geon-e daehae 4wol 19buteo 9wol 7kkaji yeyaghaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções