PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.
Traduzir "nosso caso seria" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nosso caso seria" de português para japonês
Tradução de português para japonês de nosso caso seria
português
japonês
JA 私たちの場合のstorage bucket urlはgs://ricloud-storageなりpath to credentials fileへのパスは、先ほど作成したサービスアカウントキーファイルへのパスにすぎません。
Transliteração sītachino chǎng hénostorage bucket urlhags://ricloud-storagenaripath to credentials filehenopasuha、 xiānhodo zuò chéngshitasābisuakauntokīfairuhenopasunisugimasen。
| português | japonês |
|---|---|
| que | は |
| url | url |
PT Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.
JA 返金を希望する場合は、こちらで当社の返金ポリシーをご確認ください。一部の払い戻し要求は、当社によって個別に検討され、当社独自の裁量で許可されることがあります。
Transliteração fǎn jīnwo xī wàngsuru chǎng héha、kochirade dāng shèno fǎn jīnporishīwogo què rènkudasai。yī bùno fǎni tìshi yào qiúha、 dāng shèniyotte gè biéni jiǎn tǎosare、 dāng shè dú zìno cái liàngde xǔ kěsarerukotogaarimasu。
PT Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.
JA 返金を希望する場合は、こちらで当社の返金ポリシーをご確認ください。一部の払い戻し要求は、当社によって個別に検討され、当社独自の裁量で許可されることがあります。
Transliteração fǎn jīnwo xī wàngsuru chǎng héha、kochirade dāng shèno fǎn jīnporishīwogo què rènkudasai。yī bùno fǎni tìshi yào qiúha、 dāng shèniyotte gè biéni jiǎn tǎosare、 dāng shè dú zìno cái liàngde xǔ kěsarerukotogaarimasu。
PT A indústria da moda é um grande negócio. Com valor estimado de US$ 2,4 trilhões, ela seria a sétima maior economia do mundo, caso...
JA 私は伝統的なものが好きで、スポーツも大好きです。なので私のことを知っている人にとっては、オリンピック観戦を心底...
Transliteração sīha yún tǒng denamonoga hǎokide,supōtsumo dà hǎokidesu。nanode sīnokotowo zhītteiru rénnitotteha,orinpikku guān zhànwo xīn dǐ...
PT Quando você conseguir consolida e resumir todas as suas afirmações em uma única frase, terá definido a proposta de valor da sua APIs. No caso da API de mensageria acima, a proposta de valor seria mais ou menos assim:
JA 適合性の説明を要約して 1 つの包括的な説明文に凝縮させれば、それが API の価値提案となります。上記のメッセージング API の例については、以下のようになります。
Transliteração shì hé xìngno shuō míngwo yào yuēshite 1 tsuno bāo kuò dena shuō míng wénni níng suōsasereba、sorega API no sì zhí tí àntonarimasu。shàng jìnomessējingu API no lìnitsuiteha、 yǐ xiànoyouninarimasu。
PT A indústria da moda é um grande negócio. Com valor estimado de US$ 2,4 trilhões, ela seria a sétima maior economia do mundo, caso fosse classificada em relação ao ranking de PIB por país.
JA Sprinklrのリアルタイムインサイトダッシュボードなら最もメンションされているオリンピックの新種目や世界で最も注目されている競技が一目でわかります
Transliteração Sprinklrnoriarutaimuinsaitodasshubōdonara zuìmomenshonsareteiruorinpikkuno xīn zhǒng mùya shì jiède zuìmo zhù mùsareteiru jìng jìga yī mùdewakarimasu
PT Quando você conseguir consolida e resumir todas as suas afirmações em uma única frase, terá definido a proposta de valor da sua APIs. No caso da API de mensageria acima, a proposta de valor seria mais ou menos assim:
JA 適合性の説明を要約して 1 つの包括的な説明文に凝縮させれば、それが API の価値提案となります。上記のメッセージング API の例については、以下のようになります。
Transliteração shì hé xìngno shuō míngwo yào yuēshite 1 tsuno bāo kuò dena shuō míng wénni níng suōsasereba、sorega API no sì zhí tí àntonarimasu。shàng jìnomessējingu API no lìnitsuiteha、 yǐ xiànoyouninarimasu。
PT O Smartsheet usa a seção nameid/subject da resposta do SAML para autenticar o usuário? Em caso afirmativo, qual valor seria usado?
JA Smartsheet は SAML レスポンスの nameID/件名セクションを使用してユーザーを認証しますか？その場合に使用される値は何ですか？
Transliteração Smartsheet ha SAML resuponsuno nameID/jiàn míngsekushonwo shǐ yòngshiteyūzāwo rèn zhèngshimasuka？sono chǎng héni shǐ yòngsareru zhíha hédesuka？
PT "Não consigo imaginar nenhum cenário em que o SQL Sentry não seria útil. Ele ajuda muito ao identificar formas de aprimorar o nosso código para melhorar o desempenho e a confiabilidade."
JA 「[SQL Sentry]が役に立たないシナリオは考えられません。これは、パフォーマンスと信頼性を向上させるために、コードの改善場所を特定するのに非常に役立ちます。」
Transliteração 「[SQL Sentry]ga yìni lìtanaishinarioha kǎoeraremasen。koreha,pafōmansuto xìn lài xìngwo xiàng shàngsaserutameni,kōdono gǎi shàn chǎng suǒwo tè dìngsurunoni fēi chángni yì lìchimasu。」
| português | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
PT Compartilhamento de informações em caso de mudança de propriedade: Pode ser necessário que a Adaware compartilhe suas informações em caso de mudança da propriedade de nossa empresa.
JA 所有者の変更に伴う情報の共有： 会社の所有者が変更された場合、あなたの情報を共有する必要がある場合があります。
Transliteração suǒ yǒu zhěno biàn gèngni bànu qíng bàono gòng yǒu： huì shèno suǒ yǒu zhěga biàn gèngsareta chǎng hé、anatano qíng bàowo gòng yǒusuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。
PT caso o texto da mudança para caso alternativo:
JA 別のケースに変更し、テキストの場合：
Transliteração biénokēsuni biàn gèngshi,tekisutono chǎng hé：
PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?
JA ケーススタディのフォーマットWhat's the Best Format for a Case Study?
Transliteração kēsusutadinofōmattoWhat's the Best Format for a Case Study?
| português | japonês |
|---|---|
| um | a |
PT Se deseja que o Dropbox se conecte a um servidor proxy caso haja um disponível, ou caso não saiba e queira manter a configuração padrão, escolha Detectar automaticamente.
JA プロキシサーバーを利用できる際に Dropbox に接続してもらいたい場合、またはよくわからないためデフォルト設定を使用したい場合は、［自動検出］を選択します。
Transliteração purokishisābāwo lì yòngdekiru jìni Dropbox ni jiē xùshitemoraitai chǎng hé、matahayokuwakaranaitamedeforuto shè dìngwo shǐ yòngshitai chǎng héha、［zì dòng jiǎn chū］wo xuǎn zéshimasu。
PT Caso contrário, não é isto que está causando o problema do “WordPress continua me deixando de fora”. Neste caso, você pode pular para a próxima seção para mais problemas.
JA そうでなければ、クッキー設定は「WordPressから自動でログアウトされる」問題の原因ではありません。この場合、次の手順にジャンプしてください。
Transliteração soudenakereba,kukkī shè dìngha「WordPresskara zì dòngderoguautosareru」 wèn tíno yuán yīndehaarimasen。kono chǎng hé、 cìno shǒu shùnnijanpushitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
PT mSATA para USB3.0 caso conversor adaptador externo caso mSATA SSD Box gabinete externo (preto)
JA M.2NGFFモバイルハードディスクケースUSB3.0からNGFF外部アルミニウム合金SSDエンクロージャサポートBキーSATASSDブラック
Transliteração M.2NGFFmobairuhādodisukukēsuUSB3.0karaNGFF wài bùaruminiumu hé jīnSSDenkurōjasapōtoBkīSATASSDburakku
| português | japonês |
|---|---|
| ssd | ssd |
PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.
JA 個人に関連する別の個人情報に含まれるその個人の名前、または名前そのものの開示がその個人に関する情報を開示する場合の個人の名前
Transliteração gè rénni guān liánsuru biéno gè rén qíng bàoni hánmarerusono gè rénno míng qián、mataha míng qiánsonomonono kāi shìgasono gè rénni guānsuru qíng bàowo kāi shìsuru chǎng héno gè rénno míng qián
PT RBS: personalização caso a caso em escala
JA RBS: ワンツーワンのパーソナライゼーションを大規模に展開
Transliteração RBS: wantsūwannopāsonaraizēshonwo dà guī móni zhǎn kāi
PT A remoção do selo com base em violações repetidas será avaliada caso a caso e não é automática.
JA 違反行為を繰り返したことによるバッジの剥奪は、事案ごとに審査されます。この措置が自動的に取られることはありません。
Transliteração wéi fǎn xíng wèiwo zǎori fǎnshitakotoniyorubajjino bō duóha、 shì àngotoni shěn zhāsaremasu。kono cuò zhìga zì dòng deni qǔrarerukotohaarimasen。
PT Todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Caso não queira ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de vencimento; caso contrário, o sistema cobrará do seu cartão automaticamente.
JA 全ての定額制プランは自動的に更新されます。 請求されたくない場合は、有効期限までに定額制を解約してください。さもないとシステムが自動的にカードに請求します。
Transliteração quánteno dìng é zhìpuranha zì dòng deni gèng xīnsaremasu。 qǐng qiúsaretakunai chǎng héha、 yǒu xiào qī xiànmadeni dìng é zhìwo jiě yuēshitekudasai。samonaitoshisutemuga zì dòng denikādoni qǐng qiúshimasu。
PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.
JA Ahrefsは、私のコンテンツマーケティングツールキットにおけるスイスアーミーナイフのようなもので、これがなければVenngageはここまで成長させることができなかったでしょう。
Transliteração Ahrefsha、 sīnokontentsumāketingutsūrukittoniokerusuisuāmīnaifunoyounamonode、koreganakerebaVenngagehakokomade chéng zhǎngsaserukotogadekinakattadeshou。
| português | japonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
PT Sem a Ahrefs, eu não seria nem metade eficaz em ajudar os nossos clientes de SEO.
JA Ahrefsがなければ、クライアントのSEO対策を支援しても効果は半減していたでしょう。
Transliteração Ahrefsganakereba,kuraiantonoSEO duì cèwo zhī yuánshitemo xiào guǒha bàn jiǎnshiteitadeshou。
| português | japonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
PT 1. Descreva como seria sua capa para podcast perfeita
JA 1. ポッドキャストカバーの詳細を記入
Transliteração 1. poddokyasutokabāno xiáng xìwo jì rù
PT Os cruzeiros de barco são uma ótima maneira de relaxar e apreciar a vista. Com tanta água em toda a Nova Zelândia, seria uma pena não incluir um passeio aquático em suas férias.
JA 水上アクティビティが盛んなニュージーランドでは、ボート・クルーズが手軽に楽しめます。
Transliteração shuǐ shàngakutibitiga shèngn'nanyūjīrandodeha,bōto・kurūzuga shǒu zhìni lèshimemasu。
PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.
JA フィルタリングや並べ替えのオプションで、サイトエクスプローラよりさらに掘り下げた解析が可能です。
Transliteração firutaringuya bìngbe tìenoopushonde,saitoekusupurōrayorisarani juéri xiàgeta jiě xīga kě néngdesu。
PT Com o Windows XP, seria semelhante a \Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup .
JA Windows XPでは\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup似ています。
Transliteração Windows XPdeha\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup shìteimasu。
PT Para ter uma ideia de qual seria o custo mensal ou anual da nuvem, dê uma olhada na Calculadora da nuvem.
JA 月間または年間クラウド コストを確認するには、Cloud シミュレーターをご利用ください。
Transliteração yuè jiānmataha nián jiānkuraudo kosutowo què rènsuruniha、Cloud shimyurētāwogo lì yòngkudasai。
PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.
JA 「私たちは、3 か月以内にサービス管理ソリューションを探し、構築して、導入する必要がありました。私は、それは不可能だと感じました。」と、Johnson 氏は話しています。
Transliteração 「sītachiha、3 ka yuè yǐ nèinisābisu guǎn lǐsoryūshonwo tànshi、 gòu zhúshite、 dǎo rùsuru bì yàogaarimashita。sīha、soreha bù kě néngdato gǎnjimashita。」to、Johnson shìha huàshiteimasu。
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
JA 1つの単語では、大文字を使いすぎないようにします（例：LEARN MORE）。この場合、正しいリプレイスメントは「Learn more」または「Learn More」となります。
Transliteração 1tsuno dān yǔdeha、 dà wén zìwo shǐisuginaiyounishimasu （lì：LEARN MORE）。kono chǎng hé、 zhèngshiiripureisumentoha「Learn more」mataha「Learn More」tonarimasu。
PT Uma estadia em fazenda seria a melhor maneira de desfrutar do ambiente rural em torno de Waipawa. Ou passar uma tarde sacudindo uma vara de pesca no rio Tukituki.
JA 農場地帯にあるワイパワの魅力に触れるなら、ファームステイをするのが一番です。あるいは、トゥキトゥキ川に出かけてフライフィッシングで午後を過ごしてもよいでしょう。
Transliteração nóng chǎng de dàiniaruwaipawano mèi lìni chùrerunara,fāmusuteiwosurunoga yī fāndesu。aruiha,to~ukito~uki chuānni chūkaketefuraifisshingude wǔ hòuwo guògoshitemoyoideshou。
PT Veja como seria o <device>:
JA <device> は次のようになっていたはずです。
Transliteração <device> ha cìnoyouninatteitahazudesu。
PT O Opera e o Chrome implementam versões diferentes da especificação. Isso deixa o uso prático um pouco mais "desafiador" do que normalmente seria.
JA Opera と Chrome のどちらも、実装している仕様のバージョンが異なります。このため、実際の使い方は少し難しくなります。
Transliteração Opera to Chrome nodochiramo、 shí zhuāngshiteiru shì yàngnobājonga yìnarimasu。konotame、 shí jìno shǐi fāngha shǎoshi nánshikunarimasu。
PT Enriquecimento : dados vários identificadores para um dispositivo, a API pode triangular seu caminho para fornecer ainda mais informações de pesquisa do que normalmente seria possível.
JA 強化 ：デバイスに複数の識別子が与えられた場合、APIは通常可能であるよりも多くのルックアップ情報を提供する方法を三角測量することができます。
Transliteração qiáng huà ：debaisuni fù shùno shí bié ziga yǔerareta chǎng hé、APIha tōng cháng kě néngdearuyorimo duōkunorukkuappu qíng bàowo tí gōngsuru fāng fǎwo sān jiǎo cè liàngsurukotogadekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT "Quadruplicamos nossa produtividade em relação a alguns anos atrás. E isso não seria possível sem o Slack."
JA 「数年前に比べて、こなせる業務の量が4倍に増えました。Slack がなければ、こんな成果は出なかったと思います。」
Transliteração 「shù nián qiánni bǐbete、konaseru yè wùno liàngga4bèini zēngemashita。Slack ganakereba、kon'na chéng guǒha chūnakattato sīimasu。」
PT A fórmula do cálculo da % média assistida seria: (20+30+40)/(60 + 60 + 60)
JA 平均視聴率の計算式は次のようになります：(20 + 30 + 40) ÷ (60 + 60 + 60)
Transliteração píng jūn shì tīng lǜno jì suàn shìha cìnoyouninarimasu：(20 + 30 + 40) ÷ (60 + 60 + 60)
PT , que seria uma página e incorporação independentes e que não conteria vários vídeos.
JA を作成するオプションもございます。これは単独ページになり、複数の動画は含まれません。
Transliteração wo zuò chéngsuruopushonmogozaimasu。koreha dān dúpējininari、 fù shùno dòng huàha hánmaremasen。
PT Com bilhões de pessoas na plataforma Facebook, desconsiderar isso seria um erro. Confira algumas dessas diferentes estratégias de marketing do Face?
JA 今回の記事では、滝グラフやWordPressサイトの速度を向上させるためのヒントなど、GTmetrix速度テストツールの項目や使い方について詳しくご説明したいと思い?
Transliteração jīn huíno jì shìdeha、 lónggurafuyaWordPresssaitono sù dùwo xiàng shàngsaserutamenohintonado、GTmetrix sù dùtesutotsūruno xiàng mùya shǐi fāngnitsuite xiángshikugo shuō míngshitaito sīi?
PT Pensando em amassar duas batatas com um garfo? Adoramos esta abordagem – é por isso que você seria mais do que bem-vindo a participar de ambos os programas e utilizar cada um para clientes diferentes.
JA 一石二鳥！この考え方を私たちも気に入っています。是非、両方のプログラムにご参加して、ケースバイケースでご利用ください。
Transliteração yī shí èr niǎo！kono kǎoe fāngwo sītachimo qìni rùtteimasu。shì fēi、 liǎng fāngnopuroguramunigo cān jiāshite,kēsubaikēsudego lì yòngkudasai。
PT Não seria a Conferência da Tableau sem palestrantes incríveis e convidados especiais. E a conferência deste ano promete ser a melhor que você já viu.
JA Tableau Conference は最高のスピーカーと一流の特別ゲストが集まることで知られています。今年の Tableau Conference には過去最高のスピーカーと特別ゲストが勢ぞろいします。
Transliteração Tableau Conference ha zuì gāonosupīkāto yī liúno tè biégesutoga jímarukotode zhīrareteimasu。jīn niánno Tableau Conference niha guò qù zuì gāonosupīkāto tè biégesutoga shìzoroishimasu。
PT O SketchUp Viewer permite projetar edifícios melhores, independentemente do local em que você estiver trabalhando. Veja o projeto no espaço em que ele seria construído e faça com que os clientes se envolvam antes mesmo de você aprovar os desenhos.
JA SketchUp Viewer なら、どこで作業をしても、より良い建物をデザインできます。建設予定の現場でデザインを確認し、図面を許可する前にクライアントから合意を得ましょう。
Transliteração SketchUp Viewer nara、dokode zuò yèwoshitemo、yori liángi jiàn wùwodezaindekimasu。jiàn shè yǔ dìngno xiàn chǎngdedezainwo què rènshi、 tú miànwo xǔ kěsuru qiánnikuraiantokara hé yìwo démashou。
PT Outro lugar seria tentar a sua sorte e mensagem página do Instagra
JA もう一つの場所は、あなたの運とメッセージInstagramのFacebookページや
Transliteração mou yītsuno chǎng suǒha、anatano yùntomessējiInstagramnoFacebookpējiya
PT Você pode usar esse tipo de conteúdo de clustering da maneira que achar melhor que você achar melhor que seja, que seria o mais benéfico para seus visitantes.
JA この種のクラスタリング コンテンツは、訪問者にとって最も有益な方法で使用できます。
Transliteração kono zhǒngnokurasutaringu kontentsuha、 fǎng wèn zhěnitotte zuìmo yǒu yìna fāng fǎde shǐ yòngdekimasu。
PT Uma página web com marcação seria mais alta porque você disse aos mecanismos de busca o que de outra forma eles tentarão juntar.
JA マークアップを含む Web ページは、検索エンジンに何が行われるかを伝えたため、上位にランクされます。
Transliteração mākuappuwo hánmu Web pējiha、 jiǎn suǒenjinni héga xíngwarerukawo yúnetatame、 shàng wèinirankusaremasu。
PT Se você acha que seria um esforço muito grande para fazê-lo você mesmo, pense em contratar um profissional que provavelmente saberá como fazer isso de forma rápida e fácil.
JA 自分でやるのは大きすぎると思うなら、これを迅速かつ簡単に行う方法を知っている専門家を雇うことを考えてください。
Transliteração zì fēndeyarunoha dàkisugiruto sīunara、korewo xùn sùkatsu jiǎn dānni xíngu fāng fǎwo zhītteiru zhuān mén jiāwo gùukotowo kǎoetekudasai。
PT Você, não necessariamente, concorda com a perspectiva de cada pessoa. Você, não necessariamente, sente pena da situação de cada pessoa; isso seria simpatia, não empatia.
JA あなたは必ずしもそれぞれの人の物の見方に賛成するわけではありません。必ずしも一人ひとりの困難な状況を哀れむわけではありません。哀れむのは、共感ではなく同情です。
Transliteração anataha bìzushimosorezoreno rénno wùno jiàn fāngni zàn chéngsuruwakedehaarimasen。bìzushimo yī rénhitorino kùn nánna zhuàng kuàngwo āiremuwakedehaarimasen。āiremunoha、 gòng gǎndehanaku tóng qíngdesu。
PT Como muitos usuários da JetBrains estavam trabalhando remotamente em abril de 2020, pensamos que seria uma boa oportunidade para ajudar nossos amigos a aprender algumas novas linguagens e frameworks.
JA 2020 年 4 月には多くの JetBrains ユーザーがリモートワークに従事していましたが、私たちはこれを新しい言語とフレームワークを習得する絶好の機会になると考えました。
Transliteração 2020 nián 4 yuèniha duōkuno JetBrains yūzāgarimōtowākuni cóng shìshiteimashitaga、 sītachihakorewo xīnshii yán yǔtofurēmuwākuwo xí désuru jué hǎono jī huìninaruto kǎoemashita。
PT Compatibilidade . Se você é gerente de produto de uma empresa com um aplicativo de vídeo e pode se integrar ao Camo , isso seria incrível. Podemos ajudá-lo se você entrar em contato.
JA 互換性 。あなたがビデオアプリを持っている会社の製品マネージャーで、あなたがCamoと統合できるなら、それは素晴らしいでしょう。ご連絡がありましたら、お手伝いします。
Transliteração hù huàn xìng 。anatagabideoapuriwo chítteiru huì shèno zhì pǐnmanējāde、anatagaCamoto tǒng hédekirunara、soreha sù qíngrashiideshou。go lián luògaarimashitara、o shǒu yúnishimasu。
PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?
JA スタートアップに着手したりスタートアップで働いている人に絶対に基本的なアドバイスは何ですか。あなたが学んだ本当に重要なメッセージや教訓は何ですか？
Transliteração sutātoappuni zhe shǒushitarisutātoappude dòngiteiru rénni jué duìni jī běn denaadobaisuha hédesuka。anataga xuénda běn dāngni zhòng yàonamessējiya jiào xùnha hédesuka？
PT A sua ergonomia e simplicidade de utilização são, na minha opinião, os pontos principais da ferramenta. É adequada para hotéis que pretendem tratar da respetiva política de preços de uma forma eficaz e séria.
JA 「RateScreener –その人間工学と使いやすさは、ツールの重要なポイントだと捉えています。効率的で思慮深い方法で価格設定ポリシーを処理したいホテルに適しています。」
Transliteração 「RateScreener –sono rén jiān gōng xuéto shǐiyasusaha,tsūruno zhòng yàonapointodato zhuōeteimasu。xiào lǜ dede sī lǜ shēni fāng fǎde sì gé shè dìngporishīwo chǔ lǐshitaihoteruni shìshiteimasu。」
PT Para ativar o Hotspot Shield em um dispositivo móvel, ative a VPN nas configurações do seu dispositivo. É assim que seria no iOS.
JA モバイルデバイス上でHotspot Shieldを有効化するには、デバイスの設定でVPNをオンにします。こちらは、iOSでの表示です。
Transliteração mobairudebaisu shàngdeHotspot Shieldwo yǒu xiào huàsuruniha,debaisuno shè dìngdeVPNwoonnishimasu。kochiraha、iOSdeno biǎo shìdesu。
| português | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ios | ios |
PT Na verdade, a velocidade também foi um anúncio importante no passado. Como tal, seria de se esperar que a Brave cumprisse com o desempenho.
JA 実際に、過去にもスピードはサービスの主眼として発表されていました。このように、Braveでは優れたパフォーマンスが期待できるでしょう。
Transliteração shí jìni、 guò qùnimosupīdohasābisuno zhǔ yǎntoshite fā biǎosareteimashita。konoyouni、Bravedeha yōuretapafōmansuga qī dàidekirudeshou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seria seria possível uso seria qual seria seria capaz seria algo qual plano seria valor seria seria necessário seria bom fácil seria seria ótimo seria útil nuvem seria seria fácil provavelmente seria seria semelhante seria benéfico seria perfeita serviço seria versão seria produto seria abordagem seria portugues seria exemplo seria seria lançado seria legal seria ideal seria surpreendente ideal seria essas seria seria usar não seria seria verdade seria ajudá agora seria custo mensal seria seria normal seria importante país seria seria porque anuncio seria feito seria construído geralmente seria esperado pensei que seria seria inútil nosso explore o nosso catálogo nosso historias consulte nosso artigo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe