PT o Gavetas só poderia ser acabam mal, a As dobradiças dos armários estavam quebradas e também gostaríamos de tirar fotos para o "Familie kocht" em nossa cozinha, o que não é possível com os azulejos vermelhos.
Traduzir "dobradiças dos armários" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dobradiças dos armários" de português para japonês
Tradução de português para japonês de dobradiças dos armários
português
japonês
JA ザ・ 引き出し にしかできなかった。 うまくいかない、 食器棚の蝶番が壊れていた また、「Familie kocht」の写真をキッチンで撮りたいのですが、赤のタイルでは無理です。
Transliteração za・ yǐnki chūshi nishikadekinakatta。 umakuikanai、 shí qì péngno dié fānga huàireteita mata、「Familie kocht」no xiě zhēnwokitchinde cuōritainodesuga、 chìnotairudeha wú lǐdesu。
PT O resultado foi que nós Instalado 1cm de profundidade a mais tinha e, portanto a porta não fechou corretamente. Algo também estava errado com as dobradiças.
JA その結果、私たちは 設置深さが1cm足りない を持っていたので、その結果 ドアがきちんと閉まらない.また、ヒンジの部分にも問題がありました。
Transliteração sono jié guǒ、 sītachiha shè zhì shēnsaga1cm zúrinai wo chítteitanode、sono jié guǒ doagakichinto bìmaranai.mata,hinjino bù fēnnimo wèn tígaarimashita。
PT Após análise especializada por nosso carpinteiro, removemos todos os painéis novamente e desaparafusamos os parafusos, os Refrigerador realinhadoRetirei as dobradiças da frente da cozinha e parafusei-as diretamente na porta do refrigerador.
JA 大工さんの専門的な分析を経て、もう一度パネルを全部外して、ネジを外すと、そこには 冷蔵庫の再配置キッチンフロントのヒンジを外して、冷蔵庫の扉に直接ネジ止めしました。
Transliteração dà gōngsan'no zhuān mén dena fēn xīwo jīngte、mou yī dùpaneruwo quán bù wàishite,nejiwo wàisuto、sokoniha lěng zāng kùno zài pèi zhìkitchinfurontonohinjiwo wàishite、 lěng zāng kùno fēini zhí jiēneji zhǐmeshimashita。
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Há oito salas de tratamento e uma sala VIP para uso dos hóspedes, além de vestiários bem decorados, incluindo chuveiros e armários.
JA 8室のトリートメントルーム、VIPルーム1室のほか、シャワーやロッカーを完備し、美しい装飾を施した更衣室もございます。
Transliteração 8shìnotorītomentorūmu,VIPrūmu1shìnohoka,shawāyarokkāwo wán bèishi、 měishii zhuāng shìwo shīshita gèng yī shìmogozaimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Agora, para os próprios armários da cozinha. O As frentes são bastante clássicas mantido no estilo American Shaker e ter o Cor "cinza nobre
JA 次は、キッチンキャビネットそのものです。のです。 フロントはかなりクラシック アメリカのシェイカースタイルを踏襲しており、その中には カラー「ノーブルグレー
Transliteração cìha,kitchinkyabinettosonomonodesu。nodesu. furontohakanarikurashikku amerikanosheikāsutairuwo tà xíshiteori、sono zhōngniha karā「nōburugurē
PT Como não conectamos completamente nossos armários de cozinha ao teto e a todos os lados, ainda havia um espaço de 12 cm de largura à direita de nosso alto armário de armazenamento.
JA キッチンの食器棚を天井と四方に完全につなげなかったため、背の高い収納棚の右側に12cmの幅の隙間ができてしまいました。
Transliteração kitchinno shí qì péngwo tiān jǐngto sì fāngni wán quánnitsunagenakattatame、 bèino gāoi shōu nà péngno yòu cèni12cmno fúno xì jiāngadekiteshimaimashita。
PT Estende facilmente suas credenciais Genuine HID® para operar com fechaduras eletrônicas em portas e armários internos. >>
JA Genuine HID®のクレデンシャルをシームレスに拡張して、室内のドアやキャビネットの電子ロックを操作できます。>>
Transliteração Genuine HID®nokuredensharuwoshīmuresuni kuò zhāngshite、 shì nèinodoayakyabinettono diàn zirokkuwo cāo zuòdekimasu。>>
PT Corredor da escola com armários
PT Corredor da escola com armários
PT Corredor da escola com armários
PT Quarto de vestir Quarto de vestir espaçoso com armários de cedro
JA ドレッシングルーム 香り高いスギ材のウォークイン・ワードローブ
Transliteração doresshingurūmu xiāngri gāoisugi cáinou~ōkuin・wādorōbu
PT Armários de arquivo de aço móveis destacáveis do armário de arquivamento da gaveta do metal de iKayaa com 8 gavetas 4 rodízios
JA iKayaaメタルドロワーファイリングキャビネット脱着式モバイルスチールファイルキャビネット（8キャスター付）キャスター
Transliteração iKayaametarudorowāfairingukyabinetto tuō zhe shìmobairusuchīrufairukyabinetto（8kyasutā fù）kyasutā
PT Armários de arquivo de aço móveis destacáveis do armário de arquivamento da gaveta do metal de iKayaa com 5 gavetas 4 rodízios
JA iKayaa金属引き出しファイリングキャビネット脱着式モバイルスチールファイルキャビネットw / 5引き出し4キャスター
Transliteração iKayaa jīn shǔ yǐnki chūshifairingukyabinetto tuō zhe shìmobairusuchīrufairukyabinettow / 5yǐnki chūshi4kyasutā
PT Estende facilmente suas credenciais Genuine HID® para operar com fechaduras eletrônicas em portas e armários internos. >>
JA Genuine HID®のクレデンシャルをシームレスに拡張して、室内のドアやキャビネットの電子ロックを操作できます。>>
Transliteração Genuine HID®nokuredensharuwoshīmuresuni kuò zhāngshite、 shì nèinodoayakyabinettono diàn zirokkuwo cāo zuòdekimasu。>>
PT Quarto de vestir Quarto de vestir espaçoso com armários de cedro
JA ドレッシングルーム 香り高いスギ材のウォークイン・ワードローブ
Transliteração doresshingurūmu xiāngri gāoisugi cáinou~ōkuin・wādorōbu
PT Permita que os participantes do teste acessem seus armários para coletar itens pessoais.
JA 受験者がロッカーに移動して身の回り品を収集できるようにします。
Transliteração shòu yàn zhěgarokkāni yí dòngshite shēnno huíri pǐnwo shōu jídekiruyounishimasu。
PT Os quartos do hostel dispõem de segurança electrónica chave (que é temperamental às vezes), mas muitas coisas incríveis, como Wi-Fi gratuito e rápido em toda a propriedade e armazenamento seguro de armários para os hóspedes.
JA ホステルの客室には電子キーセキュリティ(時には気質的)が備わっていますが、館内全域で無料で高速Wi-Fi、安全なロッカーストレージなど、素晴らしいものがたくさんあります。
Transliteração hosuteruno kè shìniha diàn zikīsekyuriti (shíniha qì zhì de)ga bèiwatteimasuga、 guǎn nèi quán yùde wú liàode gāo sùWi-Fi、 ān quánnarokkāsutorējinado、 sù qíngrashiimonogatakusan'arimasu。
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
JA タグ:ddosとdosの違い,dosとddosの違い,dosとddos,dosとddos攻撃,dos vs ddos
Transliteração tagu:ddostodosno wéii,dostoddosno wéii,dostoddos,dostoddos gōng jī,dos vs ddos
| português | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
JA オリンピックマスコットは、オリンピックとパラリンピックのアンバサダー。オリンピックの魂を象徴するとともに、アスリートと観客を歓迎する役割を担っている。
Transliteração orinpikkumasukottoha,orinpikkutopararinpikkunoanbasadā.orinpikkuno húnwo xiàng zhēngsurutotomoni,asurītoto guān kèwo huān yíngsuru yì gēwo dāntteiru。
PT Mais de 70 por cento dos executivos de TI dizem que os dispositivos pessoais dos funcionários (BYOD) são uma das principais causas dos riscos de segurança.
JA ITエグゼクティブの70%以上が、BYODデバイスがセキュリティリスクをもたらす最大の原因であると回答しています。
Transliteração ITeguzekutibuno70%yǐ shàngga、BYODdebaisugasekyuritirisukuwomotarasu zuì dàno yuán yīndearuto huí dáshiteimasu。
PT Dos cinco eventos de tiro na primeira edição dos Jogos Olímpicos de 1896, aos 15 que acontecem hoje, o esporte tem crescido continuamente ao lado dos avanços na tecnologia das armas de fogo.
JA 1896年に開催された第1回オリンピックでは5種目のみだった射撃競技は、現在では15種目と、銃器技術の進歩とともに着実に成長を遂げています。
Transliteração 1896niánni kāi cuīsareta dì1huíorinpikkudeha5zhǒng mùnomidatta shè jī jìng jìha、 xiàn zàideha15zhǒng mùto、 chòng qì jì shùno jìn bùtotomoni zhe shíni chéng zhǎngwo suìgeteimasu。
PT A correcção dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados por um período que permite ao responsável verificar a correcção dos dados pessoais.
JA 個人データの正確性は、担当者が個人データの正確性を確認できる期間、データ主体によって争われます。
Transliteração gè réndētano zhèng què xìngha、 dān dāng zhěga gè réndētano zhèng què xìngwo què rèndekiru qī jiān,dēta zhǔ tǐniyotte zhēngwaremasu。
PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.
JA ロールならびにチームメンバーとしての責任をベースにしたきめ細かいアクセスコントロールを通じて、従業員の許可を完全にカスタマイズ可能です。
Transliteração rōrunarabinichīmumenbātoshiteno zé rènwobēsunishitakime xìkaiakusesukontorōruwo tōngjite、 cóng yè yuánno xǔ kěwo wán quánnikasutamaizu kě néngdesu。
PT além dos pontos de contato do cliente e adaptando-se rapidamente às mudanças nas necessidades dos negócios e dos clientes.
JA 界中の企業で13万以上のカスタマー・サポート担当者に利用されています。
Transliteração jiè zhōngno qǐ yède13wàn yǐ shàngnokasutamā・sapōto dān dāng zhěni lì yòngsareteimasu。
PT A pesquisa também reflete uma “dominância precoce dos desenvolvimentos dos serviços financeiros na blockchain, com 46% dos entrevistados identificando-o como sendo o setor líder em três a cinco anos”.
JA また、この調査では、「ブロックチェーンにおける金融サービス開発の早期優位性」も反映されており、回答者の46%が3年から5年間でリーディングセクターであると識別しています。
Transliteração mata、kono diào zhādeha,「burokkuchēnniokeru jīn róngsābisu kāi fāno zǎo qī yōu wèi xìng」mo fǎn yìngsareteori、 huí dá zhěno46%ga3niánkara5nián jiānderīdingusekutādearuto shí biéshiteimasu。
PT Nesta sala de flamenco em Madrid, podemos contemplar num dos quadros uma imagem dos comensais vestidos de gala que se podiam ver nas “noites legendarias” dos primeiros anos do Corral.
JA マドリードにあるこのフラメンコハウスでは、店内に飾られた絵の一つに、コラル創業初期の「伝説の夜」に見受けられた、正装のお客様の姿を見ることができます。
Transliteração madorīdoniarukonofuramenkohausudeha、 diàn nèini shìrareta huìno yītsuni,koraru chuàng yè chū qīno 「yún shuōno yè」ni jiàn shòukerareta、 zhèng zhuāngnoo kè yàngno zīwo jiànrukotogadekimasu。
PT Associados dos Lions clubes de todo os EUA participaram com os funcionários da Casa Branca e autoridades governamentais dos EUA em Washington, D.C. de evento para reconhecer os associados dos Lions clubes como Campeões da mudança.
JA 全米から集まったライオンズクラブ会員は、ワシントンD.C.でホワイトハウスの職員や政府関係者とともに、ライオンズが変革の旗手であることを認識しました。
Transliteração quán mǐkara jímattaraionzukurabu huì yuánha,washintonD.C.dehowaitohausuno zhí yuánya zhèng fǔ guān xì zhětotomoni,raionzuga biàn géno qí shǒudearukotowo rèn shíshimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| d | d |
PT Fornecer soluções inovadoras e fiáveis que aumentem a eficiência operacional e a eficácia dos nossos clientes, ao mesmo tempo que nos posiciona como um elemento integrante do sucesso e felicidade dos nossos parceiros e dos nossos colaboradores.
JA 革新的で信頼性の高いソリューションを提供して、お客様の業務効率と有効性を高めるとともに、パートナーと従業員の成功と幸福に不可欠な要素として位置付けられることです。
Transliteração gé xīn dede xìn lài xìngno gāoisoryūshonwo tí gōngshite、o kè yàngno yè wù xiào lǜto yǒu xiào xìngwo gāomerutotomoni,pātonāto cóng yè yuánno chéng gōngto xìng fúni bù kě qiànna yào sùtoshite wèi zhì fùkerarerukotodesu。
PT Nesta sala de flamenco em Madrid, podemos contemplar num dos quadros uma imagem dos comensais vestidos de gala que se podiam ver nas “noites legendarias” dos primeiros anos do Corral.
JA マドリードにあるこのフラメンコハウスでは、店内に飾られた絵の一つに、コラル創業初期の「伝説の夜」に見受けられた、正装のお客様の姿を見ることができます。
Transliteração madorīdoniarukonofuramenkohausudeha、 diàn nèini shìrareta huìno yītsuni,koraru chuàng yè chū qīno 「yún shuōno yè」ni jiàn shòukerareta、 zhèng zhuāngnoo kè yàngno zīwo jiànrukotogadekimasu。
PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.
JA ロールならびにチームメンバーとしての責任をベースにしたきめ細かいアクセスコントロールを通じて、従業員の許可を完全にカスタマイズ可能です。
Transliteração rōrunarabinichīmumenbātoshiteno zé rènwobēsunishitakime xìkaiakusesukontorōruwo tōngjite、 cóng yè yuánno xǔ kěwo wán quánnikasutamaizu kě néngdesu。
PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).
JA Opsgenie の場合: お客様は AWS 米国 (オレゴン州とカリフォルニア州では米国西部、オハイオ州では米国東部) または欧州 (フランクフルトとアイルランド) をオプトインする必要があります。
Transliteração Opsgenie no chǎng hé: o kè yàngha AWS mǐ guó (oregon zhōutokariforunia zhōudeha mǐ guó xī bù,ohaio zhōudeha mǐ guó dōng bù) mataha ōu zhōu (furankufurutotoairurando) wooputoinsuru bì yàogaarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| aws | aws |
PT Deixe a Flywire tratar dos pagamentos dos seus hóspedes: vai melhorar a experiência dos hóspedes e minimizar o seu trabalho administrativo.
JA ゲストからのお支払いの取り扱いは Flywire にお任せください。ゲストの利便性を高めながら、バックオフィスでの作業を減らします。
Transliteração gesutokaranoo zhī fǎnino qǔri xīiha Flywire nio rènsekudasai.gesutono lì biàn xìngwo gāomenagara,bakkuofisudeno zuò yèwo jiǎnrashimasu。
PT O que você espera do 98º Congresso dos Suíços do Exterior e dos delegados do Conselho dos Suíços do Exterior?
JA swissinfo.chの記者たちがどのように働いているのか、聞いてみたいことはありますか？
Transliteração swissinfo.chno jì zhětachigadonoyouni dòngiteirunoka、 wénitemitaikotohaarimasuka？
PT Tags: DMARC PCI DSS, normas de segurança de dados pci, PCI DSS, PCI DSS DMARC, requisitos pci dss, que requisito de segurança pci está relacionado com a proteção física dos dados dos clientes dos bancos?
JA タグDMARC PCI DSS、PCI データセキュリティ基準、PCI DSS、PCI DSS DMARC、PCI DSS 要件、銀行の顧客データの物理的保護に関連する PCI セキュリティ要件は？
Transliteração taguDMARC PCI DSS、PCI dētasekyuriti jī zhǔn、PCI DSS、PCI DSS DMARC、PCI DSS yào jiàn、 yín xíngno gù kèdētano wù lǐ de bǎo hùni guān liánsuru PCI sekyuriti yào jiànha？
PT Assim, além de cuidar da satisfação dos seus clientes, quer cuidar da felicidade dos seus empregados, não os deixe reagir durante as férias, e ter tudo organizado antes dos seus dias de folga.
JA ですから、お客様の満足度だけでなく、従業員の幸せにも気を配り、休日に反応させないようにし、休みの前にすべてを解決しておきたいものです。
Transliteração desukara、o kè yàngno mǎn zú dùdakedenaku、 cóng yè yuánno xìngsenimo qìwo pèiri、 xiū rìni fǎn yīngsasenaiyounishi、 xiūmino qiánnisubetewo jiě juéshiteokitaimonodesu。
PT Realizar avaliações dos parâmetros farmacocinéticos e das propriedades dos medicamentos em desenvolvimento
JA 開発品のPKパラメーターと物性の詳細な評価
Transliteração kāi fā pǐnnoPKparamētāto wù xìngno xiáng xìna píng sì
PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional
JA 資金提供したプロジェクトの効果とインパクト: 論文数、被引用数、国際的なインパクトの観点から、資金提供した研究プログラムの業績を評価します
Transliteração zī jīn tí gōngshitapurojekutono xiào guǒtoinpakuto: lùn wén shù、 bèi yǐn yòng shù、 guó jì denainpakutono guān diǎnkara、 zī jīn tí gōngshita yán jiūpuroguramuno yè jīwo píng sìshimasu
PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores
JA 研究者データベースとScopusの統合: 分析サービスは、著者プロファイルをより正確なものとするために、Scopusと機関または国の研究者データベース間の相互リンクを作成することができます
Transliteração yán jiū zhědētabēsutoScopusno tǒng hé: fēn xīsābisuha、 zhe zhěpurofairuwoyori zhèng quènamonotosurutameni、Scopusto jī guānmataha guóno yán jiū zhědētabēsu jiānno xiāng hùrinkuwo zuò chéngsurukotogadekimasu
PT A rede Anycast global da Cloudflare, que cobre 250 cidades em 100 países, distribui o conteúdo o mais próximo possível dos dispositivos móveis dos visitantes em qualquer lugar do mundo.
JA Cloudflareのグローバルなエニーキャストネットワークは、100か国の250都市に展開し、世界中のモバイル訪問者に最も近い場所からコンテンツを提供します。
Transliteração Cloudflarenogurōbarunaenīkyasutonettowākuha、100ka guóno250dōu shìni zhǎn kāishi、 shì jiè zhōngnomobairu fǎng wèn zhěni zuìmo jìni chǎng suǒkarakontentsuwo tí gōngshimasu。
PT clientes no setor editorial, incluindo 8 dos 10 principais jornais do mundo e todas as grandes redes de TV dos EUA
JA 世界トップ 10 新聞の 8 社と、米国の全キー局を含む出版業界の顧客数
Transliteração shì jiètoppu 10 xīn wénno 8 shèto、 mǐ guóno quánkī júwo hánmu chū bǎn yè jièno gù kè shù
PT Assuma o controle dos seus ativos de TI. Otimize custos e melhore a eficiência com maior visibilidade em todo o ciclo de vida dos ativos de TI.
JA お客様の IT 資産を管理します。すべての IT 資産のライフサイクルの可視性を向上させて、コストを最適化し、効率を改善します。
Transliteração o kè yàngno IT zī chǎnwo guǎn lǐshimasu。subeteno IT zī chǎnnoraifusaikuruno kě shì xìngwo xiàng shàngsasete,kosutowo zuì shì huàshi、 xiào lǜwo gǎi shànshimasu。
PT Torne a TI um parceiro de negócios proativo. Obtenha visibilidade sobre o alcance de suas operações, gerencie a integridade dos serviços e otimize a entrega e o gasto dos serviços.
JA ITを積極的なビジネスパートナーにするオペレーションフットプリントの可視性を向上し、サービスの健全性を管理し、サービスデリバリと費用を最適化します。
Transliteração ITwo jī jí denabijinesupātonānisuruoperēshonfuttopurintono kě shì xìngwo xiàng shàngshi,sābisuno jiàn quán xìngwo guǎn lǐshi,sābisuderibarito fèi yòngwo zuì shì huàshimasu。
PT Sir Peter Jackson é o diretor aclamado pela crítica das trilogias O Senhor dos Anéis e O Hobbit, e um dos cineastas mais amados da Nova Zelândia.
JA 『ロード・オブ・ザ・リング』と『ホビット』3部作の監督を務めたピーター・ジャクソン卿は、世界的に有名なニュージーランドを代表する映画製作者です。
Transliteração 『rōdo・obu・za・ringu』to『hobitto』3bù zuòno jiān dūwo wùmetapītā・jakuson qīngha、 shì jiè deni yǒu míngnanyūjīrandowo dài biǎosuru yìng huà zhì zuò zhědesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dobradiças armários dos detritos dos rolos incluidos dos nossos hotéis alguns dos cibercrimes aparência dos anúncios maioria dos usuários agilidade dos negócios avaliações dos consumidores velocidade dos negócios antes dos 40” lista dos antes dos 30” segurança dos sistemas violação dos termos causa dos problemas controle dos pais acesso dos funcionários conteúdo dos arquivos produtividade dos funcionários crescimento dos negócios resultados dos testes visibilidade dos clientes alguns dos recursos maioria dos sites continuidade dos negócios necessidades dos negócios maioria dos sistemas sucesso dos negócios atividade dos usuários recursos dos produtos necessidades dos funcionários perguntas dos usuários clientes dos eua necessidades dos clientes segurança dos usuários fora dos eua desempenho dos aplicativos feedback dos clientes alguns dos benefícios in dos arquivos contas dos horário dos eua leste dos eua produtividade dos clientes comportamento dos usuários uso dos aplicativos me dos detalhes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe