Traduzir "período que permite" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "período que permite" de português para japonês

Traduções de período que permite

"período que permite" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

período 2 日付範囲 時間
que これは また
permite

Tradução de português para japonês de período que permite

português
japonês

PT O gráfico permite comparar diferentes métricas no mesmo período. Por exemplo, podes comparar o número de pagamentos orgânicos com o número de pagamentos pagos com assistência, no mesmo período.

JA このグラフを使用すると、同じ期間における異なる指標を比較できます。たとえば、同じ期間におけるオーガニック購入数とペイドアシスト購入数を比較できます。

Transliteração konogurafuwo shǐ yòngsuruto、 tóngji qī jiānniokeru yìnaru zhǐ biāowo bǐ jiàodekimasu。tatoeba、 tóngji qī jiānniokeruōganikku gòu rù shùtopeidoashisuto gòu rù shùwo bǐ jiàodekimasu。

PT Esse período de interação começa na data de início do serviço e termina em 30 a 90 dias. Vale lembrar que esse período e a taxa única são baseados no tamanho do pacote Quickstart selecionado.

JA 支援期間サービス開始からで、30~90で終了します。支援期間の長さと一回限りの料金、選ばれたQuickstart Packageのサイズによって異なります。

Transliteração zhī yuán qī jiānhasābisu kāi shǐ rìkarade、30~90rìde zhōng leshimasu。zhī yuán qī jiānno zhǎngsato yī huí xiànrino liào jīnha、 xuǎnbaretaQuickstart Packagenosaizuniyotte yìnarimasu。

PT Período de “desfazer” definido pelo usuário: O período após o qual o mascaramento dos dados é irreversível.

JA ユーザー定義の「元に戻す」期間: これを過ぎるとデータマスキングを元に戻せなくなる期間。

Transliteração yūzā dìng yìno 「yuánni tìsu」 qī jiān: korewo guògirutodētamasukinguwo yuánni tìsenakunaru qī jiān。

PT Cancelamentos durante um período experimental oferecido pela Giganews devem ser registrados antes do final do período experimental, especificado no e-mail de inicialização.

JA Giganews が提供するトライアル期間中のキャンセル、 スタートアップ時に受信された電子メールに記載の トライアル期間終了以前に要求する必要があります。

Transliteração Giganews ga tí gōngsurutoraiaru qī jiān zhōngnokyanseruha, sutātoappu shíni shòu xìnsareta diàn zimēruni jì zàino toraiaru qī jiān zhōng le rì yǐ qiánni yào qiúsuru bì yàogaarimasu。

PT Não. Downgrades durante um período de fidelidade não estão disponíveis. Você pode trocar para uma assinatura do Pro ao final de um período de assinatura do Enterprise.

JA いいえ。契約期間中にダウングレードすることできません。Enterprise サブスクリプション期間の終了時に Pro サブスクリプションに切り替えることできます。

Transliteração iie。qì yuē qī jiān zhōngnidaungurēdosurukotohadekimasen。Enterprise sabusukuripushon qī jiānno zhōng le shíni Pro sabusukuripushonni qièri tìerukotohadekimasu。

PT Destruição de dados pessoais ao final do período de retenção. Quando o período de retenção de dados termina, as chaves de token podem ser facilmente removidas dos HSMs nShield® da Entrust, destruindo assim os dados originais.

JA 保存期間が終了したときに個人データを破棄する。 データの保持期間が終了すると、Entrust nShield® HSMからトークンキーを簡単に削除できるため、元のデータが破壊されます。

Transliteração bǎo cún qī jiānga zhōng leshitatokini gè réndētawo pò qìsuru. dētano bǎo chí qī jiānga zhōng lesuruto、Entrust nShield® HSMkaratōkunkīwo jiǎn dānni xuē chúdekirutame、 yuánnodētaga pò huàisaremasu。

português japonês
hsms hsm

PT Período de “desfazer” definido pelo usuário: O período após o qual o mascaramento dos dados é irreversível.

JA ユーザー定義の「元に戻す」期間: これを過ぎるとデータマスキングを元に戻せなくなる期間。

Transliteração yūzā dìng yìno 「yuánni tìsu」 qī jiān: korewo guògirutodētamasukinguwo yuánni tìsenakunaru qī jiān。

PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.

JA 年間契約から間契約へいつでも切り替えられますが、次請求現在の年間請求サイクルが終了するまで有効になりません*。

Transliteração nián jiān qì yuēkara yuè jiān qì yuēhehaitsudemo qièri tìeraremasuga、 yuè cì qǐng qiúha xiàn zàino nián jiān qǐng qiúsaikuruga zhōng lesurumade yǒu xiàoninarimasen*。

PT *Se você comprou o período anual nos últimos 30 dias, a gente pode emitir reembolso total e fazer a transferência imediata para o período mensal.

JA *年間契約を過去 30 以内にご購入いただいた場合、全額を返金して直ちに間契約に移行いたします。

Transliteração *nián jiān qì yuēwo guò qù 30 rì yǐ nèinigo gòu rùitadaita chǎng hé、 quán éwo fǎn jīnshite zhíchini yuè jiān qì yuēni yí xíngitashimasu。

PT Sim, você vai entrar em um período de avaliação de 30 dias, durante o qual uma cotação proporcional vai ser enviada para o restante do período anual, caso decida continuar.

JA い、30 間のトライアルにお申し込みいただくと、年間契約の残りの期間について割り計算で見積もりが送られるため、そのまま進めるかどうかを判断できます。

Transliteração hai、30 rì jiānnotoraiarunio shēnshi yūmiitadakuto、 nián jiān qì yuēno cánrino qī jiānnitsuite rì gēri jì suànde jiàn jīmoriga sòngrarerutame、sonomama jìnmerukadoukawo pàn duàndekimasu。

PT Além disso, cada nível de preço normalmente é renovado a uma taxa mais alta após o primeiro período, e o baixo preço anunciado depende da sua inscrição por um determinado período de tempo.

JA さらに、各価格階層通常、最初の期間が終了した後、より高いレートで更新されます。宣伝される低価格、特定の期間のサインアップに依存します。

Transliteração sarani、 gè sì gé jiē céngha tōng cháng、 zuì chūno qī jiānga zhōng leshita hòu、yori gāoirētode gèng xīnsaremasu。xuān yúnsareru dī sì géha、 tè dìngno qī jiānnosain'appuni yī cúnshimasu。

PT A correcção dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados por um período que permite ao responsável verificar a correcção dos dados pessoais.

JA 個人データの正確性、担当者が個人データの正確性を確認できる期間、データ主体によって争われます。

Transliteração gè réndētano zhèng què xìngha、 dān dāng zhěga gè réndētano zhèng què xìngwo què rèndekiru qī jiān,dēta zhǔ tǐniyotte zhēngwaremasu。

PT Freshcaller é um sistema de PBX na nuvem, que lhe permite comprar números de telefone locais e gratuitos em mais de 40 países. Permite que a equipe se envolva em conversas contextuais com as pessoas... Leia mais

JA Helpshift is a Digital Customer Service platform that tightly integrates messaging, Automation, Bots & AI. Delivers personalized, scalable customer service in your mobile, web, social, and phone... 続きを読む

Transliteração Helpshift is a Digital Customer Service platform that tightly integrates messaging, Automation, Bots & AI. Delivers personalized, scalable customer service in your mobile, web, social, and phone... xùkiwo dúmu

português japonês
um a

PT Ele permite que você controle suas páginas do Facebook, Twitter, Instagram, YouTube e LinkedIn de um único lugar. Também permite que você interaja com seus seguidores.

JA Facebook、ツイッター、インスタグラム、ユーチューブ、リンクトインの各ページを1か所でコントロールできます。また、フォロワーとやり取りすることもできます。

Transliteração Facebook,tsuittā,insutaguramu,yūchūbu,rinkutoinno gèpējiwo1ka suǒdekontorōrudekimasu。mata,forowātoyari qǔrisurukotomodekimasu。

PT O gerenciamento de acesso é uma funcionalidade que permite determinar se um usuário tem permissão para acessar um determinado recurso, e permite a aplicação da política de acesso que foi estabelecida para esse recurso.

JA アクセス管理と、ユーザーが特定リソースにアクセスする権限を持っているかどうかを判断し、そのリソースに対して設定されたアクセスポリシーを適用できるようにする機能です。

Transliteração akusesu guǎn lǐtoha,yūzāga tè dìngrisōsuniakusesusuru quán xiànwo chítteirukadoukawo pàn duànshi、sonorisōsuni duìshite shè dìngsaretaakusesuporishīwo shì yòngdekiruyounisuru jī néngdesu。

PT permite uma aplicação zero e permite que e-mails não autorizados que falham na verificação aterrem na caixa de entrada do receptor sem qualquer impedimento.

JA 、ゼロ・エンフォースメントを提供し、検証に失敗した不正なメールが受信者の受信箱に何の支障もなく届くことを許します。

Transliteração ha,zero・enfōsumentowo tí gōngshi、 jiǎn zhèngni shī bàishita bù zhèngnamēruga shòu xìn zhěno shòu xìn xiāngni héno zhī zhàngmonaku jièkukotowo xǔshimasu。

PT Tenha em mente que podem ocorrer problemas durante a migração que precisam de solução; portanto, solicite um período de ajuste aos usuários finais para que seu site seja limpo e funcione conforme planejado.

JA トラブルシューティングが必要な、移行中に発生した問題がある場合、サイトをクリーンアップし、計画通りに機能させるための調整期間を設ける旨をエンド ユーザーに伝えてください。

Transliteração toraburushūtinguga bì yàona、 yí xíng zhōngni fā shēngshita wèn tígaaru chǎng hé,saitowokurīn'appushi、 jì huà tōngrini jī néngsaserutameno diào zhěng qī jiānwo shèkeru zhǐwoendo yūzāni yúnetekudasai。

PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.

JA SetMoreの無料版で、最大4人のスタッフがログインできます。プレミアム版で20人以上のスタッフのログインが可能となり、価格25米ドルとなります。

Transliteração SetMoreno wú liào bǎndeha、 zuì dà4rénnosutaffugaroguindekimasu.puremiamu bǎndeha、20rén yǐ shàngnosutaffunoroguinga kě néngtonari、 sì géha yuè é25mǐdorutonarimasu。

PT Uma análise de ponto de equilíbrio permite avaliar a margem de segurança. Isso, por sua vez, permite estimar o risco antes de se aventurar em um negócio.

JA 損益分岐点分析により、安全域を評価できます。 これにより、ビジネスに参入する前にリスクを見積もることができます。

Transliteração sǔn yì fēn qí diǎn fēn xīniyori、 ān quán yùwo píng sìdekimasu。 koreniyori,bijinesuni cān rùsuru qiánnirisukuwo jiàn jīmorukotogadekimasu。

PT Os dados serão armazenamos durante o tempo que for necessário para atingir as finalidades acima mencionadas, a não ser que leis e regulamentos governamentais exijam um período de armazenamento mais longo.

JA 上記のデータ、法規制によって長期保存が要求されない限り、上述の目的を達成するために必要な時間だけ保存されます。

Transliteração shàng jìnodētaha、 fǎ guī zhìniyotte zhǎng qī bǎo cúnga yào qiúsarenai xiànri、 shàng shùno mù dewo dá chéngsurutameni bì yàona shí jiāndake bǎo cúnsaremasu。

PT Os dados serão armazenamos durante o tempo que for necessário para atingir as finalidades acima mencionadas, a não ser que leis e regulamentos governamentais exijam um período de armazenamento mais longo.

JA 上記のデータ、法規制によって長期保存が要求されない限り、上述の目的を達成するために必要な時間だけ保存されます。

Transliteração shàng jìnodētaha、 fǎ guī zhìniyotte zhǎng qī bǎo cúnga yào qiúsarenai xiànri、 shàng shùno mù dewo dá chéngsurutameni bì yàona shí jiāndake bǎo cúnsaremasu。

PT Você pode continuar usando o aplicativo Insight como vem fazendo até que o seu período de assinatura termine, não importa a versão do Jira Software Data Center que você tiver.

JA Jira Software Data Center のバージョンに関係なく、サブスクリプション期間が終了するまで Insight アプリを通常どおり使用できます。

Transliteração Jira Software Data Center nobājonni guān xìnaku,sabusukuripushon qī jiānga zhōng lesurumade Insight apuriwo tōng chángdoori shǐ yòngdekimasu。

português japonês
jira jira

PT 5. Todas as solicitações de garantia precisam ser corroboradas por provas razoáveis de que a data da solicitação está dentro do período de garantia e de que o dispositivo apresenta um defeito.

JA 5. 保証請求に製品に欠陥があり、請求が保証期間内にされているということを示す証拠を添えてください。

Transliteração 5. bǎo zhèng qǐng qiúniha zhì pǐnni qiàn xiàngaari、 qǐng qiúga bǎo zhèng qī jiān nèinisareteirutoiukotowo shìsu zhèng jùwo tiānetekudasai。

PT NOTA: embora a verificação de manutenção seja um ótimo primeiro passo para a verificação do problema, também é possível que você tenha um problema de DNS que não esteja alinhado com o período da manutenção recente do Smartsheet.

JA 注: 問題を確認する上で、メンテナンスの確認を行うこと重要な第一歩ですが、最近の Smartsheet メンテナンスの時間枠と一致しない DNS の問題が発生している可能性もあります。

Transliteração zhù: wèn tíwo què rènsuru shàngde,mentenansuno què rènwo xíngukotoha zhòng yàona dì yī bùdesuga、 zuì jìnno Smartsheet mentenansuno shí jiān zuito yī zhìshinai DNS no wèn tíga fā shēngshiteiru kě néng xìngmoarimasu。

PT A Surfshark não é só uma excelente VPN que me permite acessar qualquer conteúdo que quiser, mas que também me deixa falar o que eu quiser! Fora de série!

JA Surfshark、私が望むどんなコンテンツにもアクセスできる素晴らしいVPNであるだけでなく、私が望むものを与えてくれます! とても頼りになります!

Transliteração Surfsharkha、 sīga wàngmudon'nakontentsunimoakusesudekiru sù qíngrashiiVPNdearudakedenaku、 sīga wàngmumonowo yǔetekuremasu! totemo làirininarimasu!

PT Vale notar que o cripto ransomware difere do cripto malware, que é um software malicioso que permite que atores de ameaças minerem criptomoedas no dispositivo de uma vítima.

JA 暗号化ランサムウェア、暗号化マルウェアと異なり、脅威者が被害者のデバイス上で暗号資産をマイニングすることを可能にする悪意あるソフトウェアであること注目に値します。

Transliteração àn hào huàransamuu~eaha、 àn hào huàmaruu~eatoha yìnari、 xié wēi zhěga bèi hài zhěnodebaisu shàngde àn hào zī chǎnwomainingusurukotowo kě néngnisuru è yìarusofutou~eadearukotoha zhù mùni zhíshimasu。

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

JA 有効性を確認するために、お客様のクレジットカードにわずかな金額を請求しますが、確認されればすぐに返金されます。Semrushのトライアル期間が終了するまで、課金されません。

Transliteração yǒu xiào xìngwo què rènsurutameni、o kè yàngnokurejittokādoniwazukana jīn éwo qǐng qiúshimasuga、 què rènsarerebasuguni fǎn jīnsaremasu。Semrushnotoraiaru qī jiānga zhōng lesurumadeha、 kè jīnsaremasen。

português japonês
semrush semrush

PT P: O que acontece seu eu acrescentar um plano no meio do período da minha assinatura?

JA Q:サブスクリプション期間の途中でプランを追加した場合どうなりますか?

Transliteração Q:sabusukuripushon qī jiānno tú zhōngdepuranwo zhuī jiāshita chǎng héhadounarimasuka?

PT Selecione o período de tempo e receba dados precisos que você pode exportar para um arquivo CSV ou Excel.

JA 任意の期間を選択して、その正確なデータをエクセルまたCSVファイルでエクスポートできます。

Transliteração rèn yìno qī jiānwo xuǎn zéshite、sono zhèng quènadētawoekuserumatahaCSVfairudeekusupōtodekimasu。

português japonês
csv csv

PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)

JA 夫、妻の出生証明書の正式な写し(仏領ポリネシアで、出生証明書の有効期間発行から6ヶ以内であることを忘れないでください)

Transliteração fū、 qīno chū shēng zhèng míng shūno zhèng shìna xiěshi (fó lǐngporineshiadeha、 chū shēng zhèng míng shūno yǒu xiào qī jiānha fā xíng rìkara6~ke yuè yǐ nèidearukotowo wàngrenaidekudasai)

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?

JA 注文に売上税が課されましたが、購入期間に対し有効な免税書類を提示できます。支払金額のうち、売上税に相当する部分の払い戻しを受けるにどうすればよいですか?

Transliteração zhù wénni mài shàng shuìga kèsaremashitaga、 gòu rù qī jiānni duìshi yǒu xiàona miǎn shuì shū lèiwo tí shìdekimasu。zhī fǎn jīn énouchi、 mài shàng shuìni xiāng dāngsuru bù fēnno fǎni tìshiwo shòukerunihadousurebayoidesuka?

PT Se você puder enviar uma documentação de isenção válida que cubra o período da compra, contate nossa equipe de Apoio ao Cliente para providenciar o reembolso da sua compra no prazo de 30 dias após o pagamento.

JA 購入期間に対し有効な免税書類の提示が可能であり、お支払いから 30 以内に購入の払い戻し手続きをするに、カスタマー アドボケート チームまでお問い合わせください。

Transliteração gòu rù qī jiānni duìshi yǒu xiàona miǎn shuì shū lèino tí shìga kě néngdeari、o zhī fǎnikara 30 rì yǐ nèini gòu rùno fǎni tìshi shǒu xùkiwosuruniha,kasutamā adobokēto chīmumadeo wèni héwasekudasai。

PT As assinaturas da nuvem podem ter prazos sincronizados para corresponder à data final de outras assinaturas da nuvem, desde que uma assinatura seja renovada ou comprada por um período mínimo de 12 meses.

JA 1 つのサブスクリプションが 12以内に更新また購入されている場合、クラウド サブスクリプションを他のクラウド サブスクリプションの終了に一致させられます。

Transliteração 1 tsunosabusukuripushonga 12 ka yuè yǐ nèini gèng xīnmataha gòu rùsareteiru chǎng hé,kuraudo sabusukuripushonwo tānokuraudo sabusukuripushonno zhōng le rìni yī zhìsaseraremasu。

PT 5. Ao término do período de quinze dias, sua conta será desativada e você não terá mais acesso gratuito ao Reuters Connect, a menos que adquira uma assinatura paga.

JA 5. 15 が経過するとアカウント停止されます。有料契約にアップグレードしない限り、ロイターコネクトのコンテンツをご利用いただけません。

Transliteração 5. 15 rìga jīng guòsurutoakauntoha tíng zhǐsaremasu。yǒu liào qì yuēniappugurēdoshinai xiànri,roitākonekutonokontentsuwogo lì yòngitadakemasen。

PT Os produtos para download ficam disponíveis na conta Affinity durante o período de tempo em que a conta permanecer ativa.

JA ダウンロード可能な製品、お客様のAffinityアカウントが有効である限り、お客様のアカウントからダウンロードすることができます。

Transliteração daunrōdo kě néngna zhì pǐnha、o kè yàngnoAffinityakauntoga yǒu xiàodearu xiànri、o kè yàngnoakauntokaradaunrōdosurukotogadekimasu。

PT Os modelos de preços da Twilio permitem que você escale de forma previsível e flexível. Defina seu próprio roteiro com preços de período de análise e planos de preços personalizados.

JA Twilioの料金プラン事前にコストを把握できるため、柔軟なシステム拡張が可能。バケット料金とカスタム料金プランにより、ロードマップを自由に設定できます。

Transliteração Twiliono liào jīnpuranha shì qiánnikosutowo bǎ wòdekirutame、 róu ruǎnnashisutemu kuò zhāngga kě néng.baketto liào jīntokasutamu liào jīnpuranniyori,rōdomappuwo zì yóuni shè dìngdekimasu。

PT Há algum desconto ou tarifas especiais durante esse período em que os locais de treinamento e certificação estão limitados?

JA トレーニングや認定試験の実施会場が限られているこの期間中に利用可能な特別料金や割引ありますか?

Transliteração torēninguya rèn dìng shì yànno shí shī huì chǎngga xiànrareteirukono qī jiān zhōngni lì yòng kě néngna tè bié liào jīnya gē yǐnhaarimasuka?

PT Aguarde um período de 24 a 48 horas para que a nossa equipa prepare a sua encomenda.

JA 自分の国のサイズに関する情報を見つけるに

Transliteração zì fēnno guónosaizuni guānsuru qíng bàowo jiàntsukeruniha?

PT O número de pessoas que assistiram a um vídeo dentro de um período de tempo especificado. Cada usuário é rastreado por um cookie exclusivo baseado no navegador e dispositivo.

JA : 指定された時間枠内に動画を視聴した人の数。各ユーザー、ブラウザとデバイスに基づいた固有のCookieによって追跡されます。

Transliteração : zhǐ dìngsareta shí jiān zui nèini dòng huàwo shì tīngshita rénno shù。gèyūzāha,burauzatodebaisuni jīdzuita gù yǒunoCookieniyotte zhuī jīsaremasu。

PT - O número de vezes que uma pessoa carregou o player com este vídeo dentro de um período de tempo especificado. Cada usuário é rastreado por um cookie exclusivo baseado em seus dispositivo e navegador.

JA : 指定された時間枠内に、ユーザーがこの動画をプレーヤーに読み込んだ回数。各ユーザー、ブラウザとデバイスに基づいて固有のCookieによって追跡されます。

Transliteração : zhǐ dìngsareta shí jiān zui nèini,yūzāgakono dòng huàwopurēyāni dúmi yūnda huí shù。gèyūzāha,burauzatodebaisuni jīdzuite gù yǒunoCookieniyotte zhuī jīsaremasu。

PT Por favor, esteja ciente de que você só poderá desautorizar até dois dispositivos num período de 90 dias.

JA デバイスの認証を解除できるの 90 間で 2 台までとなりますのでご注意ください。

Transliteração debaisuno rèn zhèngwo jiě chúdekirunoha 90 rì jiānde 2 táimadetonarimasunodego zhù yìkudasai。

português japonês
dois 2

PT Eu tenho duas infrações e quero ter certeza que minha conta não seja desabilitada. Posso ter um período de carência para revisar meus vídeos?

JA 二度の違反警告を受けました。アカウントが無効にならないよう確認したいです。動画を確認するため猶予期間を設けることできますか?

Transliteração èr dùno wéi fǎn jǐng gàowo shòukemashita.akauntoga wú xiàoninaranaiyou què rènshitaidesu。dòng huàwo què rènsurutame yóu yǔ qī jiānwo shèkerukotohadekimasuka?

PT A Avaliação de riscos empresariais é um processo abrangente que a gente executa a cada ano e atualiza com frequência durante esse período. Existem diversas informações na análise:

JA エンタープライズリスク評価年ごとに実施し、定期的に更新する総合的なプロセスです。分析に次のようなさまざまな入力事項があります。

Transliteração entāpuraizurisuku píng sìha niángotoni shí shīshi、 dìng qī deni gèng xīnsuru zǒng hé denapurosesudesu。fēn xīniha cìnoyounasamazamana rù lì shì xiànggaarimasu。

PT (Observe que os SLAs com garantias financeiras e o Suporte Premium não ficam disponíveis durante o período de avaliação do Premium).

JA (Premium のトライアル期間中、費用が補償される SLA と Premium サポート対象外となります)。

Transliteração (Premium notoraiaru qī jiān zhōngha、 fèi yòngga bǔ chángsareru SLA to Premium sapōtoha duì xiàng wàitonarimasu)。

PT O Mae Fah Luang Art and Cultural Park abriga uma bela coleção de arte religiosa e secular, incluindo peças do período Lanna (que se refere ao Reino dos povos do norte da Tailândia).

JA メー ファー ルアン芸術文化公園に、ラーンナー(タイ北部の民族の王朝)時代の作品など、美しい宗教的および非宗教的芸術作品が集められています。

Transliteração mē fā ruan yún shù wén huà gōng yuánniha,rān'nā(tai běi bùno mín zúno wáng cháo) shí dàino zuò pǐnnado、 měishii zōng jiào deoyobi fēi zōng jiào de yún shù zuò pǐnga jímerareteimasu。

PT quando você observa as taxas de conversão de oportunidades que começaram como leads, o período de tempo está baseado na data de criação do lead e não na data de criação da oportunidade.

JA リードとして開始した取引のコンバージョン率を表示する場合、時間取引の作成なく、リードの作成に基づきます。

Transliteração rīdotoshite kāi shǐshita qǔ yǐnnokonbājon lǜwo biǎo shìsuru chǎng hé、 shí jiān zuiha qǔ yǐnno zuò chéng rìdehanaku,rīdono zuò chéng rìni jīdzukimasu。

PT O cliente está em um plano Business 2, que permaneceu ativo durante todo o período

JA お客様Business 2プランをご利用し、該当期間全体に関してアクティブなステータスでした。

Transliteração o kè yànghaBusiness 2puranwogo lì yòngshi、 gāi dāng qī jiān quán tǐni guānshiteakutibunasutētasudeshita。

PT Este é um instantâneo de um kernel do Linux em que novas vulnerabilidades de segurança (Common Vulnerability Exposures—CVEs) continuam surgindo durante um período de 10 meses.

JA ここに、10かにわたって新しいセキュリティ上の脆弱性(Common Vulnerability Exposures—CVE)が積み重ねられているLinuxカーネルのスナップショットがあります。

Transliteração kokoni、10ka yuèniwatatte xīnshiisekyuriti shàngno cuì ruò xìng (Common Vulnerability Exposures—CVE)ga jīmi zhòngnerareteiruLinuxkānerunosunappushottogaarimasu。

português japonês
linux linux

PT O fluxo LTS é para usuários que desejam continuar a desenvolver e comercializar seus jogos / conteúdos e conservar uma versão estável por um longo período.

JA LTS ストリーム、ゲーム/コンテンツの開発と配信を長期間にわたって安定版で維持したいユーザー向けです。

Transliteração LTS sutorīmuha,gēmu/kontentsuno kāi fāto pèi xìnwo zhǎng qī jiānniwatatte ān dìng bǎnde wéi chíshitaiyūzā xiàngkedesu。

PT Ajuste o intervalo de datas de download no calendário do aplicativo. Baixe apenas os vídeos que foram publicados durante o período especificado.

JA アプリ内のカレンダーでダウンロードの範囲を調整します。 指定された期間に公開された動画のみをダウンロードします。

Transliteração apuri nèinokarendādedaunrōdo rìno fàn tōngwo diào zhěngshimasu。 zhǐ dìngsareta qī jiānni gōng kāisareta dòng huànomiwodaunrōdoshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções